²Ä ¤K ½Ò ¤HÃþ¾Ç-¹ï¤HÃþªº¬ã¨s


§@¬°¸t¸gªº¤@­Ó±Ð¸q¡A³oùةһ¡ªº¤HÃþ¾Ç»P¦P¦Wªº¾Ç¬ì¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡C§Ú­Ì¦b³oùØ¥D­nÃö¤ßªº¬O¯«©Ò³Ð³yªº¹D¼w¦s¦bªº²Ä¤G¤jÃþ¡X¡X¤HÃþ¡C¦³Ãö¤HÃþ¦b¯«ªº­pµe¤¤¡A¸t¸g¦³¤°»ò±Ð¾É¶Ü¡H

¤HÃþªº°_·½

¤HÃþ¥i¯àµLªkª¾¹D¦Û¤v°_·½ªº¨Æ¹ê¡A°£«D¯«§i¶D¤F¥L­Ì¡C¦pªG¯«½çµ¹§Ú­Ì¦³Ãö¥ô¦ó¨Æªº±Ò¥Ü¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¬ß±æÍ¢§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨s³º±q¦ó¦Ó¨Ó¡C¯«¤w¸g¦b³Ð¥@°O²Ä¤@³¹27¸`¡B²Ä¤G³¹7¸`¥H¤Î¨ä¥L¤@¨Ç¸g¤å¤¤¡A§â°ò¥»ªº¨Æ¹ê±Ò¥Ü¥X¨Ó¤F¡C

¯«¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤F¤HÃþªº¨­Åé¡C¤Hªº¨­Åé¬O¥Ñ±`¨£ªº¤¸¯À²Õ¦¨ªº¡A¤ñ¦p®ñ¡B²B¡BºÒ©M´á¡C¤HÃþªº¨­Åé±q«Ü¦h¤è­±¨ÓÁ¿¡A»P°Êª«ªº¨­Åé¬OÃþ¦üªº¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¦P¼ËªºÀô¹Ò¤U¥Í¬¡¡B©I§l©M¦Y³Ü¡C¯«±N¥Í©Rªº®ð®§§j¶i¤HÃþªº¨­Åé¡A¥L´N¦¨¤F«ÕÆFªº¬¡¤H¡C§Ú­ÌÁÙŪ¨ì¡A¯««ö·ÓÍ¢¦Û¤vªº§Î¶H³y¤H¡C³o¤@ÂIÃÒ©úÁA¤HÃþ»P¯«ªºÃö«Y¡C¯«¤D¬OÆF¡]¬ù¥|24¡^¡A¦Ó¤HÃþ¬O«ö·Ó¯«ªº§Î¶H³Q³Ð³y¥X¤F¨­Åé¡B»î»PÆF¡C

¶i¤Æ½×°£¤F¼sªx¬y¦æ¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ²M·¡ª«Åé©Î¥Í©Rªº°_·½¡C¦b¦³Ãö´Óª«¥Í©Rªº°_·½¡B°Êª«¥Í©Rªº°_·½¥H¤Î¤HÃþ¥Í©Rªº°_·½¤è­±¡A¥¦ªº°²³]¦³µÛ­«¤jªºµõ»Ø¡C¦bÄqª«¡B´Óª«¡B°Êª«©M¤HÃþ¤§¶¡¦³µÛ¥¨¤jªº®tÉÝ¡C¬Ý°_¨Ó±N¯«±Æ°£¦b¥~ªº´÷±æ¨Ï±o¶i¤Æ½×ªÌ©¿²¤¤F³o¨ÇÃø³B¡C

