²Ä¤Q¤@½Ò ±Ð·|½×-¹ï±Ð·|ªº¬ã¨s


¹ï©ó·s¬ù®É¥Nªº±Ð·|¨s³º¤°»ò¼Ë¡A¤j¦h¼Æ¾ÇªÌªº·N¨£¬O¤@­Pªº¡A¦ý¬O³\¦h¤H¨Ã¤£»{¬°·s¬ù±Ð·|ªº­ì«h¬O­«­nªº¡A¨Æ¹ê¤W¦³¨Ç¤H«ÅºÙ¡A¸t¸g¤¤ªº¨ººØ¼Ò¦¡¤µ¤Ñ¨Ã¤£¡§¹ê¥Î¡¨¡C¦pªG¹ï©ó±Ð·|À³¸Ó¦p¦ó²Õ´©M¦p¦ó·q«ô¡]¤@¯ë­ì«h¡^¡A¯«¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¤w¸gµ¹¤©§Ú­Ì«ü¾É¡AÅãµM§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¿í¦æ¡C

 

±Ð·|ªº§Î¦¨

·s¬ù¸t¸g¤¤Â½Ä¶¦¨¡§±Ð·|¡¨ªºµü¡A·N«ä¬O¡§»X¥lªº¤@¸s¡¨©Î¡§»E·|¡¨¡C¥¦³Q¥Î¨Ó«ü¥H¥±©Ò²§±Ð®{ªº»E·|¡]®{¤Q¤E32¡^¡A¤SºÙ¥H¦â¦C¦bÃm³¥¤¤¬O»X¥l¥X®J¤Îªº¡§·|¡¨¡]®{¤C38¡^¡A¦ý¬O³Ì±`¨£ªº¬O¥Î¨Ó«ü«H¥D­C¿q°ò·þªº¤H¡C¦b«á¤@ºØ·N¸q¤W¡A¥¦¥Î¦b¤T­Ó¤£¦Pªº¤è­±¡C­º¥ý¬O©Ò¦³¦º¥hªº¡B¬¡µÛªº©Î¬O©|¥¼­°¥Íªº¡A¤w¸g¬Û«H©Î±N­n¬Û«H°ò·þªº¤H¡A±q¤­¦¯¸`ª½¨ì¤j³ß¼Öªº¤é¤l¡C³o´N¬O°ò·þªº¨­Åé¡C¤µ¤Ñ¡§±Ð·|¡¨³o­Óµü¦b³o­Ó·N¸q¤W¨Ï¥Î®É¡A±`±`¥Î¤j¼g¦r¥Àªí¥Ü¡]¥H°Ï§O©ó¦a¤è±Ð·|¡^¡C

¥¦ÁÙ«ü¬Y¤@­Ó®É¥N¥@¤W¤´µM¬¡µÛªº«H®{¡]¨Ò¦p¡§¤Q¤»¥@¬öªº±Ð·|¡¨¡^¡A«ü¦b¬Y¤@­Ó¦a¤èªº«H®{¡A»E¶°¦b¤@°_©^¥D­C¿qªº¦Wë§i¡B·q«ô¡B¾Ç²ß¡B¨£ÃÒµ¥µ¥¡C·í©Ò«üªº¬O¤@­Ó¦a°Ïªº´X­Ó»E·|®É¡A©¹©¹¥Î½Æ¼Æ§Î¦¡¡A¨Ò¦p¦b¥[©Ô¤Ó¡]¥[¤@2¡^©M°¨¨ä¹y¡]ªL«á¤K1¡^ªº±Ð·|¡CÀ³¸Óª`·Nªº¬O¡A¸t¸g±q¨Ó¤]¨S¦³»¡¨ì°ò·þ®{»E·|ªº¤@¼l«Ø¿v¬O¡§±Ð·|¡¨¡A¤£½×¬OÄÝ©ó¤@­Ó±Ð·|Áp¦X²Õ´¡AÁÙ¬O¬Y¤@­Ó©v¬£¡C³o¨Ç³£¬O²{¥Nªº·§©À¡C

§Î¶Hªº»¡©ú©¹©¹¼á²M¤F©â¶Hªº·§©À¡A¸t¸g¤¤¥Rº¡¤F³o¼ËªºÀ°§U¡C¦b¥H¥±©Ò®Ñ·í¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì´X³B¹ï±Ð·|ªº¨èµe³£¦P¯«Ápô¦b¤@°_¡C

±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡]¤@22-23¡^¡C°ò·þ¬O¤Ñ¤WªºÀY¡AÍ¢ªº¦Ê©m¬OÍ¢¦b¦a¤Wªº¨­Å餤ªºªÏÅé¡A¦³µÛ­«­nªº¥\¯à­nµo´§¡C¥t¥~°Ñ¬ÝªL«á¤Q¤G12-13¡C±Ð·|¬O¤@©Ò©Ð¤l¡]¤G20-22¡^¡C°ò·þ¬O³o©Ò©Ð¤l¡A³o©Ò¯«©~¦í¦b¨ä¤¤ªº¸t·µªº©Ð¨¤¥Û¡C¥t¥~°Ñ¬ÝªL«e¤T9¡A16¡C¥¦³QºÙ§@·s¤H¡]¤G15¡^¡C±q¥ý«eµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H©¼¦¹¯Éª§ªº¬£¨t¤¤¡A¯«³y¤F¤@­Ó·s¤H¡X¡X¤@­Ó·sªº³yª«¡A¨º´N¬O±Ð·|¡C¥¦¬O°ò·þªº·s°ü¡]¤­25-27¡FªL«á¤Q¤@2¡^¡C¦b³oùØ¡A±Ð·|³Q¬Ý¦¨¬O±¡·Pªº¹ï¶H¡]³o»P¥H¦â¦C³Q¬Ý¦¨¬O­C©MµØªº©d¤lÃþ¦ü¡A¦ý¨Ã¤£§¹¥þ¬Û¦P¡^¡C¦b·s¬ù¸t¸gªº¨ä¥L³¡¤À¤¤¡AÁÙ¦³¤@¨ÇÃþ¦üªº¨èµe¡A¤ñ¦p¸s¦Ï¡]¬ù¤Q16¡^¡A¯«ªººÞ®a©Î¥Ð¡]ªL«e¤T9¡^¡A¯«ªº®a¡A¥H¤Î¯u²zªº¬W¥Û»P®Ú°ò¡]´£«e¤T15¡^¡C

