²Ä ¤G ½Ò «Où§ïÅÜ­p¹º¡]1¡G15-2¡G17¡^


§ïÅÜ­p¹º¤£¬O¤ÏÂеL±`¡]­ôªL¦h«á®Ñ1¡G15-22¡^

¤@ 15 ³o¼Ë²`«H·N«ü²`«H¥L­Ì¦]«Où¬O­C¿q°ò·þªº¯u¨Ï®{¡A¦]¥L²@µLºÃ°Ý¬O¸Û¹êªº¤H¡A
¦Ó·P¨ìÅwªY¡C¥L§Æ±æ½T«H¥²±oµÛ¥L­Ìªº«H¥ô¡B´L­«©M·RÅ@¡A¤~¨ì¥L­Ì¨ºùØ¥h¡C¥L¦­¦³·N
¦b«e©¹°¨¨ä¹y¤§«e¥ý±´³X¥L­Ì¡AµM«á±q°¨¨ä¹y¦^µ{®É¦A¦¸³y³X¡C¥L­Ì¦A±o¯q³B¡A¬O«ü¨â
¦¸±´³X¡A¦Ó¤£¬O¤@¦¸¡C

¤@ 16 ¡u¦A±o¯q³B¡v¦b¥»¸`¶i¤@¨B¥[¥H¸ÑÄÀ¡C¦p¤W­z¡A«Oùªº­p¹º¬OÂ÷¶}¥H¥±©Ò«á¡A·|
´ç¨ì¨È¸Ó¨È¡A§Y­ôªL¦h©Ò¦bªº¬Ù¤À¡AµM«á¥_¤W°¨¨ä¹y¡C¦b°¨¨ä¹y¶Ç¹D«á¡A¥L·|ªð¦^­ôªL
¦h¡C«Où§Æ±æ¥L­Ìµ¹¥L°e¦æ©¹µS¤Ó¥h――³o¤j·§¬O«ü¦b±µ«Ý©Më§i¤Wªº¤ä«ù¡A¦Ó¤£¬Oª÷
¿ú¤Wªº¤ä«ù¡A¦]¬°¥Lµy«á«ü¥X¥L¨M·N¤£±µ¨ü¥L­Ìªº¸ê§U¡]¤@¤@ 7¡ã10¡^¡C

¤@ 17 «Où­ì¨Óªº­p¹º¨Ã¨S¦³¹ê²{¡C¥L±q¥H¥±©Ò«e©¹¯Sù¨È¡A¥Ñ©ó§ä¤£¨ì´£¦h¡A«Kª½±µ
©¹°¨¨ä¹y¡A¨ú®ø¤F©¹­ôªL¦hªº¦æµ{¡C¦]¦¹¡A¥L¦b¥»¸`¤¤°Ý¹D¡G
 ¡u§Ú¦³¦¹·N¡A°Z¬O¤Ï´_
¤£©w»ò¡H¡v
³o¤j·§´N¬O½ÚÁ½¥Lªº¤H©Ò»¡ªº¡C¡u«Où¬OµL±`¡Bµ½Åܪº¡I¥L»¡ªº¬O¤@®M¡A°µ
ªº¬O¥t¤@®M¡I³o¼Ëªº¤H¥i¥H¬O¤@­Ó¯u¨Ï®{¶Ü¡H¡v«Où½è°Ý­ôªL¦h«H®{¥L¬O§_¤@­Ó¤£¥i«H
¥ôªº¤H¡C¥L©Ò©wªº­p¹º¡A¬O§_¤½±q±¡±ý°_ªº¡A¦]¦Óµ²ªG©¿¬O©¿«D¡H¥L¬O§_¥u¥HµÎ¾A©M«K
§Q§@¦Ò¼{¡H¶O·G«äªºÄ¶¤å»á¯à®·®»¦¹¯«Åè¡G¡u§Ú­Ì§ó§ï¤F­p¹º¡A´Nªí¥Ü§Ú­Ì¬Oµ½Åܪº¶Ü¡H
§A­Ì¥H¬°§Ú¬O¦b¶}ª±¯º¡A»¡¡y¬O¡z¦Ó¹ê¡y«D¡z¶Ü¡H¡v

¤@ 18 «Où§âÃö¥G¦æµ{ªº½Í½×Âಾ¨ì¥Lªº¶Ç¹D¤W¡C¥i¯à§åµû¥Lªº¤H»¡¡A­Y¥L»¡ªº¸Ü¬O¤£
¥i¾aªº¡A¥L¶Çªº¹D¤]³£¬O¤£¨¬«Hªº¡C

