²Ä ¤T ½Ò ±Ð·|ªº»â³S­Ì¡]3¡G1-16¡^


ºÊ·þªº°ò¥»±ø¥ó¡]¤T1-7¡^

¤T1  §Ú­Ì²{¦b¨Ó¬Ý´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤¤²Ä¤G¥y¡§¥i«Hªº¸Ü¡¨¡A³o¤@¥y©Ò¯A¤Îªº¡A¤D¬O¦a¤è±Ð·|¤¤¡§ºÊ·þ¡¨ªº¤u§@¡C·§¬A¦aÁ¿¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡ºÊ·þ¬O¤@¦ì¦³¦¨¼ôªº¸gÅç©M²z¸Ñ¤Oªº°ò·þ®{¡A¥L©Ò§@ªº¤u§@¡A¤D¬O·q°@¦a¬ÝÅU±Ð·|ÄÝÆF¥Í©R¡C¥L¨Ã¤£¬O¾a¹ï¯«ªº¦Ê©m§@«Â§@ºÖ¨Ó²Î¶¿¡A¦Ó¬O¥H¥LÄÝÆFªºº]¼Ë¨Ó¤Þ¾É¡C

¤µ¤Ñ¡AºÊ·þ«üªº¬O±Ð·|ùØ­±ªº¤@­Ó¾¦ì¡A¦æ¨ÏµÛºÞÁÒ³\¦h¦a¤è±Ð·|ªºÅv¬`¡C¦ý¬O¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì却±`±`¥i¥H¬Ý¨£¡A¤@­Ó±Ð·|ùØ­±¦³´X¦ìºÊ·þ¡]®{¤Q¥|23¡F¤G¤Q17¡FµÌ¤@1¡A¦h¤@5¡A¶®¤­14¡^¡C

ºÊ·þ¡]Bishop¡^©MºÊ¹î¤H¡]Overseer¡^¬O¤@¼Ëªº¡C¦P¤@­Óµü¦b³o¤@¸`ùØ­±Â½Ä¶¦¨Bishop¡]BishopºÊ·þ¡^¡A¦Ó¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q³¹28¸`¤¤¤S³QĶ¦¨Overseer¡C¦P¤@¨Ç¤H¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q³¹²Ä17¸`¤¤³QºÙ§@ªø¦Ñ¡A¦Ó¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q³¹28¸`¤¤¤S³QºÙ§@ºÊ·þ¡]¥t¥~°Ñ¬Ý¦h¤@5©M¤@7¡^¡Cªø¦Ñ©M±Ð·|ºÊ·þªÌ¡]Presbyters¡^§¹¥þ¬O¤@¦^¨Æ¡A¾¨ºÞ«á¤@­Óµü¦b­^¤å¸t¸g¤¤§ä¤£¨ì¡A¥iªø¦Ñªº­^¤å¦r却¬O·½©ó§Æþ¤åPresbateros¡^¡C©Ò¥H¡AºÊ·þ¡]Bishop¡AOverseer¡^©Mªø¦Ñ¡]Elder¡APresbyter¡^³£¬O«üªº¦P¤@­Ó¤H¡C

¹ê»Ú¤W¡A¡§ªø¦Ñ¡¨¤@µü¦³®É­Ô¤]³Q¥Î¨Ó§Î®e¤@¦ì¦~ªøªº¤H¡A¤£¤@©w«ü±Ð·|ùتº»â³S¡]°Ñ¬Ý´£«e¤­1¡^¡C¦ý«Ü¦h®É­Ô¡§ªø¦Ñ¡¨¤S³Q¥Î¨Ó§Î®e¤@­Ó¦b¦a¤è±Ð·|¤¤³Q»{¥iªº¤H¡A¦b¯«ªº¦Ê©m¤¤¶¡°õ¦æªª¾i¬ÝÅ@ªº¤u§@¡C

·s¬ù¸t¸g³]·Q¨C¤@­Ó¦a¤è±Ð·|³£¦³´X¦ìªø¦Ñ©MºÊ·þ¡]µÌ¤@1¡^¡C¦ý¬O¤H­Ì¤£¯à·Ç½T¦a»¡¥X¡A±Ð·|­Y¨S¦³ºÊ·þ´N¤£¥i¯à¦s¦b¡C±q´£¦h®Ñ²Ä¤@³¹¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¥X¡A­²­ù©³¦³¤@­Ó±Ð·|¡A¨ºùØÁÙ¨S¦³±o¨ì»{¥iªºªø¦Ñ¡C

°ß¿W¸tÆF¤~¯à¨Ï¤@­Ó¤H¦¨¬°ªø¦Ñ¡A³o¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q³¹28¸`¤¤¬O«Ü²M·¡ªº¡C¸tÆF¨Ï¤@­Ó¤H¦³­t¾á¡A­n¾á·í³o­Ó­«­nªº¨Æ¤u¡A¤S¬°§@³o­Ó®t¨Æ¦Ó¸Ë³Æ¥L¡C¤@­Ó¤H¤£¥i¯à¾a§ë²¼¿ïÁ|©Î©e¬£ªº¤è¦¡¦¨¬°ºÊ·þ¡C¦a¤è±Ð·|ªº¸q°È¡A´N¬O­n½T»{¥L­Ì¤¤¶¡¦³¸tÆF¨Ï¥L¦¨¬°ªø¦Ñªº¤H¡]©««e¤­12-13¡^¡C§Ú­Ì½T¹ê¦b´£¦h®Ñ¤¤¬Ý¨£¦³©e¥ôªø¦Ñªº¨Æ¡A¨º¤£¹L¬O´£¦h«ü¥X¨º¨Ç¦³¸ê®æ·íªø¦Ñªº¤H¡C¨º®É¡A°ò·þ®{ÁÙ¨S¦³¹³§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤@¼Ëªº¦L¨ê¥»·s¬ù¸t¸g¡A©Ò¥H¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D½T¤Áªºªø¦Ñ¸ê®æÀ³¸Ó¬O¤°麽¡C¦]¦¹«Où®t¬£´£¦h±aµÛ³o¤@«H®§¨ì¥L­Ì¨ºùØ¡A«ü¥Ü´£¦h§â¸tÆF©úÅ㬰³o­Ó¤u§@¦Ó¿³°_ªº¤H¤À§O¥X¨Ó¡C