¸t¸g±Ð¾É»¡¡A¨È·í¬O²Ä¤@­Ó¤H¡C¥L¤D¬O¯«¯S®íªº³yª«¡C¦b¯«ªº®É¥N¡A¾aµÛÍ¢ªº¤j¯à¡A¤H¦¨¬°¦³ÆFªº¬¡¤H¡]³Ð¤G7¡^¡C¦b¨È·í¤§«eÁÙµo¥Í¤F¤°»ò¡A¸t¸g¨Ã¨S¦³¸Ô²Ó«ü¥X¨Ó¡C¶i¤Æ½×ªÌÁnºÙ¡A¤w¸gµo²{¤F¥i¥H°l·¹¨ì´X¸U¦~«eªº¤HÃþ°©¯Þ©Î¤HÃþ»s§@ªº¾¹ª«¡C¥i¯à¤]¦s¦bµÛ©M¤HÃþ¬Û¦üªº³yª«¡A¦ý¬O¯Ê¥F¨È·í©Ò¦³ªº¤@¼Ë°ò¥»ªºªF¦è¡X¡XÆF»î¡C¨S¦³¥ô¦ó¤èªkÃÒ©ú¡A¶i¤Æ½×ªÌ´y­zªº³o¨Ç¥j¥Nªº¥Í©R¦³ÆF»î¡C¦]¦¹¡A¨S¦³¥ô¦ó¤Æ¥Û¯àÃÒ©ú¡A¦b¸t¸g©Ò´y­zªº¨È·í±o¥H³Ð³y¤§«e¼Æ¤d¦~¡A¦³¹L¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤HÃþ¡C¦³«Ü¦h²z½×¡A¸Õ¹Ï½Õ©M³Ð¥@°Oªº°O¸ü©M¬ì¾Ç²z½×¡C¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¥i¯à©Ê«Ü¤j¡A¦Ó¥B»P¸t¸g¬O¤@­Pªº¡C¨ä¥L«Ü¦h²z½×¤j¦h³£¬O¤H¬°ªº²z½×½}¤F¡C

 

¤HÃþªº¥»½è

©Ò¦³°ò·þ®{³£¤@­P»{¬°¡A¤H¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¦³§Îªº©Îª«½èªº¥Í©R¡C¤Hªººc³y·í¤¤¤]¦³«Dª«½èªº¦¨¤À¡C±j½Õª«½è©M«Dª«½èªºÂù­«¹º¤Àªº¤H¡A³QºÙ§@¤G¤À½×ªÌ¡A¨Ó·½©ó¤@­Ó·N«ä¬O¡§¤@¤À¬°¤G¡¨ªºµü¡C¹ï©ó¤G¤À½×ªÌ¡AÆF¡B»î¡B¨}ª¾¡B¤º¤ß¡B±¡·Pµ¥µ¥¡A³£¬O«Dª«½èªº¤Hªº²Õ¦¨³¡¤À¡A©¼¦¹¤£¦P¡A¦ý¬O¦b¤HÃþ«Dª«½èªº¥»½è³o­Ó¤è­±¨ÓÁ¿¡A«o¬O¬Û¦Pªº¡C¥t¥~¤@¨Ç¤H³QºÙ§@¤T¤À½×ªÌ¡A¥L­Ì¬Û«H¤HÃþ°ò¥»¤W¬O¤T­Ó¼h­±ªº¡A¥Ñ¨­Åé¡B»î»PÆF²Õ¦¨¡]©««e¤­23¡F¨Ó¥|12¡^¡C¨ä¥Lªº¯S¼x¡A¨Ò¦p¤ßÆF»P¨}ª¾¡A³£³Q¬Ý¦¨¬OÆF»P»îªº¥\¯à©Î¤£¦P°¼­±¡C¤T¤À½×§ó²³æ¤@¨Ç¡A±N·|¦b¦¹¤©¥HÄÄ©ú¡A¦ý¬O¥²¶·©Ó»{¡A¨Ã¤£¯à§â©Ò¦³ªº³N»y³£Âk¤J¨­Åé»P»î»PÆF³o¤T­Ó¤ÀÃþ¤¤¡C¥t¥~¡A¦pªG¥þ­±¦Ò¬d¡§¤ßÆF¡¨¡B¡§¨}ª¾¡¨¥H¤Î¨ä¥L¤@¨Çµü¥y¡A¬Æ¦Ü¬O¡§»î¡¨»P¡§ÆF¡¨¡A´N·|¦³«Ü¦h­«­¡ªº³¡¤À¡CÀ³¸Ó±j½Õªº¬O¡A¤G¤À½×©M¤T¤À½×³£¬O¤@¨Ç¥¿²Îªº«H®{¡A¥L­Ì¦b³o¨âºØÆ[ÂI¤§¶¡ªº®tÉÝ¥þ­±¦Ò¬d°_¨Ó¡A¬O¬Û¹ï¤ñ¸û¤pªº¡C