¤@ 19 «OùÅG»¡¡A¥Lªº¦æ°Ê¨Ã¤£¬O¤£¥i¾aªº¡A¦]¬°¥L©Ò¶Çªº±Ï¥D¬O¯«¸t¡B¤£Åܪº¨º¤@¦ì¡A
¦b¥LùØ­±¨Ã¨S¦³°Ê·n©Î§ïÅÜ¡C«Où­º¦¸³X°Ý­ôªL¦h®É¡A¬O»P¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¦P¥hªº¡]®{¤@
¤K 5¡^¡A¥L­Ì´¿¶ÇÁ¿¨º¦ì¥i¾aªº¯«ªº¨à¤l¡C¡u«H®§µ´¹ï¤£·|¤£Ã­§´¡A¦]¬°¬OÃö¥G¨º¦ì¤£
°Ê·nªº¯«ªº¨à¤l¡C¡vÅG½×ªº­nÂI¬O¦bÆFùضǴ­¥D­C¿qªº¤H¡A¤£·|¦³§åµûªÌ©Ò«ü±±ªº¦æ®|¡C
¾H¥§»¡¡G¡u«Oùªº½×ÃÒ¥i¯à³Q­Òµ½ªÌ¤Þ¥Î¡A¦ý«o¨S¦³§åµûªÌ¥i³o¼Ë®º³y¡C¡v¥L«ç¥i¥H¶Ç
Á¿¤@¦ì«H¹êªº¯«¡A¦Ó¦Û¤v«o¨¥¦ÓµL«H¡H

¤@ 20 ¯«ªºÀ³³\¡A¤£½×¦³¦h¤Ö¡A³£¦b°ò·þùØÀ³Åç¤F¡C©Ò¦³¦b°ò·þùجݨ£¯«ªºÀ³³\±oÀ³Åç
ªº¤H¡A³£·|»¡¡uªü­Ì¡v¡G
§Ú­Ì¾aµÛ¤@­ÓÀ³³\¡G¥´¶}¸t¸g¡A§Ú­Ì¥õ±æ¯«¡A¯«»¡¡G¡u§A­Ì¥iÂǰò·þ±oµÛ³o¤@¤Á¡C¡vÂÇ
µÛ«H¾a°ò·þ¡A§Ú­Ì¦V¯«»¡¡uªü­Ì¡v¡C¯«³z¹L°ò·þ»¡¸Ü¡A§Ú­Ì¬Û«H°ò·þ¡F°ò·þ­Á´N§Ú­Ì¡A
§Ú­Ìªº«H¤ß«h¦V¤W¦ù®i¡A¦Ó¯«ªº¨C¤@­ÓÀ³³\³£¦b°ò·þùعê²{¡C§Ú­Ì¦b°ò·þùØ¡A¨Ã³z¹L°ò
·þ¡A±oµÛÀ³³\¡A¨Ã»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¬Oªº¡F§Ú«H¾a§A¡C¡v³o¬O¤@­Ó¥X©ó«H¤ßªº¡u¬Oªº¡v¡C¡]ª`
3¡^

³o¤@¤Á³£¥s¯«¦]§Ú­Ì±oºaÄ£¡C¾H¥§¼g¹D¡G¡u¤Hªº¤ßÆFº¥º¥©ú¥Õ¡A¯«¤w¸g¶W¶V¥L­Ìªº·Q¹³¡A
¬°¥L­Ì»¡¤F¦n¸Ü¡A¦Ó³o¨Ç¦n¸Ü¦b¥L¨à¤lùؽT¹ê¬Oí§´¡B½T©wªº¡C³o¼Ë¡A¯««K±o¨ìºaÄ£¡C¡v
¦]§Ú­Ì³o´X­Ó¦r´£¿ô­ôªL¦h«H®{¡A¥L­Ì¦b°ò·þùرo¨ì¯«ªºÀ³³\¡A¬O¦]¦è©Ô¡B´£¼¯¤Ó¡B«O
ùµ¥¤Hªº¶ÇÁ¿¡C­Y«Où¦p¥Lªº¹ï¼Ä©Ò«ü±±ªº¡A¬O¤@­ÓÄF¤l¡A¨º»ò¡A¯«¥i¥H¨Ï¥Î¤@­Ó´Û¶B
©M»¡ÁÀªº¤H¡A¥h¹F­P³o¼Ë©_§®ªºµ²ªG¶Ü¡Hµª®×·íµM¬O§_©wªº¡C

¤@ 21 «Où¸òµÛ«ü¥X¡A­ôªL¦h«H®{©M¥L³£¨t©ó¦P¤@¥Í©R¡C¯«¦b«H¤ß«Ø¥ß¤F¥L­Ì¡A¦b°ò·þ
ùØ¡AÂǵۯ«¸Ü»yªº¤u§@°í©T¤F¥L­Ì¡C¥L¤]¥Î¸tÆF»I¥L­Ì¡Aµ¹¤©¥L­Ì¸ê®æ¡B¤O¶q¡A¨Ã±Ð¾É
¥L­Ì¡C

¤@ 22 ¯«¤S¥Î¦L¦L¤F¥L­Ì¡A¨Ã½ç¸tÆF¦b¥L­Ì¤ßùا@¾Ì¾Ú¡C³oùØÅý§Ú­Ì»{ÃѸtÆFªº¥t¥~¨â
­Ó¾¨Æ¡C¦L¬O¤@­Ó¾Ö¦³©M½TÃÒªº°O¸¹¡C¸tÆF¦í¦b«H®{¤ß¤º¡A¼Ð°OµÛ«H®{²{¤wÄݩ󯫡A¥L
­Ì¤w±o¨ì¥Ã«íªº«OÃÒ¡C³o¦L·íµM¬O¬Ý¤£¨£ªº¡C§O¤H¤£¯àÂǧڭ̨­¤Wªº¦WµP»{¥X§Ú­Ì¬O°ò
·þ®{¡A§Ú­Ì¥u¯à¥H¸tÆF¥Rº¡ªº¥Í©R§@ÃÒ¾Ú¡C¯«¤]½ç¸tÆF¦b¥L­Ì¤ßùا@¾Ì¾Ú¡A©Î»¡§@«OÃÒ
ª÷¡A¥H«OÃÒÀH«á­n±oµÛ¾ã­Ó²£·~¡C·í¯«¬@±Ï¤@­Ó¤H¡A¥L·|½ç¸tÆF¦b¥L¤ßùØ¡C¥¿¦p¤@­Ó¤H
±oµÛ¸tÆF¡A¥L¤]¶i¤J¯«§¹¥þªº²£·~¤§¤¤¡C¸tÆF¤µ¤Ñ¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤©Òµ¹¤©ªº¯¬ºÖ¡A¦b±N¨Ó
ªº¤@¤Ñ¡A·|§¹¥þÄÝ©ó§Ú­Ì¡C