¦a¤è±Ð·|½T»{ªø¦Ñ¡A¥i¯à¬O«D¥¿¦¡ªº¡C¨Æ±¡©¹©¹¬O³o¼Ëªº¡G°ò·þ®{¥»¯à¦aª¾¹D½Ö¯à§@ªø¦Ñ¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¼ôª¾´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤T³¹©M´£¦h®Ñ¤@³¹¤¤§@ªø¦Ñªº¸ê®æ¡C¥t¤@¤è­±¡Aªø¦Ñªº½T»{¤]¥i¥H¸g¹L§ó¥¿¦¡ªºµ{§Ç¡C¦a¤è±Ð·|¥i¯à¬°½T»{ªø¦Ñ³o¤@©ú½Tªº¥Øªº¦Ó»E·|¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A³q±`ªºµ{§Ç¬O®ÔŪ¤@¬q¦³Ãöªº¸t¸g¸g¤å¡A¹ï¸g¤å§@¨ÇÁ¿¸Ñ¡AµM«á¥s·í¦aªº°ò·þ®{¿ï©w¥L­Ì»{¬°¯à够¦b³o­Ó±Ð·|¥X¥ôªø¦Ñªº¤H¡C§â©m¦W¦V¥þÅé·|衆¤½¥¬¥X¨Ó¡C¦pªG±Ð·|¨S¦³§ä¨ì²Å¦X±ø¥óªºªø¦Ñ¡A¨º麽°ß¤@ªº³~®|´N¬O¦V¯«Ã«§i¡A¨D¥L¦b±N¨Óªº¤é¤l¿³°_³o¼Ëªº¤H¡C

¸t¸g¨Ã¨S¦³©ú½T³W©w¤@­Ó¦a¤è±Ð·|¦³¦h¤Ö¦ìªø¦Ñ¡C³o­n¬Ý¦³¦h¤Ö¤H¦b³o¥ó¨Æ¤WÅTÀ³¤F¸tÆFªº±a»â¡C

¦b²Ä¤T³¹²Ä1¸`ùØ¡AÀ³¸Ó«ü¥Xªº¬O¡A·s¬ù¸t¸gªº­ì¤å¤¤¨Ã¨S¦³¡§Â¾¥÷¡¨¤@µü¡C³o­Óµü¤]³\¬O½ĶªÌ²K¥[¤W¥hªº¡C¤H­Ì¥i¥H§ó·Ç½T¦a§â³o¥y¸g¤å½Ķ¦¨¡§¤H­Y·Q­n§@ºÊ·þ¡A´N¬OÛC¼}µ½¤u¡¨¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H强½Õ³o¤@ÂI¡A¬O¦]¬°§Ú­ÌÁ`¶É¦V©ó»{¬°³o¬O¤@­Ó´L¶Q¤S­t¦³¶Ç¹D¨Ï©RªºÂ¾¦ì¡A¨S¦³¦h¤Ö­­¨î¡A¤S¤£©Ó¾á¤°麽³d¥ô¡A¦ý¹ê»Ú¤WºÊ·þªº¤u§@¬O¦b¯«¦Ê©m¤¤ªº¤@¶µÁ¾¨õªºªA¨Æ¡C

¤T2  §@ºÊ·þªº¸ê®æ¦b²Ä2-7¸`¤¤³Q«ü¥X¨Ó¤F¡C¥¦­Ì强½Õ¤F¥|­Ó­«­nªº¥ý决±ø¥ó¡G­Ó¤Hªº«~®æ¡B®aùتº¨£ÃÒ¡B±Ð¾Éªº¤~¯à©M¸gÅçµ{«×¡C³o¨Ç³£¬O¯«¬°¨º¨Ç¦b¦a¤è±Ð·|¾Þ½mÄÝÆFªº»â¾É¤~¯àªº¤H³]¥ßªº¼Ð·Ç¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤Hª§ÅG»¡¡A¨S¦³¤H¯àº¡¨¬³o¨Ç¼Ð·Ç¡CµM¦Ó¨Æ¹ê¨Ã¤£¬O³o¼Ëªº¡C³oºØ¥D±i­é¹Ü¤F¸t¸gªºÅv«Â¡AÅ¥¾Ì¨º¨Ç¨Ã¥¼±o¨ì¸tÆF»{¥iªº¤H¥e¾ÚºÊ·þªº¦ì¸m¡C

­º¥ý¡A¡§§@ºÊ·þªº¡A¥²¶·µL¥i«ü³d¡¨¡C­×­q¥»¸t¸g§â³o¤@¥yĶ¦¨¡§µL¥i³d³Æ¡¨¡A·N«ä¬O»¡¨S¦³ÄY­«ªº¿ù»~¥i¥H«ü³d¥Lªº¡C³o¸Ü¨Ã¤£¬O»¡¥L§¹¥þ¨S¦³¸o¡A¦Ó¬O»¡¥L­Y¥Ç¤F¤°麽¹L¥¢¡A¥LÁ`·|¦b¯«©M¤H­±«eºÜ¤O§ï¥¿¡C¥L¥²¶·¬OµL¥i«ü³dªº¡A¡§¤£³æ¬O¦³²M¥ÕµL·åªº¦n¦WÁn¡A¦Ó¥B½T¹ê»P³o¼Ëªº¦WÁn°t±o¤W¡¨¡]¥v¦«§J¡^¡C

¨ä¦¸¡A¥L¥²¶·¬O¡§¤@­Ó°ü¤Hªº¤V¤Ò¡¨¡C³o­Ó­n¨D¥i¥H±q´X­Ó¤£¦Pªº°¼­±¨Ó²z¸Ñ¡C¦³¤H»{¬°¡A¥¦«üªº¬OºÊ·þ¥²¶·¬O¤w±Bªº¤H¡C³oºØ¥D±iªº½×¾Ú¬O¤@­Ó³æ¨­¨k¤H¦b¥X²{®a®x°ÝÃDªº®É­Ô¡A¤£¥i¯à¦³Â×´Iªº¸gÅç¨Ó³B²z¡C¦pªG³o¤@¥y¸Ü»¡ªº¬OºÊ·þ¥²¶·¬O¤w±Bªº¤H¡A¨º麽¦b²Ä¢³¸`¦P¼Ë¥²¶·¥D±i¡AºÊ·þ¥²¶·¦³¤l¤k¤F¡C

ÁÙ¦³¤H»{¬°¡A¡§¤@­Ó°ü¤Hªº¤V¤Ò¡¨«üªº¬O¦pªG¤@¦ìºÊ·þªº²Ä¤@¦ì©d¤l¹L¥@¤F¡A¥L¤£À³¸Ó¥t°ù¡C³o¬O¤@ºØ¦³¨Ç²o强ªº¸ÑÄÀ¡A¬O·Q¤Ï¬M±B«ÃÃö«Yªº¯«¸t¡C

²Ä¤TºØ¸ÑÄÀ¬O»¡¡A³o¨Ç¸Ü«ü¥X¤FºÊ·þ¤@©w¤£¯à¬OÂ÷¹L±Bªº¤H¡C³oºØÆ[ÂI¦³¬Û·í¤jªº¦n³B¡A¾¨ºÞ¥¦¦ü¥GÁÙµLªk¦¨¬°¤@ºØ¥þ­±ªº¸ÑÄÀ¡C

¥t¥~¦³¤@ºØÆ[ÂI»¡¡AºÊ·þ¦b¥Lªº±B«Ã¥Í¬¡¤¤¡A¤@©w¤£¯à¥Ç¤£©¾©Î¤£¦u³W¯xªº¨Æ¡C¥Lªº¹D¼w¥Í¬¡¥²¶·¬O²@µLÉÝijªº¡C¤£½×³o¬q¸g¤åÁÙ¦³¤°麽§t¸q¡A³oºØÆ[ÂIµLºÃ¬O¥¿½Tªº¡C

