²Ä ¤» ½Ò ¦A½×¸t¸g»P¬ì¾Ç


¸t¸g»P¤HÃþ¦b¦a²y¤Wªº¦~¥N

°ÝÃD¥i¥H¦b³oùز­n·§¬A¦p¤U¡G¾¨ºÞ¸t¸g¤¤¨Ã¨S¦³«ü¥X¨È·í³Q³Ð³yªº¦~¥N¡A¦ý¬O±q¨È·í¨ì°ò·þªº®aÃШϧڭ̬۫H¡A¤HÃþªº°_·½¬O¦b¥D«e4000¦~¨ì¥D«e8000¦~¤§¶¡¡C¥t¤@¤è­±¡A¬ì¾Ç®a¤]µo²{¤F¤HÃþªºÀe°©©M°©ÀY¸H¤ù¡A¤j¬ù¬O¦b¤­¤Q¸U¦~«e¡C³o¨Ç®t²§¦p¦ó½Õ©M¡H¦b¦Ò¼{³o­Ó°ÝÃDªº®É­Ô¡A¦³´X­Ó¦]¯ÀÀ³¸Ó©l²×¨c°O¡C

­º¥ý¡A¦b³\¦h¸t¸gĶ¥»·í¤¤§ä¨ìªº¦~ªí¡]¯Q·æº¸¤j¥D±Ð¡]Archbishop Ussher¡^¦~ªí¡^¨Ã¤£¬O¨üÀq¥Üªº¸g¤åªº¤@³¡¤À¡C¥¦±N¤HÃþªº³Q³y½T©w¦b¥D«e4004¦~¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ»{ÃѨì¡A®aÃÐ·í¤¤¦³¤@¨Ç¶¡¹j»Ý­n¹ï³o­Ó¼Æ¦r§@¥X­×¥¿¡A¦ý¬O§Y«K§â³o¨Ç¶¡¹j¦Ò¼{¦b¤º¡A§Ú­Ì¤´µMµLªk±o¥X²{¥N¬ì¾Ç®a©Ò±o¨ìªºµ²½×¡C

¬ì¾Ç®a¦b½T©w¥j¤HÃþªº¿òª«®É©Ò¥Îªº¤@¨Ç¤èªk¡A½T¹ê¨ü¨ì§åµû¡C¨ä¤¤¤§¤@´N¬O³q¹L°©Àf©M°©Àf¸H¤ù¨Ó´_­ì©Ò¿×¥v«e¤HÃþªº°µªk¡C«¢¦ò¤j¾ÇªºÀN¹y±Ð±Â¡]Professor A. E. Hooton¡^©Ó»{³oºØ¤èªk¤@ª½³QÀݥΡA¥L¼g¹D¡G¡§¤@¨Ç¸Ñ­å¾Ç®a³q¹L§â¤@­ÓÀY°©ªºÀY³¡©M­±¤Õ¤W©Ò¦³³n²Õ´³¡¤À¶ñ¶ë°_¨Ó¡A´_­ì°©Àf¤Æ¥Û¡A¥Ñ¦¹»s§@¥X¤@­Ó¥b¨­¹³¡AÁnºÙ´_­ì¤F¤Æ¥Û¤H¬¡µÛ®Éªº¼Ë»ª¡C¦ý¬O¡A·í§Ú­Ì¦^·Q°_¤j³¡¤À°©Àf¸H¤ùªºª¬ªp¡A­±³¡³q±`¯Ê¥¢¤F¡A§Ú­Ì´N·|¬Ý¨ì¡A§Y«K¬O­±³¡½ü¹øªº´_­ì¤]¬°¹ï²Ó¸`ªºÃhºÃ¯d¤U¤F¾l¦a¡C¥v±K´µ¡B¥î¼w¥Ë¼w¡B³Í¯S(Smith, Woodward, Keith) ©M¨ä¥L±M®a¦U¦Û§@ªº¥Öº¸¤¦¤H(Piltdown man)°©Àf´_­ì¡A©¼¦¹¦³«Ü¤j®t²§¡C¹Á¸Õ«ì´_³n²Õ´³¡¤À¬O¤@¥ó§ó¥[«_ÀIªº¨Æ¡C¼L®B¡B²´·ú¡B¦Õ¦·¥H¤Î»ó¦y³£¨S¦³¦b¥¦­Ì¤U­±ªº°©Àf³¡¤À¤W¯d¤U¥ô¦ó½u¯Á¡C§A¥i¥H¦P¼Ë¼ô½m¦a¦b¥§¦w¼w¯S¤H(Neanderthaloid)ÀY°©¤W¶ì³y¥X¤@­Ó«D¬w¶ÂµVµVªº¯S¼x¡A©Î¬O¤@¦ì­õ¾Ç®aªº­±³¡½ü¹ø¡C³o¨Ç©Ò¿×¹ï¥j¥N¤HÃþ¼Ë»ªªº´_­ì¨Ã¨S¦³¦h¤j¬ì¾Çªº»ù­È¡A«Ü¥i¯à¥u·|»~¾É¤j²³¡C¥Î¤@­ÓÀY»\°©©M¨â¤T­Ó¤ú¾¦¨Ó¶ì³yª½¥ß·á¤Hªº¥b¨­¹³ÅãµM¬O¯îÂÕªº¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D·á¤H(Pitheecanthropus)¡B®ü±o³ù¤H(Heidelberg)¡B¥Öº¸¤¦¤H(Piltdown)©Î¬O¥§¦w¼w¯S¤H(Neanderthal)ªº¥~»ªªº¥ô¦ó²Ó¸`¡C§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¥L­ÌÀY¾vªº¼Ë¤l¡AÀY¾vªº¤À§G¡BÃC¦â¥H¤Î§Ú©Ò´£¨ìªº³oÃþ¯S¼xªº²Ó¸`¡C©Ò¥H¡A¤£­n¦A¬Û«H³oÃþªº´_­ì¡¨[1]¡C

