²Ä¤Q¤@½Ò   ±Ð·|©M¶}¯î¶Ç¹D¤u§@

¡@

¤@¡B¶}¯î¶Ç¹D¤u§@¤§®Ú¾Ú

¤G¡B¶}¯î¶Ç¹D¤u§@¤§¥Øªº

¤T¡B¶}¯î¶Ç¹D¤H¤§¨ÑÀ³¥æ³q

¡@

¤@¡B¶}¯î¶Ç¹D¤u§@¤§®Ú¾Ú

°ò·þ±Ð·|¯u²z¤§¶Ç´­¦b®Ú¥»¤W¬O¥H¦Û¤@¦a¦V¥L¦a³vº¥®i¶}ªº¡A¥Ñ¤@¨Ç¸Ë³Æ¤Fªº¨Ã¨ü®t»º¤Fªº¤u¤H¥X¥~¤u§@¦Ó¹F¨ì³o­Ó¨Ï©R¡C§Ú­Ì¥ý­n«ä·Q¤@¤U§Ú­Ìªº¥D©MÍ¢ªº¨Ï®{¬O¦p¦ó»X®t»º¡G°ò·þ­°¥@¬°¤H¬°­n¦¨¥þ¯«©Ò½á»PÍ¢ªº·R¤H±Ï¤Hªº¨Ï©R¡A¡u¯«ªü¡I§Ú¨Ó¤F¬°¤F·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡v¡]¨Ó¤Q¢¶¡^¡C·íÍ¢§¹¦¨¤F¦b¦a¤Wªº¨Ï©R¤§«á©M¤É¤Ñ¤§«e¡AÍ¢¥l¶°¤F¨ºÄÝ©óÍ¢ªº¦b¦Û¤v­±«e¡Aµ¹¤F¥L­Ì°ß¤@ªº¨Ï©R¡G¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡A©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡Aµ¹¥L­Ì¬I¬~¡A¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡v¡]¤Ó¤Ü¤K¢°¢·¡Ð¢±¢¯¡^¡CÍ¢¤S§i¶D§Ú­Ì¡G¡u­n¦b­C¸ô¼»§N¡AµS¤Ó¥þ¦a¡A©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡v¡]®{¤@¢·¡^¡C

