²Ä ¤K ½Ò ¸t¸gªºÃøÃD


§åµû¸t¸gªº¤H¤@¯ë¤À¦¨¥H¤U¨âºØ¡G¤@Ãþ¬O¹ï¸t¸gªº¬Y¨Ç¸g¸`·Pı¨ì¦³Ãø³Bªº¤H¡A¥t¤@Ãþ¬O§Æ±æ·´Á½¸t¸g¡A¨Ã¥B¬°¹F¨ì³o­Ó¥Øªº§ì¦í¤@¤Á¾÷·|ªº¤H¡C¹ï²Ä¤@Ãþªº¤H¨Ó»¡¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªºÃø³B¡A¦]¬°¸t¸g·|³øÀv¯u¸Û¦Ó¶Ô«jªº±´¨s¡C²Ä¤GÃþ¥i¯à·|¨ü¨ì¤Ï»é¡A¦ý¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¥L­Ìªº·N§Ó¡A¥L­Ì¤´µM©êµÛ­ì¨Óªº¬Ýªk¡C¤@¦ì°ò·þ®{´¿¸g¦b°ò·þªº¯«©Ê³o­Ó°ÝÃD¤W»P¤@¦ì¤£¥iª¾½×ªÌ½×ÅG¡A¦ý¬O²@µL¶i®i¡C³Ì«á¥L»¡¡G¡§¦pªG§Ú¯àÅý§A¬Û«HªA¸t¸g¤¤½TÆwªº¯u²z¡A§A·Ç³Æ¬Û«H°ò·þ´N¬O§Aªº±Ï¥D¡A¨Ã¥B±q¦¹¬°Í¢¦Ó¬¡¶Ü¡H¡¨¡§·íµM¤£·|¡C¡¨³o¦ì¤£¥iª¾½×ªÌ»¡¡C©ó¬O°ò·þ®{»¡¡G¡§¦pªG§A¤£Ä@·N·Ó§A©Ò«Hªº¥h¦æ¡A¨º»ò©M§Aª§ÅG¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¡¨²{¦b§Ú­Ì­n¨Ó¦Ò¬d¤@¨Ç§ó±`¨£ªº»P¸t¸g¦³ÃöªºÃøÃD¡C

¸ÓÁô±q­þ¸Ì°ù¨Ó©d¤l¡H

³Ì²³æªºµª®×¬O¡A¡§¥L°ù¤F¦Û¤vªº¤@­Ó©j©f¡¨¡C¦b³Ð¥@°O²Ä¤­³¹²Ä4¸`ùØ¡A§Ú­ÌŪ¨ì¡§¥Í¨à¾i¤k¡¨¡C¨º®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³«ßªk³W©w¸T¤î¤@­Ó¨k¤H°ù¦Û¤vªº©j©f¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¦³¨Ç¤H¨S¦³°ù¹L¦Û¤vªº©j©f¡A´N¤£·|¦³¤HÃþªºÁc­l¤F¡Cªñ¿Ëµ²±B«á¨Ó¤~³Q¯«©Ò¸T¤î¡]§Q¤Q¤K6¡A9¡^¡C

