²Ä¤Q¤G½Ò ª½¨ì¥½®É

¡@

³Ì«áªº¹w¨¥¦b²Ä¤Q¤G³¹ùØÄ~Äò¡CµJÂI¤£¦A¬O¥~¨¹ªº§g¤ý©M¥L­Ì«ùÄò¤£Â_ªº°«ª§¡C²{¦b¡A¥¦Âà¦V¤F´¶¹Mªº¤H¡A¯S§O¬OµS¤Ó¦Ê©m¡A©M´Â¦V¶W¦ÛµM¬Éªº¤@³õ¾Ôª§¡C

³o³¹¼ÐÃD¥´Â_¤F¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤@³¹45¸`ªº±Ô­z¡C¸t¸g¦b¥D«á¤Q¤T¥@¬ö¤§«e¨Ã¨S¦³¤À¦¨³¹¸`¡A¦Ó¸`ªº¹º¤À§ó¬O«á¨Óªº¨Æ±¡¡C³o¨Ç¹º¤À¤@ª½«Ü¦³À°§U¡C¨Ï¤H«Ü®e©ö©w¦ì©M¬d¾\¸g¤å¡C¦ý¬O¡A°¸º¸¿ù»~ªº³¹¸`¹º¤À·|¨Ï¨ä¤¤ªº§t¸qÅܱo±âÀßÃøÀ´¡C³o´N¬O¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤@³¹©M²Ä¤Q¤G³¹¶}ÀYªº±¡§Î¡C

²Ä¤Q¤G³¹ªº¶}©lÀ³¸Ó¬O±q¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤@³¹36¸`¡C¦b³o¤@¬qùØ¡A¹w¨¥±q»»»·ªº¹L¥h©µ¦ù¨ì¥¼¨Ó¡C¥¦´y­z¤F¥t¤@¦ì¡§¥_¤èªº¤ý¡¨¡A¥L­n¦b¥½«áªº¤é¤l¥X²{¦b¾ú¥v»R»O¤W¡]¤Q¤@36-39¡^¡C²Ä40¸`¥Î¤F¡§¥½¤F¡¨¡]at the time of the end¡^³o­Óµu»y¡A¤Þ¤J¤F³o¦ì§g¤ý»P¥Lªº¥D­nªº¹ï¤â¡A§Y«n¤èªº¤ý¤§¶¡¾Ôª§ªºÃzµo¡C¦b¾Ôª§´Á¶¡¡A¥_¤èªº¤ý­n²v»â¥Lªº­x¶¤¶i¤J¸t¦a¡]¤Q¤@41¡^¡C¦b¥L»P¥H¦â¦C¥ß¬ùªº¤C¦~¹L¤F¤@¥b®É¡A¥L­n³]¥ß¡§¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡¨¡A¥H¦¹¹H­I©Ò¥ßªº¬ù¡C¨ì¡§¨º®É¡¨¡A«O¦ö¥H¦â¦Cªº¤Ñ¨Ï¦Ì­{°Ç­n°_¨Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡]¤Q¤G1¡^¡C¤j¨aÃøªº¤T¦~¥b±N­n¹L¥h¡C

²Ä¤Q¤G³¹§¹¥þ¬OÃö©ó³o¤T¦~¥bªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¥¦§¹¥þ¬OÃö©ó¡§¥½«á¡¨ªº¤é¤l¡]¤K17¡F¤Q¤@35¡A40¡F¤Q¤G4¡A9¡^¡C¡§¥½«á¡¨¨Ã¤£¬O®É¶¡ªº²×¤F¡C¥¦¤]¤£¬O¥@¬Éªº¥½¤é¡C¬Û¤Ï¡A³o¬O¬ÛÄ~À£¨î¥H¦â¦Cªº¥~¨¹«Ò°êªº³Ì«á¶¥¬q¡C³o¬O¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤G³¹¤¤¤Q­Ó¸}³k©M¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤C³¹¤¤¤Q­Ó¨¤ªº®É¥N¡C³o¤×¨ä¬O¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤C³¹8¸`¡B²Ä¤K³¹23-24¸`¥H¤Î²Ä¤E³¹27¸`ùشݧԦÓÁ¶Âpªº¼É§gªº®É¥N¡C

¥¿¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¡§¥~¨¹¤Hªº¤é´Á¡¨³Ì«á­nº¡¤F¡]¸ô¤G¤Q¤@24¡^¡C´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¡§«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡¨­nÀ»¥´¶H¼x¥~¨¹Åv¶Õªº¤j¹³ªº¸}¡A¹ý©³¥´¸H¤F¤j¹³¡A±N¥¦¯{±o¯»¸H¡]¦ý¤G34-35¡^¡C

¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹±ð·§¦p¤U¡G

1¡B¤j¨aÃø¡A²Ä1¸`

2¡B´_¬¡»P¼ú½à¡A²Ä2-3¸`

3¡B°ÝÃD¡B¸Ñµª¥H¤Î³Ì«áªº±Ð¾É¡A²Ä4-13¸`

¤@¡B¤j¨aÃø¡]¤Q¤G1¡^

¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤@³¹ùØ­±ªº³\¦h¸g¸`³£«ÜÃøÂ½Ä¶¡A¤]«ÜÃø²z¸Ñ¡C¬Û¤Ï¡A²Ä¤Q¤G³¹¶}ÀYªº¤@¸`¥i¯à¬O¥þ®Ñ³Ì¦³¤Oªº¡B³Ì²M·¡ªº¹w¨¥¸g¤å¡C­º¥ý¡A³o¬OÃö©ó¡§¤j§g¡¨ªº³¯­z¡AµM«á¬O¦³Ãö¤@¬q¤j¨aÃøªº®É´Áªº³¯­z¡A³Ì«á«h¬OÃö©ó¹ý©³¬@±Ïªº¹w¨¥¡C

¡@

1¡B¤j§g¡]¤Q¤G1a¡^

¡§¨º®É¡A«O¦ö§A¥»°ê¤§¥Áªº¤Ñ¨Ïªø¡]­ì¤å§@¤j§g¡^¦Ì­{°Ç¥²¯¸°_¨Ó¡¨.

¸t¸gùØ¥u«öµÛ¦W¦r¤Þ¤J¤F¯«ªº°ª¯Å¤Ñ¨Ï¤¤ªº¨â¦ì¡C¨C¤@¦ì¦b¸t¸g¤¤³£¥X²{¤F¥|¦¸¡A¨C¦ì³£¦b¦ý¥H²z®Ñ¤¤¥X²{¨â¦¸¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¥X²{¨â¦¸¡C¥[¦Ê¦C¬O³ø«Hªº¤Ñ¨Ï¡A«Å§i¤F°ò·þªº­°¥Í¡]¸Ô±¡°Ñ¬Ý²Ä¤K½Ò¡^¡C¦Ì­{°Ç«h¬O§@¾Ôªº¤Ñ¨Ï¡A³Q«ü¬£¨ì¥H¦â¦C§@¥¦ªº¦uÅ@ªÌ¡C

±q¾ú¥v¤WÁ¿¡A¦Ì­{°ÇªºÅã²{¦P¼¯¦èªº®I¸®¦³Ãö¡]¥Ó¤T¤Q¥|5-6¡^¡C¦Ì­{°Ç°Ñ»P¤F³o¦¸®I¸®¤@¨Æ¨Ã¨S¦³°O¸ü¤U¨Ó¡Aª½¨ìµS¤j¦b·s¬ùªº«á¥b³¡¤À¼g¤U¥Lªº¨º«Êµu«H¡CµS¤j»¡¡A¦Ì­{°Ç¦b»PÅ]°­ª§ÅG¡§¼¯¦èªº«Í­º¡¨®É¡A¡§©|¥B¤£´±¥ÎôÕÁ½ªº¸Ü¸o³d¥L¡]Å]°­¡^¡¨¡C¦Ì­{°Ç¥u¬O»¡¡G¡§¥D³d³Æ§A§a¡¨¡]µS9¡^¡C

µS¤j¬O¦bĵ§i«H®{¤£­n»´ºC¦b´L¦ìªº¤H¡]8¸`¡^¡C¥L¥Î¼»¥¹ªºÅv¬`·í§@¤@­Ó¨ÒÃÒ¡A«ü¥X¤F¬Æ¦Ü¦b¥L¨­¤W¤]¥²¶·¦³©Ò´L­«¡]9¸`¡^¡C¦³¨Ç°ò·þ®{¨ü¨ì¸Õ±´¡AÅܱo«Ü¤jÁx¡A³d³ÆÅ]°­¡A¨Ã¥B¹ïÅ]°­µo¸¹¬I¥O¡C¥L­ÌÀ³¸ÓÁo©ú¤@¨Ç¡A¨c°O¬Æ¦Ü¤j¤Ñ¨Ï¦Ì­{°Ç¤]¤£´¿³o¼Ë°µ¹L¡C

±µ¤U¨Ó¡A¦Ì­{°Ç¦bªi´µ«Ò°êªì¦~ªº¤Ñ¨Ï¤§¾Ô¤¤Åã²{¡]¦ý¤Q13¡A21¡^¡C¥L¨ó§U¥D¡A¨Ã¥B±o¨ì¥Dªº§ß§U¡A´N¹³§Ú­Ì¦b²Ä¤Q½Ò¤¤¬Ý¨ìªº¡C²Ä¤T¦¸Åã²{¬O¦b§Ú­Ì·í¤U¬ãŪªº¸g¤å¤¤¡A§Y¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹1¸`¡C¦ý¥H²z³Q§iª¾¡A¦Ì­{°Ç­n¡§¯¸°_¨Ó¡¨¡C¦Ì­{°Ç­n°_¨Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥L­n¦b¡§¨º®É¡¨³o¼Ë°µ¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b²Ä¤C¤Q­Ó¤C¤¤¬qªº®É­Ô¡A¨º®É¥_¤è³Ì«áªº¤ý¤w¸g¦b­C¸ô¼»§N¤ä·f¤F¥Lªº±b¹õ¡]¤Q¤@45¡^¡A¨Ã¥B³]¥ß¤F¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡C