±N¨Ó¦³¤@¤Ñ­n¦³¤@­Ó·sªº¥ÑµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H²Õ¦¨ªº¸sÅé¡A³o¬O¬ù¸t®{­Ì©Ò¤£ª¾¹D¡A©ÎªÌ¦V¥L­ÌÁôÂ꺡A©Ò¥H¸t¸gºÙ±Ð·|¬O¤@­Ó¡§¶ø¯µ¡¨¡C³o·N¨ýµÛ¬O¤@­ÓÄݯ«ªº¶ø¯µ¡A¦p¤µ¯«±µµÛ·s¬ù¸t¸gªº¨Ï®{©M¥ýª¾Åã©ú¥X¨Ó¤F¡]°Ñ¬Ý¥±¤T4¡A5¡A9¡F¦è¤@26¡Fù¤Q¤»25-26¡^¡C°ò·þ¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹18¸`ùعw¨¥»¡¡G¡§§Ú­n«Ø³y§Úªº±Ð·|¡¨¡]±N¨Ó®É¡^¡A¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@³¹5¸`¤S¦VÍ¢ªºªù®{À³³\»¡¡A¥L­Ì­n¨ü¸tÆFªº¬~¡C¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤­³¹11¸`»¡¨ì±Ð·|¤w¸g¦s¦b¤F¡A¦Ó­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤G³¹13¸`«h«ü¥X¡A°ò·þªº¨­Åé¬O¾aµÛ¸tÆFªº¬~¶ì³yªº¡C¦b°ò·þªº¹w¨¥¥H¤Î¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤­³¹´£¨ì±Ð·|ªº¸Ü¤§¶¡¡A³Ì¾A¦Xªº¬O«Où¹ï¤­¦¯¸`®É¸tÆF¨Ï©Ò¦³«H®{¨ü¬~Âk¤J¤@­Ó¨­Åé©Ò§@ªº´y­z¡]®{¤G4¡^¡A¨º®É¥L­Ì¡§³£³Q¸tÆF¥Rº¡¤F¡¨¡C¤­¦¯¸`¬O°ò·þ±Ð·|ªº½Ï¥Í¤§¤é¡CµS¤Ó±Ðªº¤@¨Ç¯SÂI«O¯d¦b¤F°ò·þ±Ð¤¤¡A¦ý¬O´N¨ä°_·½¡B¥Øªº©M³Ì²×©R¹B¦Ó¨¥¡A¥H¦â¦C»P±Ð·|¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C±N³o¨â­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¨­Åé¬Û²V²c¡A´N¬O²V²c¤F¸t¸g¤¤¤À§Oµ¹¤©°ò·þ®{©ÎµS¤Ó¤Hªº±Ð¾É¡A¥Ñ¦¹¥ÎµS¤Ó±Ðªº«ßªk²H¤Æ¤F°ò·þ±Ð¤¤®¦¨åªº¹w³Æ¡C

«H®{­Ìªº¨C¤@­Ó¦a¤è»E·|¡A³£À³¸Ó¬M®g¥X´¶¥@±Ð·|ªº¯u²z¡C³o¨Ç¯SÂI¬O¡G

¡]1¡^¦X¤@¡]¥±¥|4¡X¡X¥u¦³¤@­Ó¯u±Ð·|¡^¡F

¡]2¡^¶¶ªA©ó¤@­ÓÀY¡]°ò·þ¡X¡X¥±¤­23¡F¦è¤@18¡A¥H¤ÎÍ¢Äݯ«ªº¥Nªí¸tÆF¡X¡X¬ù¤Q¥|16¡A26¡^¡F

¡]3¡^´¶¥@©Ê¡]®{¤G47¡FªL«e¤Q¤G12-26¡X¡X©Ò¦³¯u«H®{³£ÄÝ©ó³o¤@­Ó¨­Åé¡F¤Z¬O¬¡¥X¼ä²bªº¥Í©R¡A¤£©T¦uÄY­«¿ù»~ªº«H®{³£À³¸Ó³Q±µ¯Ç¶i¤J¦a¤è±Ð·|¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O¦b´¶¥@±Ð·|¤¤¡C¸tÀ\®à¤D¬O¥Dªº¡A¦Ó¤£¬O¤Hªº¡^¡C

¡]4¡^¸t¼ä¡]ªL«e¤T17¡X¡X¯«¨ÏÍ¢ªº¦Ê©m±q³o­Ó¦³¸oªº¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨Ó¡F¦a¤è±Ð·|¤¤ªº­Ó¤HÀ³¸Ó¬¡¥X¼ä²b©M¨}µ½ªº¥Í©R¡A¥H«K»¡©ú³o­Ó¨Æ¹ê¡A¨Ã¥B¥O°ò·þ³ß®®¡^¡C

¡]5¡^ªø¶i¡]¥±¥|11-12¡X¡X±Ð·|¬O¾a°ò·þ½çµ¹Í¢ªº±Ð·|ªº®¦½ç«Ø³y°_¨Óªº¡^¡F¡]6¡^«H®{ªº²½¥q¨­¥÷¡]©¼«e¤G5¡A9¡X¡X³o¨Ã¤£¬O»¡©Ò¦³¤H³£¶Ç¹D¡A¦Ó¬O©Ò¦³¤H³£µo´§µÛ·q«ôªº²½¥q³o­Ó¾¯à¡^¡C

©Ò¦³«H®{³£­nÀ°§U¶Ç¼½«H¤ß¡C³o¬OÂǵۨC­Ó¤H±oµÛªº®¦½ç¨Ó§¹¦¨ªº¡C±q¼Æ¶q¤W©MÄÝÆF·N¸q¤W»¡¡A±Ð·|¬O¾aµÛ¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹12¸`¤¤´y­zªº¤@³s¦ê¤ÏÀ³«Ø³y°_¨Óªº¡C®¦½ç³Q½ç¤U¨Ó¡A¡§¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Å顨¡C¦³®¦½çªº»â¾ÉªÌ´M¨D¨Ï¸t®{¦¨¼ô°_¨Ó¡A¥L­ÌÂà¦Ó´N¥i¥H¾a¥L­Ìªº¨Æ©^«Ø³y±Ð·|¡C¦a¤è±Ð·|¤¤¦³¯«ªº®¦½çªº¨¬够ªÅ¶¡¡A°£«D³o¨Ç®¦½ç³Q¹ê¦æ¥X¨Ó¡A§_«h¯«©M±Ð·|´N³£³Q强¹Ü¤F¡C¤£½×¬O¦b®a¤¤ÁÙ¬O¦b®ü¥~¡A¦UºØ¶Ç¹D¡B±Ð¾É©M¦³À°§Uªº¨Æ©^¡A³£ÂX®i¤F±Ð·|¡A´N¹³¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤©Ò°O¸üªº¤@¼Ë¡C¨Ï®{¦æ¶Ç«ü¥X¤FºÖ­µ¬O¦p¦ó±q­C¸ô¼»§N¶Ç¨ìù°¨ªº¡C§Ú­Ìªº³d¥ô´N¬O­n±N¥¦¶Ç¨ì¦a·¥¡]®{¤@8¡^¡C

¦b§Ú­Ì¬Ý¥X·s¬ù±Ð·|¬O¦p¦óµo´§¥\®Äªº¤§«e¡AÅý§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¤@¬Ý¬Æ¬°¤°»ò§â¥¦©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡C¥t¥~¡A¥H¥±©Ò®Ñ¤¤§@¤F¦^µª¡G¡§¬°­nÂǵ۱з|¨Ï¤Ñ¤W°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡A²{¦b±oª¾¯«¦Ê¯ëªº´¼¼z¡K¡K¦ýÄ@¥L¦b±Ð·|¤¤¡A¨Ã¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A±oµÛºaÄ£¡Aª½¨ì¥@¥@¥N¥N¡A¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡¨¡]¥±¤T10¡A21¡^¡C±Ð·|¤£¶È­nÂǵ۶Ǻ֭µ©M«H®{³Q°ò·þ©Ò¥Rº¡ªº¥Í©R¡A¦¨¬°¹ï¥@¤Hªº¨£ÃÒ¡A¦Ó¥B­n¦V¤Ñ¤Wªº¤@¤Á¨£ÃÒ¯«ªº´¼¼z¡C¦b¦a¤è±Ð·|¤¤¡A·í«H®{»E¶°¦b¤@°_·q«ô©MÃÙ¬üÍ¢ªº®É­Ô¡A¯«´N­n±oµÛºaÄ£¤F¡C±Ð·|±N·|¦¨¥\¦a¨Ï¥þ¥@¬ÉÂk«Hªº·Qªk¡A»P¥½¥@­I¹Dªº¹w¨¥¬O¥Ù¬Þªº¡]´£«e¥|1-3¡A7¡F´£«á¤T¡F¥|1-4¡F©¼«á¤G¡FµS3-4¡^¡C