³Ì«á¤@ºØ¸ÑÄÀ«h¬O»¡¡A³o¬q¸Ü«ü¥X¤FºÊ·þ¤£¯à¬O¦h°t°¸ªº¤H¡C¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó¡A³o¤]³\¬O¤@ºØ«Ü©_©Çªº¸ÑÄÀ¡A¦ý¥¦¤]¦³¬Û·í¤jªº¦n³B¡C¦b¤µ¤Ñªº¶Ç¹D°}¦a¤W¡A®É±`³£·|¦³¦h°t°¸ªº¤H±o±Ï¡C¤]³\¦b®¬§ïÂk«Hªº®É­Ô¡A¥L©|¥B¦³¤G¤Q¦ì©d¤l¡CÀH«á¥L½Ð¨D¨ü®û©M¥[¤J·í¦a±Ð·|¡C«Å±Ð¤hÀ³¸Ó§@¤°麽©O¡H¦³¤H¦^µª»¡¡A³o¤HÀ³¸Ó©ñ弃¥Lªº¤Q¤E¦ì©d¤l¡C¦ý¬O³oºØ§@ªk©¹©¹³y¦¨¤F«Ü¤jªºÃø³B¡C¤@¤è­±¡A¥L¥i¯à·|°Ý¥LÀ³¸Ó©ñ弃­þ´X¦ì©d¤l¡C¥L·R¦o­Ì©Ò¦³¤H¡A¨Ã¬°¦o­Ì´£¨Ñ¤FÑᨭªº®a¡C¥t¤@¤è­±¡A¦pªG¥L­n©ñ弃¤Q¤E¦ì©d¤l¡A¦o­Ì«K¨S¦³¥ô¦ó¿Ñ¥Íªº¤â¬q¡A¨ä¤¤´X¦ì¤]³\·|¬°¤F«j强¥Í¦s¦Ó³´¤J¸o´c©M¥i²Û耻ªº¥Í¬¡¤¤¡C¯«¸Ñ决°ÝÃDªº¤èªk¡A±q¨Ó¤£¬O³o¼Ë¥Î³\¦h§óÄY­«ªº¸o¨Ó±Ïªv¤@¶µ¸o¡C³\¦h¦a¤èªº°ò·þ±Ð«Å±Ð¤h¸Ñ决³o­Ó°ÝÃD®É¡A³£¬O¤¹³\³o­Ó¨k¤H¨ü®û©M¥[¤J¦a¤è±Ð·|¡A¦ý¥u­n¥LÁÙ¬O¦h°t°¸ªº¤H¡A´N¤£¯à¦b³o­Ó±Ð·|ùؾá¥ôºÊ·þ¡C

¡§¦³¸`¨î¡¨«üªº¤£¶È¬O¶¼­¹¤è­±ªº¨Æ¡A¤]«ü¦bÄÝÆFªº¨Æ¤WÁקK·¥ºÝ¡C

¡§¦Û¦u¡¨¬O«ü³o­Ó¤H¤£»´¨Ù¯Bļ¡C¥L¬OÂÔ·V¡B»{¯u¡B¦³¿ë§O¤O©M²Ó¤ß©P¨ìªº¤H¡C¥L²`ª¾¡A¡§¦º»aÃǨϧ@­»ªº»Iªoµo¥X¯ä®ð¡C³o¼Ë¡A¤@ÂI·M¬N¡A¤]¯à±ÑÃa´¼¼z©M´L¶Q¡¨¡]¶Ç¤Q1¡^¡C

ºÊ·þ¥²¶·­nºÝ¥¿¡C³o¬O»¡¥Lªº¦æ¬°²ßºD¥²¶·¾A·í¡A¤S¦u³W¯x¡C

¡§¼Ö·N±µ«Ý»·¤H¡¨«üªº¬O¥Lµ½«Ý­¯¥Í¤H¡C¥Lªº®a¦V±o±Ïªº©M¥¼±o±Ïªº¤H´¯¶}¡A´M¨D¯¬ºÖ©Ò¦³¨ì¥L«ÎÀѤUªº¤H¡C

ºÊ·þ¥²¶·¡§µ½©ó±Ð¾É¡¨¡C³o­Ó­n¨Dµ¹Á¾¨õªº¤H±a¨Ó¨Ç³Â·Ð¡C·í¥L³y³X¨º¨Ç¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¦³°ÝÃDªº¤H¡A¥L¥²¶·¯à够¬d¦Ò¸t¸g¡AÁ¿¸Ñ¯«¦b³o­Ó°ÝÃD¤Wªº¦®·N¡C¥L¥²¶·¯à够³Þ¾i¯«ªº¦Ï¡]©¼«e¤­2¡^¡A¹B¥Î¸t¸g¨Ó¥¸³d¨º¨Ç¶Ç¼½¿ù»~¹D²zªº¤H¡]®{¤G¤Q29-31¡^¡C³o¤£¤@©w«üºÊ·þ¥²¶·¦³±Ð¾Éªº®¦½ç¡A¦Ó¬O«ü¦b³v®a³v¤á¦a¶Ç¹D®É¡A¥H¤Î¦b±Ð·|ùتº®É­Ô¡A¯à够¶Ç´­¯u²zªº¹D²z¡A¥¿½T¤À¸Ñ¯«ªº¸Ü»y¡A·Ç³Æ¨Ã¥B¼ö¤ß¿í¦æ¡C

¡§¤£¦]°s´þ¨Æ¡¨³o¤@¥y«üªº¬O¡§¤£¦]°s³Ù¾x§nÄW¡¨¡C¨Ï®{«Où¦b³oùØ©Ò·Q¨ìªº¡§´þ¨Æ¡¨¡A¬O¥Ñ¹L«×¶¼°s³y¦¨ªº¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡AºÊ·þ¤@©w¤£¯à¬O¨I·Ä©ó°s¤¤¡A¨Ã¦]¦¹·S°_ª§§nªº¤H¡C

¡§¤£¥´¤H¡¨«üªº¬O³o­Ó¤H¤£¹ï§O¤H¬I¥[¨­Å骺¼É¤O¡C¤ñ¦p»¡¡A¦pªG¥L¬O¥D¤H¡A±q¨Ó¤]¤£¼Þ¥´¹²¤H¡C

­^¤å¸t¸g¦b³oùئ³¤@¥y¡§¤£³g¤£¸q¤§°]¡¨¡A¦ý¦b·s¬ù¸t¸gªº¥j¥N§Û¥»¤¤却§ä¤£¨ì¡C

ºÊ·þ¥²¶·¡§·Å©M¡¨¡A©ÎªÌ§ó«ê·í¦a»¡¬OÁ|¤î¤å¶®¦³­@¤ß¡C¥L¦b±Ð·|ùا@¤u¡A»Ý­nªº¬O¦Û»s¡B§Ô­@©MÁ¾©MªºÆF¡C