¦Ì­{°Ç²Ä¥|¦¸¤]¬O³Ì«á¤@¦¸³Q´£¨ì¡A¬O¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹7¸`¡A¹ê»Ú¤W¬O¹ï²Ä¤T¦¸Åã²{©µ¦ùªº°O­z¡C¾Ôª§­n¦b¤Ñ¤WÃzµo¡C¦Ì­{°Ç©M¥Lªº¤Ñ¨Ï­Ì­n¦PÅ]°­¥H¤ÎÅ]°­ªº¨ÏªÌ¥æ¾Ô¡C

±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹¬O¤@­Ó«Üªøªº²§¶Hªº¤@³¡¤À¡A³o²§¶HÁ{¨ì©Þ¼¯®ü®q¤Wªº¨Ï®{¬ù¿«¡]¤@9¡^¡C¦b²Ä¤Q¤G³¹ùØ¡A¬ù¿«¬Ý¨£¤@­Ó°ü¤H¥Í¤U¤@­ÓÀ¦«Ä¡]1-2¸`¡^¡C±µµÛ¡A¥L¬Ý¨£¤@°¦¦p¤õµK¯ëªº¤j¬õÀs¡]3¸`¡^¡CÀs¸Õ¹Ï§]¦YÀ¦«Ä¡A´N¬O±N¨Ó­n¥ÎÅK§úÁÒºÞ¸U°êªº¡]4-5¸`¡^¡CÀ¦«ÄÅãµM´N¬O­C¿q¡AÀ³Åç¤F¸Ö½g²Ä¤G½g7-9¸`¡C§Æ«ß¤ý¤D¬O¼»¥¹ªº¤u¨ã¡A­n³]ªk®ø·À³o­ÓÀ¦«Ä¡]¤Ó¤G13-16¡^¡C±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹±q­C¿qªº­°¥Í¤@¤U¤l¸õÅD¨ìÍ¢¤É¤W¤Ñ°ê¡]5¸`¡^¡C±µµÛ¤S¦V«e¸õÅD¨ì¥½®É¡C¬ù¿«¬Ý¨£À¦«Äªº¥À¿Ë°k©¹Ãm³¥¡A¦b¨ºùسQ«OÅ@¤T¦~¥b¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¤j¨aÃø¥¿¦b¸v­h¡]6¸`¡^¡C³o¦V§Ú­Ì«ü¥X¥À¿Ë¶H¼x¨Ï°ò·þ­°Á{¦b³o­Ó¥@¬Éªº°ê®a¡]¥H¦â¦C¡^¦Ó¤£¬Oµ£­s¤k°¨§Q¨È¡C

¦b³Ì«áªº³õ´º¤¤¡A¬ù¿«¬Ý¨£¦Ì­{°Ç»P¤j¬õÀs¥æ¾Ô¡A¨Ã¥B¾Ô³Ó¤F¥¦¡]7-8¸`¡^¡A«áªÌ²{¦b³Q»{©w¬OÅ]°­¡]9¸`¡^¡C¦Ì­{°Ç©MÀs¦U¦Û»â¾ÉµÛ¤Ñ¨Ïªº­x§L¡CÅ]°­ªº¨ÏªÌ³q±`³QºÙ¬°°­¡A¥L­Ì¬O­I«q¯«¨Ã¥B¦b¼»¥¹³Ìªì¤Ï«qªº®É­Ô°lÀH¥Lªº¤Ñ¨Ï¡]¦b²Ä4¸`¶}ÀY¥Î¶H¼x¤âªkªí²{¥X¨Ó¡^¡C¤Ñ¨Ï©MÅ]°­³£¬OÆF¬É¸Ìªºª«¡C¥L­Ì¨Ã¨S¦³¨­Åé¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì¦p¦ó©¼¦¹¥æ¾Ô¡A¦ý¬O«ÜÅãµM¥L­Ìªº½T¥æ¾Ô¤F¡C

±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹7¸`´y­zªº¾Ô°«ªº³Ì«áµ²ªG¡A±N¬O¼»¥¹³QÀ»±Ñ¡A¨Ã¥B±q¤Ñ¤W³Q»°³v¥X¥h¡]8-9¸`¡^¡C·í¼»¥¹§@¬°ºaÄ£©M¤j¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¸ô¦è¥±³Q³Ð³y¥X¨Ó¡]ÁɤQ¥|12-15¡Fµ²¤G¤Q¤K14-17¡^ªº®É­Ô¡A¥L³Q½ç¤©¶i¤J¤Ñ¤WªºÅv§Q¡C¬Æ¦Ü¦b¸ô¦è¥±°_¨Ó¤Ï«q¯«¡A¦¨¬°´cªÌªº®É­Ô¡A¥L¶i¤J¤Ñ¤WªºÅv§Q¤´µM¦³®Ä¡]§B¤@6-12¡F¤G1-7¡^¡C¥L¤@ª½§Q¥Î³o¤@ÂI¤£Â_¦a±±§i¯«ªº¦Ê©m¡]±Ò¤Q¤G10¡^¡C¤@ª½¨ì¤j¨aÃøÃzµoªº®É­Ô¡AÅ]°­¤~·|¥Ã»·³QÄdªý¤F¡A¥Ã»·¤£±o¨£¯«ªº­±¡C

¼»¥¹¦b³o­Ó¦a¤WªºÅv¬`¡]¸ô¥|6¡^·½©ó¥L³Ìªì§@¬°¸ô¦è¥±ªºÅv¬`¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó¥@¬É¤@ª½¬O¥L¥Ç¸o¥H«e­t³dªº°Ï°ì¡C³o¤]³\´N¸ÑÄÀ¤F­C¿q¬°¦óºÙ¥L¬°¡§³o¥@¬Éªº¤ý¡¨¡]¬ù¤Q¤G31¡F¤Q¥|30¡F¤Q¤»11¡F°Ñ¬Ý²Ä¤Q½Ò¡^¡C·í§Ú­Ì¬ãŪ¬ù§B°O²Ä¤@³¹¡B¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¥|³¹¥H¤Î±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¼»¥¹¤´µM¦Û¥Ñ¦a¦b³o¥@¤W¹C¿º¡A¨Ó¨ì¤Ñ¤W±±§i«H®{¡CÅ]°­¤@ª½¦¨¥\¦a¨Ï¤j¦h¼Æ¤H¬Û«H¡A¥L¤£¹L¬O¤@­Óµêºcªº¤Hª«¡AªøµÛ¨¤©M§À¤Ú¡A¦b¦aº»ùØÃê·Ñ¡CÅ]°­¨Ã¤£­t³d¸gºÞ¦aº»¡C¥L¹L©¹±q¨Ó¨S¦³¦b¦aº»ùØ¡C·í¯«±N¥L°e¨ì¨ºùخɡA¥L­n¦¨¬°¨ºùØ­º­nªº¥}¥Ç¡]±Ò¤G¤Q10¡^¡C

¦aº»¬O¬°Å]°­¹w³Æªº¡C­C¿q§â¦aº»´y­z¦¨¡§¬°Å]°­©M¥Lªº¨ÏªÌ©Ò¹w³Æªº¥Ã¤õ¡¨¡]¤Ó¤G¤Q¤­41¡^¡C­C¿q¦b¬°¤HÃþ¹w³Æ¤Ñ¤Wªº¦í³B¡]¬ù¤Q¥|2-3¡^¡CÍ¢§Æ±æ§Ú­Ì¦b¤Ñ°êùØ¡C¥D¡§¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡¨¡]©¼«á¤T9¡^¡C¦pªG§Ú­Ì©Úµ´®¬§ï©MÂà¦V­C¿q¡]®{¤Q¤C30-31¡F¤G¤Q¤»19-20¡^¡A§Ú­Ì´N¬O¦b±óµ´¥D©MÍ¢ªº¤Ñ°ê¡C¦pªG§Ú­Ì±óµ´¤F¤Ñ°ê¡A°£¤F¬°Å]°­¹w³Æªº¦a¤è¤§¥~¡A¯«´N¨S¦³§Oªº¦a¤è¥i¥HÅý§Ú­Ì«e©¹¤F¡]¤Ó¤C23¡F¤G¤Q¤­4¡A¡§Â÷¶}§Ú¥h§a¡¨¡A¥t¥~¬ãŪ¬ù¤T16-18¡A36¡^¡C

¡@

2¡B¤j¨aÃøªº®É­Ô¡]¤Q¤G1¡^

¡§¨Ã¥B¦³¤jÁ}Ãø¡A±q¦³°ê¥H¨Óª½¨ì¦¹®É¡A¨S¦³³o¼Ëªº¡¨¡C

·í³o­Ó¹w¨¥À³Å窺®É­Ô¡A¥@¬É¾ú¥v±q¨Ó¤]¨S¦³¨£¹L¦p¦¹¼É­hªº®É´Á¡C¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹1¸`±N¤j¨aÃøªºÃzµo¦P¥_¤è³Ì«áªº¤ý©è¹F­C¸ô¼»§N¡]¤Q¤@45¡^¡A¥H¤Î¦Ì­{°Ç§@¬°¥H¦â¦Cªº¦uÅ@ªÌ©Ò§@¥Xªº¤ÏÀ³Ápô¦b¤@°_¡C¥D­C¿q´y­z³o¬O¶}©l¡A¨º®É¦æ·´Ãa¥i¼¨´cªº³Q³]¥ß¦b­C¸ô¼»§Nªº¸t·µùØ¡]¤Ó¤G¤Q¥|15¡A21¡^¡C³o¤T­Ó¨Æ¥ó©¼¦¹Ápô¡A¦ý¬O¥Dªº¸Ü¤ñ¦ý¥H²z®Ñ¤¤ªº¤º®e§ó¥[¦³¤O¡CÍ¢§i¶D§Ú­Ì¡A¨aÃø±N·|¤ñ¥¼¨Ó¥H¤Î¹L¥h¾ú¥v¤Wªº¥ô¦ó¨Æ³£§ó¥[´c¦H¡C