 

±Ð·|ªºÂ¾¯à

¯«¥Î¤°»ò¤èªk¨Ó¨Ï¦a¤è±Ð·|µo´§¥\®Ä¡A¦¨¬°Í¢ªº´¼¼z©M®¦¨åªººaÄ£¨£ÃÒ©O¡HÍ¢½çµ¹¸t®{­Ì¯à¤O¡B®¦½ç¡B²Õ´¡B¸tÀ\§¡BºÞ±Ð¡B¤k¤Hªº¨Æ©^¥H¤Î¦UºØ¤ä«ù¤â¬q¡C

¯u±Ð·|ªº¯à¤O¬O¦b¤@­Ó¨­¦ìùØ­±ªº¡A¨º´N¬O¸tÆF¡C¡§¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡¨¡]®{¤@8¡^¡C±Ð·|¬O¦bë§i»E·|¤¤½Ï¥Íªº¡A¦]¬°³o´N¬O±oµÛ¸tÆF©Ò½çªº¯à¤Oªº¤èªk¡X¡XÂǵÛë§i¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹42¸`ùØ¡A§Ú­ÌŪ¨ì¡A¦­´Áªº«H®{¡§ùڤ߿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡A©¼¦¹¥æ±µ¡AÀ¼»æ¡A¬è롨¡C¤µ¤Ñë§i»E·|©¹©¹¬O±Ð·|¦UºØ¨Æ©^¤¤°Ñ¥[¤H¼Æ³Ì¤Öªº¡AµM¦Ó°ò·þ¤£¶ÈÀ³³\¤F­n««Å¥©MÀ³¤¹§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@­Ó»PÁp¦XªºÃ«§i¬ÛÃöªº¯S§OÀ³³\¡G¡§¤S§i¶D§A­Ì¡A­Y¬O§A­Ì¤¤¶¡¦³¨â­Ó¤H¦b¦a¤W¦P¤ß¦X·Nªº¨D¤°»ò¨Æ¡A§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¥²¬°¥L­Ì¦¨¥þ¡C¦]¬°µL½×¦b¨ºùØ¡A¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨ºùØ´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡¨¡]¤Ó¤Q¤K19-20¡^¡C

¸tÆF¤D¬O°ò·þ¦b¥@¤Wªº¥Nªª¡C¦b¨M©w¤½¦@¨Æ©^¡B¸êª÷¤À°t¡B¦w±ÆªA¨Æ¡BºÞ±Ð°h¨Bªº«H®{¥H¤Î¨ä¥L©Ò¦³¤j¨Æ¤p¨Æ¤W¡A³£À³¸Ó´M¨DÍ¢ªº¤Þ»â¡C§Î¦¨¤@­Ó¤H¬°ªº­pµe¬Û¹ï¤ñ¸û®e©ö¡A¦ý­n§@ÄÝÆFªº»â¾ÉªÌ´N¥²¶·´M¨D¸tÆFªºÀ°§U¡A¬ß±æ±q¸tÆF±o¨ì¸Ñµª¡C¥Î¨º¨Ç­­¨î¤F¸tÆF¤j¯à¤u§@ªº³W«h¨Ó¡§®ø·À¡¨¸tÆF¡A¬O¤@ºØ¿ù»~ªº§@ªk¡C¥u­n¤Z¬O³£¡§³W³W¯x¯xªº«öµÛ¦¸§Ç¦æ¡¨¡A¨Ã¥B¦b·s¬ù­ì«hªº®Ø¬[¤§¤º¡A´N¤£¥²­n¨D¨C¤@­Ó¦a¤è±Ð·|¦b¨Æ©^¤W©ÎªÌ¨ä¥L«D¥»½èªº¤è­±³£©¼¦¹§¹¥þ¤@¼Ë¡C¦³®¦½çªº§Ì¥S¥H¤Î¸t¸g©Ò»{¥iªºªø¦Ñªº»â¾É¡A±N·|¨Ï¤@¤Á³£¡§«öµÛ¦¸§Ç¦æ¡¨¡C

·í°ò·þ¤É¤Ñªº®É­Ô¡AÍ¢§â®¦½ç½çµ¹¤H¡C¦³®¦½çªº¤H¤S³Q½çµ¹±Ð·|¡A¨Ó«Ø³y±Ð·|¡]¥±¥|8-16¡^¡C¦³¤­ºØ¤H³QºÙ§@¦³®¦½çªº¤H¡G¨Ï®{©M¥ýª¾¡B¶Ç¹D¤H¡Bªª®v©M±Ð®v¡C¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤G³¹8-10¸`ùØ¡A¦³¤@¥÷¸tÆF¥i¯à·|½çµ¹¥ô¦ó¤@¦ì«H®{ªº®¦½ç¦Cªí¡A¤£ºÞ¥L¬O¤@¦ìªª®v¡A¬O¤@¦ì±Ð®v¡A¬O¤@¦ìºÖ­µ¶Ç¹D¤H¡A§í©Î¥u¬O¤@¦ì¥­«H®{¡C³q¹L«üÂI¤H­Ì»{ÃѱϥD¡A§¹¥þ¥i¥H§@ºÖ­µ¶Ç¹Dªº¤u§@¡A¦Ó¤£¥²¬O¤@¦ì¥þ¾ªº¶Ç¹D¤H¡C³oùاڭ̱N°Q½×¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹¤¤ªº¤­­Ó¥D­nªº®¦½ç¡C

¨Ï®{¬O¬°¤F³þ©w±Ð·|ªº®Ú°ò¡]¥±¤G20¡^¡C¥L­Ì¬O§Ú­Ì¥D´_¬¡ªº¨£ÃÒ¡A¨Ã¥B±q¯«±oµÛ¤F¯S®íªº¯à¤O¡C¡]«Où¦b«e©¹¤j°¨¦âªº³~¤¤Âk«Hªº®É­Ô¬Ý¨£¤F´_¬¡ªº°ò·þ¡C¡^¤µ¤Ñ¡A¦b¨Ï®{³o­Ó³N»y³Ì¥þ­±ªº·N¸q¤WÁ¿¡A¤w¸g¨S¦³¨Ï®{¤F¡A¾¨ºÞ©Ò¦³«Å±Ð¤h¡]¡§¨Ï®{¡¨³o­Óµüªº·N«ä¡A´N¬O¡§©^®t»º¡¨¡^§@µÛÃþ¦üªº¤u§@¡X¡X¦ý¬O¨Ã¨S¦³±oµÛ©¼±o©M«Oùªº®¦½ç¡A©ÎªÌ¬O¥L­ÌªºÅv¬`¡C¤µ¤ÑÁnºÙ¦Û¤v¦³¨Ï®{¨­¥÷ªº¤H¡A¥u¬O¸Õ¹ÏÅ̹ÜÅv¬`¡C¥L­Ì¥²¶·­n»·Â÷¡C¨Ï®{¬O¨S¦³¡§«áÄ~ªÌ¡¨ªº¡C