¯«©R¥O¥H¦â¦C®ø·À­{«n¤H

·í¥H¦â¦Cªº¨à¤k±q­{«n¥Xµo¡A¸g¹LÃm³¥¨Ó¨ì­{«nªº®É­Ô¡A¯«©R¥O¥L­Ì­n®ø·À­{«n¦aªº©~¥Á¡]¥Ó¤G¤Q16-18¡^¡C³o©¹©¹³Q·í§@¤Ï¹ï¸t¸gªº¤@­Ó²z¥Ñ¡A¤@¦ì¥Rº¡¤F¤¯·Rªº¯««ç»ò¯à°÷«Å§iÅý³o¨Ç¤H³Q±O±þ©O¡Hµª®×´N¦b©ó¾¨ºÞ¯«¬O¤@¦ì¥Rº¡·Rªº¯«¡A¦ýÍ¢¤]¬O¸t¼ä©M¤½¸qªº¯«¡CÍ¢¥²·|Ãg»@¸o´c¡C­{«nªº©~¥Á³£¬OµLªkµL¤Ñªºªº¸o¤H¡A¥Ç¤F³Ì¥i¼¨´cªº¨Æ¡]¤ý¤W¤G¤Q¤@26¡^¡C¯«¤w¸g­@¤ß¦a§Ô­@¥L­Ì¥|¦Ê¦~¤F¡CÀH«á¡A¡§¨È¼¯§Q¤Hªº¸oÄ^¡¨º¡¬Õ¡]³Ð¤Q¤­16¡^¡A¯«¦]¬°¥L­Ì«ô°¸¹³©M¤£¹D¼wªº¸o¦æ¦ÓÃg»@¥L­Ì¡C¦ý¬OÍ¢ªº·N¹Ï¨Ã¤£³æ¬O­nÃg»@¡A¤]¬O¬°¤F¹w¨¾¡C¯«¨Ã¤£§Æ±æÍ¢ªº¦Ê©m³Q³o¨Ç²§±Ð®{ªº´c¦æ©Ò±ÑÃa¡]¥Ó¤G¤Q18¡^¡C¤µ¤Ñ¡AÂå¥Í±q¯f¤H¨­¤W¤Á°£±w¤FÃa¯jªºªÏÅé¡A§K±o¾ã­Ó¨­Åé³Q¹ý©³·´Ãa¡C¦P¼Ë¡A¯«°Å°£³o¨Ç²§±Ð®{¡A§K±o¥þ¦a¥Rº¡¤F¥L­Ìªº¨¸´c¡]¥Ó¤E5¡^¡C

¡@

¬ù¸t¸g¤¤ªº¤@¤Ò¦h©d¨î

¬ù¸t¸g±q©Ô³Á¶}©l¡A°O¸ü¤F¤@¤Ò¦h©d¨îªººD¨Ò¡CÅý§Ú­Ì°O¦í¯«¨Ã¤£ªíÃÙ¦P¡AÍ¢¨Ï³o¨Ç³Q°O¸ü¡A¯«°_ªìªº­ì·N¤D¬O¨k¤HÀ³¸Ó¦³¤@¦ì©d¤l¡]¤Ó¤Q¤E4¡A5¡A8b¡^¡C¤@¤Ò¦h©d¨î±q¨Ó³£¤£¬O¯«¹ï¤Hªº¤ß·N¡C

¦Ò¥j¾Çªº°ÝÃD

¦b¨C­Ó®É¥N¡A¦Ò¥j¾Çªºµo²{¤@ª½³Qµø¬°ÃÒ©ú¸t¸gªºÂÕ»~¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A±¡ªp«ê«ê¬Û¤Ï¡C¦³¤@¥»¬y¶Ç¬Æ¼sªº®Ñ¦Ò¬d¤F¸t¸g¤¤¯A¤Î¨ìªº¦a¤èªº¥X¤g¤åª«¡A³Ì«á±o¥Xªºµ²½×¬O¡§²¦³º¸t¸g¬O¹ïªº¡¨[1]¡C¹ï³o­Ó°ÝÃD¦³¿³½ìªº¦P¾Ç¥i¥H¦b³o¥»®Ñ¤¤§ä¨ì»á¦³»ù­ÈªºÀ°§U¡C

