²Ä ¤@ ½Ò ¼g«Hªº¥Øªº¡]1¡G1-10¡^


¤Þ¨¥

¦b¦­´Áªº¶Ç¹D®Èµ{¡A¨Ï®{«Où¨ì¹L¤p¨È²Ó¨È¶Ç´­¨ººaÄ£ªº«H®§¢w±o±Ï¥u¾Ì¬Û«H°ò·þ¡C¦h¤HÅ¥¤F¬Û«H±o±Ï¡A¦³¨Ç±Ð·|¦]¦¹§Î¦¨¡C³o¨Ç±Ð·|¤¤¡A¦³´X³B¦ì©ó¥[©Ô¤Ó¦a°Ï¡A¤p¨È²Ó¨Èªº¤¤³¡¡C¥[©Ô¤Óªº©~¥Á¬O°ª¿c¤H¡]Gauls¡^«á¸Ç¡A­ì©~¦è¼Ú¦a°Ï¡C«OùÂ÷¶}¥L­Ì¥H«á¡A°²±Ð®vÀH§Y¶i¤J¡A¦b±Ð·|¤¤¶Ç´­°²¹D²z¡C¥L­Ìªº±Ð¾É¬O¡A±Ï®¦°£¤F¬Û«H°ò·þ¡AÁÙ­n¿í¦u«ßªk¡C¥L­Ìªº«H®§¡]±o±ÏªººÖ­µ¡^²VÂø¤F°ò·þ±Ð«H¥õ©MµS¤Ó±Ð¡A®¦¨å©M«ßªk¡A°ò·þ©M¼¯¦è¡C¥L­Ì¤S¦b¥[©Ô¤Ó¤H­±«e¤¤¶Ë«Où¡A»¡¥L¤£¬O¥Dªº¯u¹²¡A¥L©Ò¶Çªº¨Ã¤£¥i¾a¡C¥L­Ì¸Õ¹Ï©î·´¥[©Ô¤Ó¤H¹ï«Oùªº«H¤ß¡A¦]¦¹¥ý©î·´¥L­Ì¦bºÖ­µ¤Wªº«H¤ß¡A¥[©Ô¤Ó¤H¦h¦³¨ü¨ì³o¸o´c±Ð°V©Ò¼vÅT¡C

®ø®§±q¥[©Ô¤Ó¶Ç¨Ó¡A¥O«Oùº¡¤ß¼~·T©M¥¢±æ¡I²ö«D¥Lªº³Ò­W¯u¬O´N¦¹®{µM¡I¥[©Ô¤Óªº°ò·þ®{¯à§_±qµS¤Ó©M«ßªk¦¡ªº±Ð°V¤¤·m±Ï¥X¨Ó¡H«Où¤º¤ß­¢¤Á¡A§@¥XªGÂ_ªº¦æ°Ê¡C¥L°õµ§¦^À³¡Aµ¹³o¨Ç¦b¯u¹D¤W§@¥L¿Ë·R¨à¤kªº¡A¯d¤U´d¼«ªº¯uÂÝ¡C

¥L¦b«H¤¤»¡©ú±Ï®¦ªº¯u¿Í¡A±qÀY¨ì§À¥þ¬O®¦¨å¡Aµ·²@¤£¾a¿í¦u«ßªkÁȨú¡Cµ½¦æ¨Ã«D±o±Ïªº±ø¥ó¡A¦Ó¬O±o±Ï«áªºªG¤l¡C°ò·þ®{¤w¦V«ßªk¦º¡F¥L¬¡¥Xªº¸t¼ä¥Í©R¤£¬O¾a¦Û¤vªº§V¤O¡A¤D¬O¾a¦í¦b¥LùØÀY¯«¸tÆFªº¯à¤O¡C