¥L¥²¶·¡§¤£ª§Äv¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L¤@©w¤£¯à¬O¦nª§§nªº¤H¡A¦b¥ô¦ó¤p¨Æ¤W³£­n¤j§n¤@µf¡C¥L¨Ã¤£¤@¨ý°í«ù¦Û¤v¬O¹ïªº¡A¦Ó¬O­ÓºA«×·Å©M¡B®e©ö¬Û³Bªº¤H¡C

ºÊ·þ¥²¶·¡§¤£³g°]¡¨¡A´N¬O»¡¥L¤@©w¤£¬O·R¼}ª÷¿úªº¤H¡C³oùØ强½Õªº¬O¡§³g·R¡¨¡C¥LÃö¤ßªº¬O¯«¦Ê©mªºÄÝÆF¥Í©R¡A©Úµ´¦]¬°¹L¤À´÷¨D³oÃþª«½èªºªF¦è¦Ó¤À´²ºë¤O¡C

¤T4  ­n·Q³Q½T¥ß¬°ºÊ·þ¡A¤@­Ó¤H¥²¶·¡§¦n¦nºÞ²z¥Lªº®a¡A¨Ï¨à¤k¤Z¨ÆºÝ²ø¶¶ªA¡¨¡C¥u­n¥Lªº¨à¤kÁÙ¦b®a¤¤¥Í¬¡¡A³o­Ó±ø¥ó´N±N¬O¦³®Äªº¡C·í¥L­ÌÂ÷¶}®a¡A«Ø¥ß°_¦Û¤vªº®a®x¤§«á¡A«K¤£¦A¦³³o¼Ëªº¾÷·|¨Óªí©ú±qÄݪºÃö«Y¤F¡C

¦pªG¤@­Ó¤H¦n¦nºÞ²z¦Û¤vªº®a¡A¥L´NÁקK¤F¹L¤ÀªºÄY­V©M¤£¦X©yªºÁa®e³o¨â­Ó·¥ºÝ¡C

¤T5  ³oùتº½×ÂI«Ü²M·¡¡C°£«D¤@­Ó¤Hªí²{¥X¥L¯à³Ó¥ôºÞ²z¦Û¤vªº®a¡A§_«h¤S«ç麽¯à«ü±æ¥L¡§·ÓºÞ¯«ªº±Ð·|¡¨©O¡H¦b¥Lªº®aùØ¡A®a®x¦¨­ûªº¤H¼Æ¬Û¹ï¤ñ¸û¤Ö¡C¥L­Ì³£¦P¥L¦³Ãö«Y¡A¤j¦h¼Æ®a®x¦¨­û¤]¤ñ¥L¦~»´¡C¦ý¬O¦b¯«ªº±Ð·|ùØ¡A¤H¼ÆÁ`¬O·|¤ñ¸û¦h¡A¤H¼Æ¼W¦h¬ÛÀ³¦a­Ó¤HµÊ®ð禀©Ê¤]§e²{¦h¼Ë¤Æ¡C«Ü©úÅã¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦b¸û¤pªº°é¤lùØ©|¥B¨S¦³¯à¤OºÞ¦n¡AÅãµM¦b¸û¤jªº°é¤l¤]¦P¼Ë¤£³Ó¥ô¡C

³o¤@¸`¹ï§Ú­Ì«Ü­«­n¡A¦]¬°¥¦³W©w¤Fªø¦Ñªº¤u§@¡A´N¬O­n¡§·ÓºÞ¯«ªº±Ð·|¡¨¡C½Ðª`·N¡A³oùØ»¡ªº¡A¤£¬O¡§ºÞ²z¡¨¯«ªº±Ð·|¡A¥u­n·s¬ù¸t¸g¦b´£¨ìªø¦Ñªº®É­Ô¨Ï¥Î¤F¡§ºÞ²z¡¨¡]rule¡^¤@µü¡A³£¬O½Ķªº¿ù»~¡Cªø¦Ñ¤£¬O¤@¦ì±M¨î§g¥D¡A¦Ó¬O¹³ªª¤H¤Þ¾É¦Ï¸s¤@¼Ë¡A¬O¤@­Ó¤Þ¾É¯«¦Ê©mªº¤H¡C

·s¬ù¸t¸g°ß¤@¤@³B¨Ï¥Î¡§·ÓºÞ¡¨¤@µüªº¡A¬O¦b¦n¼»º¿§Q¨È¤Hªº¬G¨ÆùØ¡]¸ô¤Q34¡^¡C·ÓºÞ¯«ªº±Ð·|ªºªø¦Ñ¡A¦P¼ËÀ³¸Óªí²{¥X¦n¼»º¿§Q¨È¤H¦b¹ï«Ý¸¨¦b强µs¤â¤Uªº¤H¨º¯ëªº¤¯·O»P¼¦¼§¡C

¤T6  ¡§ªì¤J±Ðªº¡A¤£¥i§@ºÊ·þ¡¨¡C·sªñ­è­è®¬§ïÂk«H°ò·þ±Ðªº¡A©ÎªÌ»¡ªì«Hªº¤H¡A³£¤£¾A¦X§@ºÊ·þ¡C³o­Ó¤u§@­n¨D¤H­Ì¹ï¯u¹Dªº«H¥õ¦³¸gÅç¡A¤S¦³²z¸Ñ¤O¡C³Ì¦MÀIªº¡A²ö¹L©ó¡§¡]ªì¤J±Ðªº¤H¡^¦Û°ª¦Û¤j¡A´N¸¨¦bÅ]°­©Ò¨üªº¦D»@ùØ¡¨¡C¡§Å]°­ªº¦D»@¡¨«üªº¤£¬OÅ]°­­n¨Ó¼f§P¤H¡A¦Ó¬O¥»¨Ó¸¨¦bÅ]°­¨­¤Wªº¼f§P¡A却¦]¬°³o­Ó¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A¤Ï­Ë¸¨¦b¥L¦Û¤vªº¨­¤W¡C¥L´M¨D¦Û¤v¨Ã¤£¯à³Ó¥ôªº°ª¦ì¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó¸¨¦b§C¦ì¥h¤F¡C

¤T7  ºÊ·þ¥²¶·¦bªÀ¸s¤¤¡§¦³¦n¦WÁn¡¨¡C¦b¡§±Ð¥~¡¨«üªº¬O©|¥¼±o±Ïªº¾FªÙ¡C¦pªG¨S¦³³o¦n¦WÁn¡A¥L´N·|¦¨¬°衆¤H§åµûªº¹ï¶H¡A¸¨¦bÅ]°­ªººôù¤¤¡C§åµû¥i¯à¨Ó¦Û©ó«H®{¡A©Î¬O«D«H®{¡CÅ]°­ªººôù¤D¬O¼»¦ý¬°¨º¨Ç¥Í¬¡»P«H¥õ¤£¬Û¤@­Pªº¤H¾Q³]ªº³´¨À¡C¥L¤@¥¹¦b³o­Ó³´¨À¤¤®»¨ì¤F¤H¡A´N·|§â¥L­Ì®i¥Ü¥X¨Ó¥[¥H¼J§Ë¡B½°µø©M²Û°d¡C

 