¸ÑÄÀ­p¹ºªº§ïÅÜ¡]­ôªL¦h«á®Ñ1¡G23-24¡^

¤@ 23 ±q¥»¸`¦Ü¤G³¹ 4 ¸`¡A«Où¦A¦^ÀY³B²z­ôªL¦h«H®{»¡¥Lµ½Åܪº«ü±±¡A¨Ã²vª½¦a¸ÑÄÀ
¥L¤£¦p´Á³y³X­ôªL¦hªº­ì¦]¡C¥Ñ©ó¤H¤£¯à¤À¿ë«Où¤º¤ßª½¥¿ªº°Ê¾÷¡A¥L«K©IÆ~¯«¦b³o¨Æ
¤Wµ¹¥L§@¨£ÃÒ¡C­Y«Où«ö¥L­p¹ºªº®É¶¡±´³X­ôªL¦h¡A¥L¥i¯à­n¥H±jµwªººA«×¨Ó³B²z¥L­Ì
ªº°ÝÃD¡C¥L¥i¯à¦]¸t®{®e§Ô±Ð·|¤¤ªº¸o¦Ó³d³Æ¥L­Ì¡C¥L©µ¿ð¤F©¹­ôªL¦hªº¦æµ{¬O­n¼e®e
¥L­Ì¡A§K¥L­Ìµh­W¼~¶Ë¡C

¤@ 24 µM¦Ó¨Ï®{«Où³o¼Ë»¡¡A¨Ã¤£·Q¥ô¦ó¤H¥H¬°¥L­n§@­ôªL¦h±Ð·|ªº¿WµôªÌ¡C¦]¦¹¡A¥L
¸É¥R»¡¡G
¡u§Ú¨Ã¤£¬OÁÒºÞ§A­Ìªº«H¤ß¡A¤D¬OÀ°§U§A­Ìªº§Ö¼Ö¡A¦]¬°§A­Ì¾Ì«H¤~¯¸¥ß±o¦í¡C¡v
¨Ï®{«Où¨Ã«D­nºÞÁÒ¥L­Ì¹ï°ò·þªº«H¤ß¡C¥L¤£§Æ±æ¥L­Ì¥H¬°¥L¬O¼É§g¡C¬Û¤Ï¡A¥L©M¦P¤u
¥u¬O­nÀ°§U¥L­Ì±oµÛ§Ö¼Ö¡A´N¬O»¡¡A¥LÄ@·N¦b¥L­Ìªº°ò·þ®{¸ô¤WºÉ¤O¨ó§U¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì
ªº³ß¼Ö¼W¥[¡C
¤U¥b¸`¥iͧ@¡G¡u§A­Ì¦b«H¤ß¤W¯¸¥ß±o¦í¡C¡vªí¥Ü¥L­Ì«H¥õ¤W¨Ã¨S¦³»Ý­n§ï¥¿¤§³B¡A¦]
¬°¥L­Ì¦b³o¤è­±¤w¯¸Ã­¤F¡C«Où´Á±æ¥L­Ì§ï¥¿ªº¡A¨Ã¤£Ãö¥G±Ð¸q¡A¦Ó¬O¦b±Ð·|ùتº¥Í¬¡
¦æ¬°¡C

­ôªL¦h«á®Ñ2¡G1-4

¤G 1 ¥»¸`±µÄò²Ä¤@³¹³Ì«á¨â¸`ªº¸ÜÃD¡C«Où¶i¤@¨B¸ÑÄÀ»¡¡A¥L¨S¦³«ö­p¹º©¹­ôªL¦h¥h¡A
¬O¦]¬°¥Lªº³d³Æ¡A¥²©wµL¥iÁ×§K¦a¬°¥L­Ì±a¨Ó¼~·T¡C§Ú¦Û¤v©w¤F¥D·N¡A¦A¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡A
¥²¶·¤j®a¨S¦³¼~·T³o¥y¸Ü¡A¦ü¥G·t¥Ü¥L¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤K³¹ 1 ¦Ü 17 ¸`°O¸üªº²Ä¤@¦¸±´³X
¤§«á¡A´¿¦³¤@¦¸¥s¥L­Ì¶Ë¤ßµh­Wªº±´³X¡C³o¦¸±´³X¦b­ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤G³¹ 14 ¸`©M¤Q¤T³¹ 1
¸`¤]¦³·t¥Ü¡C

