²Ä¡@¤Q¡@½Ò   ¶ÇºÖ­µªº¤H©MºÖ­µªº¤u§@

¡@

¡uÍ¢©Ò½çªº¡K¡K¦³¶ÇºÖ­µªº¡K¡K¡v¡]¥±¥|¢°¢°¡^¡C

¡u§@¶Ç¹Dªº¤u¤Ò¡v¡]´£«á¥|¢´¡^¡C

¦b°ò·þ®{ªº¨Æ©^¤¤¡A¶ÇºÖ­µ¨Æ¤u¤§­«­n©Ê¬OµL¶·¦h¥[ÂØ­zªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯«ªºÆF´¿±N¶ÇºÖ­µªº®¦½ç©M§@ªª¤H©M®v¶Çªº¤H¦C¦b¤@³B¡]¥±¥|¢°¢°¡^¡A´N§i¶D§Ú­Ì¡A¦b¯«ªº­p¹º¤¤¡F¶ÇºÖ­µ¬O·¥¨ä­«­nªº¡C§Ú­Ì©È¦³¨Ç¤H¦³³o¼Ë¤@­Ó·Qªk¡A¥H¬°¶ÇºÖ­µªº®¦½çªº¨Ï¥Î¬O¦ì©ó±Ð·|¨£ÃÒ¤¤¸û¦¸ªº©ÎªÌ¬O²Ä¤T­Óªº¦a¦ì¡A¦Ó¨Ï¥Î³o¼Ë®¦½çªº¤H¤]±`¦³³oºØÁͶաAÛC¼}±o¨ìªª¤H©M®v³ÅªºÂ¾¤À¡C³o­Ó·Qªk¬O¿ù¤F¡A¦]¬°¶ÇºÖ­µªº®¦½ç¦P¼Ë¦a­«­n¡A¦Ó¦b¤µ¤é¦³¶ÇºÖ­µ®¦½çªº¤H¬O­¢¤Á¦a»Ý­n¡A¦]³oµ¥¤H¼Æ¬O¦h»òªºµ}¤Ö¡C

¤@­Ó¶ÇºÖ­µªº¤H¡A¬°¸tÆF©Ò¥l©Ò«ü¬£¦¨¬°¤@­Ó¶Ç´­«H®§ªº¤H¡A¦V¥¢³àªº¥@¤H¶Ç´­¦nªº®ø®§¡C¥L¥¿¦p¨º¼»º¿§Q¨È¤H¡A¦b¸ô¤W¨£¨ì¨º³Q·m³Q¥´¨ü¶Ëªº¤H¡A°Ê¤F·O¤ß¡A´N¥]»q¡K¡K°ò·þªº±Ð·|?¥h·ÓÀ³¥L¡C¥L¤]¦pº®¤Ò¤§¦b¤j®ü²`¤ô¤¤¼»ºô®·³½¡A©Î¥ÛÄq¤u¤H¦b©¥¤sÄq³õ¤§¤º±Ä¨ú©¥¥Û¡]¬¡¥Û¡^¥Î¥H¨Ó«Ø³y¯«¤µ¤éªº©~©Ò¡C¥L¤ß¤¤¥Rº¡¤F¯«ªº·R¡A¼¦¼§¥¢³à¤§¤H¡Aº¡²µ¼ö²\¥X¥h¡A«oÅw¼Ö¦a±aµÛ¥Ý®¹¦^¨Ó¡]¸Ö¤@¤G¤»¢µ¡^¡C­Y¬y¦å¤§®É¡A¥L¥ç¤£±¤¥I¨Ç¥N»ù¡F­Y­nµ²¥XºÖ­µªºªG¤l¡A´N¥²¨ü¥Í²£¯kµh¤§­W?¡]ÁɤW¡F¤W¥[¥|¢°¢¸¡^¡C