¤HÃþª«½èªº³¡¤À¡A§Y¨­Åé¡A±`±`±o¨ì¬ì¾Çªº¬ã¨s¡A¥¦ªº¦s¦b¥u¬O³Q¦ã­}¤Ò¤H¡]Mrs Eddy¡A°ò·þ±Ð¬ì¾Ç¹B°Êªº³Ð©l¤H¡^ªº°lÀHªÌ­Ì©Ò§_»{¡C¦×¡B¦å¡B°©¯Þµ¥µ¥²Õ¦¨¤F³o­Ó³Ìªì¥Ñ¯«³Ð³yªº©_§®¾÷¾¹¡C¦]¬°¼Z¸¨¤F¡A¤HÃþªº¨­Å馨¤F¡§§Ú­Ì³o¨õ½âªº¨­Å顨¡]µÌ¤T21¡^¡]­×­q¥»Ä¶§@body of our humiliation¡A³o¬O¤ñ´Ü©w¥»ªºour vile body¡]§Ú­Ì¨õ¦Hªº¨­Åé¡^§ó·Ç½Tªºªí­z¡^¡C¥¦©}±q©ó¯e¯f¡B¦´Ãa©M¦º¤`¡C·í°ò·þ­°Á{ªº®É­Ô¡A¸t®{­Ì´N»â¨ü¤F·sªº¨­Åé¡A¹³Í¢¤@¼Ë¡]ªL«e¤Q¤­53¡F¬ù³ü¤T2¡^¡C°ò·þªº¦º©M´_¬¡½T«O¤F©Ò¦³¤Hªº´_¬¡¡C¥O¤H¾á¼~ªº¬O¡A¨¸´cªº¤H±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥u¬O¬°¤F­±¹ï¹ï¥L­Ìªº¸o´c©Ò§@ªº¼f§P¡]¬ù¤­28-29¡^¡C

»î¡]©ÎĶ¡§¤ß¡¨¡^¤D¬O¦Ûıªº­Ó¤H¥Í©Rªº¥DÅé¡]¸Ö¤Q¤T2¡F¥|¤Q¤G5¡A11¡^¡C¥¦¥i¥H³Q¾É¦VÄݤѪº¨Æ¡]¸Ö¥|¤Q¤G1-2¡^¡A¤]¥i¯à¾É¦VÄÝ¥@ªº¡B±¡·Pªº¨Æ¡A¨Ã¥B©¹©¹¦P¨­Å骺±ý©À¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡]¤ñ¸û¥Ó¤Q¤G15¡A20¡F¸Ö¤@¦Ê¹s¤C9¡F½e¤»30¡FÁɤG¤Q¤E8¡^¡C¥¦Åã¥Ü¥X¤£¦Pªº±¡ºü¤ÏÀ³¡A¨Ò¦p´÷±æ¡]¥Ó¤Q¤G20¡^¡A¼¨«ë¡]¼»¤U¤­8¡^¡A´o«ã¡]¤ý¤U¥|27¡^¡A³ß¼Ö¡]Áɤ»¤Q¤@10¡^¡Aµh­W¡]³Ð¥|¤Q¤G21¡^¥H¤Î¼~¶Ë¡]¥i¤Q¥|34¡^¡C