¬ì¾Çªº¤èªk¤]¨ü¨ì§å§P¡A³o¤@ÂI³q¹L²{¦b«ÜµÛ¦Wªº¥Öº¸¤¦¤H®×¥ó±o¨ì¤F¶i¤@¨Bªº»¡©ú¡C³o¬O¤@­Ó¤Æ¥Û´_­ì¡A´N¹³«e­±¤w¸g»¡¹Lªº¡C¥¦¤j³¡¤À¬O¥Î¤@¶ô¤UÃE°©¨Ó´_­ìªº¡A³o¶ô°©ÀY¬O1912¦~¦b­^®æÄõ¥Öº¸¤¦(Piltdown Common)¦a¤èµo²{ªº¡C«ö·Ó¬ì¾Ç®a­Ìªº»¡ªk¡A¥¦±N¥Öº¸¤¦¤H½T©w¦b¦­´Á¦Bªe®É¥N¡A¤j¬ù¤­¤Q¸U¦~¥H«e¡C¦ý¬O¡A³o¤@¤Û·Q²×©ó¦b1953¦~¤Û·À¤F¡A¨º®É¤H­ÌÁA¸Ñ¨ì¡A³o¶ô¤UÃE°©¬OÄÝ©ó¤@°¦¤­¤Q¦~«eªº·áµUªº¡C´¿¸g³Q¹|´­¦¨¥»¥@¬ö¤HÃþ¾Çªº³Ì¤jµo²{¡A²{¦b«o³Q¤@­P»{¬°¬O¥»¥@¬ö³Ì¤jªºÄF§½[2]¡C

½T©w¤HÃþªº°_·½©ó¥D«e¤­¤Q¸U¦~ªº¥D­n°ÝÃD¤§¤@¡A¬O¦b³Ð¥@°O²Ä¥|³¹·í¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì«Ø¿v¡B­µ¼Ö¡B§Mª÷©M¨ä¥L¤å©úªºµo®i¡CµM¦Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó¦Ò¥jµo²{°O¿ý¤F³oºØ§Î¦¡ªº¤å©ú¦­©ó¥D«e8000¦~¦Ü16000¦~¤§¶¡[3]¡C¬Æ¦Ü±N²Ä¤@­Ó¤HÃþ¥X²{ªº®É¶¡½T©w¦b¤­¤Q¸U¦~«eªº³o¤@²z½×ªº¼ö±¡¾ÖÅ@ªÌ¡A¤]©Ó»{«ÜÃø§â¥|¤Q¤K¸U¦~ªº®É¶¡µw¶ë¶i³Ð¥@¬ö²Ä¤G³¹©M²Ä¥|³¹¤§¶¡ªº®É´ÁùØ¡C

ÁöµM¾Ç²ß¸t¸gªº¤H¥²¶·©Ó»{¡A¥L¤£¥i¯à·Ç½T¦aª¾¹D¤HÃþ¦b¦a²y¤W¥X²{ªº¦~¥N¡A¦ý¬O¥L·NÃѨì³Ð¥@¬ö¤¤©Ò³¯­zªº¨Æ¥H¤Î³Ð¥@°O©M°¨¤ÓºÖ­µ¤§¶¡ªº¦UºØ®aÃЧ¹¥þ¤£¥i¯à³Q©µªø¡A¥H­P©µ¦ù¤­¤Q¸U¦~ªº®É¶¡¡C

