²Ä¤K½Ò¡@¤½ºø¦Ï©M¤½¤s¦Ï

¡@

¡]¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤K³¹¡^

¦ý¥H²z¹Ú¨£¥|°¦¥¨Ã~Â಴¹L¥h¨â¦~¤F¡C§B¨F¼»¤´µM¦b¤Ú¤ñ­Ûªº¤ý¦ì¤W¡]¦ý¤K1¡F¤ñ¸û¤C1¡^¡C¯«¹w³Æ½çµ¹¦ý¥H²z¥t¤@­Ó¦³Ãö¥¼¨Ó¨Æ¥óªº±Ò¥Ü¡C¦ý¥H²z±N·|¦b¿ôµÛªº®É­Ô¥H²§¶Hªº§Î¦¡±o¨ì³o¤@±Ò¥Ü¡A¦Ó¤£¹³¦b²Ä¤C³¹1¸`¤¤¨º¼Ë¬O¦bºÎµÛ®Éªº¹Ú¹Ò¤¤¡C

¥§¥¬¥Ò¥§¼»¹Ú¨£¤@­Ó¤j¹³¡]¦ý¤G¡^¹w¥Ü¤F¥ý«á±N·|¦³¥|­Ó¥~¨¹ªº«Ò°ê¡C¦ý¥H²z¹Ú¨£¥|°¦¥¨Ã~¡]²Ä¤C³¹¡^«h¥D­n¶°¤¤¦b²Ä¥|­Ó«Ò°ê¤Î¨ä³Ì²×³Q±À½¡C¥¦¤Þ¤J¤F²Ä¥|­Ó«Ò°êªº³Ì«á¤@¦ì²ÎªvªÌ¡C²Ä¤K³¹¤¤³o¤@·sªº²§¶H¬°«e­±©Ò¸ÑÄÀªº¤º®e¶i¤@¨B§ë¤U¤F«G¥ú¡A³o¤@¦¸¬O¦³Ãö²Ä¤G­Ó©M²Ä¤T­Ó«Ò°êªº¡C¤£¶È¥¦­Ìªº¶iµ{¤ñ¥H©¹§ó¸ÔºÉ¦a´yø¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¥¦­Ì¦p¤µ³Q½T»{¬°ªi´µ©M§ÆÃ¾¡C¦Ó¦b³Ìªì¤j¹³ªº¹Ú¡A¥u½T©w¤F¤Ú¤ñ­Û¡]¤G37-38¡^¡C

²Ä¤K³¹¥i¥H·§¬A¦p¤U¡G

1¡B²§¶H¡A²Ä1-14¸`¡F

2¡BÄÀ¸qªÌ¡A²Ä15-19¸`¡F

3¡BÄÀ¸q¡A²Ä20-27¸`¡C

¤@¡B²§¶H¡]¤K1-14¡^

¦ý¥H²z¤´µM¨­¦b¤Ú¤ñ­Û¡A¦ý¬O¦b¥Lªº²§¶H¤¤¡A¥L«oµoı¦Û¤v¨­³BªF¤è220­^¨½¥H¥~¡]¤j¬ù350¤½¨½¡^¡A§Y²{¤µªº¥ì®Ô¹Ò¤º¡C¥L¬O¦b®Ñ¬À«°¡A¥¿¦b¿³°_ªºªi´µ«Ò°êªº³£«°¤§¤@¡]2¸`¡^¡C¥L¯¸¦b«°Ãä¬y¹Lªº¯QµÜªe©¤Ãä¡A¬Ý¨£¤@°¦Ãe¤jªº¤½ºø¦Ï¡AªøµÛ¨â­Ó¨¤¡A¦Ó²Ä¤G­Ó¨¤ÅãµM¬Ý°_¨Ó°ª¹L²Ä¤@­Ó¨¤¡]²Ä3¸`¡^¡C

¤½ºø¦Ï±qªeÃä¦V¥~º©¦æ¡A»°¨«¤F©Ò¦³¹ï§ÜªºÃ~¡A¨Ã¥B¦V¦è¡B¦V¥_¡B¦V«nÂX±i¥¦ªº»â¤g¡]4¸`¡^¡C¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¤@°¦¤½¤s¦Ï±q¦è¦Ó¨Ó¡A«I¤J¤F¥¦ªº»â¤g¡C¤½¤s¦Ï¤@¸ô¨R¹L¨Ó¡A³t«×·¥§Ö¡A¬Ý°_¨Ó¥é¦ò¬O¦b­¸¦æ¡A¸}¤£ªg¹Ð¡]²Ä5¸`¡^¡C

³o¥u¤½¤s¦Ï¨Ã«D´M±`¨º¼ËªøµÛ¨â°¦¨¤¡A¦bÀYªº¤@Ãä¤@­Ó¡A¦Ó¬O¦b¨â²´¤§¶¡¥Í¥X¤@­Ó¨¤¨Ó¡C¤½¤s¦ÏÀY¦V¤U¡A¨¤¦V«e¡A¹ïµÛ¤½ºø¦Ïµo¯P«ã¡A¬»Ä²¥L¡C¨º¤½ºø¦Ï¯¸¥ß¤£¦í¡A¨â¨¤¦bª§¾Ô¤¤§éÂ_¡A¥L³Q½î½ñ¦b¦a¤W¡C