²z©Ê¡B¹D¼w©MÄÝÆF¥Í©Rªº­ì«h³QºÙ¬°ÆF¡C¦b±o±Ïªº¤H¨­¤W¡A¥¦¦P¯«Ápô¦b¤@°_¡A¦ý¬O¤@­Ó¨S¦³±o±Ïªº¤H´N¨S¦³ÆFªº»¡ªk¬O¿ù»~ªº¡]¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò¶®¦U®Ñ²Ä¤G³¹26¸`´N·|¨Ï±o©Ò¦³©|¥¼±o±Ïªº¤H¦b¨­Å骺·N¸q¤W¬O¦º¤F¡^¡C´N±¡ºü¤ÏÀ³¦Ó¨¥¡A°Êª«¤]¦³¡§»î¡¨¡A¦ý¬O¥¦­Ì¨S¦³¥Î¨Ó»P¯«¥æ³qªºÆF¡CÆFµLºÃ¤£¦P©ó»î¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³»P¥¦¤À³Î¶}¨Ó¡C§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¥|³¹12¸`«ü¥X¡A¯«ªº¹D¯à¨ë¤J¨­Åé¡]¡§°©¸`»P°©Å表¡^¡B»î»PÆF¡C

¥t¥~À³¸Óª`·N¡A¤HÃþ¤]¹³¯«©M¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡A¦³²z©Ê¡B·P©Ê©M·N§Ó¡A¦]¬°¥L¬O¤@­Ó¤H®æ¤Æªº¥Í©R¡C

¤HÃþ«Dª«½è¤@­±ªº°_·½»PÁc­l

¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¡A´N¦Û¤v¦³§Îªº¥Í©R¦Ó¨¥¡A¤@­Ó¤H¤D¬O¥Lªº¤÷¥À¥Í¨|ªº産ª«¡A¥Lªº¤÷¥À¤S¬O¤÷¥Àªº¤÷¥Àªº産ª«¡A¤@ª½°l·¹¨ì²Ä¤@­Ó¤H¨È·í¡]¾¨ºÞ«Ü¦h¤H³£§_»{¨È·í©M®L«½ªº¾ú¥v¯u¹ê©Ê¡^¡C¦b¦³§Îªº»â°ìùØ¡A³o¤@ÂIµ·²@¨S¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A¦]¬°¬ì¾Ç¤w¸g²Ó½o¦a¦Ò¬d¤FÃh¥¥©M§³®Wªº¹Lµ{¡C¦ý¬O¡A¬ì¾Ç¨Ã¤£¯à§i¶D§Ú­Ì¦³Ãö§Ú­Ìªº«Dª«½è¥»©Êªº°_·½°ÝÃD¡C¡]¦³¨Ç¤H¬°¤F°kÁ׳o­Ó¨Æ¹ê¡A§_»{¤F¤HÃþªº«Dª«½è³¡¤Àªº³æ¿W¦s¦b¡A¨Ï¥¦­Ì¶È¶È¦¨¬°¦³§Î¾¹©x¡A¦p¤j¸£ªº¥\¯à¡C³o§¹¥þ¬O¤£·Ç½Tªº¡A¤]¬O¤£¦X¥G¸t¸gªº¡^¡C¨º»ò¡A­Ó¤H¬O±q­þ¨½±o¨ì¥Lªº«Dª«½èªº¥»©Ê©O¡H³o­Ó­«­nªº°ÝÃD¦³¤TºØ¥i¯àªºµª®×¡C

¹w¥ý¦s¦b½×»¡¡A¯«¦b°_ªìªº®É­Ô´N¤@¦¸³Ð³y¤F©Ò¦³ªº»î»PÆF¡A¥L­Ì¥u¬O¦bµ¥­ÔµÛ·í¨­Å鬰¥L­Ì¦ÓÁc¨|ªº®É­Ô­°¥Í¨ì³o­Ó¥@¬É¡C³oºØ¬Ýªk¬O¤£²Å¦X¸t¸gªº¡AºÖ­µ¬£°ò·þ®{¨Ã¤£«ù¦³³o¼Ëªº¥D±i¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¬O¤@ºØ¥X©ó¿ù»~ªºÉݺݩΫH¥õªºÆ[©À¡C