³Ð³yªº¤Ñ¼Æ¡X¬O¤Ñ¼ÆÁÙ¬O¥@¥N¡H

³oùتº°ÝÃD¬O¡A³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¤¤ªº¡§¤Ñ¡¨¬O¤G¤Q¥|¤p®É²Õ¦¨ªº¤@¤Ñ¡AÁÙ¬O§óªøªº®É´Á¡C·q°@ªº°ò·þ®{¤@ª½¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¦³¤Àª[¡A¦Ó¥B¦b³oùØÀ³¸Ó±j½Õ¡A¤@­Ó¤HµL½×°í«ù­þ¤@ºØÆ[ÂI¡A³£¨S¦³¥²­n§ðÀ»¸t¸g¬O¯«©ÒÀq¥Üªº³o¤@ÂI¡C³o¬OÄÀ¸qªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬OÀq¥Üªº°ÝÃD¡C

¦b¦³­­½g´Tªº½Òµ{¸Ì¡A¤£¥i¯à¸Ô²Ó°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú­Ì±N²³æ¦a´y­z¦UºØ´¶¹M¥D±iªºÆ[ÂI¡A¨Ã«ü¥X§Ú­Ì¦Û¤v¿ï¾Üªº²z¥Ñ¡C¦³¨Ç°ò·þ®{¥D±i¡A³Ð¥@ªº¤Ñ¼Æ¬O¥¼¨ãÅé«ü¥X¶g´Áªøµuªº¥@¥N¡C¤]¦³¤H§â¥¦­Ì¬Ý¦¨¬O±Ò¥Üªº¤Ñ¼Æ(days of revelation)¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¯«¦b¤C­Ó§Î¶H¤Æªº¤é¤l©Î¶¥¬qùرҥܤF³Ð¥@ªº¬G¨Æ¡]¡§±Ò¥Ü¤é¡¨²z½×¡^¡A¨Ã¨S¦³·Q¹L¨ä¤¤¥]¬Aªº®É¶¡ªøµu¡A¹ê»Ú¤W¬O±N¤Ñ¼Æ¬Ý¦¨¬O¨S¦³¥ô¦ó·N¸qªº¡C²Ä¤TºØÆ[ÂI«h¬O»¡¡A¤Ñ¼Æ¬O¥Ñ¹ê»Úªº¤G¤Q¥|¤p®É²Õ¦¨ªº´Á¶¡ºc¦¨ªº¡C

§Ú­Ì¦bÃÙ¦P³Ì«á¤@ºØ¥ß³õªº¦P®É¡AÁÙ­n´£¤Î¤T¥ó¨Æ¡G¡]1¡^¨È·í¦b²Ä¤»¤Ñ³Q³y¡]³Ð¤@26-31¡^¡C²Ä¤G¤Ñ¬O²Ä¤C¤Ñ¡A¨È·í«×¹L¤F§¹¾ãªº²Ä¤C¤Ñ¡C¦pªG²Ä¤C¤Ñ¦³´X¤d¦~ªøªº¸Ü¡AÅãµM¨È·í¥h¥@ªº®É­Ô·|§ó¦Ñ¤@¨Ç¡C¦ý¬O¡A¸t¸g©ú½T¦a«ü¥X¤F¥L¦ºªº®É­Ô¬O930·³¡]³Ð¤­5¡^¡C¦]¦¹¡A²Ä¤C¤Ñ¤£¥i¯à¬O¤@­Ó¥@¥N¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤Ó¶§¤é¡C¡]2¡^§Ú­Ì¦b³Ð¥@°O²Ä¤@³¹ùØ¡A¤»¦¸Åª¨ì¡§¦³¦­±á¦³±ß¤W¡A³o¬O²Ä¡K¡K¤é¡¨¡C¦­±á©M±ß¤W§Î¦¨¤F¤Ó¶§¤é¡A¦Ó¤£¬O¥@¥Nªº½d³ò¡C¡]3¡^¦b¥X®J¤Î°O²Ä¤G¤Q³¹8-11¸`ùئ³Ãö¦u¦w®§¤é¬°¸t¤é¡A¯«ªºÆF»¡¨ì³Ð³yªº¤C¤Ñ¡A¦PµS¤Ó¾äªº¬P´Á§¹¥þ¬Û§k¦X¡C·íµM¡A³oºØ¬P´Á´N¬O¥Ñ¤C­Ó¤Ó¶§¤éºc¦¨ªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì·Pı¨ì¸t¸gªº­«¥ô´N¦b©óÅý¤Hª¾¹D³Ð³yªº¤Ñ¼Æ¨Ã¤£¬O«ü¥@¥N¡C