²{¦b³o¤½¤s¦Ï¥i¥HºÞÁÒ¥þ¦a¡C¦ý¬O¡A¤£ª¾¤°»ò¦]¥Ñ¡A¨º°¦¿W¨¤§éÂ_¤F¡CÀH«á¡A±q¤½¤s¦ÏªºÀY¤W¤S¥t¥~¥Í¥X¥|­Ó¨¤¨Ó¡A¨C¤@­Ó³£«ü¦V¤£¦Pªº¤è¦V¡]8¸`¡^¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¦³¤@­Ó¤p¨¤±q³o¥|­Ó¨¤¤¤¥Í¥X¨Ó¡C¥¦­¸§Ö¦a¥Íªø¡A¤£¤[´N°ª¹L¤F¨ä¥L¥|­Ó¨¤¡Aµ¹¤©¤½¤s¦Ï¦V«n¡B¦VªFÂX±iæ¤gªº¯à¤O¡]9¸`¡^¡C¤½¤s¦ÏÁ٫¯٩έn©ºªA¡§ºa¬ü¤§¦a¡¨¡]§Y¥H¦â¦C¡^¡C

¦b³o­Ó²§¶H¤¤¡A¤½ºø¦Ï©M¤½¤s¦Ï¤@©w¤ñ¦PÃþ¤j¥X³\¦h­¿¡C¤]³\¥¦­Ì¦p¦P¤s¥C¤@¯ë°ª¤j¡C§_«h¥¦­Ì«ç»ò¯à«Â¯Ù¥H¦â¦C³o»ò»»»·ªº¤g¦a©O¡H§Ú­Ì¨Ó³]ªk·Q¹³¤@¤U±¡´º¬O«ç¼Ëªº¡C§A­Ìı±o¦ý¥H²z¬Ý¨£ªº¨º¨â°¦¦Ï¦³¦h¤j¡H

²Ä10¸`À°§U§Ú­Ì¦^µª¤F³o­Ó°ÝÃD¡C·í¤½¤s¦Ï¥Î«á»L¸õ°_¨Óªº®É­Ô¡Aªø¨¤¹ê»Ú¤W±N¤Ñ¤Wªº¬P±J©ß¸¨¦b¦a¤W¡A³Q¤½¤s¦Ï¥Î¸}½î½ñ¡C½Ð°O¦í¡A²§¶H©M¹Ú¹Ò¨Ã¤£¬O¬ì¾Ç¬ã¨s¡C¥¦­Ì¹ï«Ýªº¨Æ¥u¦V¤H²´Åã²{¥X¨Ó¡C¥j®É­Ôªº¤H­Ì¨Ã¤£ÁA¸ÑªÅ¶¡ªº²`«×¥H¤Î¤ÑÅ骺¥¨¤jµ{«×¡A¬Æ¦Ü¤@µL©Òª¾¡C¥¦­Ì¬Ý¨£¤p¤pªº¬P¬PÖß¶K¦b©]ªÅ¤W¡A»aªÆ¦p¦P°ª¹L¤j¦aªºµØ»\¡C¸õÅDªº¤½¤s¦Ï¤Q¤À¥¨¤j¡A¥¦ªº¨¤¥i¥H±N¤@¨Ç¬P¬P¨í¤U¨Ó¡C

±µ¤U¨Ó¡A¦ý¥H²z¬Ý¨£¤½¤s¦Ï¦b¸t¦a»s³y¤j¯E§T¡A¤½µMÂÆµø¯«¡A§«Ãª¨C¤Ñ¦b¯«ªº·µ¤¤©Ò§@ªº¨Æ©^¡]11¸`¡^¡C±µµÛ¡A¥¦­n¹ê¹ê¦b¦b¦aºR·´¡B½î½ñ©M±À½¸t·µ¡]11¸`¡^¡C²Ä10¸`ùتº¥Nµü¡§¥¦¡¨¦b²Ä11¸`ùØÅܦ¨¤F¡§¥L¡¨¡C´N¹³¦ý¥H²z¬Ý¨ìªº¡A¨í¯}¤Ñªº¨¤¥i¯à¤w¸gÅܦ¨¤@­Ó¤H¡AÁ¶ÂpµS¤Ó¤Hªº·µ¡C³o¥i¯à¦]¬°´N¹³¹Ú¹Ò¤@¼Ë¡A²§¶H¨Ã¤£Á`¬O³s³e¦aµo®i¡C¨Æ±¡¥i¯à¨³³tµo¥ÍµÛÅܤơA§A­Ì¦Û¤v¦b¹Ú¤¤¥i¯à¤w¸g¸g¾ú¹L¡C

¥§¥¬¥Ò¥§¼»ºR·´¤F©Òùªù¤ý¦b­C¸ô¼»§N«Ø³yªº³o®y¬üÄRªº¡B¦³µÛ¥|¦Ê¦~¾ú¥vªº·µ¡C©Ò¥H§Y«K¦b§Ú­Ì¶}©l¬ã¨sÄÀ¸q¤§«e¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D¥²¶·­n¦Ò¼{¨ì¤@®y±N¨Óªº·µ¡C¨º·µ¦p¦P©Òùªùªº·µ¤@¼Ë¡A­n³Q¤@¨Ç¼É§gÁ¶Âp©M·´Ãa¡A¥L­Ì¤½µMÂÆµø¯«¡A¡§±N¯u²z©ß¦b¦a¤W¡¨¡]12¸`¡^¡C¦b¦ý¥H²zªº²§¶H¤¤¡A¡§¥L¥ô·N¦Ó¦æ¡AµL¤£¶¶§Q¡¨¡C¦b¥ô¦ó¤@­Ó®É¥N¡A»P¯«¬°¼Äªº¤H¥i¯àªº½T¬O¿³©ôªº¡A¦ý¥u¬O¼È®Éªº½}¤F¡]¤ñ¸û¸Ö¤C¤Q¤T12¡A16-19¡^¡C