±q³o¨Ç¸g¤å¤º¡A§Ú­Ì«Ü²M·¡¦aª¾¹D¡A¶}¯î¶Ç¹D¤u§@ªº®Ú¾Ú¤D¬O¿í¦æ¥D­C¿qªº§h©J¡AÄݤѦӯ«¸tªº¨Ï©R¡C©¼±o»¡¡G¡uÍ¢§h©J§Ú¶Ç¹Dµ¹²³¤H¡v¡]®{¤Q¢³¢±¡^¡C¦]µÛ¸tÆFªº­°Á{¼åÄé¡A¥L­Ì´N³£¥X¥h¡A¬°µÛ­n§¹¦¨³o°U¥Iªº¨Ï©R¡C§Ú­Ì­Y¾\Ū¦b¥D«á¤T¦Ê¦~¤ºªº°ò·þ±Ð·|¾ú¥v¡A¨ä¤¤ªº¥v¹ê´N¨¬¥HÃÒ©úºÖ­µ¬OÄݯ«ªº¡C¦b·í®Éªº«H®{¡A­±¹ïµÛ¦Û¤v°Ç´µ©ZµS¤Óij·|¦Ó¨Óªº´o«ë¼««ã¡Aù°¨«Ò°ê¦b¦U³B¦p¤õ¦p²þªº¹G­¢¡A¦ó¥H¥L­Ì¤´°í¨M¤£²¾¦a¬°µÛ©Ò«H¤§¯u¹D¡A§Ô¨ü­WÃø¡A­â¦D¡A®î¹D¡A³Ì«á²×­P±o³Ó¡H°ò·þ±Ð·|¶Ç¦Ü¤µ¤é¡A³o§¹¥þ¬O¦]¥L­Ì©Ò«H¤§¹D¤D¯u¹D¡A¤º¤ß¦³±q¤Ñ¤W¦Ó¨Ó¤§¯à¤O¡I·í¤éªºµS¤Ó±Ð¡A©M°ê¥ßªº«ô°¸¹³¤§±Ð¡AÁö±`¥H³o¥@ªº°]µØ¡B´I¶Q¡B¦a¦ì¡B¤Þ»¤¥L­Ì¡A¦ý«H®{¹ï©ó³o¨Ç¡A¬OµL°Ê©ó¡@¡CÅý¥L­Ì¨Ï¥Î¤M¼C¡A«H®{«oªÅ¤â¨ª®±¡A¥HÀV´N¼C¡A³Ì«á²×±o³Ó¡I¦]¬°°ò·þ¯u²zªººØ¤l¬OºØ¦b¥L­Ì¡]«H®{¡^¤º­±¡CµLºÃ¦a¡A¤µ¤é¥@¬É¥ô¦ó¤@­Ó¨¤¸¨¤º¡A¦b¤Hªº¹D¼w¤Wºë¯«¤W³Ì¦³¤O¶qªº¡A´N¬O°ò·þ®{©Ò«H¯u¹D¦Ó²£«H¤ß¡C³o­Ó¥i¥H¦¨¤d¦¨¸Uªº°ò·þ®{¡A¦]µÛ¤º¦bªº¿EÀy±Òµo¡A¾Ä¤£ÅU¨­¡AÁФõ¼i®ü¡A¶[¯A²§¶m¥H¼s¶Ç°ò·þºÖ­µ¡A¥i©úÅã¦aÃÒ©ú¤§¡C«H®{¤§¤¤¤j³¡¥÷¤£¬O¤H­Ì©ÒºÙ¬°¡u¶Ç¹D¤H¡v¡A¦Ó¦b¥ô¦ó¤@ºØ¾·~ªº±^¦ì¤W¡A¬°¥L­Ìªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ§@¨£ÃÒ¡C¦b¦w´£ªü±Ð·|¡]¨Ï®{«Où¨ü¶Ç¹D¨Ï©R¤§¶}©l¤§¦a¡^¬°¥D¤u§@¤§¤H¡A­ì¨Ó¤£¬O¤x¤À¬£¥X¨Óªº¨Ï®{©Î¶ÇºÖ­µªº¡A¦Ó¬O«H®{­Ì¦]¬°­C¸ô¼»§Nªº­¢¦V¥_¤À´²¡C©Ò¥H·í¤éªÓ­t°_¨ì¦U¦a¥h¶Ç´­ºaÄ£ºÖ­µªº¤H¤£¶È¬O»X©I¥l¤À§O¥X¨Óªº¤H¡A¦Ó§ó¬O©Ò¦³ªº«H®{»ô¤ß¨ó¤O¡C¡u¦]¬°¥Dªº¹D¬O±q§A­Ì¨ºùؤw¸g¶Ç´­¥X¨Ó¡v¡]©««e¤@¢·¡^¡C¦b·s¬ù¤º±qºÖ­µ®Ñ¨ì®Ñ«H¡A§Ú­Ì¬Ý¥X¡A¥D¤ß·N¤¤¶Ç´­Í¢¦Û¤v±Ï¤HºÖ­µªº­p¹º¬O¨C¤@­Ó«H®{¡]ÄÝ©óÍ¢¦Û¤vªº¡^À³·íºÉªº³d¥ô¡CºÖ­µ¤§±o¥H¶Ç¶}¡A¤D¬O±Ð·|ªº¶¶ªA¥Dªº§h©J©M¥õ±æ¥Dªº¨ÑÀ³¯à¤O©Ò²£¥Í¥²µMªºµ²ªG¡C«H®{¬°¥D¦³¥Ü¦³»·Â¤¥B®ï¶Ô§V¤O§@¤u¡AºÖ­µ¥²³v¦a¶Ç¶}¡F¦ý­Y¤ßÃh¤£«H´c¤ß¡A¹ï¥@¤H¨I²_ºz¤£Ãö¤ß¡AºÖ­µ´N¥²¦b¦¹³B³Q°±¤î¡C¤£©ë¦b¦a¤Wªº±Ð·|¹ï¦V¥þ¥@¬É¤H¶ÇºÖ­µ¤§ºA«×¦p¦ó¡A¥D©Òµ¹§Ú­Ìªº¨Ï©R¤Î¨ä¹ê¦æ¡AÁ`¬O¸¨¦b¨C¤@­Ó«H®{ªº¨­¤W¡C°f¦æ¦¹©R¥O§¹¦¨¦¹¨Ï©R¨Ã¤£¬O¤H¥ô·N¨ú±Ëªº¡A¦Ó¬O¦]µÛ¥H¤Uªº¤G­Ó²z¥Ñ¡G