¤G 2 ­Y«Où¨ì­ôªL¦h¨Ó³d³Æ«H®{¡A¥L·íµM·|¨Ï¥L­Ì¼~·T¡CµM¦Ó¡A¥L¦Û¤v¤]·|·P¨ì¼~·T¡A
¦]¬°¥L­ì·Q¦b¥L­Ì¤¤¶¡±o¨ì³ß¼Ö¡C¥¿¦p¹p¾äªºÂ½Ä¶¡G¡u§Ú­Y¨Ï§A­Ì¤£´r§Ö¡A¨º»ò¡A°£¤F
¼~·Tªº¤H¥H¥~¡AÁÙ¦³½Ö¥s§Ú§Ö¼Ö©O¡H§Ú³o¼Ë°µ¤@ÂI¤]¤£·|·P¨ìµÎªA¡C¡v

¤G 3 »P¨ä¦]¨ì³X¨ÏÂù¤è³£·P¨ì¼~·T¡A«Où¨M©w¼g¤@«Ê«H¡C¥L§Æ±æ³o«Ê«H¯à¹F¨ì¹w´Áªº®Ä
ªG¡A§Y­ôªL¦h«H®{¯à¹ï¤£¶¶±q¯«ªº§Ì¥S¬I¥[³B¤À¡A¦Ó«Où¤U¦¸¨Ó³X®É¡A¤£¦A¦]¥L»P³o¸s
¿Ë·Rªº¤H¦³ºò±iªºÃö«Y¦ÓÅܱo¼~·T¡C

¥»¸`¤W¥b©Ò«üªº¬O­ôªL¦h«e®Ñ¡AÁÙ¬O¤@«Ê¤w¥¢¶Çªº«H¡H³\¦h¤H»{¬°¨º¤£·|¬O­ôªL¦h«e
®Ñ¡A¦]¬°²Ä 4 ¸`»¡¸Ó«H¬O¦b¤ßùØÃø¹Lµh­W¡A¦h¦h¬y²\ªº±¡ªp¤U¼g¦¨ªº¡C¨ä¥¦¾ÇªÌ«o»{¬°
³o´y­z«Ü²Å¦X­ôªL¦h«e®Ñ¡C¥i¯à«Où¼g¤F¤@«ÊÄY¼Fªº«Hµ¹­ôªL¦h«H®{¡A¦Ó³o«H¤w¸g¥¢
¶Ç¡C¤j·§¥L¬O¦b¨º¦¸¥s¥L­Ì¼~·Tªº±´³X¡]ªL«á¤G 1¡^¤§«á¼g¤F³o«Hªº¡A¨Ã¥B©e¬£¤F´£¦h
°e¥h¡C³o«Ê«H¥i¯à¬O¤G 4¡B9¡A¤C 8¡B12 ©Ò«üªº¡C

µL½×¨º¤@­Ó¤~¬O¥¿½TªºÆ[ÂI¡A¥»¸`ªº·N«ä¬O¡G«Où´¿¼g«Hµ¹­ôªL¦h«H®{¡A¥H­P¥L±´³X¥L
­Ì®É¡A¤£·|¦]¨º¨ÇÀ³¥s¥L§Ö¼Öªº¤Hªº¼~·T¦Ó¼~·T¡C¥L²`«H¨º¨Ï¥L§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡A¤]·|¨Ï¥L
­Ì§Ö¼Ö¡C±q¤W¤å¤U²z¥i¨£¡A¥Lªº·N«ä¬O¥Î·q°@ªº¤ß¨Ó³B²z±Ð·|ªº¬ö«ß°ÝÃD¡A·|¨ÏÂù¤è³£
±o§Ö¼Ö¡C

¤G 4 §Ú­Ì¦b¥»¸`²`²`¦aÅé·|¤@¦ì°¶¤jªªªÌªº¤ß¸z¡C«Où¦]­ôªL¦h«H®{®e§Ô±Ð·|¤¤¦s¦³¸o
¦Ó·P¨ì·¥¨äÃø¹L¡C³o¨Æ¨Ï¥L¤ßùØÃø¹Lµh­W¡A¼ö²\´é¬y¨ì¥LÁy¤W¡C©úÅã¦a¡A«Où¹ï­ôªL¦h
±Ð·|ªº¸oªº·Pı¡A¤ñ­ôªL¦h«H®{¦Û¤vÁÙ­n±j¯P¡C¥L­Ì¤£À³»{¬°¥»«H¬O­n¨Ï¥L­ÌÃø¹L¡A¦Ó
À³µø¤§¬°«Où¯k·R¥L­Ìªº©úÃÒ¡C¥L§Æ±æ¥ýµo¥X¥»«H¡A¥s¥L­Ì¦³¨¬°÷®É¶¡¥h¸É±Ï²{®Éªº³B
¹Ò¡A¥H­P¥L«á¨Óªº±´³X¡A¯à¨Ï¥L­Ì§Ö¼Ö¡C¡uªB¤Í¥[ªº¶Ë²ª¡A¥X©ó©¾¸Û¡C¡v­Y¦³·q°@ªº¤H
ÄU¾É©ÎÄU§i§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£À³·P¨ì¼«´n¡C¬Û¤Ï¦a¡A§Ú­ÌÀ³¬Ý³o¼Ëªº¤H¬O¯u¥¿Ãö¤ß§Ú­Ìªº¡C
§Ú­ÌÀ³µø¨º¸q¥¿µüÄYªº³d³Æ¬O¥X©ó¯«ªº¡AÀ³¬°¦¹¦Ó·P®¦¡C