¦b²§¶Hªº³Ì«á¤@¹õ¤¤¡]13¸`¡^¡A¦ý¥H²z©¿µMÅ¥¨ì¨â¦ì¡§¸tªÌ¡¨¤§¶¡ªº½Í¸Ü¡A¤]³\¬O¨â¦ì¤Ñ¨Ï¡C¥L­Ì´N¹³¦ý¥H²z¤@¼Ë¡A¤@ª½¦bÆ[¹îµÛ¤½¤s¦Ï©M¥¦¨ã¦³·´·À©Êªº¨¤ªº¤@Á|¤@°Ê¡C¨ä¤¤¤@¦ì¤Ñ¨Ï¸ß°Ý¥t¤@­Ó¡AÁÙ¦³¦h¤[±`Ämªº²½­n³Q°£±¼¡HÁÙ¦³¦h¤[¸t©Ò»P¼Y¸¨ªº¬P¨°­n³Q½î½ñ¦b¸}¤U¡H

¦^µªªº¤H»¡¡G¡§ÁÙ¦³¤G¤d¤T¦Ê¤é¡¨¡]14¸`¡^¡CÀH«á¡§¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡¨¡C³oùئA¨S¦³§@¥X¶i¤@¨Bªº¸ÑÄÀ¡C®É¶¡´X¥G¬O²Ä¤C½ÒùØ´£¨ìªº¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤éªº¤@­¿¡C

¡@

¤G¡BÄÀ¸qªÌ¡]¤K15-19¡^

¦ý¥H²z¹ï¦Û¤v©Ò¬Ý¨£ªº¤@¤Á·P¨ì§x´b¤£¸Ñ¡A·Q­nª¾¹D³o¨s³º·N¨ýµÛ¤°»ò¡C©¿µM¡A¤@­Ó­¯¥Í¤H¯¸¦b¥Lªº­±«e¡]15¸`¡^¡CÀH«á¦ý¥H²zÅ¥¨£¤@­ÓÁn­µ¡A±qªeÃä¬Y­Ó¦a¤è¡A¤]´N¬O¡§¨â©¤¤§¶¡¡¨¶Ç¨Ó¡A§h©J¯¸¦b¥L­±«eªº¨º¤H¡A¡§¥[¦Ê¦C°Ú¡A­n¨Ï¦¹¤H¡]¦ý¥H²z¡^©ú¥Õ³o²§¶H¡¨¡]16¸`¡^¡C

§Ú­Ì¥Ñ¦¹ª¾¹D¡A¯¸¦b¦ý¥H²z­±«eªº¤H´N¬O¥[¦Ê¦C¡A¬O¨Í¥ß¦b¯«Ä_®y®Çªº¤j¤Ñ¨Ï¡]¸ô¤@19¡^¡C¥i¯à¥[¦Ê¦C´N¬O©^¯«ªº®t¬£¡A¨Ó¶Ç¸ê°T¡A³o­Ó¸ê°T¹ê¦b¤Ó­«­n¤F¡A¥H­PµLªk°U¥Iµ¹§Oªº¨ÏªÌ¡C©^®t«Å§i¬I¬~¬ù¿«­°¥Íªº¡A¥¿¬O³o¦ì¥[¦Ê¦C¡]¸ô¤@11-20¡^¡C¤»­Ó¤ë¤§«á¡A¥L¤S©^®t«Å§i­C¿q°ò·þªº­°¥Í¡]¸ô¤@26-38¡^¡C°£¤F§@¬°³ø«H¡A¥[¦Ê¦C¦b¸t¸g¤¤±q¥¼¥H§Oªº¨­¥÷¥X²{¹L¡C

·í¥[¦Ê¦C¨Ó¨ì¦ý¥H²z¨­Ãä®É¡A¦ý¥H²z¤j¤jÅå·W¡]17¸`¡^¡A¨Ã¥B¨I¨I¦aºÎ¥h¡A¦p¦P©ü³Ö¤F¤@¯ë¡C¥[¦Ê¦CIJºN¦ý¥H²z¡A±N¥L³ê¿ô¡A§ß¥L¯¸°_¨Ó¡]18¸`¡^¡C¥[¦Ê¦C¨â¦¸§i¶D¦ý¥H²z»¡¡A³o­Ó²§¶H¬OÃö¥G¥½«áªº©w´Á¡]17¡A19¸`¡^¡CÀH«á¡A¥L§i¶D¦ý¥H²z¤½ºø¦Ï¡B¤½¤s¦Ï¥H¤Î¤½¤s¦ÏÀY¤W¨º­Ó¨ã¦³·´·À©Êªº¨¤©Ò¨ã¦³ªº§t¸q¡C

¡@

¤T¡BÄÀ¸q¡]¤K20-27¡^

 