¡§¦]¬°¨º®É¥²¦³¤j¨aÃø¡A±q¥@¬Éªº°_ÀYª½¨ì¦p¤µ¡A¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡¨¡]¤Ó¤G¤Q¥|21¡^¡C

±Ò¥Ü¿ý´£¨Ñ¤F§ó¦hªº²Ó¸`¡C¥¦ºÙ³o­Ó®É´Á¬°¡§¤j±wÃø¡¨¡A­ì¤å¤¤¨Ï¥Î¤F­­©w«aµü¡]±Ò¤C14¡^¡C¥¦«ü¥X¤F¤j±wÃø¡]©Î¤j¨aÃø¡^ªº®É¶¡ªøµu¬°¤T¦~¥b¡]¤Q¤@2¡A3¡F¤Q¤G6¡A14¡F¤Q¤T5¡^¡C¥¦¸ÑÄÀ¤F¼»¥¹¦b³Q»°¥X¤Ñ¤W¤§«á©Òµoªº«ã®ð¬O¦óµ¥¼É¯P¡]¤Q¤G9¡^¡C

¡§¦a»P®ü¦³º×¤F¡I¦]¬°Å]°­ª¾¹D¦Û¤vªº®É­Ô¤£¦h¡A´N®ð©Á©Áªº¤U¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¤F¡¨¡]±Ò¤Q¤G12¡^¡C

³Q³v¥X¤Ñ¤W¨Ã¥B¤£¤[´N­n³Q¥}¸T¦bµL©³ªº²`²W¤¤¡]±Ò¤G¤Q1-3¡^¡A¼»¥¹¥²©wª¾¹D¥L¦b¥@¤Wªº®É­Ô´N­nµ²§ô¤F¡C¥L­n¥Î¼««ã©M¼É¤O¨Ó§@¥X¤ÏÀ³¡C¥Lªº¡§®ð¼«¡¨ªº¤T­Ó«áªG¦b±µ¤U¨Óªº¸g¸`ùعw¨¥¥X¨Ó¤F¡C²Ä¤@­Óµ²ªG±N¬O±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹13-17¸`¤¤ªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó¡C¼»¥¹¸Õ¹Ï­n®ø·À¥H¦â¦C¡A´N¬O¡§¨º¥Í¨k«Ä¤lªº°ü¤H¡¨¡]¤Q¤G13¡^¡C°ü¤H°k¹L¤F­¢®`¡A­n¦bÃm³¥¤¤Âè­¤T¦~¥b¡]¤Q¤G6¡A14¡^¡C¼»¥¹±N·|¹ï³o¦¸°k¤`·P¨ì´o«ã¤w·¥¡A©ó¬O¥L­n¦P¦o¨à¤k¤¤¾l³Ñªº¤H©º¾Ô¡A¤]´N¬O¦P´²©~¦b¥@¬É¦U¦aªºµS¤Ó¤H¥æ¾Ô¡]¤Q¤G17¡^¡C

­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤G¤Q¥|³¹15-21¸`ùإͰʪº¸Ü»yÁ¿­z¤F¦P¼Ëªº¬G¨Æ¡C¥Lªº¸Ü¬O¹ï¦æ·´Ãa¥i¼¨´cªº³Q³]¥ßªº®É­Ô¥Í¬¡¦bµS¤jªºµS¤Ó¤H»¡ªº¡C͢ĵ§i»¡¡A¡§À³·í°k¨ì¤s¤W¡¨¡A·N«ä¬O«üÀô¶͢´¿¨ü¸Õ±´ªº¦º®ü©P³òªº±T¹ò¦Ó¯î¿¾ªº¤s³¥¡C¦pªG®ø®§¨ÓÁ{®É§A­Ì¦b«Î³»¤W¡A¤£­n¶i¨ì«Î¤lùØ®³ªF¦è¡]¨å«¬ªº«Î¤l¦³µÛ¥­³»©M¥~­±ªº¼Ó±è¡^¡C¦pªG§A­Ì¦b¯Ñ¥Ð¡A¥~¦ç±¾¦b¥Ð³¥ºÉÀYªº¬]Äæ¤W¡A¤£­n«_ÀIªð¨­¦^¥h¡C»°ºò°k¨«¡I¡§¦]¬°¨º®É¥²¦³¤j¨aÃø¡K¡K¡¨¡C

¼»¥¹¼««ãªº²Ä¤G­Óµ²ªG¡A°O¸ü¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤T³¹1-8¸`ùØ¡C¼»¥¹­n±N¥@¬ÉªºÅv¬`½çµ¹³]¥ß¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¨º¤@¦ì²ÎªvªÌ¡C¦b¬ù¿«ªº²§¶H¤¤¡A³o³Q¨è¹º¦¨Às±NÅv¬`½çµ¹±q®üùØ¥X¨ÓªºÃ~¡]¤Q¤T1-2¡^¡Cµ²ªG±N¬O¹ï¥þ¤HÃþªº¥þ­±±±¨î¡]¤Q¤T3¡^¡A¾aµÛ´Ý§Ô¡B¿Wµôªº±±¨î¦Ó±o¥H±j¦æ¹ê¬I¡]¤Q¤T7¡^¡C¹ïÃ~ªº·q«ô±N¬O´¶¥@ªº¡]¤Q¤T8¡^¡C¥¦¹ï¾ã­Ó¥@¬Éªº¤ä°t±N·|«ùÄò¤T¦~¥b¡]¤Q¤T5¡^¡A¥u¦³°ò·þªº²Ä¤G¦¸­°Á{¤~¯àµ²§ô¥¦¡]¤Q¤E19-20¡^¡C

²Ä¤T­Óµ²ªG¡]±Ò¤Q¤T11-18¡^±N¬O©Ò¦³¤H¾D±O±þ¡A¤£ºÞ¬OµS¤Ó¤HÁÙ¬O¥~¨¹¤H¡A¥L­Ì©Úµ´¶¶±q¡]¤Q¤T15¡^¡C¤H­Ì±N³Q­n¨D·q«ôÃ~ªº¤j¹³¡A¦¨¬°¥Lªº°lÀHªÌ¡]¤Q¤T14-17¡^¡C³o¨Ï§A­Ì·Q°_¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤T³¹1-6¸`¶Ü¡H

¦b³Q±O±þªº¤H·í¤¤¡A«Ü¦h³£¬O°ò·þªºªù®{¡C¥D­C¿q»¡¨ì¦b¥½´Á¤§«e¤Ñ°êªººÖ­µ­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡]¤Ó¤G¤Q¥|14¡^¡C¡§§Ú­Ì¯«²³¹²¤H¡¨¦@¦³¤Q¥|¸U¥|¤d¡A³o¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤C³¹3-8¸`¤¤³Q«ü¥X¨Ó¡A¤]³\«üªº¬O¨º¨Ç§¹¦¨³o¤@¨Ï©Rªº¶Ç¹D¤H¡C´N¦b¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ì¥L­Ì¤§«á¡A¥L¬Ý¨£¦³³\¦h¥~¨¹ªºÂk«HªÌ±q¥@¬É¦U¦a¨Ó¡]±Ò¤C9¡^¡C¥L­Ì¯¸¦b¯«ªº¤jÄ_®y«e¡A¨­¬ï¥Õ¦ç¡C¬ù¿«³Q§iª¾¡A¥L­Ì¤w¸g¡§¥X¨Ó¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b¡§¤j±wÃø¡¨¤¤³Q±þ¡]±Ò¤C13-14¡^¡]°Ñ¬Ý²Ä¥|½Ò¡A¨ä¤¤¦³§ó¦hÃö©ó³o¤@¥DÃDªº²Ó¸`¡^¡C

³o¬q¤j±wÃø®É´Áªº°ß¤@¼Ð»x¡A¤£¶È¬O¼»¥¹ªº¼««ã¡C³o¤]³Q´y­z¦¨­C¿q°ò·þµo«ãªº¤j¤é¤l¡C

¡§§â§Ú­ÌÂð_¨Ó¡A¸úÁ×§¤Ä_®yªÌªº­±¥Ø©M¯Ì¦Ïªº©Á«ã¡F¦]¬°¥L­Ì©Á«ãªº¤j¤é¨ì¤F¡A½Ö¯à¯¸±o¦í©O¡¨¡]±Ò¤»16-17¡^¡H

¯«¶ÉÂmªº«ã®ð±N­n­°Á{¦b®¯°fªº¦C°ê¨­¤W¡A±Ä¨úªº§Î¦¡´N¬O±Ò¥Ü¿ý¤¤©Ò´y­zªº¨aº×¡C±N²Ä¤»³¹¦Ü²Ä¤Q¤»³¹³tŪ¤@¹M¡A¥i¥H·P¨ü¨ì¶V¨Ó¶Vºò±iªº®ðª^¡A¤D¬O³o¨Ç¿E¿ºªº·³¤ëªº¯S¼x¡CµM¦Ó¡A¾¨ºÞ¦³°w¹ï¨C¤@¦¸¬ÛÄ~ªº¼f§P©Òµo¥XªºÄµ§i¡A¦ý¬O¤j¦h¼Æ§@´cªº¤H¨Ã¤£®¬§ï¡]¤Q¤»8-11¡^¡C