²Ä¤@¡B¡uÍ¢§h©J§Ú­Ì¶Ç¹Dµ¹²³¤H¡v¡A¦¹§h©J¤x¦¨¬°¤µ¤é±Ð·|ªº¡u¾Ä«i«e¶i¡v¤§¸¹¥O¡C­Y¤£¿í¦æ¡A±©¤@¥i¸ê¸ÑÄÀªº´N¬O¥L­Ì¹ï¥D¯Ê¥F¶¶ªA¤§¤ß¡C

²Ä¤G¡B¦b¥t¤@¤è­±¡A°ò·þ¥¼¯à¬°²³¤H©Ò»{ÃÑ¡A§Y¥Ñ©ó«H®{¤£°÷©¾¤ß¡C­nª¾¹D¡A°£°ò·þ¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A§OµL¬@±Ï¡]®{¥|¢°¢±¡^¡C¶¡ÃD¬O¦b¡u°ò·þ¬O§_°t±o¥L­Ì«HªA¥B§V¤O¥h¶Ç´­ªº©O¡v¡H«H®{­Ì³£©Ó»{°ò·þ¯u¬O°t±o§Ú­Ì«H©M¥h¶Ç´­ªº¡A·íµM¦b¥H±N­n»X¬@±Ï¦Ó¬Û«Hªº¤]·|¦³¦¹¦P¤@¸gÅç¡C¦ý¤H¥¼´¿Å¥¹D¡A«ç¯à«H±q¯u¹D©O¡H©Ò¥H¨C¤@­Ó¤H³£¦³¦¹³d¥ô¡A¨Ï°ò·þ¬°¥@¤H©Òª¾©Ò±µ¨ü¡C±q¦¹§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A¶Ç¹D¨Ï©R¬O®Ú¾Ú°ò·þªº§h©J©M°ò·þ®{ªº«HªA¯u¹D¡C

¡@

¤G¡B¶}¯î¶Ç¹D¤u§@¤§¥Øªº

¥X¥~¥h¶Ç¹Dªº¨Ï©R¬O¬°¤F¤°»ò©O¡H¬°¤°»ò¦¨¤d¦¨¸Uªº°ò·þ®{ºJ¤U¥L­Ìªº¤@¤Á¦Ó¥[¤J¦¹¶Ç¹D¤§°}®e©O¡H¥L­Ì©Ò§@¬O¬°¦ó¡H