¸t¸g¬O¯u¹êªº

Âk®Ú¨s©³¯«¬Oªìªº·½ÀY¡A¤]¬O°ß¤@½T¹ê¥i¾aªº¬ì¾Ç®a¡C·íÍ¢³Ð³y¥@¬Éªº®É­Ô¡AÍ¢´N±N³Ð³yªº¯µ±K©ñ¦b¨ä¤¤¡C±q¨º¥H¨Ó¡A¤HÃþ¤@ª½¬°¦Û¤vªº­«¤jµo²{¦Óź¶Æ¡C¨ä¹ê¥L¥u¤£¹Lµo²{¤F¯«³ÌªìÂ\¦b¨ºùتº¨Æ¹ê¦Ó¤w¡CµÛ¦W¤Ñ¤å¾Ç®a¬ù¿«¡P¶}´¶°Ç¡]Johannes Kepler¡^¦bµo²{¦æ¬P³ò¶¤Ó¶§Âà°Ê®É¡Aº¡Ãh±R·q¦a»¡¡G¡§°¶¤jªº¯«°Ú¡A§Ú¥¿«ö·Ó§Aªº·Qªk¨Ó«ä¦Ò¡¨¡C

¸t¸g¥]§t¤F³\¦h¦³Ãö§Ú­Ì©Ò©~¦íªº¦t©zªº¨Æ¹ê¡C·í¨ä¤¤¤@¨Ç³Q¬ì¾Ç©Òµo²{ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÅå³Y¦aµo²{¡A¥¦­Ì¦b¸t¸g¤¤³£´y­z¹L¤F¡A©ÎªÌ¦Ü¤Ö¦³©Ò·t¥Ü¡C¡§»p§B¥ý¥Í¡]Mr G. M. Pember¡^¦b¥Lªº¡m¦a²y³Ì¦­´Áªº¦~¥N¡n¡]Earth¡¦s Earliest Ages¡^¤@®Ñ¤¤¹ê¹ê¦b¦b¦a»¡¡G¡¥¾¨ºÞ¸t¸g¨Ã¨S¦³´£¨Ñ¬ì¾ÇÂÇ¥H¥i¥H¨ú±o¶i¨Bªº«H®§¡A¦ý¬O¨ì³B³£¯d¤U¤@¨ÇÁô±Kªº¸Ü¡AÀHµÛ¬ì¾Ç®a¶V¨Ó¶VÁA¸Ñ¦t©zªº³W«ß¡A³o¨Ç¸Üªº¯u¹ê©Ê¤]´N³Q¤H­Ì©Òµo²{¡¦¡¨[4]¡C¬°¤F»¡©ú°_¨£¡A§Ú­Ì¥i¥H¤Þ¥Î¥H¤Uªºµo²{¡G¦a²yÄa¯B¦b¤ÓªÅ¤¤¡]§B¤G¤Q¤»7¡^¡F¦a²y¬O²yª¬Åé¡]§B¤G¤Q¤G14¡FÁÉ¥|¤Q22¡F½e¤K27¡^¡F¦a²yªº¦ÛÂà»P¤½Âà¡]§B¤T¤Q¤K32¡^¡F¶³ªº±K«×¡]§B¤G¤Q¤K24-26¡^¡F«B³q¹L°{¹q¦Ó§Î¦¨¡]¸Ö¤@¦Ê¤T¤Q¤­7¡^¡C²@µLºÃ°Ý¡A¸t¸g·í¤¤ÁÙ¦³¨ä¥L³\¦h¥]§t¬ì¾Ç¯u²zªº³¯­z¡A§Ú­Ì²{¦b¤´µMµLªk²z¸Ñ¡A¦]¬°§Ú­Ìªºª¾ÃÑ©|¤£§¹µ½¡C