¡@

3¡B¹ý©³¬@±Ï¡]¤Q¤G1¡^

¡§§A¥»°êªº¥Á¤¤¡A¤Z¦W¿ý¦b¥U¤Wªº¡A¥²±o¬@±Ï¡¨¡C

¼»¥¹¸Õ¹Ï®ø·À¥H¦â¦C¡A¦b¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹¤¤¨Ã¨S¦³´y­z¡C³o³q¹L¦ý¥H²z¥»°êªº¦Ê©m¥²µM±o±Ï³o¤@¥y³¯­z·t¥Ü¥X¨Ó¤F¡C¥H¦â¦C±aµ¹§Ú­Ì¸t¸g©MÀ±ÁɨȡCµS¤Ó¤H¬O»X´z¿ïªº¥Á¡A¬O¯«À³³\ªº«á¶à¡]®{¤Q¤T16-17¡Fù¤E3-5¡^¡CÀH«á¡A©Ò¦³µS¤Ó¤H¡A¬J¦³«Hªº¤H¤]¦³¤£«Hªº¤H¡A³£­n¦¨¬°Å]°­µo«ãªº¹ï¶H¡A¤]­n¦¨¬°¤j­¢®`ªº¨ü®`ªÌ¡C

´N¹³¦b¾ú¥v¤Wªº¾ú¦¸­¢®`¤¤¤@¼Ë¡A¥]¬A§Æ¯S°Çªº¤j±O±þ¡A»X´z¿ïªº¥Á­n¤j¤j¨ü­W¡C¯«­n±N¥L­Ì±q§¹¥þªº·´·À¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C³o­ÓÀ³³\¦b¦ý¥H²z®Ñ¤¤§e²{¥X¨Ó¤F¡A¬JÂǵ۶H¼x¡A©M³¯­zªº¹w¨¥¡F¤]±q¯P¤õ¤¤¥X¨Óªº¤T¦ì§Æ§B¨Ó¦~»´¤H¥H¤Î¦ý¥H²z¦b·à¤l¬}¤¤¦wµMµL®~¡A³£¨£ÃÒ¤F¯«¯à°÷«O¦uÍ¢ªº¤l¥Á¡C

¬ù¸t¸gªº¨ä¥L¥ýª¾¤]¹w¨¥¤F­¢®`¬OµL¤ñªº²r¯P¡AÀH«á«o­n±o±Ï¡G

¡§«s«v¡I¨º¤é¬°¤j¡AµL¤é¥i¤ñ¡F³o¬O¶®¦U¾DÃøªº®É­Ô¡A¦ý¥L¥²³Q±Ï¥X¨Ó¡¨¡]­C¤T¤Q7¡^¡C

¶®¦U¬O¨È§B©Ô¨uªº®]¤l¡A¬O¤Q¤G­Ó¨à¤lªº¤÷¿Ë¡CµS¤Ó¤H´N¬O±q³o¤Q¤G­Ó¨à¤lÁc­l¦Ó¨Óªº¡C¦b¥Í¤U¤Q¤@­Ó¨à¤l¤§«á¡A¯«±N¶®¦Uªº¦W¦r§ï¬°¥H¦â¦C¡]³Ð¤T¤Q¤G28¡^¡Cµ²ªG¡A§Æ§B¨Óªº¦U­Ó®a®xºÙ¬°¡§¥H¦â¦Cªº¤Q¤G¤ä¬£¡¨¡]³Ð¥|¤Q¤E28¡F¥X¤G¤Q¥|4¡^¡C²{¥Nªº§Æ§B¨Ó°ê®a³QºÙ¬°¥H¦â¦C¡C¦ý¬O¦b¸Ö½g©M¥H¸Öºq§Î¦¡¼g¥X¨Óªº¥ýª¾®Ñ¤¤¡A¶®¦U³o­Ó¦W¦r©¹©¹³Q·í§@¥H¦â¦C¦Ê©mªº¦P¸qµü¡C³o´N¬O«e­±­C§Q¦Ì®Ñ¤¤ªº¤Þ¤åªº±¡§Î¡C

¡§­C©MµØ»¡¡G³o¥þ¦aªº¤H¡A¤T¤À¤§¤G¥²°Å°£¦Ó¦º¡A¤T¤À¤§¤@¤´¥²¦s¯d¡C§Ú­n¨Ï³o¤T¤À¤§¤@¸g¤õ¡A¼õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¼õ·Ò»È¤l¡F¸Õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¸Õ·Òª÷¤l¡C¥L­Ì¥²¨D§i§Úªº¦W¡A§Ú¥²À³¤¹¥L­Ì¡C§Ú­n»¡¡G³o¬O§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¤]­n»¡¡G­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¯«¡¨¡]¨È¤Q¤T8-9¡^¡C

³o¤@«h¹w¨¥«ü¥X¡A¦Ê©m¤¤ªº¤T¤À¤§¤G­n¦b±N¨Ó¾DÃøªº¤é¤l³Q®_±þ¡C¥¦¤]§i¶D§Ú­Ì¡A­WÃø´N¦n¹³¼õ·Òªº¤õ¤@¼Ë¡C³Ì«á¡A¾ã­Ó¥Á±Ú³£±N¹w³Æ¤F©Ó»{¦A¦¸­°Á{ªºÀ±ÁɨȡC

¥ýª¾¥H¦èµ²¹w¨¥¤F¥H¦â¦C­«·s»E¶°©MÂk«H¡G¡§§Ú¥²¥Î¤j¯àªº¤â©M¦ù¥X¨Óªº»HÁu¡A¨Ã¶É¥X¨Óªº©Á«ã¡A±N§A­Ì±q¸U¥Á¤¤»â¥X¨Ó¡A±q¤À´²ªº¦C°ê¤º»E¶°§A­Ì¡¨¡]µ²¤G¤Q34¡^¡C±µµÛ¡A¥D¥²·|Àµ¨D³o¨Ç­«·s»E¶°ªº¦Ê©m¡A´N¹³Í¢¦b¼¯¦è»â¥L­Ì¥X®J¤Î¤§«á¹ï¥L­Ìªº¯ª¥ý©Ò§@ªº¤@¼Ë¡]µ²¤G¤Q35-36¡^¡C¥H¦èµ²±N¥¦¤ñ§@¤@¦ìªª¤H¯¸¦b¦Ï°éªºªù®Ç¡A¥Î§ú¨Ó­ã³\¥L­Ì¶i¤J¡A©Î¬O±N¥L­Ì»°¥X¥h¡]µ²¤G¤Q37-38¡^¡C¤´µM¤Ï«qªº¤H±N³Q°£²b¡A¥u¦³«Hªº¤H¤~·|Àò­ã¶i¤J¸t¦a¡A¦¨¬°¤d¦~°ê«×ªº©~¥Á¡C¥D­C¿q¥Îªª¤H±Nºø¦Ï©M¤s¦Ï¤À¶}ªº¤ñ³ë¡A§Î®e¤F¹ï¥~¨¹¤Hªº¼f§P¡A¥L­Ì¸g¾ú¤F¤j±wÃø¡A©M·íÍ¢¦A¨Óªº®É­Ô¤´µM¬¡µÛªº¤H¡]¤Ó¤G¤Q¤­31-46¡^¡C

°ò·þ¤§«e¤@¤d¦~¡A·í©Òùªù¤ý¦ºªº®É­Ô¡A¥H¦â¦Cªº¤Ï«q¯B²{¥X¨Ó¤F¡Cµ²ªG¡A³o­Ó°ê®a¤Àµõ¦¨¬°¨â­Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó±N·q«ô¶°¤¤¦b§B¯S§Q©M¦ý¥ß°_¨Óªºª÷¤ûÃ}¤W¡]¤ý¤W¤Q¤G26-30¡^¡CÀH«á¸g¾ú¤F¥|­Ó¥@¬öÂ_Â_ÄòÄòªº¤º¾Ô¡A°¸¹³±R«ôº¥º¥¨ú¥N¤F¹ï¯u¯«ªº·q«ô¡C°¸¹³±R«ôÀHµÛ¤Ú¤ñ­Û¥}¾Û¦Ó¥Ã»·§i²×¤F¡C±q¨º¥H«á¡A¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»©M¶®¦Uªº¤j³¡¤À«á¸Ç´²©~¦b¥~¨¹ªº°ê®a¡C·í°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô¡AÍ¢­n­«·s©Û»E¥H¦â¦C¦^¨ìÀ³³\¤§¦a¡C¼Æ­Ó¥@¬ö©Ò¾D¨üªº­WÃø¡A¯S§O¬O³Ì«á¤T¦~¥b¡A±N­nÄUªA³\¦h¤£«Hªº¤ß¡C¡§§A­Ì¦b¨ºùØ­n°l©À¬¿¦Ã¦Û¤vªº¦æ°Ê§@¬°¡A¤S­n¦]©Ò°µªº¤@¤Á´c¨Æ¹½´c¦Û¤v¡C¥D­C©MµØ»¡¡G¥H¦â¦C®a°Ú¡A§Ú¬°§Ú¦Wªº½t¬G¡A¤£·ÓµÛ§A­Ìªº´c¦æ©M§A­ÌªºÃa¨Æ«Ý§A­Ì¡F§A­Ì´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡¨¡]µ²¤G¤Q43-44¡^¡C

¬ù¸t¸gªº¥t¤@¦ì¥ýª¾¤]³o¼Ë´y­z¹L¡A¥Lªº¹w¨¥¤¤´£¨ì¤F³Q°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡C¡§§Ú¥²±N¨º¬I®¦¥s¤HÀµ¨DªºÆF¡A¼åÄé¤j½Ã®a©M­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡C¥L­Ì¥²¥õ±æ§Ú¡]©Î§@¡G¥L¡F¥»¸`¦P¡^¡A´N¬O¥L­Ì©Ò²Ïªº¡F¥²¬°§Ú´d«s¡A¦p³à¿W¥Í¤l¡A¤S¬°§Ú·T­W¡A¦p³àªø¤l¡C¡K¡K¨º¤é¡A¥²µ¹¤j½Ã®a©M­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¶}¤@­Ó¬u·½¡A¬~°£¸o´c»P¦Ã©¡¨¡]¨È¤Q¤G10¡F¤Q¤T1¡^¡C§ó¦hªº¹w¨¥¥i°Ñ¬Ý­C¤T¤Q¤@31-34¡F¤T¤Q¤G37-42¡F¤T¤Q¤T7-8¡Fµ²¤T¤Q¤»24-31¡C

¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A«Où¤Þ¥Î¥HÁɨȮѲĤ­¤Q¤E³¹20-21¸`¨Ó´y­z¨º¤é¡A¥Î¶®¦U©M¿ü¦w·í§@ªí¥Ü¥H¦â¦Cªº¥Rº¡¸Ö·NªººÙ¿×¡C

¡§©ó¬O¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¥²¦³¤@¦ì±Ï¥D±q¿ü¦w¥X¨Ó¡A­n®ø°£¶®¦U®aªº¤@¤Á¸o´c¡F¤S»¡¡G§Ú°£¥h¥L­Ì¸oªº®É­Ô¡A³o´N¬O§Ú»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡¨¡]ù¤Q¤@26-27¡^¡C

¡@

¤G¡B´_¬¡©M¼ú½à¡]¤Q¤G2-3¡^

¡§ºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡C¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡¨¡C

²{¦b¦Ò¬d¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹2¸`«e¥b³¡¤À¡G¡§ºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡¨¡C³o¨Ç¸Ü¤]³\¨è¹º¤F¥H¦â¦Cªº­«·s©Û»E©M±o±Ï¡A´N¹³«e­±¤Þ¥Îªº¥ýª¾©Ò§Î®eªº¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A¡§¹Ð®J¡¨´N¶H¼x¤F¦Ê©m´²©~ªº¸U¨¹¡A¦Ó´_¿ô±N¬O±qÆF©Rªº¦º¤`¶i¤J¨ì¥Ã¥Í¡C¦pªG·Ó¦r­±·N«ä¨Ó²z¸Ñ¡A´N¶H¥¦­Ì¥»¨Ó¨º¼Ë¡A³o¨Ç¸ÜÁ¿ªº¬O¦º¥hªº¤H¨­Åé´_¬¡¡A¯S§O¬OµS¤Ó¤H¤¤¦º¥hªº¡]¡§§A¥»°êªº¥Á¡¨¡^¡C±q³Ì§C­­«×Á¿¡A¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹2¸`À³³\¤F¨º¨Ç±N¦b¤j¨aÃøªº®É­Ô¥¢¥h¥Í©Rªº¤H±N¨Óªº´_¬¡¡C¨ä¤¤¦³¨Ç³Q±þªº¤H±N­n°_¨Ó±o¨É¡§¥Ã¥Í¡¨¡C¨ä¥L¤H«h±N¸g¾ú¨ì¡§²Û°d©M¥Ã»·³Q¼¨´c¡¨¡C

¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¡A¨aÃøªº·³¤ë¦b²Ä¥|³¹¦Ü²Ä¤Q¤E³¹¤¤±o¨ì¤F´y­z¡A¤j³¡¤À¬O¥Î¶H¼xªº§Î¦¡¡C­C¿q°ò·þ³Q´yø¦¨ÃMµÛ¥Õ°¨¦A«×­°Á{¡A¨Ã¥B¾Ô³Ó¨º¨Ç§ðÀ»Í¢ªº¤H¡]±Ò¤Q¤E11-21¡^¡C±µµÛ¦b¬ù¿«ªº²§¶H¤¤¡A¤@¦ì¤Ñ¨Ï»P¤j¬õÀs¸û¤O¡A¥ÎÅKÃ쮹¸j¥¦¡A±N¥¦¥µ¶iµL©³§|ùØ¡]±Ò¤G¤Q1-3¡^¡CÀH«á¡A©Ò¦³ªº¶H¼x¬ðµMµ²§ô¤F¡A¸ÑÄÀªº²z¥Ñª½ºI¤F·í¡CÀs´N¬OÅ]°­¡AÍ¢­n³Q®¹¸j¤@¤d¦~¡]±Ò¤G¤Q2¡^¡C¥¦±N¡§¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡Aµ¥¨ì¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡¨¡]±Ò¤G¤Q3¡^¡C·í¥L³Q¥}ªº®É­Ô¡A¦ý¬O¥Lªº¤j±O±þªº¨ü®`ªÌ­Ì±q¦ºùØ´_¬¡¤F¡A±N­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡C¥L­Ì­n¦b¤d¦~°ê«×¥N´À°ò·þ¦æ¼f§P¡]±Ò¤G¤Q4¡A6¡^¡C

¦]¦¹¡A±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G¤Q³¹»P¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹2-3¸`¦³µÛ¦P¼Ëªº­I´º¡A¦ý¬O²Ó¸`¦³©Ò¤£¦P¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¡A´_¬¡ªº¤H»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡F¦b¦ý¥H²z®Ñ¤¤¡A¥L­Ì¡§µo¥ú¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡K¡K¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡¨¡]3¸`¡^¡C³o­ÓÀ³³\¹ï©ó¦ý¥H²z¬O¦h»ò¤jªº¹ª»R¡C¥L¦b¤Ú¤ñ­Û«×¹L¤F¤@¥Í¡A¡§¨Ï¦h¤HÂk¸q¡¨¡A³Ì­È±o¤@´£ªº¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¥»¤H¡]¥|27¡A37¡^¡C

·í¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹2¸`»¡¡§ºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡¨®É¡A¥¦ªº·N«ä¬O¨ä¥L­n¦b¤£¦Pªº®É­Ô´_¬¡¡C§ó©ú½T¦a¨Ó»¡¡A´N¬O«ü­C¿q°ò·þ¡CÍ¢¦b¡§´_¬¡±o¥Í¡¨©M¡§´_¬¡©w¸o¡¨¤§¶¡§@¥X¤À§O¡]¬ù¤­28-29¡^¡C¤j¨aÃø¤¤ªº¦åÃÒ¤h´_¬¡¹L¨Ó¡A¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G¤Q³¹4-6¸`¤¤³QºÙ¬°¡§ÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡¨¡C²Ä5¸`§i¶D§Ú­Ì¡A¤£«Hªº¤H´_¬¡¥²¤£·|µo¥Í¡Aª½¨ì¤@¤d¦~¤§«á¡C

­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤­³¹21-26¸`°Ï¤À¤FÀY¤@¦¸ªº´_¬¡ªº¤£¦P¶¥¬q¡A±q¥D­C¿q¶}©l¡C¦b±Ð·|®É¥N¦º¥hªº°ò·þ«H®{¦b¸¹¨¤§jÅT¡A±Ð·|³Q´£ªº®É­Ô¡A´N­n´_¬¡¤F¡]©««e¥|16-17¡^¡C¦b¬ù¥@¥N¬¡µÛ©M¦º¥hªº«H®{¤]·|¦b³Q´£ªº®É­Ô´_¬¡¹L¨Ó¡C¦ý¤]¥i¯à¡A¬ùªº«H®{­n¦P¤j¨aÃøªº¸t®{­Ì¤@¦P´_¬¡¡A¶i¤J¤d¦~°ê«×¡]¸ô¤Q¥|14-15¡F¤Ó¤K11¡^¡C¸t¸g¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¨Ã¤£²M·¡ªí©ú¡C¦ýÅãµM¥¼±o±Ïªº¤H´_¬¡©M¨ü¼f§P±N­n¦b°ò·þ¦b¥@¤W§@¤ý¤@¤d¦~¤§«áµo¥Í¡]±Ò¤G¤Q4-5¡^¡C

±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G¤Q³¹ùتº»¡©úµ²§ô¤F¾ã­Ó¬G¨Æ¡G¡§¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¼»¦ý¥²±qºÊ¨cùسQÄÀ©ñ¡A¥X¨Ó­n°g´b¦a¤W¥|¤èªº¦C°ê¡A´N¬Oºq­²©Mº¿¦U¡A¥s¥L­Ì»E¶°ª§¾Ô¡C¥L­Ìªº¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F¡¨¡]¤G¤Q7-8¡^¡C¥L­n»E¶°°_¤j§å¤£«Hªº¤H¡]¦b¤dÁH¦~¤¤±q¥¼±µ¨ü°ò·þ§@±Ï¥Dªº¤H¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¦³«Ü¦h¾÷·|¡^¡C³o¨Ç¤H±N­n°_¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¡A¦ý¬O¯«­n¥Î¤Ñ¤W­°¤U¨Óªº¤õ®ø·À¥L­Ì¡]¤G¤Q9¡^¡C¡§°g´b¥L­ÌªºÅ]°­¡¨±N­n³Q¡§¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡¨¡A¡§±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡¨¡]¤G¤Q10¡^¡C

ÀH«áµo¥Íªº´N¬O³Ì«áªº¼f§P¡]¤G¤Q11-12¡^¡C¬ù¿«¦b´y­z¥L©Ò¬Ý¨ìªº´º¶H®É¼g¹D¡G¡§®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¦º¤`©M³±¶¡¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡¨¡]¤G¤Q13¡^¡C³o´N¬O´_¬¡¡C³±¶¡´N¬O¥¼±o±ÏªºÆF»î¦º«á©Ò¥hªº¦a¤è¡]¸ô¤Q¤»22-23¡^¡C¥L­Ìªº¨­Åé­n±q®ü©M¦aùØ¥X¨Ó¡C¾ú¥@¾ú¥N¥¼±o±Ï¦Ó¦ºªº¤H±N­n´_¬¡¯¸¦b¯«ªº­±«e¡A¨ü¼f§P¡A³Q©w¸o¡A¨Ã³Q¥µ¤J¤õ´ò¡]¤G¤Q13-14¡^¡C«ö·Ó³q±`ªº±Mªù¥Î»y¡A¤õ´ò¤]³QºÙ§@¦aº»¡C³o´N¬O¥Ã»·µh­Wªº¦a¤è¡]¤G¤Q10¡^¡A¬O¡§¬°Å]°­©M¥Lªº¨ÏªÌ©Ò¹w³Æªº¡¨¡]¤Ó¤G¤Q¤­41¡^¡C