³Ð³y½×¬O¨âºØ»P¸t¸g¬Û¤@­PªºÆ[ÂI¤§¤@¡A¤]¼sªx¦a³Q¬Û«H¸t¸gªº°ò·þ®{©Ò¥D±i¡C¥¦»¡¡A¯«¦b¤H¥X¥Í«eªº¤@­Ó¶¥¬q³Ð³y¤F¤HÃþ«Dª«½èªº³¡¤À¡]³q±`¬O¨ü¥¥®É¡^¡A³o®É­Ô¥¦´N¶i¤J¤F¤HÃþªº¨­Åé¡C»î³Q»¡¦¨¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤³Q±ÑÃa¤F¡A¾¨ºÞ¨Ã¤£¤@©w¬O³q¹L¨­Å骺§@¥Î¡C³oºØÆ[ÂI³Q»¡¦¨¬O®Â½Ã¤F°ò·þµL¸oªº§¹¥þ¡AÍ¢¨Ã¨S¦³¦@¨ÉÅA¨È·í¬Û¦Pªº«Dª«½è¥»©Ê¡C³oºØÆ[ÂIªº°ÝÃD¦b©ó¡G¤l¤k¤S¬O¦p¦ó±q¤÷¥À¨ºùØÄ~©Ó¤F¨º»ò¦h«Dª«½èªºÅãµÛ¯SÂI¡H¦pªG°ò·þ¥u¬O»P¤HÃþ¦³µÛ¦³§ÎªºÃö«Y¡AÍ¢¤S¦p¦ó¯à够¦¨¬°¤HÃþªº¡§¿ËÄݯ몺±ÏÅ«¥D¡¨©O¡H¥t¥~¡A¬Ý°_¨Ó¤]¤£¤Ó¥i¯à¯«³Ð³y¤@¨ÇµL¸oªº³yª«¡A¥u¬O¬°¤FÅý¥L­Ì¥ß¨è³Q±ÑÃa¡A¨Ã¥B¤À§O¡§¼Z¸¨¡¨¡Cªº½T¡A¯«¨Ã¨S¦³³Ð³y¼Z¸¨ªºÆF»î¡A·íµM³Ð³y½×ªÌ¤]¨Ã¨S¦³³o¼Ë»¡¹L¡C

ÆF»î¿ò¶Ç½×¡]­ì¤å·N«ä¬O¡§¶Ç»¼¡¨¡^±Ð¾É»¡¡A¯«¦b¨È·í©M®L«½ùØ­±¤@¦¸´N³Ð³y¤F¾ã­Ó¤H¡X¡X¥]¬Aª«½èªº©M«Dª«½èªº³¡¤À¡A¾ã­Ó¥»©Ê¤]¤@¥N¤@¥N¶Ç»¼¤U¥h¡CÅãµM¡A¯«¬O§¹¥þ±q¨È·í³Ð³y¤F®L«½¡A¦ý¬O¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú¡A¯«¬°¦o³y¤FÆF»î¡C¥t¥~¡AÍ¢³Q»¡¦¨¬O¦b³Ð³y¤F¤HÃþ¤§«á´N·²¤FÍ¢³Ð³yªº¤u§@¡A¦w®§¤F¡]³Ð¤G1-3¡^¡C¦pªG¨S¦³³q¹L¥Í¨|¿ò¶Ç¤HÃþ«Dª«½èªº¥»©Ê¡A¯«´N¥²¶·¤£Â_¦a³Ð³y¤U¥h¡CÆF»î¿ò¶Ç½×¥R¤À»¡©úÁA§Ú­Ì¤Ñ¥Í¦b¨È·íùØ©M¦b·´·À¤¤¡]ù¤­12¡FªL«e¤Q¤­22¡^¡C¡A¥¦ÁÙ¸ÑÄÀ¤F³o¼Ëªº±Ð¾É¡A§Y­Ó¤H³B¦b¥L­Ì¥ý¯ªªº¡§¸y¡¨¤¤¡]³Ð¥|¤Q¤»26¡F¨Ó¤C9-10¡^¡CÆF»î¿ò¶Ç½×ªº¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¦p¦ó¸ÑÄÀ°ò·þ¤À¦³¤F¤HÃþ§¹¥þªº¥»©Ê¦ý«o°kÁפF¸o¡C°¨§Q¨È¬O¡§¯Â¼ä²@µL·å²«¡¨ªº²z½×¨Ã¤£²Å¦X¸t¸g¡A¦Ó¥B°£¤F§â°ÝÃD±q¤@¥N¤H¦^·¹¨ì¥L­Ìªº¤÷¥À¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³¸Ñ决³o­Ó°ÝÃD¡CµM¦Ó¡A»Pµ£­s¤k¥Í¤l¥H¤Î¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤@³¹35¸`¬Û¤@­P¡AÅãµM°ò·þ±qÍ¢¦b°¨§Q¨È¸¡¤¤©_§®¦a³Q¸tÆF·P¥¥ªº¨º¤@¨è°_¡A´N±q©w¸o©M±ÑÃa¤¤¤À§O¥X¨Ó¤F¡C°ò·þ¦b³\¦h¨Æ¤W³£¬O¨Ò¥~¡A©Ò¥H¬Ý¨ì³o¤@ÂI´N¤£·|³y¦¨§ó¦h³Â·Ð¡C