¦æ¨Ï¬ö«ß³B¡]­ôªL¦h«á®Ñ 2:5¡^

¤G 5 ±q¥»¸`¦Ü²Ä 11 ¸`¡A¨Ï®{«Où§óª½±µ¦a½Í¨ì§Î¦¨³o§x¹Òªº¨Æ±¡¡C½Ð¯d·N«Où¨º·¥«×
ªº®¦·O©MÃöÃh¡C¥L¤@¦¸¤]¨S¦³´£¨ì¨º¥Ç¸oªÌªº¦W¦r¡C¦³¥s¤H¼~·Tªº¥i¯à«ü­ôªL¦h«e®Ñ¤­
³¹ 1 ¸`ªº²]¶Ãªº¤H¡A©Î¥t¤@­Ó¦b±Ð·|¤¤·o¶Ãªº¤H¡C§Ú­Ì°²³]©Ò«üªº¬O«eªÌ¡C«Où¨Ã¤£¥H
¬°³o¬O°w¹ï¥Lªº¤@­Ó¦æ°Ê¡C³o¨Æ¤]¨Ï©Ò¦³«H®{¦³´X¤À¼~·T¡C

¯u¥¿®¬§ï«á«ì´_¥æ³q¡]­ôªL¦h«á®Ñ 2:6-11¡^

¤G 6 ­ôªL¦h±Ð·|ªº«H®{¦P·N¹ï¥Ç¸oªÌ°õ¦æ¬ö«ß³B¤À¡C¥L­ÌÅãµM¤w§â¥L³v¥X±Ð·|¡C³o¦æ°Ê
¤w¨Ï¥L¯u¸Û¦a®¬§ï¡A¨Ã¥B»P¥D«ì´_©M¦nªºÃö«Y¡C²{¦b«Où§i¶D­ôªL¦h«H®{»¡¡A¨º¤Hªº³d
»@¤w¸g°÷¤F¡C¥L­Ì¤ð¶·¦A©µªøÃg»@´Á¡C¤U¥b¸`»¡¬O²³¤Hªº³d»@¡C¦³¨Ç¤H»{¬°²³¤H¬O«ü±Ð
·|¤¤¹L¥b¼Æªº¤H¡C¦³¨Ç«h°í«ù¨º¬O«ü¥þÅé·|²³¡A°£¤F¨º¨ü»@ªº¡C«áªÌ»{¬°³B²z±Ð·|°ÝÃD
®É¡A¹L¥b¼Æ¤Hªº¨M©w¨Ã¤£¨¬°÷¡C¥L­Ì»¡±Ð·|­YÅý¸tÆF¨Ó±a»â¡A¥L­Ìªº¨M©wÀ³¬O¤@­Pªº¡C

¤G 7¡B8 ²{¦b¨º¤H¤w¹ý©³®¬§ï¤F¡A­ôªL¦h±Ð·|À³³j§K¥L¡B°í©T¥L¡A­«·sÅý¥L¶i¤J±Ð·|ªº
¬Û¥æ¤§¤¤¡C¥L­Ì­Y¤£³o¼Ë¦æ¡A¥L«K¦³¼~·T¤Ó¹L¡A¬Æ¦Ü¨I²_ªº¦MÀI¡C¨º´N¬O»¡¡A¥L¹ïÀò±o
³j§K¤w·Pµ´±æ¡A¦]¦Ó·N§Ó®ø¨I¡C
­ôªL¦h«H®{¥i¥H¦V¥LÅã¥X°í©w¤£²¾ªº·R¤ß¡A¦ù¥XÂù¤â¡A¥H³ß¼Ö·Å¬X­«·s±µ¯Ç¥L¡C

¤G 9 «Où¼g­ôªL¦h«e®Ñ¡A¬O­n¸ÕÅç¸t®{¡C«Oùµ¹¤©¥L­Ì¤@­Ó¾÷·|ªí¥Ü¬O§_«ö·Ó«Oùªº§h
©J¡A¶¶±q¯«ªº¸Ü¡C·í®É¥L«ØÄ³±Ð·|¸T¤î¨º¥Ç¤F¸oªº¤H¦^¨Ó»E·|¬Û¥æ¡C¥L­Ì«ö§h©J°µ¤F¡A
ÃÒ©ú¯u¬O¶¶±qªº¡C²{¦b«Où§Æ±æ¥L­Ì§@¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¡A´N¬O±µ¯Ç¥L¦A¦^¨Ó¡C

¤G 10 ¶O·G«ä·NĶ¥»¸`¬°¡G¡u§A­Ì­Y³j§K¤@­Ó¤H¡A¥i¥HªÖ©w§Ú¤]³j§K¥L¡C§Ú­Ó¤H­Y¦³¤°
»ò»Ý­n³j§K¥Lªº¡A¦b°ò·þ­±«e¡A§Ú¥²³j§K¥L¡C¡v«Où¬ß±æ¸t®{ª¾¹D¡A¥L­Ì³j§K¨º®¬§ï¤F
ªº¥Ç¸oªÌ®É¡A«Où¬O¹ý©³»P¥L­Ì«´¦Xªº¡C¥L­Y¦³¤°»ò­n³j§K¡A«K¬O¦b°ò·þ­±«e¡A¬°¥L­Ì
³j§Kªº¡C