1¡Bªi´µ«Ò°ê¡]¤K20¡^

¤Ú¤ñ­Û¤£¤[´N­n³´¸¨¤F¡A¦p¤µ¹w¨¥¤F±µ´À¥¦ªº¤j«Ò°ê¡Cº¿¥N¤H©Mªi´µ¤H­nÁp¦X°_¤O¶q¨Ó¡A«Ø¥ß¤@­Ó·sªº«Ò°ê¡Cªi´µ¤H·|¦¨¬°¦û¤ä°t¦a¦ìªº¦X¹Ù¤H¡A«Ò°ê¦b¥@¬É¾ú¥v¤W±N¥Hªi´µ«Ò°ê¦ÓµÛºÙ¡C³o­Ó«Ò°ê¦­´Á®É¥NªºÂù­«¥»©Ê¡A³q¹L¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤G³¹32¸`ùبⰦ»ÈªºÁu»H¦Ó·t¥Ü¥X¨Ó¡C¥¦§ó¥[¦³·N¦a³q¹L±q¤@®Ç°_¨Óªººµ·t¥Ü¥X¨Ó¤F¡]¤C5¡^¡C²{¦b¡AÀHµÛ¹w¨¥ªºÄ~Äòµo®i¡A¤½ºø¦Ïªº¨â­Ó¨¤³Q»{©w¬°º¿¥N©Mªi´µ¡]¤K20¡^¡A²Ä¤G­Ó¨¤±N¬O¨â°¦¨¤¤¤³Ì¤jªº¡]¤K3¡^¡C

¦Û±qªi´µ¤H±qªF¤è¤J«I¥H¨Ó¡A¤½ºø¦Ïªº©ºªA¦b²Ä4¸`³Q´y¼g¦¨¬O¦V¦è¡]¤Ú¤ñ­Û¤Î¨ä«Ò°ê¡^¡B¦V¥_¡]¤p¨È²Ó¨Èªº§f©³¨È¡^©M¦V«n¡]®J¤Î¡^¡C³o­Ó´º¶H»Pºµ¤f¤¤ªº¤T®Ú¦Ø°©¬Û©IÀ³¡]¤C5¡^¡C°Ñ¬Ý²Ä¤C½Ò«e­±ªº¦a¹Ï¡C

´N¦b»â¨ü¤F¤½ºø¦Ï©M¤½¤s¦Ïªº²§¶H¤§«á¤£¤[¡Aªi´µ«Ò°ê¨ú±o¤F¬FÅv¡Cº¿¥N¤H¤j§Q¯Q¶}©l¦b¤Ú¤ñ­Û°õ¬F¡]¤­30-31¡^¡C¦ý¥H²z¦b¥L¡]¤»1-3¡^¥H¤Îªi´µ¤H¥j¦C¡]¤»28¡F¤Q1¡^¥æ­¡°õ¬F´Á¶¡¤j¨É¦ë³q¡C·sªº«Ò°ê¨Ã«D»PµS¤Ó¤H¼Ä¹ï¡A©ÎªÌ¹³¨ä¥Lªº«Ò°ê¨º¼ËºR·´­C¸ô¼»§N¡Cªi´µ§g¥D¤¹³\µS¤Ó¤H¦^¨ì¸t¦a¡A­««Ø­C¸ô¼»§N©M¸t·µ¡A³o¨Ç³£°O¸ü¦b¥H´µ©Ô°O©M¥§§Æ¦Ì°O¤¤¡C

2¡B§ÆÃ¾«Ò°ê¡]¤K21-22¡^

±j¤jªºªi´µ«Ò°ê¸g¹L¤F200¦~¡AÀH«á¦b¨È¾ú¤s¤j¤j«Òªº¤j­x­±«e©¿µM±Y¼ì¤F¡Cµo«ãªº¤½¤s¦Ï¶H¼x¤F¥Lªº­x¶¤¡C¥¦ªº¤@°¦¨¤´N¬O¨È¾ú¤s¤j¡]21¸`¡^¡C±q¤µ¤Ñ§ÆÃ¾¥_³¡ªº°¨¨ä¹y¥Xµo¡A¥L¦bµuµuªº¤Q¤@¦~®É¶¡ùØ©ºªA¤F¾ã­Óªi´µ«Ò°ê¡C§ó¦h²Ó¸`°Ñ¬Ý²Ä¤Q¤@½Ò¡C¨È¾ú¤s¤j¦b33·³Ö`¦º¡A«üªº¬O³o¥u¨¤§éÂ_¡]8¸`¡^¡C¦ý¥H²z¦b³o¥ó¨Æ§¹¥þÀ³Å礧«e200¦~´N¬Ý¨£¤F³o­Ó¥Í°Êªº²§¶H¡C

¥|­Ó¨¤¨ú¥N¤F§éÂ_ªº¨¤¡A´N¹³²Ä¤C³¹¤¤°\ªº¥|­ÓÀY¡A¶H¼x¤F§ÆÃ¾«Ò°êªº¥|­Ó³¡¤À¡C¤Àµõ¬O¦b¨È¾ú¤s¤j¦º«áµo¥Íªº¡CÀH«á§Î¦¨ªº°ê¤¤¡A¥u¦³¨â­Ó¹ï¸t¸g¬G¨Æ¦Ó¨¥¤Q¤À­«­n¡A¤@­Ó¦b±Ô§Q¨È/¤Ú¤ñ­Û¡A¥t¤@­Ó¦b®J¤Î¡C¨È¾ú¤s¤jªº±N­x­Ì¤À§O¦b±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü©M®J¤Îªº¨È¾ú¤s¤j«°¥ß¦Û¤v¬°¤ý¡CÀH«áªº¤ý´Â¸g¹L¤F¤G¦Ê¤­¤Q¦~¡C¥L­Ìªº°ê®a¦b¬FÅé¡B»y¨¥©M¤å¤Æ¤W³£¬O§ÆÃ¾¦¡ªº¡C¾ú¥v¤WºÙ¥L­Ì¬°Grecian¡]©ÎHellenic¡^¡A¦Ó¤£¬OGreek¡A¦]¬°§ÆÃ¾¡]Greece©ÎHellas¡^¥»¤g¨Ã¤£±±¨î¥¦­Ì¡C²Ä¤Q¤@½Ò±N¹ï¥¦­Ì§@¸Ô²Ó¦Ò¬d¡C

