²Ä¤Q¤@½Ò ¥@¤Hªº±Ï¥D°ò·þ»P͢ū¸o¤§¦º

¡@

½Ð¾\¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤G¤Q¡B¤G¤Q¤@³¹

(¤@)°ò·þªº¥Í©R»P¥L¤u§@ªº°ª®p

³o½Ò°O¸ü°ò·þ¤§¦º¡A©Ò¥H¦û³Ì­«­nªº¦ì¸m¡C«e¤å¤w­z¡A°ò·þª¾¹D¦Û¤v±N­n¦º¡B«ç¼Ë¦º¡B½Ö§â¥L®`¦º¡C¥Lªº¤u§@³£³Q±a¨ì³o°ª¼é¡C

°ò·þ­°¥@¡A§â¤H±q¸o¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A§K¨ü¥Ç¸oªºÃg»@¡C¯«»¡¥Ç¸oªºÆF»î²×¥²·À¤`¡C¸o¤£³æ¥s¤H¤¬¬Û§ðÀ»¡AÁ٨ϤH»P¯«¹jµ´¡A¥¢¥hµ½¨}©M®¦¨å¡A³´¤J¥Ã«íªº¨¸´c©M±ÑÃa¤¤¡C¬°¤FªÈ¥¿³o¥i´dªº±¡ªp¡A°ò·þ¨Ó¨ì¥@¤W¡A©Ó¾á©Ò¦³¸oªº´cªG¡A¬~²b¤Hªº¸o¡A¨Ï¤H»P¯«ªºÃö«Y©M¦n¡C¥i¬O¡A·í¤¤¬O§t¦³·¥¤jªº¼¦¼§¡B®¦¨å©M·O·R¡C

²Ä¤@½Ò§i¶D§Ú­Ì¡A°ò·þ­°¥@¡A¤Ñ¨Ï±a¨Ó³o¼Ëªº¤@­Ó«H®§¡G¡u¤£­nÄߩȡA§Ú³øµ¹§A­Ì¤j³ßªº«H®§¡A¬OÃö¥G¸U¥Áªº¡C¦]¤µ¤Ñ¦b¤j½Ãªº«°ùØ¡A¬°§A­Ì¥Í¤F±Ï¥D¡B´N¬O¥D°ò·þ¡C¡v¤£¿ù¡A°ò·þ­°¥@¬O­n·í¥@¤Hªº±Ï¥D¡C

Í¢«ç¼Ë¬@±Ï¥@¬É¡HÍ¢«ç¼Ë§¹º¡¦a¡B¤½¸q¦a¸Ñ¨M¸oªº°ÝÃD¡HÍ¢«ç¼Ë¨Ï¤H­«¨É»P¯«¬°¦ñªº®¦½ç¡H°ò·þ¦b¥@¤Wªº¤é¤l¤¤½çµ¹¤H«Ü¦h©_§®ªº±Ð°V¡B¦æ¤F«Ü¦h©_§®ªº¯«ÂÝ¡A³o³£Åã¥ÜÍ¢¬O¯u¯«¡A²`·R¥@¤H¡C

µM¦Ó¡A¨º¨Ç©_§®ªº±Ð°V©M¯«Âݳ£¤£¯à§â¤H±q¸o¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C¸o¤@©w­nÅ«¦^¡A¤H¤~¯à±q¼»¦ý¡B¦º¤`©M¦aº»¤¤³Q¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A¨Ï¾A¦X±µªñ¯«¡C¨S¦³¤@­Ó¤H¥i°µÅ«¸oªº¤u§@¡A¬Ò¦]¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡F¤Ñ¨Ï¤]¤£¯à´À¤HÅ«¸o¡A¦]¬°¥L­Ì¬J¤£¬O¯«¥ç¤£¬O¤H¡C¥u¦³¨º¦ì³Q¥Dµø¬°µL»ùªº¤~¥i´À¥j©¹¤µ¨Óªº¤HÅ«¸o¡C

¯àº¡¨¬Å«¸o±ø¥óªº´N¥u¦³°ò·þ¡A©Ò¥HÍ¢¥²¶·¦º¥h¡CÍ¢ª¾¹D¦Û¤v·|¦º¡A¦ý«o§Ö¼Ö¡B¦ÛÄ@¦aÄ묹¡A¬@±Ï¥@¤H¡CÍ¢¬O¥i¥HÁ×¹L¦º¤`ªº¡GÍ¢¥i¥H¦^¨ì¤Ñ°ó¡F¥u®ø¤@¥y¸Ü«K¥i°£±¼¨º¨Ç«ü±±©M°v¦ºÍ¢ªº¤H¡C¦ýÍ¢¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¥u¦³Ä묹¦Û¤v¡A¤~¥i¬@±Ï¸o¤H¡C