§@¨k¤k°õ¨Æªº±ø¥ó¡]¤T8-13¡^

¤T8  ¨Ï®{²{¦b¤S§â¸ÜÃD±qºÊ·þÂà¨ì¤F°õ¨Æ¤W¡C¦b·s¬ù¸t¸gùØ¡A²³æ¦aÁ¿¡A°õ¨Æ´N¬O§@ªA¨Æªº¤H¡C³q±`¤H­Ì²z¸Ñ»{¬°¡A°õ¨Æ´N¬O·ÓºÞ¦a¤è±Ð·|¥@«U¨Æ°Èªº¤H¡A¦ÓºÊ·þ«h¬O·ÓºÞÄÝÆFªº¥Í©R¡C¹ï©ó°õ¨Æ¾³dªº³oºØ²z¸Ñ¡A¥D­n¬O°ò©ó¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤»³¹²Ä1-5¸`¡A¨º®É­Ô¤H­Ì³Q¥ô©R¦b±Ð·|ùØ­±·ÓºÞ¦V¹è°ü­Ì¤À°t¤é±`ªº¶º­¹¡C¹ê»Ú¤W¡A³o¤@¬q¸g¤åùبèS¦³¨Ï¥Î¡§°õ¨Æ¡¨³o­Ó¦Wµü¡A¦Ó¬O¦b²Ä2¸`ùبϥΤF³o­Óµüªº°Êµü§Î¦¡¡G¡§§Ú­ÌºJ¤U¯«ªº¹D¥hºÞ²z¡]­ì¤åªº¹ê»Ú·N«ä¬O°õ¨Æ¡^¶º­¹¡A­ì¬O¤£¦X©yªº¡¨¡C

¤H­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A§@°õ¨Æªº±ø¥ó»P§@ºÊ·þªº¤Q¤À¬Û¦ü¡A¾¨ºÞ¨S¦³¨º麽ÄY®æ¡C¤@­Ó­È±oª`·Nªº°Ï§O¦b©ó¡A¨Ã¤£­n¨D°õ¨Æ¤@©w­nµ½©ó±Ð¾É¡C

°õ¨Æ¥²¶·¡§ºÝ²ø¡¨¡A·N«ä¬O¦³´LÄY©M­È±o´L·q¡C¥L­Ì¥²¶·¡§¤£¤@¤f¨â¦Þ¡¨¡A´N¬O»¡¡A¥L¤£À³¸Ó¦b¤£¦Pªº®É¶¡¹ï¤£¦Pªº¤H»¡¬Û¤¬¥Ù¬Þªº¸Ü¡A¥L­Ì¥²¶·¨¥¦æ¤@­P¡C

¥L­Ì¥²¶·¡§¤£¦n³Ü°s¡¨¡C·s¬ù¸t¸g¨Ã¤£¸T¤î¥Î°s¨Ó§@ÂåÀøªº¥Î³~¡A©ÎªÌ¦b¤ô·½³Q¦Ã¬Vªº¦a°Ï¥Î¨Ó§@¶¼®Æ¡C§Y«K¾A«×¶¼°s¬O®e³\ªº¡A¦ý°ò·þ®{¤]¥²¶·¦Ò¼{¦Û¤v¦b³o¥ó¨Æ¤W©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C¦b¤@¨Ç°ê®aùØ¡A°ò·þ®{³Ü°s§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡A¤£·|µ¹¥L§@ªº¨£ÃÒ±a¨Ó¤°麽¤£¨}¼vÅT¡F¦b¥t¤@¨Ç°ê®a¡A¦pªG¤H­Ì¬Ý¨£°ò·þ®{¨I°g©ó°s¤¤¡A©Î³\·|¥s¤£«Hªº¤H¶^­Ë¡C©Ò¥H§Y«K¶¼°s¬O¦Xªkªº¡A¦ý¤]¥i¯à¨S¦³¯q³B¡C

°õ¨Æ¥²¶·¡§¤£³g¤£¸q¤§°]¡¨¡C´N¹³«e­±¤w¸g´£¨ì¹Lªº¡A°õ¨ÆªºÂ¾¯à¤§¤@¡A´N¬O´xºÞ¦a¤è±Ð·|ªº¸êª÷¡C¦pªG¥L¹ïª÷¿ú¦³强¯Pªº±ý¨D¡A³o´N·|¨Ï¥L¹J¨ì¯S§Oªº»¤´b¡C¥L¤]¥i¯à¨ü¸Õ±´®³¿úµ¹¦Û¤v¥Î¡A´N¹³¦ã¼w°Ò»¡ªº¡G¡§µS¤j¨Ã¤£¬O³Ì«á¤@­Ó¬°´X¶ô»È¤l¦Ó½æ¥Dªº²z°]ªÌ¡¨¡C

¤T9  °õ¨Æ¥²¶·¡§¦s²M¼äªº¨}¤ß¡A©T¦u¯u¹Dªº¶ø¯µ¡¨¡C³o¸Üªº·N«ä¬O»¡¡A¥L­Ì¦b¯u²z©M¥Í©R¤W³£¥²¶·¯Â¥þ¡C¥L­Ì¤£¶È¥²¶·»{Ãѯu²z¡AÁÙ¥²¶·§â¯u²z¬¡¥X¨Ó¡C¯u¹Dªº¶ø¯µ´N¬O¹ï°ò·þ¯u¹Dªº¤@ºØ´y­z¡C°ò·þ±Ð«H¥õªº¹D²z¤¤¡A¦³³\¦h¦b¾ã­Ó¬ù®É¥Nùس£¬OÁôÂ꺡AÀH«á却¥Ñ·s¬ùªº¨Ï®{©M¥ýª¾´¦¥Ü¥X¨Ó¡C³o´N¬O³oùج°¤°麽¨Ï¥Î¡§¶ø¯µ¡¨¤@µüªº­ì¦]¡C

¤T10  °õ¨Æ¥²¶·¡§¥ý¨ü¸ÕÅ硨¡A´N¹³ªø¦Ñªº±¡§Î¤@¼Ë¡A³o«üªº¬O¥L­ÌÀ³¸Ó³QÆ[¹î¤@¬q®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¤]³\¬O¥s¥L­Ì¦b¦a¤è±Ð·|ùؾá¥ô¤@¨Ç¤p¾¦ì¡C·í¥L­Ì³QÃÒ©ú¬O­È±o«H¿à©M©¾¤ßªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N¥i¥H¶i¤@¨B­t¾á§ó¤jªºÂ¾³d¡C¥t¥~ÁÙÀ³¸Ó«ü¥X¡A·s¬ù¸t¸gªº­ì¤åùØ¡A³o¤@¸`¨Ã¨S¦³¡§Â¾¦ì¡¨¤@µü¡]­^Ķ¥»ª½Ä¶§@¡§°õ¨ÆªºÂ¾¦ì¡¨¡A¤¤¤å¦X©M¥»¤¤µL¡^¡C³o¤@¸`ªº·N«ä¤£¬O»¡¡§¥s¥L­Ì¹B¥Î°õ¨ÆªºÂ¾¦ì¡¨¡]­^¤å¸t¸gª½Ä¶¡^¡A¦Ó¬O¡§¥s¥L­Ì§@¬°°õ¨Æ¨ÓªA¨Æ¤H¡¨¡A©ÎªÌ²³æ¦a»¡¡A¡§¥s¥L­Ì§@¹²¤H¡¨¡C´N¹³§Ú­Ì¦b½Í¤ÎºÊ·þ®É»¡ªº¡A³oùØ强½Õªº¤£¬O¦b±Ð·|ùتºÂ¾¦ì¡A¦]¬°°õ¨Æ¤D¬O­nªA¨Æ¥D©M¥Lªº¦Ê©mªº¡C