¥»®Ñ«H¹ï±Ð·|¬ö«ßªº±j½ÕÅã¥Ü¥X¨ä­«­n©Ê¡CµM¦Ó¡A³oÃD¥Ø¦b¤µ¤Ñ³\¦hºÖ­µ¬£±Ð·|¤¤«o³Q
©¿²¤¤F¡C³o¤SÅã¥Ü¤F§Ú­ÌÁö¯à«ÅºÙ¬Û«H¸t¸gªºÀq¥Ü¡A¦ý«o·|¬°¤F°t¦X¦Û¤vªº­p¹º¦Ó©Úµ´
Å¥±q¡C

¤G 11 ±Ð·|­Y¦b¦³¥²­nªº±¡ªp¤U¤]¤£°õ¦æ¬ö«ß¬O¦MÀIªº¡A¦P¼Ë¦a¡A­Y¥Ç¸oªÌ¯u¤ß®¬§ï¤]
¤£¥h¼e³j¥L¤]¬O¦MÀIªº¡C¼»¦ý±`¥H¬¾·âªº¤èªk¶i¤J³o¼Ëªº³B¹Ò¡C­º¥ý¡A¥L·|¨Ï±Ð·|®e§Ô
¸o¥h¯}Ãa¦oªº¨£ÃÒ¡A¨ä¦¸¡A­Y±Ð·|¤£»P®¬§ïªÌ½Æ©M¡A¥L«K·|¨Ï³o¤H¼~·T¹L«×¡C¼»¦ý­Y¤£
¯à¥H´c¦æºR·´¤@­Ó¤H¡A«K·|§Q¥ÎÀHµÛ®¬§ï¦Ó¨Óªº¹L«×¼~¶Ë¡C
¹ï©ó¡u§Ú­Ì¨Ã«D¤£¾å±o¥Lªº¸Þ­p¡v¡A

¤Ú´µ¼w»¡¡G
¼»¦ý§Q¥Î¦UºØ­p¿Ñ¨Ó¨Ï¤HÂàÂ÷¯u¹D¡G¥Î¿z¤l¡u¿z¡v¥L­Ì¡]¸ô¤G¤G 31¡^¡A¥Î¡u¸Þ­p¡v´ÛÄF
¥L­Ì¡]¥»¸`¡^¡A¥Î¡uÞû¤l¡v¨Ó¡uÀ½¦í¡v¥L­Ì¡]¤Ó¤@¤T 22¡^¡A¥Î¡u¸Þ­p¡v¬D¤Þ¥L­Ì¡]¥±¤»
11¡^¡A¶H©H­ýªº·à¤l¤@¼Ë°äÀ~¤H¡]©¼«e¤­ 8¡^¡A¤Æ§@¤Ñ¨Ï´ÛÄF¤H¡]ªL«á¤@¤@ 14¡^¡A¥Î¡uºô
ù¡vÄñ¶¥L­Ì¡]´£«á¤G 26¡^¡C

«Où´M§ä´£¦h¡]­ôªL¦h«á®Ñ2¡G12-13¡^

¤G 12 «Où¦b³oùØ­«´£¥L¦b²Ä 4 ¸`ÀÁ¸m¤F¢w¢wÃö¥G§ïÅܦæµ{ªºÃD¥Ø¡C¥L¨Ã¨S¦³¶H¥ý«e«Å
§Gªº¨º¼Ë¦p´Á¨ì³X­ôªL¦h¡C«e¬qªº¸g¸`¸ÑÄÀ»¡¡A¥L¨S¦³¨ì³X­ôªL¦h¬O¬°¤FÁ×§K¦Û¤vÄY¼F
¦a³d³Æ¥L­Ì¡C¥Ñ¥»¸`¦Ü 17 ¸`¡A«Où½T¹ê¦a»¡¥X¥L¦b³o­«­n®É¨èªº¤u§@¡C¦p¤W¤å©Ò»¡¡A
«OùÂ÷¶}¥H¥±©Ò©¹¯Sù¨È¥h¡A´Á±æ¦b¨ºùعJ¨£´£¦h¡A±o»D­ôªL¦h±Ð·|ªº®ø®§¡C¥L¨ì¹F¯S
ù¨È®É¡A¥D©_§®¦a¬°¥L¶}¤Fªù¡A¶Ç°ò·þªººÖ­µ¡C

¤G 13 ÁöµM³o¬O¤@­Ó¶Àª÷¾÷·|¡A¦ý«Où¤ßùØ«o·P¨ì¤£¦w¡A¦]¬°¥L¨S¦³¹J¨£´£¦h¡C­ôªL¦h
±Ð·|¦¨¬°¥L¤ßùبI­«ªº¾á¤l¡C¥LÀ³¯d¦b¯Sù¨È¶Ç°ò·þªººÖ­µ¡AÁÙ¬OÄ~Äò«e©¹°¨¨ä¹y¡H¥L
§@¥X¤F¨M©w¡A­n´ç¨ì°¨¨ä¹y¥h¡CŪªÌ·|¦³¿³½ìª¾¹D­ôªL¦h«H®{Ū¨ì³o¸Ü®É¦³¦ó¤ÏÀ³¡C¥L
­Ì¬O§_ª¾¹D¡]¤]³\±aÂI²Û·\¡^¬O¥L­Ìªº¦æ¬°¨Ï«Où·P¨ì¤£¦w¡A¨Ã¥B¥L¬°¤FÀò±x¥L­ÌªºÄÝ
ÆF´ºªp¡A©ñ±ó¤F¤@­Ó¶ÇºÖ­µªº¤j¦n¾÷·|¡H