§@¶Ç¹D¤u§@ªº¶Ç¹D¤H¨Ã¤£¬O¥ýı¥ý¶iªÌ¡A¥H§ï³yªÀ·|»P¬Fªv¬°¤v¥ô¡CÁö«h¦³¨Ç°ê®a¬O»Ý­n§ï³y¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¶Ç¹D¤H¤§¨Æ¡A¥Lªº¨Ï©R¤D¬O¶Ç´­ºÖ­µ¡A¤Þ¤HÂk¦V°ò·þ¡A¨ÃÄ@·N²´¨£±Ð·|¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦a«Ø³y°í¥ß°_¨Ó¡CªÀ·|¤§¦³¸o´c¤£ªk¤§¨Æ¨Ã¤£¬O¤HÃþ¤µ¤é¤§®Ú¥»°ÝÃD¡A³h¦]¡B¯e¯f¡B¦Ã©¡BµLª¾¡F³o¨Ç¤£¹L¬O¤w¼Z¸¨¤§¥»©Êªº¥~­±¶H¼x¦Ó¤w¡A¨ä®Ú¥»§Y¬°¤HÃþ¦b¯«ªº­±«e¦³¸o¡IªÀ·|¬Fªv¤§§ï³y¹B°Ê©T¦³¨ä»ù­È¡A¦ý¤£¥i¹L¥÷°ª¦ô¡A¦]¬°³o¤£¹L¬O¹ï¥I¥~­±ªº¨Æ±¡¦Ó¤w¡C±©¦³°ò·þªººÖ­µ¯à¸Ñ¨M¤H¤§®Ú¥»°ÝÃD¤Î¨ä¤º¤ßªºÃø³B¡C¤HÃþªº¤³¼Ä¬O¥L­Ì¤º¦bªº¸o¡C¦]¦¹¡A¶Ç¹D¤H¥ýª`­«ÄÝÆFªº¨Æ¡C¦b¬Y¨Ç¦a°ì¤º¡A¶Ç¹D¤u§@¤§µ²ªG¥ç±`¦ñ¤§¦Ó¨Óªº¦³¥£Áõªº¸Ñ±Ï¡A¤ÆÆZ¦i¬°¤å©ú¡A§ï²¾©_­·²§«Uµ¥¨Æ±¡»â¤HÂk¦V°ò·þ¡C¬°¹F¦¨¦¹¶µ¨Ï©R¡A·íµM¥i¹B¥Î¤£¦Pªº¤èªk¡A½Ñ¦p¶}³]Âå°|¡A³Ð¿ì¾Ç®Õ¡A¥H¤Î¤å¤Æ¤u§@µ¥¥H±µªñ¥¼«H¤§¤H¡C¦³ªº¬O®Á¤áÃصoºÖ­µ³æ±i®Ñ³ø¡A¦V¤G¤T­Ó¤H¶ÇºÖ­µ¡F¦³ªº¬O©ó¤½¦@»E·|³õ©ÒÁ|¦æ¤j§G¹D·|¡CµL½×¨Ï¥Î¦óºØ¤èªk¡A¯u¥¿ªº¶Ç¹D¤u§@¤§¥ØªºÁ`Âk¬O¶Ç´­°ò·þ¡A¨Ï¤H¬Û«HÍ¢¥H­P±o±Ï¡C

¦ý¨Ï©R¤£¤î©ó¦¹¡C¨Ï®{­Ì©Ò¦æªº¬O?·í¦³¤H­Ì±o±Ï¡A´N©ó§@¡C¸ô¥q±o¦aªº§Ì¥S­Ì¥ç´¿¥¼µ¹¤©¹L´£¼¯¤Ó¥ô¦ó¦³Ãö¥L¤u§@¤W¤§·þ«P¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¦~«Cªº¤u¤H´N¤£À³¸Ó¦V¦~ªø¦Ó¦³¸gÅ窺¤H¡]°ê¤º°ê¥~¡^¼x¸Ú·N¨£©M«Øij¡A¦Ó¤u§@¤§¦Û¥Ñ«h¬°¤u¤H©Ò«O¦³ªº¡C¦]¬°¥L­Ì¡]¦p¤Ú®³¤Ú¡A«Où¡A´£¼¯¤Ó¡^¬°¯«©Ò©I¥l¡A¬°±Ð·|¤§«H°UÃÙ¦P¡A¬°¸tÆF©Ò®t»º¡C¦ý¤u¤H«o¤£À³·íÀݥΨä¦Û¥Ñ¤§Åv§Q¡A¤Ï¦ÓÀ³¬Ã­«¤§¡A¤@Á|¤@°Ê¡A¦b¯«­±«e¡AÀ³·V­«¨ä¨Æ¡C