³Ì«áªº¼f§P±N­n®Ú¾Ú¨C­Ó¤Hªº¦æ¬°¡A³o¨Ç¦æ¬°³£°O¿ý¦b¯«ªº®×¨÷¤W¡]±Ò¤G¤Q12¡^¡C·í¨ü¨ì¤Q»|ªº¼f§P®É¡A¤Hªº¤f³£­n³Q¶ë¦í¡A©Ò¦³¤H³£­n¡§¥ñ¦b¯«¼f§P¤§¤U¡C¡K¡K¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡¨¡]ù¤T19-20¡A23¡^¡C°ò·þ¦º¤F¡A¥I²M¤F§Ú­Ì¸oªºÅ«»ù¡C«HÍ¢ªº¤H¡§»X¯«ªº®¦¨å¡A¦]°ò·þ­C¿qªº±ÏÅ«¡A´N¥Õ¥ÕªººÙ¸q¡¨¡]ù¤T24¡^¡C±o±Ï¤§¤Hªº¦W¦r°O¿ý¦b¯«ªº¥Í©R¥U¤W¡]µÌ¥|3¡F±Ò¤T5¡F¤Q¤T8¡F¤Q¤C8¡^¡C¦]¦¹¡A¦b³Ì«á¼f§Pµ²§ô¤§«e¡A¥Í©R¥U­n³Q¥Î§@¼f®Ö¡A½T»{¯u«H®{¨S¦³¤@­Ó¸¨¤J¤õ´ò¤¤¡]±Ò¤G¤Q12¡A15¡^¡C

¦bÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¤¤¡A«H®{±N­n±oµÛ´_¬¡ªº¨­Åé¡A¤£¨ü¦º¤`¨î¬ù¡A¤]¤£¯àÁc­l¥Í©R¡C¦b¤j¨aÃø¤¤­Æ¦s¤U¨Óªº¥Á¡A¤£ºÞ¬OµS¤Ó¤HÁÙ¬O¥~¨¹¤H¡A³£­n¶i¤J¤d¦~°ê«×¡A¤£¥²¸g¾ú¦b³Q´£©M´_¬¡®É©Òµo¥ÍªºÅܤơ]ªL«e¤Q¤­51-53¡^¡C¥L­Ì­n¦b¤dÁH¦~¤¤¥Í¨à¨|¤k¡A³o¨Ç¨à¤k­n¨M©w¬O«H¾a¯«ÁÙ¬O©è¾×¯«¡A´N¹³§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò°µªº¤@¼Ë¡C±Ï®¦ªº¹D¸ô¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C¥t¥~¡A¬Û«H¨Ã¥B¶i¤J¤d¦~°ê«×ªº¤H³Ì«á¤]­n¦º¥h¡A¾¨ºÞ¬¡±o¤ñ²{¤µªº¤Hªø¹Ø¡]Áɤ»¤Q¤­20¡^¡C©Ò¥H¨ì¤dÁH¦~µ²§ô®É¡A±N·|¦³³\¦h¤£«Hªº¤H»E¶°¦b¼»¥¹©P³ò¡C¥t¥~¤]¦³¦b¤dÁH¦~¸Ì¦º¥hªº¯u«H®{¦b¼X¹Ó¤¤¡Aµ¥­Ô³Ì«áªº´_¬¡©M¼f§P¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¥Í©R¥U­n¦b³Ì«á¼f§Pªº®É­Ô³Q¥´¶}¡]±Ò¤G¤Q15¡^¡C¦W¦r³Q¦C¦b¥Í©R¥U¤Wªº¤H¡A¥²¤£³Q¥µ¤J¤õ´ò¤¤¡C

¡@

¤T¡B°ÝÃD¡BµªÂлP³Ì«áªº±Ð¾É¡]¤Q¤G4-13¡^

 

1¡B³Ì«áªº¹w¨¥¡]¤Q¤G4¡^

¡§¦ý¥H²z°Ú¡A§A­nÁôÂóo¸Ü¡A«Ê³¬³o®Ñ¡Aª½¨ì¥½®É¡C¥²¦³¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡Aª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡¨¡C

±q¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q³¹20¸`¶}©l¡Aª½¨ì³o¥y¸Ü¡A³oªø¦Ó¥¼¶¡Â_ªº±Ô­z¤¤µ²§ô¤F¡C¦ý¥H²z³Q§iª¾¡A¡§ÁôÂóo¸Ü¡A«Ê³¬³o®Ñ¡¨¡C´N¹³¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤K³¹26¸`¤¤ªº©R¥O¤@¼Ë¡A³o´N·N¨ýµÛ¦s¯d©M«O¦u¡A¤£¬O¦V¤½²³ÁôÂð_¨Ó¡C¦b³oºØ·N¸q¤W¡A¬ü°ê¿W¥ß«Å¨¥¡B¾Ëªk¥H¤Î¤HÅvªk®×ªº­ì½Z¦bµØ²±¹y¤½¶}®i¥X¡A¦ý¬O¾a°ª¯Å«O¦w¨t²Î¨Ó§ùµ´¤õ¨a©M°½µs¡C¦ý¥H²z®Ñªº¹w¨¥¤]­n¥Ã»·«O¦s¡A¤£¬O§@¬°­ì½Z¡A¦Ó¬O§@¬°¸t¸gªº¤@³¡¤À¡A¬O¹ï©Ò¦³¤H¾A¥Îªº¡A¡§ª½¨ì¥½®É¡¨¡C

¦³¨Ç¾Ç¥Í»{¬°¥L­Ì¦b²Ä4¸`ªº«á¥b³¡¤À¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¦³Ãö¥@¬É®È¹C©M¼Wªø¬ì¾Çª¾ÃѪº¹w¨¥¡C¦pªG¥L­Ìªº¬Ýªk¬O¥¿½Tªº¡A¹w¨¥¦­¦b¤W­Ó¥@¬ö´NÀ³Åç¤F¡C¦ý¬O³o¼ËªºÀ³Åç¤]³\¦P¦ý¥H²z®Ñ¨S¦³¥ô¦óÃöÁp¡C½Ķ¦¨¡§¨Ó©¹©b¶]¡¨ªº§Æ§B¨Ó¤åµü»y¦b¸t¸gªº¨ä¥L¦a¤è¶È¥X²{¹L¥|¦¸¡]¥N¤U¤Q¤»9¡F­C¤­1¡F¼¯¤K12¡F¨È¥|10¡^¡C¨C¦¸¥¦³£¦³»{¯u·j¯Á©M¥þ­±±´¬dªº·N«ä¡C³o´N¬O±N³o¥»®Ñ«Ê³¬ªº¥Øªº©Ò¦b¡C¥¦¬O­n¯dµ¹±N¨Ó¥@¥Nªº¤H­Ì¡C¦b³\¦h­Ó¥@¬ö¤¤¡A³\¦h¤H±N·|¬d¦Ò³o¨÷®Ñªº¤º®e¡C³Ì«á¡A¥L­Ì·|¶V¨Ó¶V»{ÃѨì±N·|µo¥Íªº¦UºØ¨Æ¥óªº·N¸q©Mµ²ªG¡C

§A­Ì³q¹L¬ãŪ¦ý¥H²z®Ñªº³o¤@½Ò¡A¬O§_ºCºC¼W¥[¤F¦Û¤v¹ï±N¨Ó­nµo¥Íªº¨Æ±¡ªº»{ÃÑ©O¡H¦pªGªº½T¦p¦¹¡A§A­Ì´N¨Ï¦Û¤v¦¨¬°³o¤@¹w¨¥À³Å窺²Õ¦¨³¡¤À¡C

¡@

2¡B¤Ñ¨Ïªº°ÝÃD¡]¤Q¤G5-7¡^

¡§³o©_²§ªº¨Æ¡A¨ì´X®É¤~À³Åç©O¡¨¡H

¤Ñ¨Ï¤]¹³¤HÃþ¤@¼Ë¡Aª¾ÃѦ³­­¡A¦Ó¥B¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡¦n©_¡C¦bªeÃ䪺®ÇÆ[ªÌ¤¤¤@¦ì¤Ñ¨Ï°Ý¨ì³o¨Ç¥½«áªº¨Æ¥óµo¥ÍÁÙ­n¦³¦h¤[¡C

¦b²Ä¤Q½Ò¤¤¡A§Ú­Ì¸ÔºÉ¦a°Q½×¤FÃѧO¦ý¥H²z¦b²§¶H¤¤©Ò¨£¨ìªº¨º­Ó¤Hªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì±q³o¬q¸g¤åÁA¸Ñ¨ì¡]¤Q¤G5-7¡^¡A¡§¬ï²Ó³Â¦çªº¤H¡¨ÄƯB¦bªe¤ô¤§¤W¡A¦Ó¥B¨âÃäªe©¤¦Ü¤Ö³£¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï¦b®ÇÆ[¡C§Ú­Ì³Ì«á±o¥Xµ²½×¡A¹w¨¥ªº¥DÃD¡]¤Q20-¤Q¤G4¡^¬O¥Ñ¬ï²Ó³Â¦çªº¤H»¡ªº¡A¤]´N¬O¥D¥»¤H»¡ªº¡C¦pªG³o¬qªøªøªº±Ô­z¬O¥Ñ¨ä¥L¤H»¡ªº¡A¤ñ¦p¥[¦Ê¦C¡]´N¹³¦b¤K16¤¤¤@¼Ë¡^¡A¨º»ò¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹5¸`ùتº¤Ñ¨Ï¤£¥i¯àµLµø»¡¸Üªº¤H¡A¹ç¥i¹ïªe¤Wªº¨º¤@¦ì´£¥X¦Û¤vªº°ÝÃD¡C