¡@

¤@¡BºÖ­µ¤u¤Hªº¨Ó·½

©Ò¦³¯u¹êªººÖ­µ¤u¤H³£¬O¨º±q¦ºùØ´_¬¡¤É¤Ñªº°ò·þ©Ò½çµ¹±Ð·|ªº®¦½ç¡C¡u©ó¬O¥L¤À¬£³o¤H§@¨Ï®{¡A¨º¤H§@¥ýª¾¡A¦³ªº¶ÇºÖ­µ¡A¦³ªº§@ªª¤H¤Î®v³Å¡A¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡AÂk©óªA°Èªº¤u§@¡A¦n«Ø³y°ò·þªº¨­Åé¡v¡]¥±¥|¢°¢°¡Ð¢°¢±¡A·s®wĶ¥»¡^¡C¯u¹êªººÖ­µ¤u¤HÃø¯à¬°¸t¸g¾Ç®Õ©Î¯«¾Ç°|©Ò²£¥Í¡A¬é¦³±oºaÄ£ªº°ò·þ¤À¬£¿³°_³o¼Ëªº¤u¤H¡A«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¤@³¹¤@¸`©M¤Q¤G¸`´N»¡©ú³oÂI¡C·íµM¡A¤H¦nªºµ¦¿Ñ©T¥iÀ°§U¤@­Ó¤H¦¨¬°¦nºÖ­µ¤u¤H¡A¦ý¶ÇºÖ­µªº®¦½ç«o¬é¬°°ò·þ©Ò½ç¡C

±Ð±Â­µ¼Öªº¤H©T¥i°V½m¤@­Ó¨ã¦³­µ¼Ö¯à¤O©MªY½à¤O¤§¤H¡A¦ý¥L«o¤£¯à½çµ¹¥Lªº¾Ç¥Í¦³¤@­Ó­µ¼Öªº¦Õ¦·¡C

¦b§Ú­Ìªº¥D³]¥ß¤Q¤G­Óªù®{ªº¨Æ¤W¡A¤w§âºÖ­µ¤u¤Hªº»X¥l¤§¨Ó·½ªí©ú¥X¨Ó¡CÍ¢¥ý¤W¤F¤s¡A¡uÀH¦Û¤vªº·N«ä¥s¤H¨Ó¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¨ºùØ¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ì¬O¦³±q¤W­±¨Óªº®¦¥l¥X¨Óªº¡C

¡@

¤G¡BºÖ­µ¤u¤Hªº¤À¬£

¨Ï®{«Où¥i¥H»¡¬O¦Û¦³°ò·þ±Ð·|¥H¨Ó¡AÄݯ«¤§³Ì°¶¤jªººÖ­µ¤u¤H¡A§Ú­Ì¬Ý¥L¦b¼gù°¨¤H®Ñªº°_­º»y®Éªº¦ÛÃÒ¡A¡u­C¿q°ò·þªº¹²¤H«Où¡A©^¥l¬°¨Ï®{¡A¯S¬£¶Ç¯«ªººÖ­µ¡v¡C¹ê»Ú¤W¦b³o­Ó¬°¯«­«¥Îªº¾¹¥×ªº¸g¾ú¤W¦³¤T¦¸ªº¤À¬£¡C²Ä¤@¡B¥L¥ý±q¥À¸¡¤º³Q¤À§O¥X¨Ó¡A¬°­n¤@¥Í¨Æ©^¥D¡]¥[¤@¢°¢´¡^¡C¨ä¦¸·í¥LÂà¦V¥D®É¡A¤]³Q¤À§O¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¬Û«H¥L¦bù°¨®Ñ­º¸`©Ò»¡¡u¯S¬£¡v¡A¤D¬O«üµÛ³o¥ó¨Æ¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤º°O¸üµÛ«Où¨ü®û¡A³Q¸tÆF¥Rº¡«á¡A§Y¨è¤jÁx¦a¶Ç´­¥L¥ý«e¦]ª¾¦Ó«ë´c¤§°ò·þªººÖ­µ¡C³Ì«á¡A¦b¦w´£ªüªº±Ð·|¤¤¡A·í´X¦ì¥ýª¾©M±Ð®v¡A¨Æ©^¥D¡A¸T­¹ªº®É­Ô¡A¸tÆF´N§â¥L¤À§O¥X¨Ó¡A¬°µÛ¥H«á¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡]®{¤Q¤T¢°¡Ð¢³¡^¡C

¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¤]³\À³±N¤@¯ëªº¡u¶ÇºÖ­µªº¤u¤Ò¡v»P¦³¶ÇºÖ­µªº®¦½ç¥[¥H¤À²M¡C·íµM¨C¤@­Ó¯u¥¿ªº°ò·þ®{¨­¤W³£±a¦³³oÄU¤H©M¦nªººÖ­µ¡A¦ý¨º¯S§O¦³³o¼Ë®¦½çªº¤H«oÀ³·í©^Äm¥þ¨­¡A±M¤ß¥H¶Ç´­ºÖ­µªº¤u§@¬°©À¡C