¤]³\¦³¤H¤£¥H¬°µM¡A»{¬°¥Ñ¤@­Ó°ê¥~¶Ç¹D¾÷ºc©Î©e­û·|²ÎÄwºÞ¨î¨ä¨Æ¡A¸û¬°¦³®Ä¡C§Ú­Ì­n°Ý°Ý¦s¦³³o¼Ë·N¨£ªº¤H¤@­Ó°ÝÃD¡G±Ð·|¶Ç¹D¤§¾ú¥v¤W¦³§_ÃÒ¾Ú¥i§@¬°§g¤§·N¨£¤§¾Ì¾Ú©O¡H§Y¨Ï³oºØ»¡ªk¦bµu®É¶¡ªº¥ß³õ¨Ó»¡¦ü¥G¦³¥¦ªº®ÄªG¡A¦ý¦bªø®É¶¡¤è­±¬Ý¨Ó¥¼¥²ºÉµM¡C¤¤¥¡¶°Åv³]¥ß¾÷ºc²ÎÄwºÞ¨î¨ä¨Æªº¨î«×¡A¤×¥H¹ï©ó¶}¯î¤u§@¡A³]©Î¤@¦³¬Fªv¨î«×¤§ÅܾE¡A¾Ô¶Ã¤§µo¥Í¡A¤u§@¤§¦a»P¤¤¥¡°ò¦a¤§Ápô¦]¤§¥¢¥h¡A¤u§@¤@Äw²ö®i¡C

¦b³o¤@¤è­±¡AÅý§Ú­Ìºò°O¦í¤@­Ó°ò¥»­ì«h¡G¡u¦b¯«»P¤H¤¤¶¡¬é¦³¤@¦ì¤¤«O¡v¡C¸tÆF²M·¡¦a§i³`§Ú­Ì¡A¦b¤H»P¯«¤§¶¡¬O¦A¨S¦³¨ä¥Lªº§¨¦b¨ä¤¤ªº¡C¤u¤H©M¨ä¥Lªº°ò·þ®{©¼¦¹¥æ³q¡A¥»¬°¬ü¦nªº¡C¼x¸ß·N¨£»P±µ·N¨£¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ÓÁÒ¨î¥L¤H«h¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¬Æ¦Ü¨Ï®{­Ì¥ç¨S¦³ÁÒ¨î¥L­Ìªº¦P¤u¤§Åv¬`¡A³o¬O§óÀ³·íª`·Nªº¡C«Où´¿¦A¤T¦aÄU¨Èªiù¨ì­ôªL¦h¦a¥h¤@½ë¡A¦ý¨º®É¥L¨M¤£Ä@·N¥h¡]ªL«e¤Q¤»¢°¢±¡^¡C¥iª¾«Où´L­«¨Èªiù¦b¯«­±«e¦³¦¹¦Û¥Ñ¡A¨M¾Ü¦ó¬°³Ì¨}¤§¤èªk¡C«OùÁö¬°¨Ï®{©|¥BµL¦¹ÁÒ¨î¦P¤u¤§Åv¬`¡A¨ä¥L¤§¤h¦Û§@Áo©ú±Ä¨ú¦¹ºØªk«h¡A°Z¤£¹°¦k»ò¡H