¡@

3¡B¦w´£ªü¥j•¥ì§Èªk¥§¡]Antiochus Epiphanes¡^

¦b±Ô§Q¨È²Îªvªº§ÆÃ¾§g¤ý¡A§Y¦è¬y°ò¤ý´Â¡]Seleucid Dynasty¡^¡A©¹©¹¨ú¦W¬°¦w´£ªü¥j¡]Antiochus¡^¡C±N¬P±J±q¤Ñ¤W¨í±¼¨Ã¥B¬¿¦Ã­C¸ô¼»§N¸t·µªº¨¤¡]9-12¸`¡^¡A¬O¦w´£ªü¥j¥|¥@¡A¦b¥D«e175¦~¦Ü164¦~§@¤ý¡C¥Lªº³£«°¬O¦w´£ªü¡A210¦~«á¡A­C¿qªºªù®{­Ì¦b¨ºùØ­º¦¸³QºÙ¬°°ò·þ®{¡]®{¤Q¤@26¡^¡C¦w´£ªü¥j¥|¥@¦b¾ú¥v¤W¥H¦w´£ªü¥j•¥ì§Èªk¥§¦ÓµÛºÙ¡C¥|­Ó¦³Ãö³o¦ì¤ýªº¹w¨¥¡A¦b¦ý¥H²zªº²§¶H¤¤¤Q¤À¬ð¥X¡C

¡@

¡]1¡^¥L¦b­x¨Æ¤Wªº¦¨¥\¡]9¸`¡^

¦w´£ªü¥j¦V«n¤è¹ï®J¤Î¦¨¥\¦aµo°Ê¤F­x¨Æ¦æ°Ê¡A¤S°w¹ï¦bªF¤è¿³°_ªº¦a°Ï¡A¥H¤Î­{«n¡A§Y¡§ºa¬ü¤§¦a¡¨¡C®J¤Îªº§ÆÃ¾²ÎªvªÌ³QºÙ¬°¦h§Q¶R¡C¦è¬y°ò©M¦h§Q¶R¤§¶¡ªº¾Ô°«©¹©¹¬O¦b¥H¦â¦C¶i¦æ¡A¦]¬°¥H¦â¦C§¤¸¨¦b±Ô§Q¨È©M®J¤Î¤§¶¡¡C

¡]2¡^¥L¹ï¸t¥Áªº­¢®`¡]10¸`¡^

¦b²§¶H¤¤¡]10¸`¡^¡A¡§¤Ñ¶H¡¨¡]host of heaven¡^«üªº¬O¤ÑªÅªº²³¬P±J¡C¦bÄÀ¸q¤¤¡]13¸`¡^¡A¥¦«üªº¬O¥H¦â¦C¥Á¡C©ß¸¨¸s¬P¨è¹º¤F¯«ªº¦Ê©m¾D¨üªº­¢®`¡C¦w´£ªü¥j²Ä¤@¦¸§ðÀ»­C¸ô¼»§N®É¡A¤K¸U¦WµS¤Ó¤H³Q±þ¡A¥|¸U¤H³Q½æ¬°¥£Áõ¡C¦b²Ä¤G¦¸§ðÀ»®É¡A·í®É¬O¦w®§¤é¡A§ó¦hªº¤H³Q±þ¡A¾ã­Ó«°¥«³QµI·´¤F¡C

¡]3¡^¥LªºÁ¶Âp¡]11¸`¡^

¦w´£ªü¥j§ðÀ»¯«ªº¦Ê©m©M¯«ªº¸t·µ¡A¥H¦¹¨Ó°ªÁ|¦Û¤v¡C¥t¥~¡A¥Lªº©Ò§@©Ò¬°´N¦n¹³¥L¬O¯«¤@¼Ë¡C¥L¿ï¾Ü¤F¥ì§Èªk¥§³o­Ó¦W¦r¡A·N«ä¬O¡§Åã²{¡¨©Î¡§§e²{¡¨¡C¦b¥j¥Nªº§ÆÃ¾¡A¥ì§Èªk¥§¡]¯«ÆFÅã²{¡^¬O¼y¶P¤@¦ì¯«¯­Åã²{ªº¸`¤é¡C¦b°ò·þ±Ðªº¥Îªk¤¤¡A¡§¥DÅã¸`¡¨¡]¥ì§Èªk¥§¡^¬OÀ¦«Ä­C¿qÅãµ¹¥~¨¹ªº³Õ¤h¡C¦w´£ªü¥j±Ä¥Î³o­ÓºÙ¿×¹ê¦b¬OÁ¶Âp¡C