¡@

¤T¡BºÖ­µ¤u¤Hªº¤u§@

ºÖ­µ¤u¤Hªº¤u§@¬O¤°»ò©O¡H¬Oªº¡A¥L¤£¶È¬O¯«±Ï¤H«H®§ªº¶Ç´­ªÌ¡A«Å§iªÌ¡A¥ç¬O¤@­Ó·m±Ï¥¢³àÆF»îªº¤H¡C¥L¤£¶È¬O­n¨Ï¤H«HªA¥L©Ò¶ÇªººÖ­µ¡C¥ç¬O­n§â¤Hªº¤ß·N¹Ü¦^¡C¬Jª¾¹D¥D¬O¥i¬Èªº¡A´N¬OÀ³ÄU¤H»P¯«©M¦n¡C

¨È§B©Ô¨uªº¹²¤H¬O¤@­Ó³Ì¦nªº¨Ò¤l¡]ŪªÌ°È¥²²Ó¤ß¾\Ū³Ð¥@¬ö¤Ü¥|³¹¡A´¢¼¯¨ä¤¤§t·N¡^¡C«Ü©úÅ㪺¡A³o¹²¤H¤£¦]µÛ§Q¦Ê¥[©M¦o®a¤ºªº¤H¬Û«H¤F¥L¥D¤H®aùتº´I¦³¬°º¡¨¬¡A¦Ó¤£·Ð¨äÃø¦a»¡ªA³o©Ò»·¹D³V¨Dªº·s°ü¡A¦^µª³o²×¨­­«¤jªº°ÝÃD¡G¡u§A©M³o¤H¦P¥h»ò¡H¡v¦oªºµªÂЬO¦p¦¹²M´·°í©w¡G¡u§Ú¥h¡v¡C¨Ï®{«Oùµ¥¦b¥H­ô©ÀªºµS¤Ó¤Hªº·|°ó¤º¶Ç¹D¥ç²£¥Í¦P¼Ëªºµ²ªG¡]®{¤Q¥|¢°¡^¡u¦b¨ºùØÁ¿ªºµ²ªG¡A´N¬O¦³¤@¤j¸s²³¡A³sµS¤Ó¤H±a§Æ§Q¥§¤H³£«H¤F¡v¡]·s®wĶ¥»¡^¡CºÖ­µ¤u¤H©Ò§@ªº¤u§@¤£¥u¬O¶ÇºÖ­µªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B³o¨Ç¨Æ¹ê³£¬O¥Î¤õ¼öªº¤ß¶Ç¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¯u¬O©È¦³¤H·|³o¼Ë·Qªk¡A¦]µÛ¤µ¤é§@¤u§@¤§¨S¦³¬y²\¦]­W©M¯«©Ò­ã³\Á{¨ìªº­¢®`¤§¨Æ¡A´N¥H¬°¶ÇºÖ­µªº¤u§@¬O»´©öªº¡C

§Ú­Ì¯u¬OÄ@·N§Ú­Ì¬°¤F¯«¡A¦Û¤v¬°¤õ©Ò·´¡A¿Nµ¹¥@¤H¬Ý°Ú¡I

¡@

¥|¡BºÖ­µ¤u¤HªºÃD¥Ø

¡uµÌ§Q¤U¼»º¿§Q¨È«°¥h«ÅÁ¿°ò·þ¡v¡]®{¤K¢´¡^¡C¯«ºÖ­µ¤u¤Hªº¥D­nÃD¥Ø¤£¶È¬OÁ¿­z­C¿q°ò·þªº±Ð°V¡A¤D¬O¥L­n¦V¥@¤H«Å´­¥D­C¿q¡A¹D¦¨¦×¨­ªº¯«¿W¥Í¤l©MÍ¢¬°¤H¦Ó¦¨¥\ªº±ÏÅ«¤u§@¡]ªL«e¤Q¤­¢°¡Ð¢²¡F¥[¤@¢°¢µ¡F¦è¤@¢±¢·¡^¡C¥L©Ò±oªº®¦½ç¬O¸ûµÛ­«©ó¶Ç´­¯«ªººÖ­µ¡A»P±Ð®v¤§®¦½ç¸Ñ©ú¯«ªº¹D¬O¤£¦Pªº¡C

¥L¤u§@ªº½ÒÃD¥]¬A¡u°ò·þ¬°¤H¡v¡A¡u¥N¸o¤H¨ü¦º¡v¡A¡u®I¸®¡v¡A¡u´_¬¡¡v¡A¡u¤É¤Ñ¡v¡A¡u³j¸o¡v¡A¡uºÙ¸q¡vµ¥µ¥¡]°Ñ®{¤G¢±¢²¡Ð¢±¢³¡F¥|¢²¢²¡F¤E¢±¢¯¡F¤Q¢³¢²¡F¤Q¤T¢²¢·¡Ð¢²¢¸¡Fù¤@¢°¡Ð¢³¡FªL«e¤@¢±¢³¡F¤Q¤­¢²¡Ð¢·¡^¡C