°ò·þ¤§¦º»·¤ñ®î¹DªÌ©M¸q¤H¤§¦º¨Ó±o­«­n¡B¦³»ù­È¡A¦Ó¥B¬O§@¬°¹ï­WÃø§Ô­@ªº³Ì¦n¨Ò¤l¡C¥¿¦pÍ¢ªº¥X¥Í©M¾ã­Ó¥Í©R¤@¼Ë¡AÍ¢ªº¦º¤`¤]¬O¿W¤@µL²§ªº¡C

¡@

(¤G)¦³Ãö°ò·þ¤§¦º

²Ä¤G¤Q¤G©M¤G¤Q¤T³¹°O­z¤F°ò·þ¤§¦º¡C°ò·þªº±Ð¾É´¦ÅS¤F²½¥q©M¤å¤hªºµê°°©M¸o¦æ¡A¥L­Ì¤£¦ý¨S¦³»{¸o©M®¬§ï¡A¤Ï¦Ó¹ï°ò·þ¥Rº¡¤³«ë¡C¥L­Ì¸Õ¹L«Ü¦h¦¸·Q®»®³°ò·þ¡A¦ý¦b¥¼§¹¦¨Í¢ªº¨Æ¤u¤§«e¡A¥L¬O¤£·|µ¹¥L­Ì®»¨ìªº¡C³Ì«á¡A¥L­Ì¦¬¶R¤F°ò·þ¤@¦ìªù®{¡A¦b¨S¦³¨ä¥L¤H¦b³õ®É¡A§âÍ¢®»¦í¡C¨ºªù®{¬°¤F¤T¤Q¶ô»È¤l¡A´N§â°ò·þ¥X½æ¤F¡C

©xªø©M²½¥q³£¼f°T¹L°ò·þ¡A¦ý³£§ä¤£¨ì¥L¨s³º¥Ç¤F¤°»ò¸o¡CµM¦Ó¡A²½¥q­Ì¦­´N­n¸mÍ¢©ó¦º¦a¡A©Ò¥H¡A¦b²ö¶·¦³ªº¸o¦W¤U§â°ò·þ§P³B¦º¦D¡C´N¦b³o±¡ªp¤U¡A¥¿¦p°ò·þ¦h¦¸¹w¨¥¡AÍ¢¸¨¨ì¤Hªº¤â¤W¡Aµ¹À¸§Ë©MÃ@¥´¡A¤S³Q¤H¥Î¯ð´Æ½sªº«a°ÃÀ¹¦bÀY¤W¡AµM«á¡Aµ¹±a¨ì«°¥~°v¤Q¦r¬[ªº¦a¤è¡C·í®Éªº¦º¥}¬O ¤k¡A¥s¦o­Ì¤£­nÃø¹L¡A¨Ã´£¿ô¦o­Ì¦]µÛ¤H³o¼Ë¹ï«Ý¥L¡A±N¨Ó¥i©ÈªºÃg»@·|­°Á{¦b¥L­Ìªº«°¡C¨º­Ó¬°¥D­I¤Q¦r¬[ªº¤H«á¨Ó¦¨¬°¥D¯u¥¿ªºªù®{¡C

³Ì«á¡A°ò·þµ¹±a¨ì¤@­Ó¦W¥sÅêÅ\¦a(§Y¬O¾uÅ\ªº·N«ä)ªº¤s³»¡A·í®ÉÁÙ¦³¨â­Ó¥Ç¤H¡C°ò·þµ¹°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡AµM«á¨º¤Q¦r¬[³QÁ|°_¡B´¡¤J¦a¤W¦­¤w¹w³Æªº¬}ùØ¥h¡C¥Ñ¾ã­Ó¦æ¦D¶}©l¦ÜÂ_®ð¡A¨ä¶¡°ò·þ©Ò¨üªº®¢°d¡B¼J§Ë¡B¤ßÆF©M¦×¨­ªºµh­W¡A³£¬O«Dµ§¾¥©Ò¯à§Î®eªº¡C

¡@

(¤T)°ò·þ¨ü¦ºªº±¡§Î

°ò·þ³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¨¬¨¬¦³¤»¤p®É¡C¦bÀY¤T¤p®ÉùØ¡A¦]¬°¨º®É¬O¥Õ¤Ñ¡A©Ò¥H¤ÑÁÙ¬O¥úªº¡C°ò·þÀqÀq§Ô¨üµÛ¤Q¦r¬[®Çªº¤H¸sªº¼J¯º¡A¤h§L©àùĤÀÍ¢ªº¦çªA¡A¸s²³§Nºz¦a¬ÝµÛ¥L¡A»PÍ¢¤@¦P°v¤Q¦r¬[ªº¥Ç¤H®¢¯º©M©G½|Í¢¬JºÙ¦Û¤v¬°¯«ªº¨à¤l¡A«o¤£¯à§â¦Û¤v©M¥L­Ì±q¤Q¦r¬[¤¤±Ï¤U¨Ó¡AÍ¢ªºªù®{¦b¨º¥i©Èªº´X¤p®É¤¤¯¸±o»·»·¡A®¢»P°ò·þ¬°¦ñ¡C