¬ù®³©M¤j³½

³o¤@ª½³Q³ß·R§åµû¹ï¶H¡C¤H¼J¯º¦³³o¤@ºØÄH³½¥i¥H§]¦Y¤@­Ó¤H¡A¦Ó³o­Ó¤H¤´¥i¥H¬¡¦b³½¸¡¸Ì¤T¤é¤T©]¡C¥L­Ì»{¬°¥L­Ì¥i¥H¥Î¤Ø½X¨Ó«×¶q¯«ªº¤j¯à¡A¦ý«á¨Óªº¾ú¥v¤]´£¨Ñ¤F¤H³QÄH³½§]¤U«á¤´µM¬¡µÛªº¨ä¥L®×¨Ò¡C¦ý¬O³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¤£¯à­é¹Ü¬ù®³¬G¨Æªº¯«Âݦ¨¤À¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A³o±ø³½¬O¯«¹w³Æªº¡C·í¬ù®³³Q§ë¤J®ü¤¤®É¡A¯«±N³½±a¨ì²îªº¤@Ãä¡C¯«Åý³o±ø³½±N¬ù®³¦R¦b°®¦a¤W¡C³o§¹¥þ¬O¤@­Ó¯«ÂÝ¡A§Ú­Ì¤£­nÃhºÃ³o¤@ÂI¡C

µ£­s¤k¥Í¤l[2]

§Ú­Ìªº¥D¬O±qµ£­s¤k©Ò¥Í¡A³o¹ï³\¦h¤H¨Ó»¡¤]¬O¤@­ÓÃø³B¡C³o¨Ç¤Hª§ÅG»¡¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¦Û¤vªº¸gÅç·í¤¤±q¨Ó¤]¤£ª¾¹D³o¼Ëªº¨Æ¡A©Ò¥H¥¦¤£¥i¯à¬O¯u¹êªº¡C¦ý¬O¥L­Ì§Ñ°O¤F¯«¡A¡§¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡¨¡Cµ£­s¤kªº¨{¸¡¥u¬OÍ¢¥H¤HÃþªº§Î¹³¶i¤J¥@¬Éªº«eÆU¡C

°ò·þ´_¬¡

³o¬O§åµû®a¤@ª½¨S¦³Á×¶}ªº°ÝÃD¡C¥L­ÌÂ×´Iªº·Q¹³¤O¹ï©ó¹ê»Úµo¥Íªº¨Æ¹ê·Q¥X³\¦hªº²z½×¡C³Ì¦­ªº²z½×°O¸ü¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤G¤Q¤K³¹11-15¸`¡Aªù®{°½¨«¤F­C¿qªº¨­Åé¡C¦ý¬O³o¨Ç²z½×¦b¸t¸g°O¸ü¤¤³Ì²³æªº³¯­z­±«e³Q¹ý©³¯»¸H¤F¡C­n¥þ­±¦a¦Ò¬d³o­Ó°ÝÃD¡A¾Ç­û¥i¥H°Ñ¦Ò«Â¥¬º¸¡P¥v±K´µ¡]Wilbur M. Smith¡^¡m©Ò¥H­n¯¸Ã­¤F¡n¡]Therefore Stand¡^¤@®Ñ[3]¡C

¥Ã¥@ªº¦D»@

¸o¤H¥²·|¦b¦aº»¤¤¨üµLºÉªºµh­W³oºØ·Qªk¡A¹H­I¤F«Ü¦h¤H©Ò¬Û«Hªº¯«ªº¥»©Ê¡C¤@¦ì¥Rº¡¤¯·Rªº¯««ç»ò¥i¯à³o¼Ë¹ï«Ý¤£«Hªº¤H©O¡H

­º¥ý¡A¸t¸g½T¹ê±Ð¾É¤F¥Ã¥@¦D»@ªº¨Æ¹ê¡C¥¦½T¹ê³o¼Ë±Ð¾É¤F¡C¬ù¿«¡P¥§º¸´Ë¡P¹F¯µ¥ý¥Í¡]Mr John Nelson Darby¡^·J½s¤F¥H¤U»¡¨ìµLºÉ¦D»@¦Ü¤Ö¦³¥|¤Q¤­³¹¸g¤å[4]¡C