»P¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¨Ã¤£¥Ù¬Þ

§Ú­Ì¥i¥H§¹¥þ¦³§â´¤¦a»¡¡A¸t¸g±q¨Ó¤]¨S¦³¦P¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¤w¦³ªºµo²{¬Û¥Ù¬Þ¡C¸t¸g¬O¡§¯u²z¡¨¡]¬ù¤Q¤C17¡^¡A¦Ó¯u²z¤£¥i¯à»P¯u²z¬Û¥Ù¬Þ¡C¸t¸g»P²{¥N¬ì¾Ç¤£Â_Åܤƪº²z½×©l²×¤£¤@­P¡A¹ï¦¹§Ú­Ì¤£­nÅå´q¥¢±¹¡C¶ø´µ¥Ëº¸¼w¡P¿ú§B´µ¡]Oswald Chambers¡^»¡¡G¡§¦pªG¸t¸g»P²{¥N¬ì¾Ç¬Û¤@­P¡A¨º»ò¤£¤[¥¦´N·|¹L®É¡A¦]¬°«ö·Ó¨Æª«ªº¥»½è¨ÓÁ¿¡A¬ì¾Ç´NÀ³¸Ó¬O¤£Â_Åܤƪº¡¨[5]¡C¤H­Ì±N·|¬Ý¨£¡A¸t¸g¨Ã¤£Á`¬O»P¤é¯qÅܤƪº¬ì¾Çµo²{¬Û¤@­P¡A³o¤Ï­Ë¬°¸t¸g¼W²K¤F¥ú±m¡I«H®{À³¸Ó°í©w¤£²¾¦a©Úµ´¦V¬ì¾Çªº¯«·µ­Á¥ñ¤U«ô¡C¦pªG¯«©MÍ¢ªº¸Ü»y¨ü¨ì½èºÃ¡A³Ì¥ý°µ¥Xªº§PÂ_´N¬O¡A¡§¯«¬O¯u¹êªº¡A¤H³£¬OµêÁÀªº¡¨¡]ù¤T4¡^¡C¦pªG¬ì¾Ç®a­Ì´£¥X¤F¤@¨Ç©úÅã»P¸t¸g¬Û¥Ù¬Þªºµo²{¡A´NÅý¥L­Ìµy·L¬ã¨s¤@¤U³o­Ó°ÝÃD¡C·í¥L­Ì¾ÌµÛ§ó¥[¨ü±Ðªº¤ß¦^¨ì³o­Ó°ÝÃD¤W®É¡AÃø³B´Nªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡C

¸t¸g¨Ã¤£¬O¤@³¡¬ì¾Ç¤â¥U¡C¥¦¥Î¥|­Ó¦r´N·§¬A¤F¸s¬Pªº³Ð³y¡§¤S³y²³¬P¡¨¡CµM¦Ó¸t¸g¦b»¡¨ì¬ì¾Ç»â°ì·í¤¤ªºÃD¥Ø®ÉÁ`¬O¤Q¤À·Ç½Tªº¡C¥¦¥¿½T«ü¥X¤F©Ò´£¨ìªº¬PÅ骺¦WºÙ©M¦ì¸m¡A¹w¨£¨ì¤F¤Ó¶§¤¤¤ßÅé¨t¡A§¹¾ã¦a´y­z¤F¥¦©Ò´£¤Îªº¬P¶³¡A¨Ã¥BÁקK¤F¥e¬P³Nªººôù¡C

[1] ¡m±q·á¨ì¤H¡n¡]Up From the Ape¡^¡]¯Ã¬ù³Á§J¦Ì­Û¥Xª©¤½¥q1935¦~ª©¡^²Ä332­¶¡C

[2] ¡m¥Í¬¡Âø»x¡n1953¦~7¤ë¡A²Ä153­¶¡C¥t¥~°Ñ¬Ýªüº¸µn¡Pªüº¸°¨¯Ç§J¡]Alden P. Armagnac¡^ªº¡m¥Öº¸¤¦¤H¤jÄF§½¡n¡]The Great Piltdown Hoax¡^¡A¡mŪªÌ¤åºK¡n1956¦~10¤ë²Ä179­¶¡Aºû¯Ç³Õ¤h¡]Dr. J. S. Weiner¡^¡m¥Öº¸¤¦°°³y®×¡n¡]The Piltdown Foregy¡^¡]¯Ã¬ù¤û¬z¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡^¡C

[3] §B¯Çº¸¼w¡PÄõ©i¡]Bernard Ramm¡^¡m°ò·þ±Ð¹ï¬ì¾Ç©M¸t¸gªº¬Ýªk¡n¡]The Christian View of Science and Scripture¡^¡]¤j®l￿¥««Â·G¡P®Jº¸¼w°Ò¥Xª©¤½¥q1956¦~ª©¡^²Ä327­¶¡C

[4] ¦P¤W¤Þ®Ñ¡A²Ä198-199­¶¡C

[5] Âà¤Þ¦Ûªi¬¥§J¡]A. J. Pollok¡^¡m§Ú¬°¦ó¬Û«H¸t¸g¡H¡n¡]Why I Believe the Bible¡^¡]­Û´°¸t¸g®Ö¤ß¯u²zªÀ¡^²Ä52­¶¡C

¡@

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Go to Chapter Seven ¥h²Ä¤C½Ò

¡@

¡@