°ò·þ·í®ÉªººA«×¤S¬O«ç¼Ë©O¡HÍ¢¨Ã¨S¦³µo¥X¥b¥y«è¨¥¡A¬Û¤Ï¡AÍ¢¬°¨º¨Ç°vÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¤H¬èë¡A¨D¤÷¯«¼e®¤¥L­Ì¡CÍ¢¤S»P¨ä¤¤¤@­Ó»{¸o¡B¨DÍ¢¬@±Ïªº¸é¤H½Í¸Ü¡A¦b¨ü¤Q¦r¬[»Å¦Dªº·í¤¤¡A°ò·þÁÙ¬O¦V¨º¥Ç¤H«OÃÒ»¡¡G¡u¤µ¤é§A­n¦P§Ú¦b¼Ö¶é¤F¡C¡v§Y¨Ï¦b¨º«D±`®É´Á¡AÍ¢ÁÙ¬O¼e®¤¡B¬@±Ï¨º¥Ç¤H¡C

¦b¨ä«áªº¤T¤p®É¡A¥|¶g³£Åܱoº£¶Â¤@¤ù¡A´N¦b¨º®É¡A°ò·þ­n©Ó¨ü³Ì¤jªºµh­W¡C¹M¦a©ü·t¬O¦]¬°°ò·þ¥ÎÍ¢ªº¨­Åé¾á­t§Ú­Ìªº¸o¡A¯«¦]¦¹¤]Â÷±óÍ¢¡C°ò·þ¥»¬OµL¸o¡A¬°¤F§Ú­Ì¡A©Ó¾á¸oªºÃg»@¡C¥u¦³ª¾¹D¦bÅêÅ\¦a©Òµo¥Íªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤~©ú¥Õ¸oªº¥i©È¡B¬@±Ïªº¥N»ù©M¯«Âǰò·þ¦V§Ú­ÌÅã¥Üªº¤j·O·R¡C

³Ì«á¡A¥D©I³Û»¡¡G¡u¦¨¤F¡v¡A¥NªíµÛ±ÏÅ«ªº¤u§@§¹¦¨¡C¸òµÛ¡AÍ¢§âÍ¢ªºÆF»î¥æµ¹¯«¡A´N³o¼Ë¡A¬°§Ú­ÌÄ묹¤F¥Í©R¡C¹çÀR¦a¡B®¥·q¦a¬Ý¸t¸g¤¤ªº³o³¡¥÷¡AÅý¯«»P§A¤@°_¡A¥´¶}§Aªº¤ß®°¡A´¦¥Ü¥¦ªº·N¸q¡A³o¬O¦óµ¥ªººÖ®ð¡C

¡@

¥|)°ò·þ¦º¤`ªº·N¸q

°ò·þ¦º«á¡A¤@­Ó¦W¥s¬ù·æªºªù®{§âÍ¢ªº«ÍÅé±q¤Q¦r¬[¤W¨ú¤U¨Ó¡A®I¸®¦b·s¼X¹ÓùØ¡C§Ú­Ì¤w·Q¹³¹L¥D¦A¨Óªº±¡ªp¡A³o¬ü¨Æ¦b¥D¨ü¦ºªº®É­Ô¦­¤wÅã¥Ü¥X¨Ó¡G¤@­Ó¥Ç¤H»{¸o®¬§ï¡A¸o´N±o³j§K¡A¥LªºÆF»î¥i¥H»P¯«¬°¦ñ¡A¶i¤J¤Ñ°ê¡C°ò·þ´N¬O¬°³o­ì¦]¨ü¦º¡G¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¥Ã»·»P¯«¦b¤@°_¡C§A·|§_¹³¨º»{°ò·þ¬°¥Dªº¥Ç¤H¤@¼Ë¦V°ò·þ®¬§ï¡A¬Û«HÍ¢¡H·Q·QÍ¢¬°§A©Ò¨üªºµh­W©M©Ò°µªº¤@¤Á¡A¬Û«H±µ¨üÍ¢¬°§Aªº±Ï¥D¡C

¡@

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Go to Chapter Twelve ¥h²Ä¤Q¤G½Ò

¡@

¡@