¦b·s¬ù¸t¸g³Q¼g¤U¨Ó¤§«e¡A·s¬ù¥ýª¾­Ìª½±µ±q¯«±oµÛ±Ò¥Ü¡A¨Ã¥B§@¥X¤F±N­nÀ³Å窺¹w¨¥¡A¤]¦b±Ð·|­±«e»¡¸Ü¡C¤µ¤Ñªº±Ð·|ùØ¡A¨S¦³¤Hª½±µ±q¯«±oµÛ±Ò¥Ü¤F¡A¦]¬°¾ã¥»·s¬ù¸t¸gº¡¨¬¤F§Ú­Ì«H¤ß©M¹ê½îªº¤@¤Á»Ý­n¡C¤µ¤ÑÁnºÙ¦Û¤v»P·s¬ù¥ýª¾­Ì³B¦b¦P¤@¤ô·Ç¤Wªº¤H¡A­n»ò¬O¨ü¤F´ÛÄF¡A­n»ò¬O¦b´ÛÄF¤H¡A©ÎªÌ¨âªÌ³£¬O¡C

§Ú­Ì©¹©¹»Ý­n¡A¦Ó¥B±N¨Ó©¹©¹·|¦b±Ð·|¤¤±oµÛ¶Ç¹D¤H¡C¤£½×¬O»·ªñ»D¦W¡AÁÙ¬O¶È¦b¦a¤è¤W«Ü¥X¦W¡A³o¨Ç¤H³£禀½á¤F¾aµÛ¶ÇÁ¿ºÖ­µ¬°°ò·þűoÆF»îªº®¦½ç¡C¥L­Ì³q±`±q¤@­Ó¦a¤è¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¡C¦bµL¼Æªº¤HÂk«H¤§«á¡Aªª¤H©M±Ð®v´N¤Þ¾É³o¨Ç·sªñÂk«Hªº°ò·þ®{¡A«Ø¥ß·sªº·|°ó©Î²K¥[¨ì·í¦a¤w¦³ªº±Ð·|¤¤¡C¤@¦ì¯u¥¿ªº¶Ç¹D¤H¨Ì¾a¸tÆF¨Ó¤Þ¾É¤H­Ì§@¥XÂk¦V°ò·þªº¨M©w¡CºØºØ¨Ã¤£²Å¦X¸t¸g©ÎªÌ¤£¥i¾aªº¡§ºÖ­µ¶Ç¹D¡¨µ¹±Ð·|©Û­PµL¼Æ³dÃø¡C¤ñ°_¶È¶Èºûô¼Æ¤ë¬Æ¦Ü§óµu®É¶¡ªºµê°²ªº¤fÀY©Ó»{¨Ó¡A§@¥Xªº¨M©wÁÙ¬O¶V¤Ö¶V¦n¡C

ªª®v¬O¤UÄݪºªª¤H¡C°ò·þ¬Oªªªø¡Cªª®v¡]¦b·s¬ù¸t¸g¤¤©¹©¹¥Î½Æ¼Æ§Î¦¡¡^«h¬O®¦½ç¡A¨Ã¤£¬O¦a¤è±Ð·|ªººÞ²zªÌ¡A´N¹³¤H­Ì³q±`¿ù»~¦a¥H¬°ªº¨º¼Ë¡C³q±`¡A¥L­Ì¦ü¥G»P¨º¨Ç¾á¥ôªø¦Ñ©ÎºÊ·þ¾¦ìªº¤H¬O¦P¤@­Ó¤H¡C¦b­ì¤å·í¤¤¡Aªª®v»P±Ð®vºò±K¦aÁpô¦b¤@°_¡A¤@ª½³\¦h¤H¬Û«H¥L­Ì¬O¤@­Ó®¦½çªº¨â­Ó¤è­±¡G¤]´N¬O»¡¡A§A­Ì°£«D¤]±oµÛ¤F±Ð¾Éªº®¦½ç¡A§_«hµLªk¦¨¬°¤@¦ì¯u¥¿ªºªª®v¡Cªª®vªº½T¬O¾aµÛ±Ð¾É¡A¥Î¯«ªº¸Ü»y³o­ÓÆF³¨Ó³Þ¾i¸s¦Ï¡A¦ý¬OÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç¨Æ±¡¬Oªª®v»Ý­nÀ°§U¸s¦Ïªº¡A¯«¤]¬°¦¹¦Ó³]¥ß¤F¥L­Ì¡C«jÀyªº¸Ü»y¡B±´³X¯f¤H©M¬y®öªº¤H¡BÄU§i¨º¨Ç¹J¨ì°ÝÃDªº¤H¡A¥u¬O»Ý­n§@ªº«Ü¦h¨Æ±¡·í¤¤ªº¤@³¡¤À¦Ó¤w¡Cªª¤Hªº¤ß±N·|¾aµÛ¸tÆFªºÀ°§U¡A¤À¿ë¥X¤@­Ó¤H¨s³º»Ý­n¤°»ò¡C±Ð·|¦pªG»XºÖ±oµÛ´X¦ìªª®v¡A´N¹ê¦b¬O©¯¹B¤F¡A¤×¨ä¬O¦pªG³o¬O¤@­Ó¤j«¬·|°óªº¸Ü¡C¤@­Ó¤H­n¾á·íªª¾i¼Æ¦Ê¬Æ¦Ü¤W¤d¤Hªº³d¥ô¡A»·»·¦h¹L¹ï¥ô¦ó¤@­Ó¤Hªº­n¨D¡AµL½×¦h»ò¦³¯à¤O©M¦h»ò¸ÛÀµ¡C

¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¤°»ò¬O±Ð®v¡X¡X´N¬O¨º¨Ç¤À¨Éª¾ÃѪº¤H¡C¦bÄÝÆFªº»â°ìùØ¡A±Ð®v¦³§ó¦hªº·N¨ý¡A¦]¬°±Ð¾Éªº®¦½ç»Ý­n±N©Ò±Ð¾Éªº¹D²z¬¡¥X¨Ó¡A¦Ó©Ò±Ð¾Éªº¤º®e¤D¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¸Ü»y¡C¨Ï®{ªº¡§±Ð°V¡¨¡]®{¤G42¡^¶È¶È¬O¨Ï®{ªº±Ð¾É¦Ó¤w¡C¦pªG¤£¬OÂǵ۸tÆF¡A´N¤£·|¦³¯u¥¿²Å¦X¸t¸gªº±Ð¾É¡C«Ü¥i¯à¥Î¾Ç³Nªº¤èªkÁA¸Ñ¤F¨Æ¹ê¬Æ¦Ü¯Â¥¿ªº¹D²z¡A¦ý¬O¥uº¡¨¬¤F¤HÃþªºÅº¶Æ¡Aªýê¤FÄÝÆFªºªø¶i¡C¾Ç²ßªº²z·Q¤§¦a¡A´N¬O¦b¦a¤è±Ð·|ùئV¨º¨Ç¦³±Ð¾Éªº®¦½çªº¤H¾Ç²ß¡C¤@¦¸¥i¥HÁA¸Ñ¤@ÂIÂI¡AµM«á¥i¥H±N©Ò¾Ç¨ìªº¥I½Ñ¹ê½î¡C¦b¤@©Ò¥i¾aªº°ò·þ±Ð¾Ç®Õ±µ¨ü¥¿³Wªº±Ð¨|¡A¥i¯à¹ï¨t²Îªº¾Ç²ß¨Ã¥BÀò±o¹ï¨º¨Ç¦b¦a¤è±Ð·|¤]³\¨S¦³±Ð¾É¹Lªº¬Y¨Ç­I´º¦³·¥¤jªºÀ°§U¡C¦ý¬O¨Ã¨S¦³­n¨D»¡¡A¤@­Ó¤H¯à°÷¦b±Ð·|§@¨Æ©^¤§«e¥²¶·±µ¨ü¥¿³Wªº°ö¾i¡C¦¬¨ì¯«¸Ü»yªº®â°ö¬O³Ì­«­nªº¡C¦³¨Ç¤H¦³µÛ±Ð¨|¤è­±ªºÁn±æ¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³ÄÝÆFªº¥Í©R¡X¡X³\¦h±Ð·|¤]¦]¦¹¦Ó¯}±Ñ¤F¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó´L·q©Ò¦³¦b¶Ç¹D¡Bªª¾i¡B¶ÇÁ¿©M±Ð¾É¤è­±§@¨Æ©^ªº¤H¡A¨Ã¥B¬°¥L­Ìë§i¡A¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤ä«ù¡C

·s¬ù¸t¸g¹ï©ó²Õ´¦³­þ¨Ç±Ð¾É©O¡H¯«¬O¤@¦ì¦³¦¸§Çªº¯«¡CÍ¢¡§¤£¬O¥s¤H²V¶Ã¡¨¡]ªL«e¤Q¥|33¡^¡C¦b¦a¤è±Ð·|ùؤ]À³¸Ó¦³¦¸§Ç¡A¦ý³oÀ³¸Ó¬O¯«ªº¦¸§Ç¦Ó¤£¬O¤Hªº¡C

¼gµ¹µÌ§Q¤ñ±Ð·|ªº®Ñ«H¦V¤TºØ¤H­P·N¡G¸t®{¡BºÊ·þ©M°õ¨Æ¡C¸t®{¡A¤]´N¬O¾ã­Ó·|°ó¡A¥]¬A¤FºÊ·þ©M°õ¨Æ¡A¦ý¬O«á¨âªÌ¬O¦b¦a¤è±Ð·|¤¤©Ó¾áµÛ¯S®íªº²Õ´³d¥ôªº¤@¸s¤H¡CµÌ§Q¤ñªº±Ð·|¤¤¡A¨C¤@ºØ¤H³£¦³´X¦ì¡A³o¬O¾ã­Ó·s¬ù¸t¸gªº¦¸§Ç¡C¡§Â¾¦ì¡¨¡]¦pªG§Ú­Ì¥i¥H¨Ï¥Î³o­Ó³N»yªº¸Ü¡^©TµM«Ü­«­n¡A¦ý·q«ôªº²½¥q²Õ¦¨ªº¾ã­Ó¨­Åé¦b¨Ï®{ªº°Ý­Ô¤¤¤@ª½³B¦b­º¦ì¡A¥¦§¹¥þ¤£¦P©ó¤µ¤Ñ²±¦æªº¬Y¨Ç¨î«×¡A¦b³o¨Ç²{¥Nªº¨î«×¤¤¡A©Ò¿×¡§¥­«H®{¡¨¦¸©ó¡§¯«Â¾¤H­û¡¨¡C

¡§ºÊ·þ¡¨¡]bishop¡^¤@µü¥u¬O¤@­Ó·N«ä¬O¡§ºÊ·þ¡¨¡]overseer¡^©Î¡§¥DºÞ¡¨¡]superintendent¡^ªºµü¥yªº­^»y¤Æ§Î¦¡¡C¥¦¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤@¦ì¯«Â¾¤H­û¡A¥ÑºÞ²z´X­Ó±Ð·|ªºÂ¾Åv¡A¦]¬°±q¸t¸gªº·N¸q¤WÁ¿¡A¤@­Ó±Ð·|ùØ­±¦³´X¦ìºÊ·þ¡C¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q³¹¡]¤ñ¸û17©M28¸`¡^¥H¤Î´£¦h®Ñ²Ä¤@³¹¡]¤ñ¸û5©M7¸`¡^ÃÒ©úÁA¡A¡§ºÊ·þ¡¨©M¡§ªø¦Ñ¡¨¬O¦P¸qµü¡C¨â­Óµü¥yªº°Ï§O¦b©ó强½Õ¤F¾á·í³o­Ó¾¦ìªº¤Hªº³d¥ô¡]ºÊ·þ¡^©M´LÄY¡]ªø¦Ñ¡^¡C¸t¸g¤¤¹ï©óªø¦Ñªº­n¨D¬O«Ü°ªªº¡A¦Ó¥B¬OÄÝÆFªº¡C¨º¨Ç¦b¥Í·N¤W¦¨¥\ªº¤H¤£¤@©w²Å¦X§@ªø¦Ñªº±ø¥ó¡C´£¼¯¤Ó«e®Ñ²Ä¤T³¹1-7¸`©M´£¦h®Ñ²Ä¤@³¹7-9¸`²M·¡¦Ó¸Ô²Ó¦a¦CÁ|¤F§@ªø¦Ñªº±ø¥ó¡C¥u¦³¸tÆF¤~¯à«ü¥X¤@­Ó¤H¬O§_³Ó¥ô³o­Ó°ª©|ªºÂ¾¦ì¡CÍ¢¥²·|´z¿ï¨º¨Ç¹³ªª¤H¦Ó¤£¬O¥D¤H¤@¼Ë¬ÝÅU¸s¦Ïªº¤H¡A¨º¨Ç¯à够¦Û»s©MºÞ²z®a®xªº¤H¡A¯à够¬°«H¤ß¦Ó¦P°²±Ð®v§@¾Ôªº¤H¡]©¼«e¤­2¡F®{¤G¤Q28¡^¡CÁaµMªø¦Ñªº³d¥ô¬O³d³Æ©MÄU«j¸s¦Ï¡X¡X³o¤]³\¨Ï¥L­Ì¤£¨ü«_¥ÇªÌªº³ß·R¡X¡X§Ú­Ì¤]À³¸Ó·q­«¥L­Ì¡]©««e¤­13¡^¡A¨Ã¥B¡§¥[­¿ªº·q©^¡¨¡]³o­Óµü©¹©¹·N¨ýµÛ°]¤O¤WªºÀ°§U¡^¨º¨Çµ½©óºÞ²zªº¤H¡]´£«e¤­17¡^¡C©¾¤ßªººÊ·þ¨¯¶Ô¤u§@¡A·íªªªøÅã²{ªº®É­Ô¡§¥²±o¨º¥Ã¤£°I´ÝªººaÄ£«a°Ã¡¨¡]©¼«e¤­4¡^¡C