¡§¬ï²Ó³Â¦çªº¤H¡¨¦V¤ÑÁ|°_¤â¨Ó¡A¦V¯«°_»}¡CÍ¢¦^µª»¡¡A³o¨Ç©_²§ªº¨ÆÀ³Åç¡A­n¨ì¡§¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡¨¡]7¸`¡^¡C³o¬O¤T¦~¥bªº¥t¤@ºØ»¡ªk¡A¤]´N¬O¤j¨aÃøªº®É´Á¡A¬O¦ý¥H²z©Ò»¡ªº¤C¤Q­Ó¤Cªº²Ä¤G³¡¤À¡]¤E27¡^¡C½Æ²ß²Ä¤C½Ò¤¤³oºØªí­z¥H¤Î¬ÛÃö¥Î»yªº¨Ï¥Î¡A§Y42­Ó¤ë©Î1260¤Ñ¡C

±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤T³¹¤¤ªºÃ~±N­n±o¨ì³Ì°ªªº¤ýÅv¹F¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡]¤Q¤T5¡^¡A³o´Á¶¡¥L­n¡§»P¸t®{ª§¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡¨¡]¤Q¤T7¡^¡C¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤C³¹25¸`»¡¡G¡§¸t¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡¨¡C¬ï²Ó³Â¦çªº¤H»¡¡G¡§­n¨ì¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡A¥´¯}¸t¥ÁÅv¤Oªº®É­Ô¡A³o¤@¤Á¨Æ´N³£À³Åç¤F¡¨¡]¦ý¤Q¤G7¡^¡C¤j±O±þ±N·|¤Q¤ÀºG¯P¡A©ó¬O¯«¤]³\¹ê»Ú¤WÁYµu¤F®É¶¡¡A¥H«K¨¾¤î¸t¥Á³Q¹ý©³·Àµ´¡]¤Ó¤G¤Q¥|21-22¡^¡C³o¤]³\´N¬O°ò·þ¦A¨Óªº·Ç½T¤é´Á©M®É¶¡µLªk­pºâªº­ì¦]¡A¬Æ¦Ü¬O¦b³o¤T¦~¥bªº®É¶¡ùØ¡]¤G¤Q¥|36¡^¡C¤é´Á¬OµLªk¹wª¾ªº¡A¦ý¬OÍ¢ªº¦A¨Ó«o¬O½T©wµLºÃ¡A¨Ã¥B±Nµ²§ô¤j¨aÃøªº®É´Á¡]¤G¤Q¥|27-31¡F©««á¤G8¡^¡C

¡@

3¡B¦ý¥H²zªº°ÝÃD¤Î³Ì«áªº±Ð¾É¡]¤Q¤G8-13¡^

¡§§Ú¥D°Ú¡I³o¨Ç¨Æªºµ²§½¬O«ç¼Ë©O¡¨¡H

¦ý¥H²z¤£ª¾©Ò±¹¡C©Ò¥H¥L´£¥X¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A¦b¦Û¤vªº²§¶H¤¤¤]¦¨¬°¤@­Ó¨¤¦â¡C¥L·Q­nª¾¹D³o¤@¤Á±N·|¦p¦óµ²§ô¡]8¸`¡^¡C¥L±o¨ìªº¦^µª¬O¡G¡§¦ý¥H²z°Ú¡I§A¥uºÞ¥h¡¨¡C³o´N¬O¥uºÞ¥h°µ§Aªº¨Æ§a¡I¦b¨S¦³§Oªº¸ÑÄÀ¡I¡§³o¸Ü¤w¸gÁôÂëʳ¬¡Aª½¨ì¥½®É¡¨¡]9¸`¡^¡C

²{¦b¨Ó¦Ò¬d¦ý¥H²z®Ñµ²§Àªºµûª`¡C¥@¥N¬yÂà¡A³\¦h¤H³£±Nµo²{¯«¯à¬~²b¨Ã¥B¬@±Ï¤H¡]10¸`¡^¡C´c¤H¥²±NÄ~Äò¦æ´c¡A¤@¤Á³£¤£©ú¥Õ¡]10¸`¡^¡C¡§±©¿W´¼¼z¤H¯à©ú¥Õ¡¨¡]10¸`¡^¡C

¦b²Ä11¸`©M²Ä12¸`ùØ¡A¥t¥~¤S§@¤F¨â­Ó¹w¨¥ªº³¯­z¡C³oùثŧi¤F1290¤Ñ©M1335¤Ñ¨â­Ó®É´Á¡C´N¹³1260¤Ñ¤@¼Ë¡A¥¦­Ì¬O¡§±q°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A¨Ã³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨¤§ª«ªº®É­Ô¡¨¶}©lºâ°_ªº¡]11¸`¡^¡C¥¦­Ìªº·N¸q¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ¥X¨Ó¡A¦ý¬O¥¦­Ì¥i¯à¦P°ò·þ¦A¨Ó«á¤d¦~°ê«×ªº½T¥ßÁpô¦b¤@°_¡C1290¤Ñ¬O¤T¦~¥b¥t¤@­Ó¤ë¡C³o¤]³\¬O´_¬¡ªº¦åÃÒ¤h¾á·í¼f§PªÌªº¨¤¦âªº·Ç½T®É¶¡¡]±Ò¤G¤Q4¡^¡C©ÎªÌ¡A¦b²Ä1290¤Ñ¡A²Õ¦¨·sªº°ê«×©Mªv²zªº¹Lµ{¤¤ÁÙ­nµo¥Í¥t¥~¤@­Ó¨Æ¥ó¡C¹w¨¥´N¬O³o¼Ëªº¡A¥u¦³¦bÀ³Å窺®É­Ô¤~·|Åܱo§ó²M´·¡A¦ý¨º®É±N¬O¤£·|³Q»~¸Ñªº¡C¦b¨º®É¥H«e¡A¤£·|±o¨ì¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¡§³o¸Ü¤w¸gÁôÂëʳ¬¡¨¡]¦ý¤Q¤G9¡^¡C

±µ¤U¨Ó±N­n¦A¹L¤@­Ó¥b¤ë¡C¡§µ¥¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤­¤éªº¡A¨º¤H«K¬°¦³ºÖ¡¨¡]¤Q¤G12¡^¡C¤]³\ÃB¥~ªº®É¶¡±N³Q¥Î¨Ó¹w³Æ­C¿q°ò·þ§@¬°¤ý¡Aºaµn¤j½ÃªºÄ_®y¡]¸ô¤@31-33¡^¡C¤H­Ì±N­nªá®É¶¡±q¥@¬É¦U¦a¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡C°Ñ¥[³o¤@¥[°Ã§¡A¬O¦h»ò¤jªººaÄ£¡I

¥D¨Ã¨S¦³¦]¬°§i¶D³o¦ì¦~ªøªº¥ýª¾¦b²Ä1335¤Ñ±N­n¦³¦óµ¥ªººÖ¤À¦Óµ²§ô¾ã­Ó¬G¨Æ¡C¬Û¤Ï¡AÍ¢»¡¨ì¦ý¥H²zªº¦º¤£»·¤F¡A¤]»¡¨ì¦ý¥H²zªº´_¬¡©M¼ú½à¡A³o¨Ç­n¸g¹L³\¦h­Ó¥@¬ö¤§«á¤~·|¨ì¨Ó¡]¤Q¤G13¡^¡C¡§§A¥B¥hµ¥­Ôµ²§½¡A¦]¬°§A¥²¦w·²¡C¨ì¤F¥½´Á¡A§A¥²°_¨Ó¡A¨É¨ü§AªººÖ¤À¡¨¡C

¦ý¥H²zªº¥Í¥­»P¹w¨¥¦Ü¦¹µ²§ô¡C

¡@

ªþ¿ý  ½Ö¬O¼Ä°ò·þ¡H

ª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦b¹ï¦ý¥H²z®Ñªº¬ã¨s¤¤¤@ª½¨S¦³¨Ï¥Î¡§¼Ä°ò·þ¡¨³o­Óµü»y¡C³o­Óµü¤]¨Ã¨S¦³¥X²{¦b¦ý¥H²z®Ñ©Î±Ò¥Ü¿ý¤¤¡CµM¦Ó¶Ç¹D¤H©M¸t¸g§@®a­Ì¼sªx¨Ï¥Î¡A¬Æ¦Ü°¸º¸¤]¯à±q¥@«Uªº·s»D¼s¼½¤¤Å¥¨ì¡C

½Í½×¼Ä°ò·þ¨Ã¤£¬O¤@­Ó«Ü·sªº¸ÜÃD¡C¨Ï®{¬ù¿«¦b¨â¤d¦h¦~«e¼gªº¤@«Ê®Ñ«H¤¤¡A´N´¿¸g¼g¹D¡G¡§§A­Ì´¿Å¥¨£»¡¡A¨º¼Ä°ò·þªº­n¨Ó¡¨¡]¬ù³ü¤G18¡^¡C§Y«K¬O¦³³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A¦ý¤£½×¬O¬ù¿«ÁÙ¬O¨ä¥L¸t¸g§@ªÌ¡A³£¨S¦³±N³o­Óµü¥Î¨Ó±M«ü¥ô¦ó¨ãÅ骺¹w¨¥¤¤ªº¤Hª«¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ù¿«Ä~Äò»¡¡A¡§²{¦b¤w¸g¦³¦n¨Ç¼Ä°ò·þªº¥X¨Ó¤F¡¨¡C³o­Óµü°ß¤@¥t¥~¥X²{ªº¦a¤è¡A¬O¬ù¿«¤@®Ñ²Ä¤G³¹22¸`¡A²Ä¥|³¹3¸`©M¬ù¿«¤G®Ñ²Ä7¸`¡C