°@·qªº¾ÇªÌ¬°³Ð³y½×©MÆF»î¿ò¶Ç½×ÅGÅ@¡A¦Ó¥B¨âºØÆ[ÂI¨Ã«D¤£¥i¯àªº¡C¦ý¬O«ö·Ó¥þ³¡ªº¨Æ¹ê¡A¤×¨ä¬O¸t¸g¤¤¦³ÃöÄ~©Ó¸o·NÃÑ¡B¸o´c¡B³d¥ôµ¥µ¥³o¨Ç«Dª«½è¥»©Êªº¸g¤åªº¥ú·Ó¤U¡AÆF»î¿ò¶Ç½×¬O³Ì¦³»¡ªA¤Oªº²z½×¡C´N¤G¤À½×©M¤T¤À½×¦Ó¨¥¡A¦³Ãö³o­Ó°ÝÃDªº¿E¯Pªº¯«¾Çª§½×¨Ã¨S¦³¤Á¤¤­nÂI¡A¦]¬°¸t¸g¨Ã¨S¦³¸Ô²Ó«ü¥X¨ä¤¤ªº©Ò¦³²Ó¸`¡C

 

¤HÃþªº¦a¦ì

¦b¸Ö½g²Ä¤K½g¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤H³Q³Ð³y¥X¨Ó¡A¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡]5¡^¡A¦ý¬O¤ñ°Êª«°ª¯Å¤@¨Ç¡]6-8¸`¡^¡C¦b¤HÃþ·í¤¤¡A¤]¦³µ¥¯Åªº®t§O¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¡§°ò·þ¬O¦U¤HªºÀY¡F¨k¤H¬O¤k¤HªºÀY¡¨¡]ªL«e¤Q¤@3¡^¡C³o´N¸ÑÄÀ¤F¬°¤°»ò©d¤l³Q»{¬°¥²¶·ªA±q¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¨Ã¥B¦b¦a¤è±Ð·|»E·|ªº®É­Ô­n»XµÛÀY¡A·í§@¶¶ªAªº°O¸¹¡C¤k¤H¦b³Ð³y¤¤¬O²Ä¤G¦ìªº¡A¦ý¬O¦b¼Z¸¨ªº®É­Ô«o¬O²Ä¤@¦ì¡A³o´N¬O¦o¤§©Ò¥H¦³³o¼Ëªº¦a¦ìªº½t¬G¡C¨k¤H©M¤k¤H³£­n¶¶ªA§g¤ý©Mªø©x¡]©¼«e¤G13-14¡Fù¤Q¤T1¡^¡C¥D­C¿q°ò·þ¬O©Ò¦³³yª«ªºÀY¡]¨Ó¤G6-9¡^¡C¥t¥~°Ñ¬Ý±Ò¥Ü¿ý²Ä¤T³¹14¸`¡A¨ä¤¤¡§¤¸­º¡¨·N«ä¬O¡§¦û¾Ú­º¦ìªº¡¨¡C°ò·þ¦b±N¨Óªº¥@¥N­n¿Ë¦Û±Ï©Ò¦³¤H¨ì¤÷ªº­±«e¡C

¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó

¦b¤@©wªº­­«×¤§¤º¡A¯«½çµ¹¤H¦Û¥Ñ·N§Ó¡C¯««ö·ÓÍ¢¦Û¤vªº§Î¶H³y¤H¡C¤H¤D¬O¤@­Ó¡§¤H®æ¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L·NÃѨì¦Û¤vªº¦s¦b©M¥L¦Û¤vªº³d¥ô¡A¯à够§@¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C·íµM¡A¤HÃþ³Q­­¨î¦b¦³§Îªºª«½è¥@¬ÉùØ¡C¥L¤£¥i¯à­¸ÅD©Î¸ó¶V¬YºØ³t«×ªº·¥­­¡C¦Û¥Ñ·N§Ó¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤HÃþ¥i¥H¨S¦³¥ô¦ó­­¨î¦a¦Û¥Ñ°l¨D¦Û¤vªº¦Û¨p·NÄ@¡C¨Ò¦p¡A¦b¥Á¥D¬Fªv¤§¤U¡A¤H´N¬O¡§¦Û¥Ñªº¡¨¡A¦ý¬O¥L¥²¶·¿í¦u³o­Ó°ê®aªºªk«ß¡A´L­«¨ä¥L¤Hªº¦Û¥Ñ¡C

¦bÄݯ«ªº¨Æ·í¤¤¡A¤HÃþ¥i¥H¦Û¥Ñ¦a§@¥X¥¿½T©Î¿ù»~ªº¨Æ¡A¥h¦æµ½©Î¬O§@´c¡C¦b¥ì¨l¶é¤¤¡A¯«½çµ¹¤H¦Û¥Ñ¡A¥u¦³¤@­Ó¤p¤pªº­­¨î¡C¨È·í¥»¨Ó¶¶ªA¯«¡C¨È·í¨Ã¨S¦³³B¦b¯«¹ï¥Ç¸o©Î¤£¥Ç¸oªº强¨î¤§¤U¡C¥Lªº¡§¦Û¥Ñ·N§Ó¡¨¨Ï¥L¦³³d¥ô§@¥¿½Tªº¨Æ¡C¦]¬°§@¥X¤F¿ù»~ªº¿ï¾Ü¡A¨È·í±o¨ì¤F¦³¸oªº¥»©Ê¡A¤]´N¬O¥Ç¸oªº¶É¦V¡C³oºØ¥Ç¸oªº¤Ñ©Ê¤@ª½¥H¨Ó¶Ç»¼µ¹¥L©Ò¦³ªº«á¸Ç¡A³o¤@ÂI±qªÀ·|ªº²{ª¬´N¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¥X¨Ó¡C

¤HÃþªº§@¥Î

¯«¬°¤°»ò³Ð³y¤H¡H¥j¦Ñªº«H¸g¤¤»¡¡G¡§¤Hªº­º­n¥Øªº¬O­nºaÄ£¯«¡A¥Ã»·¨É¥ÎÍ¢¡¨¡C¡§¯«´N¬O·R¡¨¡]¬ù³ü¥|8¡^¡C¯«³Ð³y¤F¤HÃþ¡A©ó¬OÍ¢¯à够·R¤H¡A¨Ã³Q¤HÃþ©Ò·R¡C¤@­Ó¨S¦³¦Û¥Ñ·N§Óªº³yª«ªÖ©w¬O¾÷±ñ¦aªA±qµÛ¯«ªº©R¥O¡C·R¥u¦³¦b¦pªGÄ@·N´N¥i¥H±N³o·R¦¬¦^ªº¤H¨­¤W¤~¦¨¬°¥i¯à¡C¤÷´M¨D¨º¨ÇÄ@·N¨Ã¥B´÷±æ¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ôÍ¢ªº¤H¡]¬ù¥|23-24¡^¡C