§ÆÃ¾¤å¤¤ªºdiakonos·N«ä¬O¡§¹²¤H¡¨¡C¦³®É­Ô¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¬O¦b¤@ºØ«D§Þ³Nªº·N¸q¤W¨Ó»¡¥Îªº¡A¦Ó¥B¤]¬O³o¼Ë½Ķªº¡A¦³®É¤S¬O¦bµÌ§Q¤ñ®Ñ²Ä¤@³¹1¸`¨ººØ¯S®íªº·N¸q¤W¨Ó¨Ï¥Îªº¡AµM«á¥u¬O­^»y¤Æ¦¨¡§deacon¡¨¡C¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤»³¹1-7¸`¥i¯à¬O²Ä¤@¬q¦³Ãö°õ¨Æªº¸g¤å¡C³o­Óµü¹ê»Ú¤W¦b¸g¤å¤¤¨Ã¨S¦³¥Î¨ì¡A¦Ó¬O¨Ï¥Î¤F¤@­Ó¬ÛÃöªº°Êµü¡]¡§ªA¨Æ¡¨¡^¡C¹ê»Ú¤W¡A°õ¨Æªº¨Æ©^¤£³æ³æ¬Oµ¥­Ô¦b®àÃä¡A¥i¯à¥]¬A¤F¨Ã«Dªø¦Ñªºª½±µ³d¥ôªº©Ò¦³¦UºØ¨Æ±¡¡C¹ï°õ¨Æªº­n¨D¤]¬O«Ü°ªªº¡]´£«e¤T8-13¡^¡A»Pªø¦Ñ¬ÛÃþ¦ü¡C¥t¥~¡A¦bÀò­ã¨Æ©^¤§«e¡A¥L­Ì¥²¶·¸g¹L¸ÕÅç¡]10¸`¡^¡CºÝ²ø¡B«H¥õ¯Â¥þ¡B¤£³g°]¬O¨ä¤¤ªº¤@¨Ç­n¨D¡C²Ä11¸`¥i¯à«üªº¬O°õ¨Æªº©d¤l¡A¤]¥i¯à¬O¤k°õ¨Æ¡Cù°¨®Ñ²Ä¤Q¤»³¹1¸`¤]³\«ü¥X«D¤ñ¬O¤@¦ì¤k°õ¨Æ¡A©ÎªÌ¥u¬O¤@¯ë·N¸q¤W±Ð·|ùتº¤@¦ì¹²¤H¡Cµ½©óºÞ²zªº°õ¨Æ¡§´N±o¨ì¬ü¦nªº¦a¨B¡A¨Ã¥B¦b°ò·þ­C¿qùتº¯u¹D¤W¤j¦³Áx¶q¡¨¡]´£«e¤T13¡^¡C
¤H­Ì¤w¸g³]¥ß¤F³\¦h¸t§©Îij³W¡A¦ý¬O¯«ªº¹D¥u©Ó»{¨â¼Ë¡X¡X¨º´N¬O¬~§©MÀ¼»æ¡C¸t§¨Ã¥¼µ¹°Ñ»Pªº¤H¶Ç¹F¡§®¦¨å¡¨¡A¦Ó¥u¬O¹ï±Ï¥Dªº·R©M¶¶ªAªº°O¸¹¡C¬~§¥u¯à¹ê¦æ¤@¦¸¡F¸tÀ\¥i¥H±`±`¿í¦u¡C

¦³¨Ç¤H¨Ï¬~§¦¨¬°¦a¤è±Ð·|¡§ªÏÅ騭¥÷¡¨ªº¥²­n±ø¥ó¡C¾¨ºÞ²z·Q¦aÁ¿¡A¨C¤@¦ì°ò·þ®{³£À³¸Ó¨ü¬~¡A¦ý¬O¸t¸g¸g¤å¨Ã¨S¦³§â¬~§©M±Ð·|ªÏÅ騭¥÷Ápô¦b¤@°_¡C¨Æ¹ê¤W¡A¸t¸g¤¤§¹¥þ¨S¦³¦³Ãö¦a¤è±Ð·|ªÏÅ騭¥÷ªº¸g¤å¡C¦pªG±q³q±`ªº·N¸q¤W²z¸Ñ¤F¡A¬~§¥u¬O¤w¸g¦b¤º¤ß¦¨´Nªº¨Æªº¥~¦bªí²{¡A¨º»ò¤j³¡¤À¦³Ãö¬~§ªºª§°õ³£¥i¥H®ø°£¤F¡C¬~§¨Ã¨S¦³¬~¥h¸o´c¡F¥¦¬J¤£¯à±Ï¤H¡A¤]¤£·|À°§U¬@±Ï¡C

¦³¨Ç¤H¬Û«H¡A¬~§«ü¥X¤F¥Í©Rªº·s¶}ºÝ¡A·N¨ýµÛ»P°ò·þªº¦º¡B®I¸®©M´_¬¡»{¦P¡C¤]¦³¤Hı±o¡A¥¦¶H¼x¤F¸tÆFªº¬~¡C©Ò¦³ºÖ­µ¶Ç¹D¤H³£¤@­P»{¬°¡A³o¬O¤@¦ì¶¶ªA°ò·þ©R¥OªºÁ|°Ê¡A¨Ï¤@­Ó¤H¤½¶}¤À§O¥X¨Ó¡A¬¡¥X°ò·þ®{ªº¥Í©R¡C¦b¼Æ­Ó¥@¬öùØ¡A¬Æ¦Ü¦b¤µ¤Ñ¡AÂk«HªÌ¨ü¬~¦Ó¤£¦ý¦ý¤fÀY©Ó»{«H¥D¡A¤@ª½¬O¤£«Hªº¤H¬I¥[­¢®`ªº¹w¥ü¡C

¡§¬I¬~¡¨¤@µü·½¦Û§ÆÃ¾¤å¤¤·N«ä¬O¡§®û¡¨©Î¡§®û¨S¡¨ªºµü¡C²Ä¤G¼h·N«ä«h¬O¡§»{¦P¡¨¡A¦Ó»P°ò·þ»{¦P¤D¬O¬~§ªº¤@­Ó­«­nÆ[©À¡C®û¤J¤ô¤¤¬O¬~§ªº¥¿½T¤èªk¡C¬I¬~¬ù¿«¿ï©w¤F¤@³B¡§¤ô¦h¡¨ªº¦a¤è¡]¬ù¤T23¡^¡A¦pªG¥u¬OÅx¤ô©Î¬O¼åÄ骺¸Ü¡A³o¼Ë§@§¹¥þ¨S¦³¥²­n¡C­C¿q¦b¨ü¬~¤§«á¡A¡§±q¤ôùØ¥X¨Ó¡¨¡]¤Ó¤T16¡^¡A¦ÓµÌ§Q©M®J´£ªü§Bªº¤ÓºÊ¤]¡§¦P¤U¤ôùØ¥h¡¨¡]®{¤K38¡^¡C