¦pªG¤@­Ó¤Hªº­Ó¤H¥Í¬¡©M¸sÅé¥Í¬¡¤¤³£§ä¤£¥X¡§¥i³d¤§³B¡¨¡A¥L´N¥i¥HÀò­ã·í°õ¨Æ¡C¡§¨S¦³¥i³d¤§³B¡¨¦b³oùدS§O«ü«e­±´£¨ìªº±ø¥ó¡C

¦b³o¤@ÂI¤W¡A¥i¥H«Ü«ê·í¦a«ü¥X¤@¨Ç¥i¥H¯à³Ó¥ô¦a¤è±Ð·|ªº°õ¨Æªº¤H¡C¡§¥q®w¡¨ªÖ©w¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¥t¥~ÁÙ¦³Ápµ¸¤H©Î®Ñ°O¡B¥D¤é¾Ç®Õ®Õªø©M¥q¨Æ¡C

¤T11  ¦b´Ü©w¥»¸t¸gùØ¡A³o¤@¸`¦ü¥G¬O«ü°õ¨Æªº©d¤l¡A©Î¬OºÊ·þ©M°õ¨Æªº©d¤l¡C¨º¨Ç¦b±Ð·|ùسQ½á¤©¤F¾³dªº©d¤l¡A·íµMÀ³¸Ó¬O¦³°ò·þ®{ªº¨£ÃÒ©M¥¿ª½ªº¤k¤H¡A¤ñ¦pÀ°§U¤V¤Ò§@­«­nªº¤u§@¡C

¦ý¬O¡A­^¤å­×­q¥»¸t¸g§â³o¤@¥y½Ķ¦¨¡§¤k¤H¡¨¡C³oºØ½Ķ®e³\¤H­Ì¥t¥~¸Ñ§@¡§¤k°õ¨Æ¡¨¡]¤¤¤å©M¦X¥»ªºÄ¶ªk¡^¡C§Ú­Ì±qù°¨®Ñ²Ä¤Q¤»³¹1¸`¥i¥Hª¾¹D¡A¦­´Á±Ð·|ùØ´N¦³³o¼Ëªº¤k¤H¡A¨º®É«D¤ñ´N³Q§Î®e¦¨°í­²­ù±Ð·|ªº¹²¤H¡]¹ê»Ú¦r­±·N«ä¬O°õ¨Æ¡^¡Cù°¨®Ñ²Ä¤Q¤»³¹²Ä2¸`¤¤´£¨Ñ¤F³o¨Ç¤k¤H¦b±Ð·|¤¤©Ò§@ªº¨Æ©^ªº¤@¨Ç綫¯Á¡A¨ä¤¤«Où¦b½Í¨ì«D¤ñ®É»¡¡G¡§¦o¯À¨ÓÀ°§U³\¦h¤H¡A¤]À°§U¤F§Ú¡¨¡C

¤£½×±µ¨ü­þºØ¸ÑÄÀ¡A³o¨Ç¤k¤H³£¥²¶·¡§ºÝ²ø¡¨¡A¹³§Ú­Ì«e­±«ü¥X¨Óªº¡A³o­Óµüªº·N«ä´N¬O°ª¶Q©M¦Û»s¡C

¦o­Ì¥²¶·¡§¤£»¡ÁÀ¨¥¡¨¡A§â®É¶¡®ö¶O¦b»¡§O¤Hªº¶~¸Ü¤W¡A¶Ç¤@¨Ç¦³·l§O¤H¦WÁnªº¿ù»~©M¦³´c·Nªº¶~¨¥¸H»y¡C

¦o­Ì¥²¶·¡§¦³¸`¨î¡¨¡Aªí²{¥X¦Û§Ú¬ù§ô©M§J¨î¡C

³Ì«á¡A¦o­Ì¥²¶·¡§¤Z¨Æ©¾¤ß¡¨¡C³o¤£¥u¬O¹ï°ò·þ¯u¹D¨Ó»¡ªº¡A¦Ó¥B¬O«ü¥i¾a¡B©¾¤ß©M­È±o«H¿à¡C¦o­ÌÀ³¸Ó¯à够«O¦u§O¤Hªº¯µ±K©M®a®xÁô¨p¡C

¤T12  ¨Ï®{²{¦b¤S­«´£°_°õ¨Æªº¸ÜÃD¡C¥L­º¥ý«ü¥X¡A¥L­Ì¥²¶·¬O¡§¤@­Ó°ü¤Hªº¤V¤Ò¡¨¡C¹ï³o¥y¸Üªº¤£¦P¸ÑÄÀ¡A¤w¸g¦b°Q½×¥»³¹²Ä2¸`®É»¡¹L¤F¡C¦b³oùاڭ̥i¥H»¡¡A´N¹³ºÊ·þ¤@¼Ë¡A°õ¨Æ¦b¥L­Ìªº±B«Ã¥Í¬¡¤W¤]¥²¶·µL¥i«ü³d¡C

¥L­Ì¤]¦P¼Ë¥²¶·¡§¦n¦nºÞ²z¨à¤k©M¦Û¤vªº®a¡¨¡C·s¬ù¸t¸g§â§@¤£¨ì³o¤@ÂI¬Ý¦¨¬O°ò·þ®{«~©Ê¤¤ªº¤@­Ó¯ÊÂI¡C³o¤£¬O»¡¤@­Ó¤H¥²¶·¿Wµô¡B±M¾î¡A¦Ó¬O«ü¥L­Ìªº¨à¤kÀ³¸Ó¶¶±q¡A¨Ã¥B§@¯u²zªº¨£ÃÒ¡C

¤T13  ­^¤å­×­q¥»¸t¸g§â³o¤@¸`¼g§@¡§¦]¬°µ½§@°õ¨Æªº¡A¦Û¤v´N±o¨ì¬ü¦nªº¦a¨B¡¨¡]©M¦X¥»¸t¸gĶªk¬Û¦P¡^¡C§A¥i¥H¦A¦¸ª`·N¨ì¡A­ì¤å¤¤¨Ã¨S¦³¡§Â¾¦ì¡¨¤@µü¡]´Ü©w¥»¸t¸g¤¤Ä¶¥X¤F³o­Óµü¡^¡C¡§µ½§@°õ¨Æªº¡¨¥i¥H²³æ¦a´«¦¨¥t¤@ºØ»¡ªk¡G¡§µ½§@ªA¨Æªº¡¨¡C