¦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡]­ôªL¦h«á®Ñ 2:14-17¡^

¤G 14 «Où¨Ã¨S¦³³Q¥´±Ñ¡CµL½×¥L©¹¨ºùØ¥h¶Ç´­°ò·þ¡A¥L³£¯à¸Ø³Ó¡C¦]¦Ó¥L±q¤ßùصo¥X
·PÁ¡G·PÁ¯«¡A±`«Ó»â§Ú­Ì¦b°ò·þùظسӡCù§B»¹»¡¡G
¨S¦³¥[¥H¸ÑÄÀ¡A«Où«K¸õ¥X¤Fªq³àªº§x¹Ò¡A¹³³¾¨à¤@¼Ë¾Ä¤O­¸¦V³ß¼Öªº°ª³B¡C¥L¹³ÆN¤@
¼Ë°ªµ¾¡A¯àź¶Æ¦a»´½°¨º¦b¥L¸}¤Uªº§C¨¦¡C

«Où¦b³oÂǥΤFù°¨³Ó§QªÌ¤§¦æ¦C§@¶H¼x¡C¥L­Ì¥´³Ó¤F¥M¡A¥úºa¦^°ê®É¡A·|²oµÛ«R¾Û¨«
¹L­º³£ªºµó¹D¡C±·µÛ­»ªº¤H¦b¨â®Ç«e¶i¡A­»®ð«Kº¯³z¦b¾ã­Ó´º¶H¤¤¡C³o¼Ë¡A«Où´y­z¤F
¥D¶H¤@­Ó±o³ÓªÌ¡A±q¯Sù¨È¦VµÛ°¨¨ä¹y«e¶i¡A¨Ã±a¦P«Où«e¦æ¡C¥DÂǵۥLªº¹²¤H¡AµL½×
©¹¨ºùØ¥h¡A³£±o³Ó§Q¡C¦]»{ÃѰò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡AÂÇ«Oùº¯³z¦U³B¦a¤è¡C

ÁÚ¦Õ¼g¹D¡G
µL½×¥L­Ì©¹¨ºùØ¥h¡A¤H³£ÂǵۥL­Ì»{ÃѰò·þ§ó¦h¡F¥D¨º¥i·Rªº©Ê±¡Åܱo§óÅã¦Ó©ö¨£¡C¤H
·|¯d·N¨ìªÅ®ð¤¤¤@°}²M«Õªº­»®ð¡A³o­»®ð§â¥L­Ì§l¤Þ¨ì®³¼»°Ç¤H­C¿qªº­±«e¡C
¦]¦¹¡A«Où¨Ã¤£·P¨ì³o³õ»P¼»¦ýªºª§¾Ô¬O¥¢±Ñªº¡A«oª¾¹D¥D±o³Ó¤F¡A¥L¤]¦b¤À¹Á³o³Ó§Q¡C

¤G 15 ¦b«Où©Ò»¡ªº³Ó§Q¦æ¦CùØ¡A­»®ð¹ï±o³ÓªÌ¨Ó»¡ªí¥Ü¤@¦¸¥úºaªº³Ó§Q¡A¦ý¹ï«R¾Û¨Ó
»¡«o¬O¤@­Ó¤£©¯¡C¦]¦¹¡A«Où½Í¨ì¶ÇºÖ­µ¦³Âù­«®ÄªG¡G¹ï±o±Ïªº¤H¬O¤@¦^¨Æ¡A¹ï·À¤`ªº
¤H«o¤S¬OºIµM¤£¦Pªº¨Æ¡C¹ï±µ¨üºÖ­µªº¤H¨Ó»¡¡A¨º¬OºaÄ£¤§±N¨Óªº«OÃÒ¡F¹ï¨ä¾lªº¤H¡A
«o¬O·À¤`ªº¹w¥ü¡CµM¦Ó¡AµL½×¦b¨º¤@´ºªp¡A¯«³£±oµÛºaÄ£¡A¦]¬°¦b¥D¨Ó»¡¡A³o­Ó´ºªp¬O
®¦¨åªº­»®ð¡A¨º­Ó´ºªp¬O¤½¸qªº¼f§P¡CÁÚ¦Õ»¡±o¦n¡G
¦]¦¹¡A­Y»¡§Ú­Ì¹ï¯«¨Ó»¡¬O°ò·þªº­»®ð¡A·N«ä´N¬O§Ú­Ìªº¥Í¬¡¥²¶·Åý¯«·Q°_­C¿q¦b¥@ªº
¼Ò¼Ë¡C¥Ñ©ó¯«¨C¤Ñ¬ÝÅUµÛ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥²¶·Åý¯«±q§Ú­Ì¨­¤W¬Ý¨£­C¿q¡A¨Ã¥s¯«·Q°_¡]¥u¬O
¥H¤Hªº¸Ü¨Óªí¹F¡^¨º©^Ämµ¹¯«¡A§@¬°ÄÉ­»¤§²½ªºÄ_¶Q¥Í©R¡C