·í«Où»P¥Lªº¦P¤u¦b¶V¹L¤p¨È²Ó¨È¶i¤J¼Ú¬w¤§«e¡A¥L­Ì¥¿¬OÃø©ó§à¾Ü¡A¶i°h¨âÃø¡]®{¤Q¤»¢µ¡Ð¢°¢¯¡^¡C¥L­Ì¨«¹M¤FªF³¡¦a¤è¡A¥¿¦V«n³¡¶i®i¶}©Ý¤§®É¡A¡u¸tÆF¸T¤î¥L­Ì¦b¨È²Ó¨ÈÁ¿¹D¡v¡C¨ä¦¸¡A·í¥L­ÌÂà¦V¥_¨«·Q­n©¹§È±À¥§¥h¡A¡u­C¿qªºÆF«o¤£³\¡v¡C³Ì«á¥L­Ì¨Ó¨ì¯Sù¨È¥h¡A¨Æ±¡¨ì³o¦a¨B¦p¦ó©O¡H¡u¦b©]¶¡¦³²§¶H²{»P«Où¡v¡C«Où«ÜÅãµM¦a§â³o²§¶H¦V¥Lªº¦P¤u»¡¡A©ó¬O¥L­Ì±q¯Sù¨È¶}©l±Òµ{¦V¼Ú¬w¦Ó¥h¡u§Ú­Ì¡K¡K¥H¬°¯«¥l§Ú­Ì¶ÇºÖ­µµ¹¨ºùتº¤HÅ¥¡v¡C¸t¸g¦p¦¹¦a°O¸ü¤U¨Ó¬°ªº¬O¨Ï§Ú­Ì±o±Ð°V¨ü¯q³B¡C·í«e­±Í¢ªº¦®·N²M·¡¦aÅý¥Lªº¹²¤Hª¾¹Dªº¡C¬I®¦ªº¹ê®y±`¦b§Ú­Ì­±«e¡C¤@Âǵ۬èë¥õ±æ¡A§Y¦³¹ê¦b¦Ó¥i¦æªº±Ò¥Ü½ç¤©¡C±a»â¨«¤W«e­±©b¶]¸ôµ{¡A¦ó®É¦b¤u§@¤W¦³¦¹»Ý­n¡A¶Ç¹D¤u¤H­Y°÷¬è¨D¡A¥õ±æ§Y¦³±a»â¡C¶Ç¹D¤u¤H¤§¦³¡u¯«¥l§Ú­Ì¡v»·¸û¤§©ó¦h¤Ö¤Hªº¼ô«ä»·¼{¡A¦Ê¤èÄw¹º¬°¹ê»Ú¥i¦æ¡A§ó­È±o¿í¦æ©M³ß¼Öº¡¨¬ªº¤F¡I

¡@

¤T¡B¶}¯î¶Ç¹D¤u¤H¤§°]ª«¨ÑÀ³ªº¥æ³q

¤@¦p¦b¨Æ¤u¤W¤§¥õ±æ¯«¤§±a»â©M¶}¸ô¡A¶Ç¹D¤H¤§¥Í¬¡©Ò»Ý¥ç¬O¥õ¿à¯«¨Ó¨Ñµ¹¡C³oºØ¾i¥Í¤§ªk¡A¦b³o­Ó¤Ü¥@¬öªº¤H­Ì¬Ý¨Ó¡A»á¤£¥H¬°µM¡A¹ê¬°¤Ó²z·Q¡F¦ý§Ú­Ì±oµê¤ß±µ¨ü¥v¹ê¡A¸t¸g©Ò¥ß¤U¤§­ì«h¡A¤x¦¨¬°°ò·þ±Ð·|¾ú¥v¤W¦h¤Ö¤u¤H¤§¤Þ¾É¡C§Ú­Ì¯uÃø¥H¬Û«H©M±µ¨ü¡Aªì´Á±Ð·|®É¥N©Ò¿í¦æ¤§­ì«h¡A¦b¤µ¤é¦³¥i¥H¡u§ï¨}¡v¤§³B¡I§Ú­Ì¤Ï­Ë¬Û«H¡A¤µ¤é¬Y¨Ç±Ð­Y©ñ±ó¨ä¼x¶°°]¬F¨Ó·½¤§¤èªk¦Ó¸ò±q¨Ï®{­Ì¾a«H¤ß¦Ó¥Í¬¡¤§­ì«h®É¡A§Ú­Ì±N¬Ý¨ì·sªº¯¬ºÖ¡A·sªº¯à¤OÁ{¨ì±Ð·|¨­¤W¡I