³o¤@¸`ªº§t¸q³Ì¦n¬O¥ÎµÌ§Q©M¥q´£¤Ïªº¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤»³¹²Ä¢´¸`ùØ­±¡A³o¨â¤H³Q¦C¦b¤C¦ì¨ü¦«ªº°õ¨Æ¤¤¡C¥L­Ì³Q©e¬£­n§@ªº¨Æ¡A´N¬O´xºÞ¦V±Ð·|ùتº¹è°ü¤À°tª÷¿ú¡C¦]¬°¥L­Ì¦b³o¨Ç¾³d¤W¦³©¾¤ß¡A¯«ªº¸tÆF¦ü¥G¤S¨Ï¥L­Ì¶i¤J§ó¤jªº¨Æ©^½d³ò¡A¨Ò¦p¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¥H«áªº°O¸ü¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£µÌ§Q¦¨¬°¤@¦ì¶Ç¹D¤H¡A¦Ó¥q´£¤Ï«h¦¨¤F¤@¦ì±Ð®v¡C¥Ñ©ó¡§µ½§@°õ¨Æ¡¨¡A¥L­Ì´N±o¨ì´£¤É¡A¦b¦a¤è±Ð·|²´ùعF¨ì¤F¡§¬ü¦nªº¦a¨B¡¨¡C¡§¤@­Ó©¾¤ß§¹¦¨¦Û¤v¨Ï©Rªº¤H¡A§Y¨Ï¬O¦b·L¤£¨¬¹Dªº¤p¨Æ¤W¡A«Ü§Ö´N·|±o¨ì´L­«¡A¨Ã¥B¦]¬°¥L¬J¥i¾a¤S©¾¤ß¦Ó¨ü·q­«¡¨¡]«Â·G¬ù¿«¡]John William¡^¡^¡C

¦¹¥~¡AµÌ§Q©M¥q´£¤Ï¡§¦b°ò·þ­C¿qùتº¯u¹D¤W¤j¦³Áx¶q¡¨¡C³oµLºÃ¬O«ü¥L­Ì¦b¬°°ò·þ©Ò§@ªº¨£ÃÒ¤W³Q½ç¤©¤F·¥¤jªº¦Û¥Ñ¡A§@±Ð¾É©M¥N¨D¡A³o¤@ÂI¦b¥q´£¤Ï®î¹D«e¥X¦âªºÁ¿½×¤¤¤×¨ä¥i¥H«Ü²M·¡¦a¬Ý¥X¨Ó¡C

 

³o¨Ç±Ð¾Éªº¥Øªº¡]¤T14-16¡^

¤T14  ¨Ï®{¼g§¹¤F¤W­zªº¤º®e¡A´Á«Ý«Ü§Ö´N¯à¨£¨ì´£¼¯¤Ó¡C¡§³o¨Ç¨Æ¡¨¤£¦ý¬O«ü«e­±©ÒÁ¿¨ìªº¨Æ¡A¦Ó¥B«ü«á¨Óªº¨Æ¡C

¤T15  ¨Ï®{»{ÃѨì¡A¥Lªº­p¹º«Ü¥i¯à¡§¯Ô©µ¤é¤[¡¨¡A¬Æ¦Ü¥L§¹¥þ¤£¥i¯à¨ì¥H¥±©Ò¥h¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L¯à§_¦b¥H¥±©Ò¨£¨ì´£¼¯¤Ó¡C

©Ò¥H¦pªG¥L³r¯d¤é¤[¡A¥L·Q¥s´£¼¯¤Óª¾¹D«H®{¦Û¤v¡§¦b¯«ªº®a¤¤·í«ç¼Ë¦æ¡¨¡C³o¤£¶È¬O¹³´Ü©w¥»¸t¸g¤¤»¡ªº¡A«ü´£¼¯¤Ó¥»¤H¡§·í«ç¼Ë¦æ¡¨¡A¦Ó¬O¹³¦b­×­q¥»¸t¸g¤¤¨º¼Ë¡A«ü¤H­Ì¤@¯ëÀ³·í«ç¼Ë¦æ¡C

¦b«e­±¦U¸`¤¤¡A«Où¤w¸g´y­z¤FºÊ·þ¡B°õ¨Æ©M¤k¤HÀ³·í«ç¼Ë¦æ¡C¤jÅé¤WÁ¿¡A¥L强½Õªº¬O°ò·þ®{À³·íÂǵ۰@·qªº¤H¥Í¡A¦b¥@¤H­±«e«O«ù¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C

³oùØ¡§¯«ªº®a¡¨³Q©w¸q¦¨¡§¥Ã¥Í¯«ªº±Ð·|¡A¯u²zªº¬W¥Û©M®Ú°ò¡¨¡C¦b¬ù¸t¸gùØ¡A¯«¦í¦b±b¹õ©M·µ¤¤¡F¦ý¬O¦b·s¬ù¤¤¡A¯««h¦í¦b±Ð·|ùØ¡C³oùØ»¡¡§¥Ã¥Í¯«ªº±Ð·|¡¨¡A¦P²@µL¥Í©Rªº°¸¹³©Ò¦íªº·µ¦t§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡C

±Ð·|³Q§Î®e¦¨¡§¯u²zªº¬W¥Û©M®Ú°ò¡¨¡C¬W¥Û¤£¶È³Q¥Î¨Ó¤ä撑«Ø¿vª«ªººc¬[¡A¦Ó¥B©¹©¹¤]³Q¥ß¦b¤½¦@¶°¥«¤W¡A§â¥¬§i±i¶K¦b¤W­±¡C±Ð·|¬O¯«¦b¦a¤W´z¿ïªº¹ÎÅé¡A¥Î¥¦¨Ó¶Ç´­©M¹üÅã¥X¥Lªº¯u²z¡C

±Ð·|¤]¬O¡§¯u²zªº¡K¡K®Ú°ò¡¨¡C³oùتº¡§®Ú°ò¡¨¤@µü¦³°ò¦©Î©Ó¸üµ²ºcªº·N«ä¡A§â±Ð·|´yø¦¨¨ü¦««OÅ@©M¤ä«ù¯«ªº¯u²z¡C

¤T16  ±q¶}©l´NÀ³¸Ó©Ó»{¡A³o¬O¤@¥y³ÌÃø¸ÑŪªº¸g¤å¡C¤@­ÓÃø³B¦b©ó¤ÀÅG¥X¥¦¦p¦ó¦P«e­±ªº¸g¤å¬Û§k¦X¡C¦³¤H´£¥X¡A³oùاڭ̬ݨ쪺¡A¬O¦³Ãö±Ð·|¬O¬W¥Û©M®Ú°ò³o¤@¯u²zªººK­n¡]²Ä15¸`¡^¡A¥t¥~¦³¤H´£¥X¡A³o¤@¸`«ü¥X¤F«Où©Ò强½Õªº·q°@ªºº]¼Ë©M¯à¤O¡A³£¬O¯«ªº®a¤¤¥¿·í¦æ¬°ªº¥D­n³¡¤À¡C