¤HÃþ³Q³Ð³y¥X¨Óªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡A»P¼»¥¹¦³Ãö¡C¼»¥¹±a»â¤H¥Ç¸o¡A¥Øªº¬O­nÂZ¶Ã¯«ªº­pµe¡C¼»¥¹¤]³\¥H¬°¡A¤H¥u·|¦]¬°¯«Ãg»@¥L©Ò¥Çªº¸o¦Ó«ë´c¯«¡C³o©¹©¹¬O¯u¹êªº¡C¥t¤@¤è­±¡A¸o¤]¬°¯«Åã©úÍ¢ªº·R´£¨Ñ¤F¾÷·|¡C¡§¸o¦b¨ºùØÅã¦h¡A®¦¨å´N§óÅã¦h¤F¡¨¡C¦]¬°°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¼»¥¹ªº±±§i´N¥Ã»·¨I±I¤F¡C°ò·þ±N·|±oµÛ¤j§åªºªº±ÏÅ«ªÌ¥Ã»·»PÍ¢¦P¦b¡C¥L­Ì¤]¥²·|·RÍ¢¡A¦]¬°Í¢¥ý·R¥L­Ì¡]¬ù³ü¥|19¡^¡C

¤HÃþªº³d¥ô

¯«³Ì°¶¤jªº­pµe´N¬O­nºaģ͢ªº¨à¤l¥D­C¿q°ò·þ¡C¤HÃþ³Q³Ð³y¥X¨Ó¡A¬°ªº¬O¦b³o­Ó­pµe¤¤¥e¾Ú¯S®íªº¦a¦ì¡C¤HÃþ¦³³d¥ôÁA¸Ñ¯«ªº¦®·N¨Ã¥B¿í¦æ¡C¥LÀ³¸Ó¬°¤F¯«ªººaÄ£¦Ó¹B¥Î¦Û¤vªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡AÀ°§U½T«O¯«ºaģ͢¨à¤lªº¦®·N¡C

¤HÃþ±q¨È·íÄ~©Ó¤F¥Ç¸oªº¤Ñ©Ê¡A¦ý¬O¦b°ò·þùØ¡A¥L¦³¤F§@¥X¥¿½T¿ï¾Ü¡A´¬弃¿ù»~ªº¯à¤O¡C¤µ¤Ñ¬¡µÛªº¤H¤]¦³¨È·í¥Ç¸oªº¤Ñ©Ê¡A¨Ã¥B¦³µÛ¥Ç¸oªº强¯P¶É¦V¡C¡§§¹¥þ±ÑÃa¡¨³o­Óµü·N«ä¬O´`µÛ¤Ñ©Êªº¤HµLªk»X¯«³ß®®¡C¸t¸g¨Ã¨S¦³¬°¤HÃþ¥Ç¸o´M§äÂǤf¡A¦Ó¬O±Ð¾É¤F§Ú­ÌµLªkÀò±o±Ï®¦¡A¨Ã¥B§Ú­Ì­¢¤Á»Ý­n¤@¦ì¤¸±Ï¥D¡C±ÑÃa¨Ã¤£·N¨ýµÛ¨C­Ó¤H³£ºÉ¥i¯à°µÃa¨Æ¡A¤£¥i¯à¹ï¦Û¤vªº¦PÃþ¡§¦æµ½¡¨¡C§Ú­Ìª¾¹D³o¨Ã¤£¬O¯uªº¡C¦ý¬O¹ï¤HÃþ¨Ó»¡ªº¡§µ½¡¨¨Ã¤£²Å¦X¯«ªº­n¨D¡C¤@¤ä¿W¤ì¦à¹ï©ó¤pªe¨Ó»¡¤]³\¨¬够¤j¤F¡A¦ý¬O¦b¬ï¶V¤j¬vªº®É­Ô«o§¹¥þ¡§±ÑÃa¤F¡¨¡C¿í¦u¤½¥Á¹D¼w±N·|űo¤HÃþªº·q­«¡A¦ý¬O«o¥Ã»·¤]¤£·|¨Ï§Ú­Ì¤É¤W¤Ñ°ó¡C

¤HÃþªº¼Z¸¨±N·|¦b¦³Ãö¸o´cªº±Ð¸q¤¤¤©¥H°Q½×¡C

  

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Go to Chapter Nine ¥h²Ä¤E½Ò

¡@

¡@

¡@

¡@