¤G 16 ¹ï±o±Ïªº¤H¨Ó»¡¡A°ò·þ®{¬O¬¡ªº­»®ð¥s¥L¬¡¡A¦ý¹ï¨º·À¤`ªº¤H¨Ó»¡¡A«o¬O¦ºªº­»
®ð¥s¥L¦º¡C§Ú­Ì´N¬O¦p¶O·G«ä©ÒºÙªº¡u¥Í©Rªº­»®ð¡v¡A¬°«Hªº¤H±a¨Ó¥Í©R¡C¦ý«o¬°¨º¨Ç
©Úµ´¬Û«Hªº¤H±a¨Ó¡u·À¤`ªº¦º¨ý¡v¡C¦³¤@¥ó¬ù¨Æ¥ó¥©§®¦a¸Ñ»¡¤F³oÂù­«ªº®ÄªG¡C¯«ªº
¬ùÂd³Q«D§Q¤h¤H¾Û¥h«á¡A«K¬°¥L­Ì±a¨Ó¦º¤`©M¯}Ãa¡]¼»¤W¤­¡^¡C¦ý¬ùÂd°e¨ì«X§O¥HªF®a
«á¡A«o¬°¥L©M¥Lªº®a¤H±a¨Ó¯¬ºÖ©M©÷²±¡]¼»¤U¤» 11¡^¡C¶ÇÁ¿³o«H®§¯à±a¨Ó¼vÅT²`»·ªº«á
ªG¡A«Où·Q¨ì³o­«¤jªº³d¥ô®É¡A«K©I³Û»¡¡G¡u³o¨Æ½Ö¯à·í±o°_©O¡H¡v
¡@

¤G 17 ¥[¤W¡u§Ú­Ì¯à¡v´X­Ó¦r¡A«K¸û¯à¬Ý¨£ 16 ¸`»P¥»¸`ªºÃö«Y¡C¡u³o¨Æ½Ö¯à·í±o°_©O¡H
§Ú­Ì¯à¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¬°§Q²V¶Ã¯«ªº¹D¡v
µ¥µ¥¡C¡]¦ý¤´­n«ö¤T³¹ 5 ¸`¨Ó²z¸Ñ¡A«Où¦b¨º
ùØ»¡¡A¥L¯à©Ó¾áªº¤D¬O¥X©ó¯«¡C¡^³\¦h¤H¬O«ü·N¹Ï¥s­ôªL¦h«H®{Â÷¶}«OùªºµS
¤Ó±Ð®v¡C³o¨Ç¤H¬O«ç¼Ëªº¡H«Où»¡¥L­Ì¬°¨p§Q³c½æ¡B¥X½æ¯«ªº¹D¡C¥L­Ì¦³¹Ï§Qªº°Ê¾÷¡C
¥L­Ì§â¯«ªº¤u§@Åܬ°¥i¹Ï§QªºÂ¾·~¡C¬°§Q¤@µü¤]¥Î©ó¨º¨Ç¦b°s¤¤Äe¶iÂø½èªº¤H¡C³o¨Ç°²
®v³Å¤]§â¦Û¤vªº¹D²zÄe¶i¯«ªº¸Ü»y¤¤¡C¨Ò¦p¡A¥L­Ì§â«ßªk©M®¦¨å²V²c¤F¡C
«Où¨Ã¤£¬O¨º¨Ç²V¶Ã¯«ªº¹D¤§¤Hªº¤@¤À¤l¡C¥L¥i¥H±q¥|¤è­±´y­z¥Lªº¨Æ¤u¡C­º¥ý¬O¥Ñ©ó
¸Û¹ê¡A·N«ü¥Lªº¨Æ¤u¨Ã¨S¦³¥ô¦óÁô¿f¤§³B¡A¬O¸Û¹êªº¡C¦b¥Lªº¨Æ¤u¤¤¨Ã¨S¦³¶BÄF©Î¦«Ãã¡A
¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O¤½¶}ªº¡Cù§B»¹«ÕÀq¦a¸ÑÄÀ³o·N«ä»¡¡G¡u«Oùªº¼ßªG±qªí­±ªº¨ì©³¤Uªº³£
¤@¼Ë¦n¡C¡v

¨ä¦¸¡A¥L´y­z¥Lªº¨Æ¤u¬O¥Ñ©ó¯«¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¥X©ó¯«ªº¡C¯«¬O«H
®§ªº·½ÀY¡A¦Ó¥L¤]±q¯«±oµÛ¤O¶q¥hÄ~Äò§@¤u¡C¨ä«á¡A¥L¦A¥[¤W¦b¯«­±«e¡A·N«ä¬O«Où¨Æ
©^¯«ªº®É­Ô¡A¦Ûı¯«±`±`¦b¬ÝÅU¥L¡A¥L·P¨ì­n¦V¯«¥æ«Ý¡A¨Ãª¾¹D¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¥i¿f¹L¯«ªº
²´¡C³Ì«á¡A¥L¦A¥[¤W¾ÌµÛ°ò·þÁ¿¹D¡A·N«ä¬O¥L¬O©^°ò·þªº¦W¡B¾ÌµÛ°ò·þªºÅv¬`Á¿¹D¡A¥L
§@°ò·þªºµo¨¥¤H¡C

¡@

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Go to Chapter Three ¥h²Ä¤T½Ò

¡@

¡@

¡@

¡@