¡§³o¤@¸`¸g¤å±`±`³Q¤Þ¥Î©M¸ÑÄÀ¦¨´yø¤F¯«©Êªº¶ø¯µ©Î°ò·þ¨­¥÷ªº¶ø¯µ¡A¦ý¥¦¹ê»Ú¤WÁ¿ªº¬O·q°@ªº¶ø¯µ¡A©ÎªÌ¬O¤H¤@¤Á¯u¥¿·q°@©Ò産¥Íªº¶ø¯µ¡Ð¡Ð°ß¦³±q¯«¦Ó¨Óªº¡A¤~¯àºÙ±o¤W¬O¤Hªº·q°@¡K¡K·q°@¨Ó¦Û©ó¹ï¥D­C¿q°ò·þ¹D¦¨¦×¨­¡B°v¤Q¦r¬[¡B´_¬¡©M¤É¤Ñªº»{ÃÑ¡K¡K³o´N¬O»{Ãѯ«ªº¤èªk¡C·q°@´N¬O±q©T¦u³o­Ó¹D²z¦Ó¨Óªº¡¨¡]¹F¯µ¡^¡C

·í«Où»¡¡§¤j«v¡I·q°@ªº¶ø¯µ¡¨®É¡A¨Ã¤£¬O«ü³o¬O«D±`¯«¯µªº¡A¦Ó¬O»¡¥H«e¥¼´¿ª¾¹DªºÃö¥G¥D°ò·þ­C¿qªº¨­¦ì»P¤u§@ªº¯u²z¡A³£¬O«D±`¯«©_©M¶ø§®ªº¡C

´Ü©w¥»¸t¸g§â³o¥y¸ÜĶ¦¨¡§¯«¦b¦×¨­Åã²{¡¨¡A¦ý¬O²{¦b¤j¦h¼ÆĶªÌ³£¤@­P»{¬°¡AÀ³¸Ó§â³o¥y½Ķ¦¨¡§¦b¦×¨­Åã²{ªº¨º¤@¦ì¡¨¡C³o«üªº¬O¥D­C¿q¡A¤×¨ä¬O«ü¥L¹D¦¨¦×¨­¡C·í±Ï¥D§@¬°À¦«Ä¦b§B§QùÚªº°¨¼Ñ¤¤­°¥Íªº®É­Ô¡A·q°@²Ä¤@¦¸¦b¦×¨­Åã²{¥X¨Ó¡C

¦ý¬O¡A¡§¦bÆFùغٸq¡¨¡]«ö·Ó©M¦X¥»¸t¸gªº¥t¤@ºØĶªk¡^¤S¬O¤°麽·N«ä©O¡H¬O«ü¡§¦b¥L¦Û¤vÄݤHªºÆF»îùغٸq¡¨¡AÁÙ¬O«ü¡§³Q¸tÆFºÙ¸q¡¨¡H§Ú­Ì²z¸Ñ¥¦«üªº¬O«áªÌ¡C¥Lªº¨­¥÷¥Ñ¯«ªº¸tÆF¦b¥L¨ü®û¡]¤Ó¤T15-17¡^¡BÅܹ³¡]¤Ó¤Q¤C5¡^¡B´_¬¡¡]ù¤@3-4¡^©M¤É¤Ñ¡]¬ù¤Q¤»10¡^®ÉÃÒ¹ê¤F¡C

¥D­C¿q¦b¥L­°¥Í¡B¨ü»¤´b¡B¦b«È¦èº¿¥§¶é¤¤¨ü­W¡B´_¬¡©M¤É¤Ñ®É¡A¡§³Q¤Ñ¨Ï¬Ý¨£¡¨¡C

±q¤­¦¯¸`¥H«á¡A¥L¤S³Q¡§¶Ç©ó¥~¨¹¡¨¡C³o¶Ç´­¤£¶È¹F¨ì¤FµS¤Ó¦Ê©m¡A¦Ó¥B¹F¨ì¤F¥@¤W³Ì»»»·ªº¨¤¸¨¡C

¡§³Q¥@¤H«HªA¡¨§Î®e¤F¨Ó¦Û¦U±Ú©M¦U°êªº¤H³£¬Û«H¥D­C¿q¡C½Ðª`·N³oùØ»¡ªº¡A¤£¬O¡§³Q¥@¬É«HªA¡¨¡A¾¨ºÞ¶Ç´­¬O¦b¥þ¥@¬É½d³ò¡A¦ý±µ¯Ç¥Lªº却¥u¬O¤@³¡¤À¤H¡C

¡§³Q±µ¦bºaÄ£ùØ¡¨¤@¯ë¤½»{¬O«ü¥L¦b±ÏÅ«¤u§@§¹¦¨¤§«á¤É¨ì¤Ñ¤W¡AÂk¦^¨ì¥L²{¦bªº¦ì¸m¤W¡C

¦³¤H¸Õ¹Ï±N³o¨Ç¨Æ¥ó«ö·Ó®É¶¡¶¶§Ç±Æ¦C¡A¤ñ¦p¥L­Ì»¡¡§¦b¦×¨­Åã²{¡¨«üªº¬O¹D¦¨¦×¨­¡F¡§³Q¸tÆFºÙ¸q¡¨«üªº¬O°ò·þªº¦º¡B®I¸®¡B´_¬¡¡F¡§³Q¤Ñ¨Ï¬Ý¨£¡¨§Î®e¤F¥L¤É¤W¤Ñ°ê¡F¡§³Q¶Ç©ó¥~¨¹¡¨©M¡§³Q¥@¤H«HªA¡¨³£¬O¦b¥L¤É¤Ñ«áµo¥Íªº¨Æ¥ó¡F³Ì«á¡A¡§³Q±µ¦bºaÄ£ùØ¡¨«ü±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A¥L©Ò±ÏÅ«ªº¤@¤Á¦Ê©m»E¶°°_¨Ó¡A±q¦ºùØ´_¬¡¡A»P¥L¤@¦P³Q±µ¦bºaÄ£ùØ¡C«ö·Ó³oºØÆ[ÂI¡A¥u¦³¨ì¨º®É¡A·q°@ªº¶ø¯µ¤~¯à±o¥H¦¨¥þ¡C

µM¦Ó¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¥X³oºØ¥²¶·«ö®É¶¡¥ý«á¨Ó±Æ¶¶§Çªº§@ªk¦³¤°麽²z¥Ñ¡C

¤]³\¥t¥~ÁÙÀ³¸Ó¸É¥R¤@¥y¡C³\¦h¤H¬Û«H¡A§Ú­Ì¦b¥»¸`¬Ý¨ìªº¡A¬O¦­´Á°ò·þ®{¸t¸Öªº¤ùÂ_¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A¥¦ªº½T«Ü¹³§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¤@­ºÃÙ¬ü¸Öºq¡G

¡§¥D¥Í¡A¦]·R§Ú¡F¥D¦º¡A¬°±Ï§Ú
¥D¦º«á®I¸®¡A§Ú¸o¥Ã²æÂ÷
¥D¦º«á´_¬¡¡A¨Ï§Ú±oºÙ¸q
¥D±N¦A­°Á{¡AºaÄ£ªº¤é¤l¡¨

 

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Go to Chapter Four ¥h²Ä¥|½Ò

¡@

¡@