¡@

ÃDºõ

I.        °Ý¦w¡]¤@1-5¡^

II.       ¼g«Hªº¥Øªº¡]¤@6-10¡^

III.      «Où¬°¥LªººÖ­µ©M¨Æ©^ÅGÅ@¡]¤@11¡Ð¤G21¡^

IV.     ºÖ­µªº°¶¤j¯u²z¡]¤T1-18¡^

V.       «ßªkªº¥Øªº¡]¤T19¡Ð¥|7¡^

VI.     °l¨D¿í¦u«ßªkªº·M¬N¡]¥|8¡Ð¤­1¡^

VII.    «ßªk¥D¸qªº¦MÀI¡]¤­2-12¡^

VIII.   °ò·þ¦Û¥Ñªº¯u¸q¡]¤­13-15¡^

IX.     ¹ê»Ú¸t¼äªº¯u¯à¤O¢w¸tÆF¡]¤­16-25¡^

X.    ·q°@¥Í¬¡ªº¨ãÅéÄU«j¡]¤­26¡Ð¤»10¡^

XI.     µ²½×¡]¤»11-18¡^

 

°Ý¦w¡]¤@1-5¡^

¤@1      

®Ñ«H¶}©l¡A«Où±j½Õ¦Û¤v©^¥l¬°¨Ï®{¤D¬O¥X©ó¯«¡A¤£¬O¥Ñ©ó¤H¡A¤]¤£¬O±o¤H¶Ç±Â¡C¥Lªº»X¥l¬Oª½±µ±q­C¿q°ò·þ¡A©M¥s°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤÷¯«¦Ó¨Ó¡C¦p¦¹»X¯«©Ò¥l¡A¤]¥²¶·¦p¦¹¦V¯«­t³d¡C¬J±o¨ì¶Ç¯«ºÖ­µªº¦Û¥Ñ¡A¥L´N¤ð¶·¬Ý¤Hªº±¡­±¡C©Ò¥H¡A¨Ï®{«OùµL½×¦b¥Lªº«H®§¤W©M¨Æ©^¤W¡A¥Lªº»â¨ü§¡»P¤Q¤G¨Ï®{µLÃö¡A¤]»P¥ô¦ó¤HµLÃö¡C

³o¸`¸g¤å»¡©ú°ò·þªº¯«©Ê¡C¡u¤£¬OÂǵۤH¡A¤D¬OÂǵۭC¿q°ò·þ¡C¡v³o¥y¸Ü·t¥Ü«Où¦p¦ó»P¡u­C¿q°ò·þ»P¤÷¯«Áp¦X¡v¡A¦P®É±NÍ¢­Ì©ñ¦b¥­µ¥ªº¦a¦ì¤W¡CµM«á¡A´£¨ì¤÷¯«´N¬O¨º¨Ï­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡C«Où´£¿ô¥[©Ô¤Ó¤H³o¨Ç¨Æ·íµM¦³¥Lªº­ì¦]¡C¦]¬°´_¬¡µý©ú¯«§¹¥þº¡·N°ò·þµ¹§Ú­Ì±Ï®¦©Ò°µªº¤u§@¡A¥[©Ô¤Ó¤H©úÅã¨Ã¥¼º¡·N±Ï¥Dªº¤u§@¡A¦]¬°¥L­Ì¤´¹Á¸Õ¥[²K¦Û¤v¿í¦u«ßªkªº¥\³Ò¡A¸Õ¹Ï¥h§ï¨}°ò·þªº±Ï®¦¡C

«Où»X´_¬¡ªº°ò·þ©Ò¥l¡A¦Û¦¹¥H«á¡A´_¬¡¤]¦¨¤F¨Ï®{«Où©Ò¶Ç«H®§ªº¥D­n³¡¥÷¡C¥L»P¤Q¤G¨Ï®{¤£¦P¡A¤Q¤G¨Ï®{¬O¥D­C¿q¦b¦a¤W¨Æ©^®É©Ò©I¥lªº¡C