¤Ó ¤T10¡A12                          ¬ù¤K24

¤­22¡A29¡A30                         ®{¤@25

¤Ó¤»15                               Ã¹¤@18

¤C13¡A23                             ¤G5-16

¤K12                                 ¤E22

¤Q28¡A33                             ªL«e¤@18

¤Q¤@22                               ¤T15

¤Q¤G31¡A32                           µÌ¤@28

¤Q¤T40¡A41¡A42¡A49¡A50               ¤T18

¤Q¤K8¡A9                             ©««á¤@8-10

¤G¤Q¤G13                             ¤G10-12

¤G¤Q¤T33                             ´£«e¤»9

¤G¤Q¤­46                             ¨Ó¤»6

¤G¤Q¤»24                             ¤Q26-31

¥i¤T29                               ¤Q27

¥i¤K36                               ¶®¤­20

¤E43¡A44                             ©¼«á¤G9¡A17¡A20

¤Q¤»16                               ¤T7

¸ô¤Q¤G4¡A5¡A9¡A10                    ¬ù³ü¤­12

¤Q¤»19-31                            µS13

¬ù¤T3¡A15¡A36                        ±Ò¤Q¥|9¡A10¡A11

¤­29                                 ¤G¤Q10-15

¤»53                                 ¤G¤Q¤@5-8

¯««O¯dµÛ¤@­Ó¥Ã»·ªº¦aº»¡A³o»PÍ¢ªºÄݩʬۤ@­P¶Ü¡Hµª®×¬OªÖ©wªº¡C¯«ªº¤½¸q­n¨D¸o´c¥²¶·¨ü¨ìÃg»@¡CÍ¢ªº·R¨ÏÍ¢¤£Ä@·N¥ô¦ó¤H·À¤`¡AÍ¢ªº¤½¸qªº­n¨D¡A¦bÍ¢ªº·R¸Ì±o¨ì¨ÑÀ³¡C¯«·R¥@¤H¡A©Ò¥H±NÍ¢ªº¨à¤l½ç¤U¨Ó¡AÍ¢¥ÌÄ@¨Ó©Ó¾á§Ú­Ì¸o©Ò·í¨üªº¦D»@¡C¦]¬°°ò·þ¦b¥[²¤¤s©Ò¦¨´Nªº±ÏÅ«¡A¯«¥Õ¥Õ¦a±N©Ò¦³±µ¯ÇÍ¢¨à¤l§@±Ï¥Dªº¤H±ÏÅ«¥X¨Ó¡C¦pªG¤H­Ì¤U¨ì¦aº»¡A¨º¤]¬O¦]¬°¥L­Ì¦Û¤v»W·Nªº¿ï¾Ü¡C©Ò¦³»´©¿¡B±óµ´©Î¬O½°µø°ò·þ¥H¤ÎÍ¢©Ò¦¨´Nªº¤u§@ªº¤H¡A³£µù©w¦b¥Ã¥@¸Ì·À¤`¡C

¤j¦h¼Æ¹ï¸t¸gªº§åµû³£¬O¹ï¸t¸gµLª¾³y¦¨ªº¡C­C¿q¹ïÍ¢¨º­Ó®É¥N«ù§åµû·N¨£ªº¤H»¡¡G¡§§A­Ì¿ù¤F¡F¦]¬°¤£©ú¥Õ¸t¸g¡¨¡]¤Ó¤G¤Q¤G29¡^¡CªL¹y¡]Linton¡^¦b¥Lªº¡m¤@¦ì«ß®v¹ï¸t¸gªº¦Ò¬d¡n[5]¡]A Lawyer Examines the Bible¡^¤@®Ñ¤¤¡A«ÅºÙ¥L©Ò¹J¨ìªº©Ò¦³«ß®v³£¬O¤£¥iª¾½×ªÌ¡A¨S¦³¤@­Ó¤HŪ¨ì¥ô¦ó»é­Ë¸t¸g¯u²zªºÃÒ¾Ú¡C¦¹¥~¡A¥LÁÙ»¡¨ì¡A¨C­ÓŪ¨ìÃÒ©ú¸t¸g¯u¹ê©ÊªºÃÒ¾Úªº¤£¥iª¾½×ªÌ¡A³£·|©ñ±ó¦Û¤vªº¤£¥iª¾½×¡A©ÎªÌ¦¨¬°¤@¦W°ò·þ®{¡C´X³B¬Ý¦ü¥Ù¬Þªº¦a¤è¡A¨ä¹ê¬O½Ķ¤£·Ç½T³y¦¨ªºµ²ªG¡C¤@¨ÇÃø³B²£¥Í¤F¡A¬O¦]¬°¸t¸gÁ`¬O¨«¦b®É¥Nªº«eÀY¡A¥@«Uªºª¾ÃѵLªk»°¤W¥¦¡I¦ý¬O¦³Ãö¸t¸gªº¤@¤Á¤£¥i¯à¤£¨Ï¤@­Ó¯u¸Û´M¨D¯u²zªº¤H¬Û«H¡C