¡§°ò·þ¡¨¤@µü¬O§Æ§B¨Ó¤å¤¤ªº¡§À±Áɨȡ¨Ä¶¦¨§ÆÃ¾¤åªºÄ¶¤å¡C­^¤å¤¤¹ïÀ³ªºµü¬O¡§¨ü»IªÌ¡¨¡C§ÆÃ¾¤å­º½Xµüanti-¬J«ü¨ú¥N¡A¤]«ü¼Ä¹ï¡C¦]¦¹¡A¼Ä°ò·þ¤@µü¥i¯à«ü¡§¨ú¥N°ò·þ¡¨©Î¡§»P°ò·þ¬°¼Ä¡¨¡C¦b¹L¥h¡A«Ü¦h¬ãŪ¸t¸gªº¾Ç¥ÍµÛ²´©ó«e¤@­Ó·N«ä¡A»{¬°¼Ä°ò·þ¬O¤@¦ìµS¤Ó¤H¡A¥L­n°²ºÙ¦Û¤v¬OÀ±Áɨȡ]¤Ó¤G¤Q¥|24¡^¡C³Ìªñ¡A¤H­Ì´¶¹M»{©w¡A¼Ä°ò·þ´N¬O³Ì«á¤@¦ì¿WµôªÌ¡A¤@¦ì¥~¨¹¤H¡A¥L­n¥H¼É¤O§ðÀ»­C¿q©MÍ¢ªº¸t¥Á¡]±Ò¤Q¤T5-7¡^¡C³o´N¬O³Ì¦³¥i¯à¦bµü¨å¤¤¥X²{ªº·N¸q¡A¥Î³o­Ó±M¥Îµü»y¨Ó«ü¥½¥@ªº¤j¼Ä¡A¼»¥¹¦b¥@¤Wªº¤ö¤ú¡C«ö·Ó³o¤@Æ[ÂI¡A¼Ä°ò·þ±N¬O³Ì«áªº¥~¨¹ªº¤ý¡A¦Ó¥B¬O±q¤Ú¤ñ­Û¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¶}©lªº³Ì«á¤@¦ìÀ£¨î¥H¦â¦Cªº¤H¡C

¦]¦¹¡A¼Ä°ò·þ´N¬O©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ²Ä¤G³¹²Ä3¡A²Ä8¸`¤¤ªº¡§¸o¤H¡¨¡B¡§¨I²_¤§¤l¡¨©M¡§¤£ªkªº¤H¡¨¡C¦b¦ý¥H²z®Ñ¤¤¡A¥L¬Où°¨³o¥uÃ~ªº²Ä¤Q¤@°¦¨¤¡]¤C8¡^¡A¬O²Ä¤K³¹23-25¸`¤¤ªº¡§­±»ª¥û´cªº¤ý¡¨¡A¤]¬O²Ä¤E³¹27¸`ùتº¤ý¡A¥L­n»P¥H¦â¦C¥ß¤C¦~ªº¬ù¡A¨Ã¥B³q¹L³]¥ß¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¦Ó­I¬ù¡C¦b¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤@³¹36-45¸`ùØ¡A¥L¬O³Ì«á¤@¦ì¡§¥_¤èªº¤ý¡¨¡A¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤T³¹1-8¸`¤¤¡A¬O¥i©ÈªºÃ~¡A¥Lªº¼Æ¥Ø¬O666¡]¤Q¤T18¡^¡A³Ì«á­n³Q¥µ¤J¤õ´ò¤¤¡]¤Q¤E20¡^¡C

³o¦ì³Ì«áªº¿WµôªÌ³Q´y­z¦¨¡§¦ü¥G¨ü¤F¦º¶Ë¡A¨º¦º¶Ë«oÂå¦n¤F¡C¥þ¦aªº¤H³£§Æ©_¡A¸ò±q¨ºÃ~¡¨¡]±Ò¤Q¤T3¡^¡C³o¤]³\¬O»¡¡A¥L¥i¯à«Ü¯«©_¦a±q­P©R¶Ë¤¤±d´_¤F¡A©ÎªÌ¤]³\¬O¦b¤@¦¸­x¨Æ¨aÃø¤¤­Æ§K©óÃø¡A¹ï©ó¤HÃþ¨Ó»¡­n·Q­Æ¦s¤U¨Ó¹ê¦b¬O¤£¥i¯àªº¡C¦pªG¥L¥Î³o¤@ÂI¨Ó§â¦Û¤v¤ñ§@´_¬¡ªº°ò·þ¡A¨º»ò¥L´N±N¬O¡§»P°ò·þ¬°¼Ä¡¨©M¡§¨ú¥N°ò·þ¡¨³o¨âºØ·N¸q¤Wªº¼Ä°ò·þ¡C

·í§Ú­Ì¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¬Ý¨ì¼»¥¹°²«_¸t¼äªº¤T¦ì¤@Åé¡A¤@¦ì³Q¨ú¥Nªº°ò·þ©Ò°_ªº§@¥Î´N§ó¥[Åã¦Ó©ö¨£¤F¡C±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹3¸`¤¤ªº¡§¤j¬õÀs¡¨´N¬OÅ]°­¡A¬O¼»¥¹¡A¤]¬O¥ì¨l¶é¤¤ªº³D¡]¤Q¤G9¡^¡C·í¥LÁÙ¬OºaÄ£¤Ñ¨Ï¸ô¦è¥±ªº®É­Ô¡A¥Lµø¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¡A¨Ã¥B»P½ç¥Í©Rªº¯«¬°¼Ä¡]ÁɤQ¥|12-14¡^¡C±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤T³¹1¸`¤¤¡§¤C­ÓÀYªºÃ~¡¨±N±µ¨ü¤j¬õÀs©Ò½çªºÅv¬`¡Aªv²z¤Ñ¤U¸U¨¹¡]¤Q¤T2¡A7¡^¡A´N¹³¯«¦b¤Ñ°êÀ³³\Í¢ªº¨à¤l­C¿q»¡¡G¡§§Ú´N±N¦C°ê½ç§A¬°°ò·~¡A±N¦a·¥½ç§A¬°¥Ð²£¡¨¡]¸Ö¤G7-9¡^¡C±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤T³¹¤¤ªº²Ä¤G°¦Ã~«á¨Ó³QºÙ¬°°²¥ýª¾¡]¤Q¤E20¡^¡A¬O¼»¥¹°²«_¸tÆF¡C³o¥uÃ~­n¤Þ¾É¦Ê©m·q«ô²Ä¤@°¦Ã~¡]¤Q¤T11-12¡^¡A´N¹³¯«ªº¸tÆF¤Þ¾É«H®{ªº¤ßÂk¦V¥D­C¿q°ò·þ¦Ó¤£¬OÍ¢¦Û¤v¡]¬ù¤Q¤»13-15¡^¡C«ö·Ó³o­Ó¤ñ³ë¡A¥@¬É¤W³Ì«áªº¿WµôªÌ§¹¥þ²Å¦X¼Ä°ò·þªº¤@¤Á±ø¥ó¡C

¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥t¤@­Ó¨ÒÃÒ¡A´N¬O·í§A­Ì±q¦ý¥H²z®Ñ¤@ª½Åª¨ì±Ò¥Ü¿ýªº®É­Ô¡A¹w¨¥¬O¦p¦óµo®i©M®i¶}ªº¡C¦b¦ý¥H²zªº²§¶H¤¤¡A³Ì«áªº¼Ä°ò·þ­n¥H¤W­±©Ò¦C¥Xªº´X­Ó§Î¶H¥X²{¡A¦ý¬O¥¦­Ì¥þ³£¨è¹º¤F¤@­Ó¥¼¨Ó¦û¾Ú¥D¾É¦a¦ìªºÅ]°­§Î¶H¡C¦b±Ò¥Ü¿ý³o¹õ¼@¤¤¡A¦³¤T­ÓÅ]°­ªº§Î¶H¡A¤À§O¬OÀs¡BÃ~©M°²¥ýª¾¡C¦³®É­Ô¤@­Óµn¤W»R»O¡A¦³®É­Ô¥t¤@­Óµn¤W»R»O¡A¦ý¬O¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤»³¹13¸`©M²Ä¤G¤Q³¹10¸`¤¤¡A¥¦­Ì¦@¦Pµn¤W¤F»R»O¡C

¦b¦ý¥H²z®Ñ©M±Ò¥Ü¿ý¤¤¡Aµ²§½¬O¤@¼Ëªº¡C­C¿q°ò·þ±q¤Ñ¤W­°Á{¤U¨Ó¡A¦p¦P¤@Áû¥ÛÀYÀ»¥´¶H¼x¥~¨¹Åv¶Õªº¤j¹³¡]¦ý¤G34-35¡^¡F¤H¤l±q¥å¥j±`¦bªÌ¨ºùØ»â¨ü¤F¤@­Ó°ê«×¡]¤C13-14¡^¡FÃM¥Õ°¨ªº¤H¥ÎÍ¢¤f¤¤¥X¨Óªº¼CÀ»¼ì¤F¼»¥¹ªº­x§L¡]±Ò¤Q¤E11-15¡^¡FÍ¢¨­¬°±o³Óªº§g¤ý¡A»P´_¬¡ªº¦åÃÒ¤h­Ì¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡]¤G¤Q4-6¡^¡C

Í¢¤D¬O¡§¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡¨¡]¤Q¤E16¡^¡C

¡@

Go to Charts of Daniel ¥h¦ý¥H²z¹Ïªí

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Return to Chinese Bible Study Materials ªð¦^中文聖經學習資料

Return to Home Page 返回主頁

¡@

¡@

¡@