¤@2

¨Ï®{´£¨ì»P¦Û¤v¤@°_ªº§Ì¥S¡A³o¨Ç§Ì¥S¦bÄU«j¥[©Ô¤Ó¤H«ù¦uºÖ­µ¯u²z¤W¬O»P«Où¦P¤ßªº¡C

³o«Ê¹F¡u¥[©Ô¤Ó¦U±Ð·|ªº®Ñ«H¡vÅãµM¯Ê¤Ö¿Ë¤Á¡A«Où³q±`¦b«H¤¤ºÙ«H®{¬°¡u¯«ªº±Ð·|¡v¡B¸t®{©Î¡u¦b°ò·þ­C¿qùئ³©¾¤ßªº¡v¡A¤]©¹©¹¦b«H¤¤¬°°ò·þ¦V¯«·PÁ¡A©ÎºÙÆg¥L­Ìªº¬ü¼w¡A¤]¸g±`«ö¦W´£¨ì­Ó§Oªº«H®{¡C¹ï³o¤è­±¡A«H¤¤°¦¦r¨S´£¡C¦]¬°¥[©Ô¤Ó²³±Ð·|©Ò¥ÇªºÄY­«¿ù»~¡A¥O¥L¤£¯à¤£¥HÄY¼F©M¦B§NªººA«×¹ï«Ý¥L­Ì¡C

¤@3

¦³¤H¬Û«H¡u¥[©Ô¤Óªº²³±Ð·|¡v³B©óù°¨¬Ù¥÷ªº¥_³¡¡A¥L­Ì»{¬°³o¨Ç±Ð·|¬O«Où¦b¥L²Ä¤G¦¸¶Ç¹D®Èµ{©Ò®â´Óªº¡A®É¶¡¦b¥LÂ÷¶}«n¦a¥H«á¡A¦b¤U¨ì¯Sù¨È¥H«e¡]®{¤Q¤»6-8¡^¡C¥L²Ä¤G¦¸±´±æ¥[©Ô¤Ó¥_³¡¥i±q¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤K³¹23¸`±À½×¦Ó±o¡C

¥t¤@¬Ýªk¡]«n¥[©Ô¤Óªº²z½×¡^»{¬°¡A²Ä¤T¸`©Ò«üªº±Ð·|¡A´N¬O©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡B¥H­ô©À¡B¸ô¥q±o©M¯S§È¡C³o¨Ç«°¥«¬O«Où¦b¥[©Ô¤Ó®â´Ó±Ð·|°ß¤@´£¤Îªº¦a¤è¡C

®¦¨å©M¥­¦w¬OºÖ­µ¤£¥i©Î¯Êªº¡C®¦¨å¬O¯«½çµ¹¤£°@¸o¤H¤£°t±oªº®¦·O¡C®¦¨å¨S¦³§h©J¤H°µ¡A¦Ó¬O§i¶D¤H¯«¤w¸g°µ¤F¡A¨ÃÁܽФH±µ¨ü±Ï®¦§@¬°¥Õ¥ÕªºÂ§ª«¡C¥q¥iºÖ¡]Scofield¡^»¡¡G¡u®¦¨å¤£´M§ä¥iºÙ³\ªº¦n¤H¡A¦Ó¬O´M§ä³Q©w¦D¡B¦³¸o¡B°×¤fµL¨¥©MµL§Uªº¤H¡A¦n¬@±Ï¥L­Ì¡A¤]¨Ï¥L­Ì¦¨¸t±oºaÄ£¡C¡v

¤@4

¥­¦w¬O®¦¨åªºµ²ªG¡A·í¸o¤H¤@±µ¨ü±Ï¥D¡A¥L´N»P¯«¬Û©M¡Cª¾¹D¦Û¤v¸oªº¦D»@¤w³Q©Ó¾á¡A¤@¤Áªº¸o¹L¤w»X³j§K¡A¦Û¤v¤£¦A³Q©w¸o¡A¤ßÆF¨É¨ü¥­¦w¡C¥i¬O¡A®¦¨å¤£³æ¬@±Ï¡A¥¦§ó«O¦u¡C§Ú­Ì¤£³æ»Ý­n»P¯«¬Û©MªººÖ®ð¡A¤]»Ý­n¯«ªº¥­¦w¡C³o¨ÇºÖ®ð¬O«Où§Æ±æ¥[©Ô¤Ó¤H¥´¶}¥Lªº«H®É¯à°÷±oµÛªº¡C¥[©Ô¤Ó¤HªÖ©w©ú¥Õ³o¨ÇºÖ®ðµ´«D¨Ó¦Û«ßªk¡C«ßªk±aµ¹¯}Ãa³W±øªº¤H¬O©G¶A¡A¥¦±q¨Ó¨S¦³±aµ¹¥ô¦ó¤H¥­¦w¡C