[1] µØ¯Ç¡P³Í°Ç¡]Werner Keller¡^¡m¾ú¥v¤Wªº¸t¸g¡n¡]The Bible as History¡^¡]¯Ã¬ù«Â·G²öù¥Xª©¤½¥q¡A1956¦~ª©¡^¡A²Ä¤G¤Q¤­­¶¡C

[2] ¦³¤@¥»®Ñ¥X¦â¦a°Q½×¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¾Ç¥Í¥i¥H°Ñ¦Ò¡G°¨µ`¡]J. G. Machen¡^¡m°ò·þ±qµ£­s¤k¦Ó¥Í¡n¡]The Virgin Birth of Christ¡^¡]¯Ã¬ù«¢¬Ä¥S§Ì¥Xª©¤½¥q¡A1930¦~ª©¡^¡C

[3] ªi¤h¹yºûº¸¼w¥Xª©¤½¥q1948¦~ª©¡A²Ä359­¶¡C

[4] ¡m¥Ã¥@ªº¦D»@¡n¡]Eternity of Punishment¡^¡]¯Ã¬ù¾|¥ì¦õ§J´µ¥S§Ì·|¥Xª©ªÀ¡^²Ä5­¶¡C¤@¨Ç¦³Ãö¥Ã¥@¦D»@³o­Ó°ÝÃDªº¦³»ù­Èªº¯À§÷¡A°Ñ¬Ý®æÄõ¯S¡]F. W. Grant¡^¡m¥¼¨Ó°ê«×ªº²z½×»P¨Æ¹ê¡n¡]Facts and Theories as to a Future State¡^¡]¯Ã¬ù¾|¥ì¦õ§J´µ¥S§Ì·|¥Xª©ªÀ¡^¡F®æÄõ¯S¡m¤H»P¥¼¨Ó°ê«×¡n¡]Man and the Future State¡^¡]¯Ã¬ù¾|¥ì¦õ§J´µ¥S§Ì·|¥Xª©ªÀ¡^¡A³o¬O¤W­±´£¨ìªº³o¥»®ÑªºÁY¼g¥»¡F¤Úù¡]J. L. Barlow¡^¡mµLºÉªº¦s¦b¡n¡]Endless Being¡^¡]­Û´°¤Ç§JªL©M­^®æ§Q´µ¥Xª©ªÀ¡^¡C

[5] ªi¤h¹yºûº¸¼w¥Xª©¤½¥q1943¦~ª©¡C¦³Ãö©Ò¿×ªº¸t¸gªºÃø³B³o¤@°ÝÃDªº§¹¾ã¦Ò¬d¡A¥i°Ñ¬Ý¹F¯µ¡m¨S¦³«H¥õªº¤Ï²z©Ê¥D¸q¡n¡]The Irrationalism of Infidelity¡^¡]­Û´°²ö²z´µ¥Xª©¤½¥q¡^²Ä104-389­¶¡C

  

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Go to Chapter Nine ¥h²Ä¤E½Ò

¡@

¡@

¡@

¡@