¡@

¤­¡BºÖ­µ¤u¤H¤u§@ªº³õ¦a

ºÖ­µ¤u¤H§@ªº³õ¦a¬°´¶¤Ñ¤U¡IÁöµM¥L¬°¦a¤è±Ð·|©Ò»{ÃÑ¡A¼ô±x¥Lªº»X¥l¡A¥L«o¨ü°U¤F³oÄU¤H»P¯«¡u©M¦nªº¹D²z¡v¨ì³o­Ó»P¯«¬°¼Ä¡A¥¢³àªº¥@¤H¤¤¶¡¥h¡C¥L¥i¯à»X®t»º¥h°µ±a»â¤@­Ó­Ó¤HÂk¥Dªº¤u§@¡A¨Ò¦pµÌ¤O¤§©ó®J´£ªü§Bªº¤ÓºÊ¡]®{¤K¡^¡A¨Ã¥i¯à»X®t»º¥h¦V¤@¤j¸s¤H¶Ç´­ºÖ­µ¡]®{¤K¢´¡^¡C

¤µ¤é¡A§Ú­Ì¯u¬Oµh¤ß¼~¶Ë¬Ý¨£³\¦hªº©Ò¿×¶ÇºÖ­µ¤u§@¬O¾ã­Óªº¥»¥½ÄA­Ë¡I¡u²{¥N¡vªº¤èªk¬O¤j¨Æ¸¹¥l¸o¤H¨Ó´NºÖ­µ¡A¸t¸g¤W©Òµ¹§Ú­Ìªº¤èªk¬O­n°ò·þ®{§âºÖ­µ±aµ¹¸o¤H¡C¹A¤Ò¤£¬O§â¥Ð¦a±a¨ìºØ¤l¨ºùØ¡A¦Ó¬O§âºØ¤l±a¨ì¥Ð¦a¤W¥hºØ¡F?¥ï¤ì§÷ªº¤u¤H¤£¬O§â¾ð¤ì±a¨ì©ò¤l¨ºùØ¡A¦Ó¬O§â©ò¤l±a©¹¾ðªL¥h¥ï¥Î¡A³¨³½¤§¤H¤£¬O¥H³½´N¹_¡A¤D¬O¥H¹_´N³½¡C

¨Ï®{«Où¶ÇºÖ­µ¬O¡u©Î¦b²³¤H­±¡A«e©Î¦b¦U¤H®aùØ¡v¡]®{¤Ü¢±¢¯¡^¡CµL½×±o®É©Î¤£±o®É¡AÁ`¬O±M¤ß¡C§Ú­Ì­Y¦n¦n¦aŪ¹L¨Ï®{¦æ¶Ç¡A´N¸Óª¾¹D¡A¦­´Á¨Ï®{­Ìªº¶Ç¹D¸}ÂܹM¤Î¦U¦a·|°ó¡A³¥¥~¡A¤½¦@³õ©Ò¡A®a¤º¡A¾Ç®Õ¡Aªe®Ç¡AÃm³¥¤§¤¤¡A®c·µ¤§¤º©MºÊº»ùØ¡C§Ú­Ì¥i¥HÁ`¬A»¡¤@¥y¡A´N¬O¦b¦a¤W¡AÀH³B³£¬O§Ú­Ì¥i¥H¥h§ä¤@­Ó¤@­Óªº¸o¤H¡A©Î¦b¤@¸s¤Hªº­±«e¶Ç´­°ò·þºaÄ£ºÖ­µªº¦a¤è¡C