°ò·þ±Ë©R¬O­n¡u±Ï§Ú­Ì²æÂ÷³o¸o´cªº¥@¥N¡v¡C¨ä¤¤¤£³æ¥]¬A¤µ¥@ªº¹D¼w©M¬Fªv±ÑÃa¡A¤]¥]¬A©v±Ð¥@¬Éªº»G±Ñ¡A§â»ö¤å©M§»ö»P¦b°ò·þùتº¯u¹D²V²c¡C¦]¦¹¡A«Où´£¿ô¥[©Ô¤Ó¤H¡A¥L­Ì¥¿¨«¦^ÀY¡A§ë©b°ò·þ±Ë©R±Ï¥L­Ì²æÂ÷ªº¨î«×¡C³o°O·íÀY±·³Ü¡A¥¿¦X®É©y¡C

°ò·þªº±ÏÅ«¬O¡u·Ó§Ú­Ì¤÷¯«ªº¦®·N¡v¡A«Où¨Ã«D±N¥\³ÒÂk©ó¤H³n®zªº§V¤O¡A¤DÂk¥\©ó¯«¥DÅvªº¦®·N¡A¨Ã±j½Õ°ò·þ¬O¯«¬@±Ïªº°ß¤@¤èªk¡C

²Ä¥|¸`­n§Ú­Ìª¾¹D¯«¨Ã¤£Ãö¤ß§ï¨}¥@¬É¡A¨Ï¤H¦b¨ä¤¤¨É¨ü¦wµÎ¡AÍ¢©ÒÃö¤ßªº¬O±Ï¤H±q·í¤¤²æÂ÷¡C§Ú­Ìªº­º­n¥ô°È¤]À³»PÍ¢ªº¦®·N¬Û²Å¡C

¤@5

®Ú¾Ú®¦¨åªººÖ­µ¡A¤H»X®¦±o±ÏªººaÄ£¥þÂk¤÷¯«©M¥D­C¿q°ò·þ¡A¤H¤£¯àÂǵۿí¦u«ßªk»P±Ï¥Dª§³oºaÄ£¡C

³o­º¤­¸`¸g¤å¡A¨C¥y³£»y­«¤ßªø¡A·¥¦hªº¯u²z´N¦b³o¹é¹é¼Æ»y¤¤ÁôÂáC«Où¬°¨â¤j¥DÃD¼g¤U¥ñµ§¡J²Ä¤@¡A¥L§@¨Ï®{ªºÅv¬`¡A²Ä¤G¡A¥L©Ò¶Çªº¯«®¦¨åªººÖ­µ¡C³o¥¿¬O¾l¤U¥þ®Ñ©ÒÀô¶°Q½×ªºÃD¥Ø¡C²{¦b¥L§@¦n·Ç³Æ¦V¥[©Ô¤Ó¤H³æ¤Mª½¤J¡Aª½«ü°ÝÃDªº©Ò¦b¡C

¡@

II.     ¼g«Hªº¥Øªº¡]¤@6-10¡^

¤@6¡A7

«Où­º¥ý¥¿µøªº¡A¬O¥[©Ô¤Ó¤H©Ò»´©ö±µ¨üªº¿ùÂÕ¡C¥L·P¨ìÅå³Y¡A¥[©Ô¤Ó¤H³º¬ðµM©ñ±óºÖ­µªº¯u²z¡A§@¥X±ó¯«±q°²ªºÄY­«¿ù»~¡C¥L­Ì´¿¸g»X°ò·þªº®¦©Ò¥l¡A²{¦b«o±N¦Û¤v©ñ¦b«ßªkªº©G¶A¤§¤U¡C¥L­Ì¤w¸g±µ¨ü¨º¯u¥¿ªººÖ­µ¡A²{¦b«o±ó¯uÀH°²¡A«H¤F§Oªº¡uºÖ­µ¡v¡C¨º°²¹D²zµ·²@¤£¬OºÖ­µ¡]²Ä7¸`¡^¡A¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¬n¦±ªº«H®§¡A¤@ºØ®¦¨å©M«ßªkªº²V¦X¦Ó¤w¡C