¡]4¡^¥LªºÁ¶Âp¯«¸t¡]11-12¸`¡^

¬°¤°»ò¦w´£ªü¥j•¥ì§Èªk¥§¦b¨ä¥L¤@«×±±¨î¸t¦aªº§g¤ý¤¤¦p¦¹¬ð¥X©O¡H¦w´£ªü¥jªº­È±oª`·Nªº¦b©ó¥L¨ú®ø¤FµS¤Ó¤HªºÄm²½¡A¨Ã¥B¬¿¦Ã¤FµS¤Ó¤Hªº¸t·µ¡C¥L±N½ÞÄm§@²½ª«¡C

¦Y½Þ¦×¬OµS¤Ó«ßªk©Ò¤£¤¹³\ªº¡A¦Ó¦UºØ§Î¶H¤]¬O¤Q»|©Ò¸T¤îªº¡]§Q¤Q¤@7-8¡F¥X¤G¤Q4¡^¡C±N¤@°¦½Þ©Î¤@­Ó°¸¹³Â\©ñ¦b²½¾Â¤W¡A¹ï©ó·q°@ªºµS¤Ó¤H¨Ó»¡¬O¤@¥ó¥O¤H¼¨´cªº¨Æ¡A¦P¼Ë¤]¬O¹ï¯«ªº¤½µM²Û°d¡C¦w´£ªü¥jªº¦æ¬°¬O¥i¼¨´cªº¡A¦]¬°¥L¬¿¦Ã¤F²½¾Â©M¸t·µ¡C¥L­Ì¨Ï±o²½¾ÂµLªk¦A¨Ï¥Î©ÎªÌ¬O¯î²D¤F¡Aª½¨ì¥¦¦A³Q¼ä²b©M­«·s©^Ämµ¹¯«¡C³o¨Ç¦æ®|¤Þ¥X¤F­C¿q°ò·þ¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤G¤Q¥|³¹15¸`©Ò¥Îªº¡§¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡¨³o¤@µu»y¡C

¦b¦w´£ªü¥j¤§«e¡A¨S¦³¤@­Ó¥@¬É¤Wªº¬FÅv´¿¸g¹L¦h¦a¤z¯AµS¤Ó¤Hªº©v±Ð«H¥õ¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¯«ªº¦Ê©m¹w³Æ¦n­±¹ï·sªº¸Õ·Ò¦Ó¨¥¡A³o­Ó¹w¨¥¹ê¦b¬O¥²­nªº¡C

4¡B¥û´cªº¤ý¡]¤K23-25¡^

¦w´£ªü¥j•¥ì§Èªk¥§ÅãµMÀ³Åç¤F²Ä9-12¸`¤¤ªº²§¶H¡CµM¦Ó¡A·í¥[¦Ê¦C¦V¦ý¥H²z¸ÑÄÀ³o­Ó²§¶Hªº®É­Ô¡A¥LÅãµM²¤¹L¤F¦w´£ªü¥j¡A¦Ó¬O¶i¤@¨B«ü¥X¤F±N¨Óªº¤@¦ì§g¤ý¡C¥[¦Ê¦C§i¶D¦ý¥H²z¡G¡§³o¥|°ê¥½®É¡A¡K¡K¥²¦³¤@¤ý¿³°_¡A­±»ª¥û´c¡A¯à¥ÎÂùÃöªº¶B»y¡¨¡]23¸`¡^¡C´Ü©w¥»¸t¸gªº­ì¤å¥i¥Hª½Ä¶¦¨¡G¡§¤@¦ì­±»ª¥û´c¡B¯à¥ÎÂùÃö¶B»yªº¤ý­n¯¸°_¨Ó¡¨¡C³oùتº±¹Ãã·t¥Ü¤F­±³¡¯S¼x¤Q¤À¥û´Ý¡A¥H­P¥OµL¶dªº¦Ê©m·P¨ì®£Äß¡A¥t¥~ÁÙ¨I°g¤_§Å³N¡B¯µ³N¥H¤Î¼»¥¹ªº¯µ±K»ö¦¡¡C³o¦ì¤ý¡§­n¯¸°_¨Ó§ðÀ»¸U§g¤§§g¡]­C¿q°ò·þ¡^¡A¦Ü²×«o«D¦]¤H¤â¦Ó·À¤`¡¨¡]25¸`¡^¡C

³q±`¤H­Ì¤@­P»{¬°¡A¦³Ãö³Q·´·Àªº¨¤ªº¹w¨¥¡]9-12¸`¡^¡A¤w¸g±q¨â¤è­±À³Åç¤F¡C¦w´£ªü¥j•¥ì§Èªk¥§¥X²{©ó¦ý¥H²z±o¨ì²§¶H¤§«á¤T¦Ê¤C¤Q¦~¡A³o¬O²Ä¤@¦¸À³Åç¡C­±»ª¥û´cªº¤ý­n¦¨¬°²Ä¤G­Ó¡C¦³¤T¥ó¨Æ¾É­P¤H­Ì±o¥X³o¼Ëªºµ²½×¡C­º¥ý¬O¤Ï´_´£¨ì¤F¡§¥½®É¡¨¡A¡§´c³eº¡¬Õ¡¨¡]17¡A19¡A23¡A26¸`¡^¡C¨ä¦¸¬O¹ï¡§¸U§g¤§§g¡¨ªº§ðÀ»¡A¦ý³o¤@¦ì©|¥B¥¼¨ì¡C²Ä¤T«h¬O­C¿q¦b¥@¤W®É°w¹ï¡§¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡¨©Ò§@ªº±Ð¾É¡A·í­C¿q»¡¸Ü®É¡A¥¦ÁÙ¤´µM»»»·ªº±N¨Ó¡]¤Ó¤G¤Q¥|15¡^¡C

¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤G¤Q¥|³¹3¸`¤¤¡A­C¿qªºªù®{°Ý¹D¡G¡§¡K¡K¥@¬Éªº¥½¤F¡A¦³¤°»ò¹w¥ü¶Ü¡¨¡H¥D§i¶D¥L­Ì¡A¨º®É¥²¦³¥´¥M©M¥´¥Mªº­·Án¡AÁÙ¦³ºØºØ¦³§Îªº·ÐÂZ¡A¦ý¡§¥u¬O¥½´ÁÁÙ¨S¦³¨ì¡¨¡]¤Ó¤G¤Q¥|6-7¡^¡CÍ¢§i¶D¥L­Ì¡A¥½®Éªº¹w¥ü±N·|¬O¡§¦ý¥H²z©Ò»¡ªº¡¥¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡¦¯¸¦b¸t¦a¡¨¡]¤Ó¤G¤Q¥|15¡^¡C³o¨Ç¸Ü·t¥Ü¤F¤@®y°¸¹³¯¸¦b²½¾Â¤W©ÎªÌ²½¾Â®Ç¡C¥D­C¿q»¡¡A·í³o¥ó¨Æµo¥Í®É¡A¤j¨aÃø´N­n¶}©l¤F¡]¤G¤Q¥|15-21¡^¡Cºò±µµÛ±N¬O¥D²Ä¤G¦¸­°Á{¡]¤Ó¤G¤Q¥|29-30¡^¡C

¨º¦ì±N­n¬¿¦Ã¸t·µ¡B±a¨Ó¤j¨aÃøªº§g¤ý¡A´¶¹M»{¬°¬O´_¿³ªºÃ¹°¨«Ò°êªº³Ì«á¤@¦ì²ÎªvªÌ¡C¦ý¬O¥L¤]¬O¥i¥H°l·¹¨ì¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤@¨t¦C¥~¨¹§g¤ý¤¤ªº³Ì«á¤@¦ì¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¹w¥Ü¤F³Ì«áªº¿WµôªÌ¡A¦]¬°¥L·´·À¤F­C¸ô¼»§N©M©Òùªù¸t·µ¡C¦w´£ªü¥j•¥ì§Èªk¥§¤]³o¼Ë§@¤F¡A¦]¬°¥L¬¿¦Ã¤F´_¿³ªº¸t·µ¨Ã¥B±O±þµS¤Ó¤H¡C

¦]¦¹¡A¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤C³¹24¸`ùتº²Ä¤Q¤@­Ó¨¤¡A¥H¤Î¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤K³¹23¸`ùØ¡§­±»ª¥û´cªº¤ý¡¨¡A¬O¦P¤@­Ó¤H¡C³o¤H¤]¬O©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ²Ä¤G³¹3-4¸`¤¤ªº¡§¤j¸o¤H¡K¡K¨I²_¤§¤l¡¨¡A¥L­n§¤¦b¯«ªº·µ¤¤¡A¦ÛºÙ¬O¯«¡C¥L¬O±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤T³¹1-8¸`¤¤ªºÃ~¡A­nÁ¶Âp¯«©MÍ¢ªº±b¹õ¡]¤Q¤T6¡^¡A¨Ã¥Bªv²z¥þ¦a¡]¤Q¤T7¡^¡C¥L­n¦¨¬°³Ì«á¤@¦ìÀ£¨î¥H¦â¦Cªº¡A¬O±q¥§¥¬¥Ò¥§¼»¶}©lªº¤@­ÓÃì±øªº³Ì«á¤@Àô¡C

¦b²Ä¤C½ÒùØ¡A§Ú­ÌÁA¸Ñ¨ì³o¦ì³Ì«áªº²ÎªvªÌ±N­n¹³¤@­Ó¼Éµo¤á¤@¼Ë¥X²{¦b´_¿³ªºÃ¹°¨«Ò°ê¡C³o·t¥Ü¤F¥L­n¨Ó¦Û­ì¨Óù°¨«Ò°êæ°ì¤ºªº¬Y¦a¡C³o­Ó¦a°Ï¥]¬A¤F«n¼Ú¡B¥_«D©M¤¤ªF¡C§Ú­Ì±q¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤K³¹ÁA¸Ñ¨ì¡A³o¦ì³Ì«áªº²ÎªvªÌ¤]¬O²Îªv±Ô§Q¨È/¤Ú¤ñ­Ûªº§ÆÃ¾°ê¤ýªºÄ~©Ó¤H¡]23¸`¡^¡C³o¤]³\¶i¤@¨B±N¥L°_·½ªº¦aÂI­­¨î¦b¦w´£ªü¥jªº§ÆÃ¾¤ý°ê©M¶ø¥j¤h³£•³Í¼»(Augustus Caesar)ªºÃ¹°¨«Ò°ê¦@¦³ªº¤g¦a¤º¡C³o´N¬O»¡¡A¥L«Ü¥i¯à¨Ó¦Û¤µ¤Ñ±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§J¦a°Ï¡C¥j¥Nªº¤Ú¤ñ­Û´N§¤¸¨¦b³o¤@¦a°Ïªº®Ö¤ß¦a±a¡C¤Ú¤ñ­Û¿ò¸ñ¦b²{¦bªº¤Ú®æ¹F¥H«n50­^¨½³B¡]87¤½¨½¡^¡C¤Ú¤ñ­Û¬O¤@¤Á¶}©lªº¦a¤è¡A¤]·|¨Ï¤@¤Áµ²§ô¤§³B¡C°Ñ¬Ý¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¤­³¹9-11¸`¡A¨ä¤¤ªº¥Ü®³´N¬O¤Ú¤ñ­Û¦a°Ï¡C