«Où¤§¥Í¬¡¶O¥Î¡A©Ò»Ý¤§°]ª«¡A¤@³¡¥÷¬O¨Ó¦Û¥L´¿³Ò­W§@¤u¹Lªº¦a¤è±Ð·|¡]ªL«á¤Q¤@¢·¡FµÌ¤@¢´¡F¥|¢°¢´¡Ð¢°¢µ¡^¡C¸t¸g¤]«Ü²M·¡¦aµ¹§Ú­Ìª¾¹D¡A«Où¤]³\¬O¦³¤@­Ó¬Û·íªøªº®É¶¡¤º¡A¥L¬O¿Ë¤â§@¤uºû«ù¦Û¤v¡A¥B¨Ñµ¹¦P¤Hªº»Ý¥Î¡]®{¤Ü¢²¢³¡^¡C­ôªL¦h¡A¥H¥±©Ò¡A©Î³\¨ä¥Lªº¦a¤è¡A¥L³£¬Oºû«ù·Ó®Æ¦Û¤v©Ò»Ý¡A¥H¶i¦æ¥Dªº¤u§@¡C

¦]¬°Àô¹Ò±ø¥ó¡C¶Ç¹D¤u¤H¦³®É©y³V±o¾·~¡A¥Hºû«ù¤v»Ý¡A¦ý¤£­n¥H¬°¦p¦¹¦æ¡A§Y¯Ê¥F«H¤ß¡A¤£¬O¯«ªº¦®·N¡C«Où¤§»s³y±b´×¡]®{¤Q¤K¢°¡Ð¢³¡^§Y¥i¬°¤£¯Ê¥F«H¤ß¡C¨Ã¤£¬O¤£¶¶ªA¤§©úÃÒ¡C

¡u¥s¶ÇºÖ­µªº¾aµÛºÖ­µ¾i¥Í¡v¡]ªL«e¤E¢°¢³¡^¡C¨C¤@­Ó°ò·þ®{À³·í¥H¶}¯î¶Ç¹D¤u¤H¬°¨äÅv§Q©M³d¥ô¡C¦b¤HºÉ¥»¥÷³o¤è­±¨Ó»¡¡A¶Ç¹D¤u§@±o¥H¶}®i¡A¨Ï©R±o¥H§¹¦¨¡A¥D­n¦a¦³¿à©ó¥D¤§¤l¥Á¦b°]ª«¤W¼Ö·Nªº¨ÑÀ³¡C

¦b¶}¯î¶Ç¹D¤u§@¤W¡A°]ª«¤§¨ÑÀ³©T©~­«­n¡A¦Ó§ó­«­nªº¬OÄÝÆFªº¯à¤O·m±Ï¤HªºÆF»î²æÂ÷«ô°²¯«ªº¶Â·t¡AÂ÷±ó°¸¹³Âk¦V°ò·þ¡CªÓ­t¦¹¶µ¤u§@¤§¤H§Y³B©ó¡u»P¨º¨Ç°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡AºÞÁÒ¤§«Õ·t¥@¬Éªº¡A¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]§@¾Ô¡v¡]¥±¤»¢°¢±¡^¡C¶Ç¹D¤H­±Á{¦¹³\¦h¥û´cªº¤³¼Ä¡A¦b¦¹¾Ô³õ¤W¦p¦ó¤~¯à±o³Ó©O¡H¬é¦³¡u®³°_¯«©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡v¡]¥±¤»¢°¢²¡^¡C¬é¦³¥þ°Æ­x¸Ë¡A¡u¦b¯«­±«e¡K¡K¥i¥H§ð¯}°í©TªºÀçÂS¡v¡A±N¦U¼Ëªº­p¿Ñ¡A¦U¼ËÄdªý¤H»{Ãѯ«ªº¨º¦Û°ª¤§¨Æ¡A¤@·§§ð¯}¤F¡A¤S±N¤H©Ò¦³ªº¤ß·N¹Ü¦^¡A¨Ï¥L³£¶¶°ò·þ¡]ªL«á¢³¡Ð¢´¡^¡C°Ú­Ì¡C

¡@

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Go to Chapter Twelve ¥h²Ä¤Q¤G½Ò

¡@

¡@