¤ñ¬~§ªº§t¸q©Î¤è¦¡§ó¬°­«­nªº¡A¤D¬O¬~§ªºª«¥ó¡C¥i¯à¹ï©ó¤@¦ì©|¥¼±o±Ï¦ý«o«Ü°@¸Ûªº¤H¨Ó»¡¡A¦b°ò·þ±Ð¥@¬Éªº¥ô¦ó¤@­Ó²Õ´¤Æªº¹ÎÅ餤¥i¥H¥Î¥ô¦ó¤@ºØ¥i¯àªº¤è¦¡¨Ó¬I¬~¡A¦ý¬O¦b¯«ªº²´¤¤¥L¤´µM¬O¥¼¨ü¬~§ªº¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¥u¦³«H®{¤~¨ü¬~¡C©Ò¦³¨ü¬~ªº¤H¤£¥²¬O¦¨¦~¤H¡A¦ý¬O¥L­Ì¥²¶·¤w¸g±µ¯Ç¤F°ò·þ¡Cµ¹À¦¨à©M¨º¨ÇÁÙ¨S¦³±o±Ïªº¤H¬I¬~¡A¥u¬Oµ¹¤H¤@ºØ«O»Ùªº°²¹³¡A¦]¬°¤H«Ü®e©ö¬Û«H©v±Ð»ö¦¡¡C¦b¨Ï®{¦æ¶ÇùØ¡A¦¸§ÇÀ³¸Ó¬O¡§«H¦Ó¨ü¬~¡¨¡A¶¶§Ç¥Ã»·¤]¤£¯àÄA­Ë¡CµÌ§Q¤ñº»¨òªº®a¤H¦³®É­Ô³Q¥Î¨ÓÃÒ©ú¡A¥þ®a¤H³£À³¸Ó¨ü¬~¡A¤£ºÞ¥L­Ì¬O§_¥þ³£¬O«H®{¡X¡X¦ý¬O¥L¡§©M¥þ®a¤H³£«H¤F¯«¡¨¡]®{¤Q¤»34¡^¡C°ò·þ®t»º§Ú­Ì¥X¥h±Ð¾É¸U¨¹¡A¨Ã¥B¬I¬~¡C§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡A±Ð¾É¬O¦X¥G¸t¸gªº¡A¬~§¥»¨­¤]¬O¤@¼Ë¡]¤Ó¤G¤Q¤K19-20¡^¡C

¬ö©À°ò·þªº¦º©M´_¬¡³QºÙ§@¡§¸tÀ\¡¨¡B¡§¥Dªº±ßÀ\¡¨¡A©ÎªÌ¹³¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤ªº¡§À¼»æ¡¨¡C¸tÀ\¬O¤@­Ó²³æªº»ö¦¡¡A´N¹³¬~§¤@¼Ë¡A¦bºÖ­µ®Ñ¤¤©R¥O¤F¡A¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¹ê¦æ¤F¡A¤S¦b®Ñ«H¤¤±o¨ìÁA¸ÑÄÀ¡C¦b¥D­C¿q³Q½æªº¨º¤Ñ±ß¤W¡AÍ¢³]¥ß¤FÀ¼»æ©M¶¼¥Î¸²µå¥Ä¡A·í§@¹ïÍ¢ªº¬ö©À¡Aª½¨ìÍ¢¦A¨Óªº¤é¤l¡]ªL«e¤Q¤@26¡^¡C­«­nªº¬O¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó¬ö©ÀÍ¢¡A¦]¬°³o¬OÍ¢ªº­n¨D¡C¦]¬°ª¾¹D¤HÃþªº³n®z¡A©Ò¥H±Ï¥D¾ÌµÛ®¦·O¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¯u¹êªº°O¸¹¡X¡X»æ¥NªíÍ¢¬°§Ú­ÌªÙ¤Fªº¨­Åé¡A¸²µå¥Ä¥NªíÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ìªº¸o©Ò¬y²IªºÄ_¦å¡C³o¨Ç¶H¼x¨Ï§Ú­Ì®É®É¨è¨è³£·Q°_Í¢¹ï±Ð·|ªº¤j·Rªº­«­n¾Ì¾Ú¡C

§@¬°»E¶°¦b¤@°_·q«ô¥Dªº«H®{-²½¥q¡A§Ú­Ì¦b¥Dªº®àÃä¨è¹º¥X¤F°ò·þ¨­Å骺¦X¤@¡A¨Ã¥Bª½±µ¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¡]¨Ó¤Q19-22¡^¡C¸tÀ\¨Æ©^¤@ª½¬O¼Æ­Ó®É¥N¥H¨Ó¤j¦h¼Æ©Ó»{«H¥Dªº±Ð·|ªº®Ö¤ß·q«ô¡C¦b·í¥N¡A¤@¨Ç¤H¦]¬°¾á¤ß³´¤J»ö¦¡¥D¸q¡A©¿µø¤F¸tÀ\¡F¦ý¬O¦pªG¸tÆF¯à够¥s¯«ªº¦Ê©mµo¦Û¤º¤ß¦a·q«ô¡AÀ¼»æ¤]´N§¹¥þ¨S¦³¥²­n¤F¡A¥u¬O¤@­Ó»ö¦¡¦Ó¤w¡C¯u¥¿¬ö©Àªº»E·|µ¹«H®{±a¨Ó¤F¥¨¤jªºÄÝÆFºÖ®ð¡A¨Ã¥B¦¨¬°¤@¹D¨¾¤î¤H­IÂ÷°ò·þªº¦ì®æ»P§@¬°ªº¾ÀÂS¡C

¹ï©ó§Ú­ÌÀ³¸Ó¦h¤[Á|¿ì¤@¦¸¸tÀ\§¡A¨Ã¨S¦³ÄY®æªº³W©w¡C¦ý¬O¬Ý°_¨Ó«Ü²M·¡¡A¦­´Á°ò·þ®{¨C­Ó¥D¤é³£·|Á|¦æ¤@¦¸¡]®{¤G¤Q7¡^¡CÅãµM¡A¨Ñ©^­n¦b³o¤@¤Ñ¨Ó¨ú¡A¦]¬°¦b¤C¤é·í¤¤ªº²Ä¤@¤é¡A¸t®{­n¯d¥X¥L­Ìªº®½¸ê¡]ªL«e¤Q¤»2¡^¡C§Ú­Ì¤j³¡¤À¤H¤Ñ¥Í§N²H¦Ó¥B¨Ã¤£½àÃѸg±`¦^·Q°ò·þ¨üÃø¡A¦ý³o¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº°ò·þ®{¥Í©Rªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