5¡B¹w¨¥¤¤ªº®É¶¡¦]¯À¡]¤K26¡^

¦³¨Ç¸Ñ¸g®a¸Õ¹Ï¹ï¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤K³¹14¸`¤¤ªº2300¤Ñ§@¥X¸ÑÄÀ¡A±N¥¦­ÌÂà´«¦¨¦~¥÷¡C¸ÑÄÀ¸t¸g¹w¨¥ªº¡§¦~/¤éªk¡¨¦b¤Q¤E¥@¬öªº®É­Ô«Ü±`¨£¡C¤@¦ì©v±Ð»â³Sűo¤F¤j§å°lÀHªÌ¡A¥L¿ï©wµS¤Ó¾ú¥v¤Wªº¤@­Ó¨Æ¥ó¡AµM«á¦V«á±Àºâ2300¦~¡C¥H¦¹¬°°ò¦¡A¥L¹w¨¥°ò·þ¦A¨Ó¬O¦b¥D«á1844¦~10¤ë22¤é¡C¥i¬O¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡A¥u¦³¥¢±æ¡B¤Û·À©M¹ï¸t¸gªºÃhºÃ¡C³o´N¬O¤é´Á½T©w©M¦~/¤éªkªº¦MÀI¡C¦b¬ã¨s¹w¨¥ªº®É­Ô¡A¤é³Ì¦n¤´µM¬O¤é¡A¨Ã¥B¥Î­C¿q°ò·þ¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤G¤Q¥|³¹36¸`©M¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@³¹6-7¸`¤¤©Ò»¡ªº¸Ü¨Óĵ§i¤é´Á½T©wªº¸Ñ¸g¤èªk¡C

¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤K³¹14¸`ªº§Æ§B¨Ó¤å­ì¤å¦r­±·N«ä¬O¡§2300­Ó±Þ©]¡¨¡]¤ñ¸û²Ä26¸`¡^¡C¦]¬°²Ä13¸`ùبº­Ó°ÝÃDªº¤@³¡¤À¬O¦³Ãö¨C¤ÑªºÄm²½¡A©Ò¥H³oùتº·N«ä¥i¯à¬O¦b¸t·µ­«·s¼ä²b¤§«e¡AÁ`¦@2300­Ó±Þ©]ªºÄm²½­n³Q¿ù¹L¡]¤ñ¸û¥X¤G¤Q¤E38-42¡^¡C¦w´£ªü¥jªºÁ¶Âp¦æ¬°¬°´Á¤j¬ù1150¤Ñ¡A¤T¦~¦h¤@ÂIªº®É¶¡¡CµS¤j•°¨¥[¤ñ¦b¥D«e164¦~­«·s¼ä²b¸t·µ¡A³o­Ó¨Æ¥ó¦Ü¤µÁÙ³QµS¤Ó¤H§@¬°­×·µ¸`(Hanukkah)¨Ó¼y¯¬¡]¬ù10:22¡^¡C

¤]¥i¯à2300­Ó±Þ©]±N·|¦b¥½®ÉÀ³Åç¡A¨ä¤è¦¡¹ï©ó¥Í¬¡¦b¨º®Éªº¤H­Ì¨Ó»¡±N·|¬O¤Q¤À²M·¡ªº¡C¥[¦Ê¦C¦b¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤K³¹26¸`ùØÄÀ¸qªºµ²§À®É¡A¶È¶È¬O»¡¡A¡§¤G¤d¤T¦Ê¤éªº²§¶H¬O¯uªº¡¨¡CµM«á¡A¥L§i¶D¦ý¥H²z­n±N³o­Ó²§¶H«Ê¦í¡C³o¼Ë°µªº¥Øªº¨Ã¤£¬O¬°¤FÁôÂáA¦Ó¬O­n«O¦s°_¨Ó¡Aª½¨ì¨ä§t¸q±N¦V©Ò¦³¤HÅã©ú¥X¨Óªº¤é¤l¡C

¦b¥|°¦¥¨Ã~ªº¹Ú¹Ò¤§«á¡A¦ý¥H²z¡§¤j¤jÅå´q¡¨¡]¤C28¡^¡C¦Ó¦b¤½ºø¦Ï©M¤½¤s¦Ïªº²§¶H¤§«á¡A¦ý¥H²z§ó¦]¦¹©ü°g¤£¿ô¡C¥L¯f¤F¼Æ¤é¡A¤§«á¤~¯à¦A°_¨Ó¤u§@¡]¤K27¡^¡C³o¨Ç¹w¨¥¨Ã«D¬°µÛµL²áªº¦n©_¤ß¡A¹ï©ó¦ý¥H²z¨Ó»¡¡A¥¦­Ì·N¨ýµÛ¯«¿ï¥Áªº¥¼¨Ó±N­n¾D¹Jªº¥i©È®É´Á¡C

  

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Go to Chapter Nine ¥h²Ä¤E½Ò

¡@

¡@