¦b§ÆÃ¾­ì¤å¡A¡u§Oªº¡v¤@µü¦³¨â­Ó·N«ä¡C¤@¬O¦PÃþªº¥t¤@­Ó¡A¤G¬O¤£¦PÃþªº¥t¤@­Ó¡C¥[©Ô¤Ó¤H©ÒÂk¦Vªº¬O¥tÃþªººÖ­µ¡A»P«Où©Ò¶Çªº¨â¼Ë¡C

¤@8-10

«Où¦V¨º¨Ç¶Ç¥tÃþºÖ­µªº¤H¨â¦¸«Å§P¤F¯«ªºÄY¼F©G¶A¡CºÙ¥L­Ì¬°¥i©G¥i¶A¡C¯«¥u¦³¤@­Ó®ø®§µ¹¤©¨I²_ªº¸o¤H¡FÍ¢Âǵۮ¦¨å½ç¤U±Ï®¦¡A¥s¤H¦]«H±oµÛ¡A§¹¥þ»P¦u«ßªkµLÃö¡C¨º¨Ç«ÅºÙ¦³§Oªº±Ïªkªº¤H¥²¾D¨I²_¡C¨º¨Ç¶Ç´­§Oªº«H®§ªº¤H¡A«áªG¬O©Û­PÆF»î¥Ã»·ªº·´Ãa¡A³o¬O¦óµ¥ÄY­«ªº°Ú¡I«Où¤£¯à®e§Ô³o¼Ëªº°²±Ð®v¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¡C

¯d·N¨Ï®{©Ò»¡ªº¬O¡u±q¤Ñ¤W¨Óªº¨ÏªÌ¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u±q¯«¨Óªº¨ÏªÌ¡v¡C±q¤Ñ¤W¨Óªº¨ÏªÌ¥i¯à·|±a¨Ó°²«H®§¡A¦ý±q¯«¨Óªº¨ÏªÌ¤£·|¡C

ºÖ­µªº¿W¯S©Ê¡A¤Hªº¨¥»y¤£¯à»¡±o¦A²M·¡¡C¥¦¬O±o±Ïªº°ß¤@¤èªk¡C¦Û¤vªº§V¤O©Î¤Hªº¥\³Ò¦b¦¹§¹¥þµL¥÷¡C¥u¦³ºÖ­µµ¹¤©¤H±Ï®¦¡A¤£¥Î»È¿ú¡A¤£¥Î»ù­È¡C

¦³¥y¸Ü»¡±o¦n¡G«ßªk¹ï¨º¨Ç¿í¦u¤£¨Óªº¤H¥u©Û©G¶A¡FºÖ­µ¹ï¨º¨Ç¸Õ¹Ï§ó§ïªº¤H¤]±a¨Ó©G¶A¡C
¦b³oùØ¡A«Où¥i¯à·Q°_¥L¤³¼Äªº±±§i¡A»¡¥L§R§ïºÖ­µ¥Hªï¦XÅ¥²³¡C¦]¦¹¡A¥L°Ý¡J¡u§Ú²{¦b¬O­n±o¤Hªº¤ß©O¡HÁÙ¬O­n±o¯«ªº¤ß©O¡H¡v¥L©úÅ㤣¬O­n°Q¤Hªº³ßÅw¡A¦]¬°¥L­Ì°Q¹½¡u¤W¤Ñ°ó¥u¦³¤@±ø¸ô¡vªº¹D²z¡C¦pªG«Où§R´î«H®§¥Hªï¦X¤Hªº³ß¦n¡A¥L´N¤£¬O¯«ªº¹²¤H¤F¡F¨Æ¹ê¤W¡A³o¼Ë°µ¥u·|µ¹¥L·S¨Ó¯«ªº©Á«ã¡C

¡@

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Go to Chapter Two ¥h²Ä¤G½Ò

¡@

¡@

¡@