¡@

¤»¡BºÖ­µ¤u¤Hªº¦LÃÒ

ºÖ­µ¤u¤Hªº¦LÃÒ´N¬O¥L¤u§@ªºµ²ªG¦³¤H±µ¨ü±Ï®¦©M¥Í©Rªº§ïÅÜ¡C©Ò§@¦¨ªº¤u§@¥iÃÒ©ú¸Ó§@¤u¤§¤H¬O¦p¦óªº¡A¥ç¦¨¬°©Ò¤£¯àÅGªº©úÃÒ¡CÁ`¨S¦³¤@ºØ¤H©Ò¹{µ¹ªºÃÒ©ú¤å¥ó¯à²£¥Í¦p¦¹ÅKµwªºÃÒ¾Ú¡C¡u§Ú¤£¬O¨Ï®{»ò¡H¡K¡K§A­Ì¤£¬O§Ú¦b¥DùØ­±©Ò§@¤§¤u»ò¡H¡v¡u°²­Y¦b§O¤H§Ú¤£¬O¨Ï®{¡A¦b§A­Ì§ÚÁ`¬O¨Ï®{¡A¦]¬°§A­Ì¦b¥DùØ¥¿¬O§Ú§@¨Ï®{ªº¦LÃÒ¡v¡]ªL«e¤E¢°¡Ð¢±¡^¡C¡]ŪªÌ¥i°Ñ¾\­ôªL¦h«á®Ñ²Ä¤T³¹¡^¡C¤@­Ó¤ì¦K¤u¤HªºÃÒ©ú§Y¬O¯à°µ¦¨ªº¤ì¨ã¡F­µ¼Ö®a¤§³Q¤H»{¬°­µ¼Ö®a¤D¥L©Ò¼g§@¦¨¥\ªººq¦±¡FµôÁ_¤§©Ò¥H¬°µôÁ_¡A§Y¥L©Ò¯à¥Î¥¬®Æ°µ¦¨¦çªA¡C

«Où¤§¬°¨Ï®{ªºÂ¾¤À¡A¦b·í®É±`¨üµS¤Ó±Ðªº±Ð®v­Ì©Ò§ðÀ»©M½Úij¡A¥L©Ò°µªº¤u§@¡A¹ï©ó³oºØ·´Á½¬O³Ì±jµwªºµªÂСC

¡@

¤C¡BºÖ­µ¤u¤H¥Í¬¡¶O¥Î¨ÑÀ³ªº°ÝÃD

ºÖ­µ¤u¤H¤£¬O¬Y¤@±Ð·|©Î¡u©e­û·|¡vªº¹µ¥Î¹²§Ð¡C¥L¬O´_¬¡¤§¥Dªº¥£¹²¡A±qÍ¢¨ºùØ¡A¥L»â¨ü¤F¸Ë³Æ©M¨Ï©R¡C¥L¨üÍ¢ªº®t»º©M§h©J¡A¸tÆF¤Þ¾É¥Lªº¸}¨B¥B¯¬ºÖ¤u§@¡C¥L¬é¥õ¥M¥Lªº¥D¨ÑÀ³¤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº¡A¦p¦¹¡A¥i¥H§K¨ü¤Hªº±±¨î¡A¥B¨Ï¥L±M¤ß¥õ¿à¥Lªº¥D¡C

¬ù¿«¤T®Ñ»¡¨ì¦³§Ì¥S¬°¥Dªº¦W¥~¥X¡C²Ä¤C¸`»¡©ú¥L­Ì¤£¨ü¤ä«ù¡A¡u¨Ã¨S¦³±q¥~¨¹¤H¦¬¨ú¤°»ò¡v¡]·s®wĶ¥»¡^¡C¦Ó²Ä¤K¸`»¡¨ì¨Æ±¡¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ì¬O¦p¦ó³Q¤ä«ùªº¡C§Ú­Ì¤é±`¤§¶¼­¹»Ý¥Î¡A¦³¨º´¿¹Á¹L¥õ¿à¨ÑÀ³®¦¨å¤§¤Hªº±µ«Ý¨Ñµ¹¡CŪ­ôªL¦h«e®Ñ¤E³¹¨Ï§Ú­Ì«Ü²M·¡¦aª¾¹D¡A¦b¸t¨Æ¤W³Ò¸LªºÀ³·í¬°¨º¨Ç»â¨ü¤§¤H©Ò¤ä´©¨ÑÀ³ªº¡C¡u¥D¤]¬O³o¼Ë©R©w¡A¥s¶ÇºÖ­µªº¾aµÛºÖ­µ¾i¥Í¡v¡C³o¼Ë¤£¶È¨Ï¤u¤H¾i¥ÍµL¸·¡A¦Ó¨Ï¥L¤H¤ß¤¤²`ı¬O­n¾aµÛ¯«¡A¦Ó¥B«jÀy¨Ã¥[±jªA¨Æªº¤H©M¨üªA¨Æªº¤H¤§¶¡©¼¦¹¥æ³q¡A§ó§ÎÂ×´I¡C¤×¨ä¦]¦¹¨Ï¯«±oºaÄ£©MÆg¬ü¡C

¡@

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Go to Chapter Eleven ¥h²Ä¤Q¤@½Ò

¡@

¡@