±Ð·|ªº¨£ÃÒ¤£·|³Q°Ñ¥[ºÖ­µ¨Æ©^©Î¶ÇÁ¿©M±Ð¾É¸t¸gªº¨ä¥L»E·|ªººØºØ¤H©Ò·l®`¡C¦ý¬O¤H­Ì¤@¥¹Àò­ã°Ñ¥[¸tÀ\¡A³Q»{¥i»P«H®{¹Î«´¡A¦¨¬°°ò·þ®{§Ì¥S¡A±Ð·|»â¾ÉªÌ­Ì´N¦³³d¥ôºÞ±Ð¥ô¦ó¹LµÛ¤£¹D¼w¥Í¬¡ªº¤H¡A©Î¬O¥ô¦ó¶Ç¼½¿ùÂձаVªº¤H¡C³\¦h±Ð·|¤µ¤Ñ§¹¥þ¤£¥[¥HºÞ±Ð¤F¡A¦]¬°¾á¤ß¥¢¥hªÏÅé¡C¤@­Ó¤H¤]³\¦b¤@­Ó¹ÎÅé©Î¤@­Ó¦a°Ï¨ü¨ìºÞ±Ð¡A¦ý¬O¦b¥t¤@­Ó¦a¤è«o³Q±µ¯Ç¤F¡A¦n¹³¨S¦³¥ô¦ó¿ù»~¤@¼Ë¡CºÞ±Ðªº¥Øªº¬O­n¨Ï¥Ç¿ù»~ªº¤H«ì´_¹Î«´¡C¦b³o¤è­±»Ý­n¾÷´¼©M®¦·O¡A¦ý¬O´N¹³¯«©Ò©R¥Oªº¨º¼Ë¡A¦pªG±Ð·|­n¦¨¬°¸t¼ä¡A´N¥²¶·¹ï¤£¦u³W¯xªº¤H§@¥Xĵ§i¡]©««e¤­14¡^¡C¤£¦u³W¯xªº¤H¥H¤Î¨º¨Ç´²¼½¤£©Mªº¤H­n»·Â÷¡]©««á¤T11¡A14¡A15¡^¡AÉݺݭnª½±µ¤F·í¦a©Úµ´¡]´£¤T10¡^¡C·s¬ù¸t¸g¤¤ªº¤@­ÓÉݺݡA´N¬O¨º¨Ç¦b­«­nªº¥æ©ö°ÝÃD¤W°í«ù¿ù»~Æ[ÂI¡A¦]¦¹¦Ó³y¦¨¤Àµõªº¤H¡CºÞ±Ðªº³Ì«á¤@ºØ§Î¦¡¡A´N¬O»°¥X±Ð·|¡]ªL«e¤­11¡A13¡^¡C³o¥ó¨ÆÀ³¸ÓÄY¼F¦a¨Ó§@¡AÀ³¸Ó©µ¦ù¨ì¤£¹D¼wªº¡B³g°ýªº¡B«ô°¸¹³ªº¡B°d½|ªº¡B¾K°sªº¥H¤Î°Ç¯Áªº¤H¡C©Ò¦³ºÞ±Ð³£À³¸Ó¬O¤½¥¿ªº¡A±Ð·|ªº°ÝÃD¤]À³¸Ó«O«ù¦b·|°óªº­­¨î¤§¤º¡C¦pªG¦p¤µ¦b¨ä¥L¥i¾aªº·|°ó«ì´_¤F¹Î«´ªº¤@¨Ç§¹¥þ¤£²Å¦X¸ê®æªº¤H´¿¸g¨ü¹LºÞ±Ð¡A¤]³\§Ú­Ì·|¬Ý¨ì¯«¦bºÖ­µ¨£ÃÒ¤W§ó¦hªº¯¬ºÖ¡C

±Ð·|¤¤¤k¤Hªº¨Æ©^¬O«Ü­«­nªº¡A¦ý¤£À³¸Ó¬OÁ¿¾Âªº¨Æ©^¡C¾¨ºÞ±qÄÝÆFªº·N¸q¤W¦b°ò·þùØ»P¨k¤H¬O¦Pµ¥ªº¡]¥[¤T28¡^¡A¦ý¤k¤H¤£À³¸Ó¦b±Ð·|ùØ»¡¸Ü¡]ªL«e¤Q¥|34-35¡^©Î¬O±Ð¾É¡A©Î¬OÅ̹ܹï¨k¤HªºÅv¬`¡]´£«e¤G12¡^¡C¦o¥i¥H±Ð¾É§Oªº¤k¤H©Î¤p«Ä¤l¡A¦ý¬O¤£¥]¬A¨k¤H¡C¤k¤H­n»X¤WÀY¡A§@¬°¶¶ªA¨k¤Hªº°O¸¹¡A¦V¤Ñ¨Ï§@¿í¦u±Ð·|¦¸§Çªº¨£ÃÒ¡]ªL«e¤Q¤@10¡^¡C¤k¤H¶¶ªAªº­ì¦]¡A¦b©ó¤k¤H¦b³Ð³yªº®É­Ô¬O²Ä¤G­Ó³Q³y¥X¨Óªº¡A¦ý«o¬O²Ä¤@­Ó¼Z¸¨ªº¡C

¦pªG¤@­Ó¤k¤H¤£¯à§@¶Ç¹D¤H¡B±Ð®v©Îªø¦Ñ¡A¨º¦o¥i¥H§@¤°»ò©O¡H¦o¥i¥H¥Î¦Û¤vªº¸ê°]¨Æ©^¯«¡]¸ô¤K3¡^¡A±µ«Ý»·¤H¡]ù¤Q¤»1¡^¡A¨Ã¥B±Ð¾É¦~»´¤k¤H¡]¦h¤Q¤K26¡^¡C¦o¥i¥H«jÀy©Ò¦³ªº¤H¡C·q°@ªº°ü¤H¤@ª½¿n·¥±q¨Æ·Oµ½¡B®ü¥~«Å¹D¥H¤ÎµL¼Æ¨ä¥Lªº¨Æ©^¡C¤k¤H¥i¥H»´ÃP¦a³B¦b¸t¸gªº­­¨î¤§¤º¡A¦ý¬O¥Ã»·¤]¤£¯Ê¤Ö¹ï°ò·þ©M±Ð·|ªº¨Æ©^¡C

¹ï©ó¦a¤è±Ð·|¨Ó»¡¡A´£¨Ñ¤@­Ó»E·|³õ©Ò¡B¦Û§U«Å±Ð¤h¡Bªø¦Ñ¡B¹è°ü¡B½a¤H¡B¶Ç¹D¤H»Ý­n«Ü¦h¿ú¡C¿ú±q­þ¨½¨Ó©O¡H¥u¯à¨Ó¦Û«H®{¥X©óºB´n©M·R¦Ó©^Äm¥X¨Óªº¡C¥H¦â¦C¦b«ßªk¤§¤U³Q­n¨DÄm¥X¤Q¤À¤§¤@¡X¡X·íµM¡A°ò·þ®{¦b®¦¨å¤§¤U¦Ü¤Ö¤]­n§@¨ì¡I¬I»P¨ü¬O¦¨¤ñ¨Òªº¡]ªL«e¤Q¤»2¡^¡AÀ³¸Ó¦æ¦b·t³B¡]¤Ó¤»1-4¡^¡A¨Ã¥B­n¼Ö·N¡]ªL«á¤E7¡^¡C§Ú­Ì³£À³¸ÓºÉ¥i¯à¦a¬I±Ë¡A¦]¬°¯«¤@ª½ºB´n¦a¬I±Ëµ¹§Ú­Ì¡I§Ú­Ì¤£­n§Ñ°OÍ¢¨º»¡¤£ºÉªº®¦½ç¡]ªL«á¤E15¡^¡C

¡@

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Go to Chapter Twelve ¥h²Ä¤Q¤G½Ò

¡@

¡@