²Ä ¤@ ½Ò ¸Õ·Ò»P¸Õ±´¡]1¡G1-17¡^


¡]¶®¦U®Ñ¤@1-17¡^

»¡©ú

¬°¹F¨ì¼g¥»®Ñªº¥Øªº¡A¶®¦U²`«×ªº¤Þ¥Î¥D­C¿qªº¤s¤WÄ_°V¡A³o¥i±q¤U¦Cªº¹ï·Ó¤¤¡A»´©öªº¬Ý¥X¨Ó¡G

¡@

¥D ÃD

¶®¦U®Ñ

°¨¤ÓºÖ­µ¤¤ªº

¬Û¹ï¸g¤å

­WÃø

¤@2,12¡F¤­10

¤­10-12

ë§i

¤@5¡F¥|3¡F¤­13-18

¤»6-13¡F¤C7-12

±M¤ß

¤@8¡F¥|8

¤»22,23

°]´I

¤@10-11¡F¤G6,7

¤»19-21, 24-34

¼««ã

¤@19,20¡F¥|1

¤­22

«ßªk

¤@25¡F¤G1,12,13

¤­17-44


¡@

¡@

¥D ÃD

¶®¦U®Ñ

°¨¤ÓºÖ­µ¤¤ªº

¬Û¹ï¸g¤å

¥u¬O¦Û¥H¬°

¤@26-27

¤»1-18

¦Ü´Lªº«ßªk

¤G8

¤C12

¼¦¼§

¤G13

¤­7

«H¤ß»P¦æ¬°

¤G14-26

¤C15-27

®Ú»PªG¤l

¤T11-12

¤C16-20

¯u´¼¼z

¤T13

¤C24

¨Ï¤H©M·üªº

¤T17-18

¤­9

½×Â_¤H

¥|11-12

¤C1-5

¥Íùתº°]Ä_

¤­2

¤»19

°_»}

¤­12

¤­33-37

¡@

 

¦b¥»®Ñ«H¤¤±`½×¨ì«ßªk¡F¥¦ºÙ¤§¬°¡u¥þ³Æªº«ßªk¡v¡]¤@25¡^¡u¦Ü´Lªº«ßªk¡v¡]¤G8¡^¡u¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªk¡v¡]¤@25¡^¡C¶®¦U¨Ã¤£¬O§i¶DŪªÌ¡A­n¬¡¦b«ßªk¤§¤U¤~¯à±o±Ï¡A©Î»¡«ßªk¬O¥Í¬¡ªº³W½d¡C¦Ó¬O¡G¤Þ¥Î³¡¥÷ªº«ßªk¡A¨Ó«ü¤Þ¬¡¦b®¦¨å¤§¤Uªº¤H¦æ¸q¡C

¶®¦U®Ñ»P½e¨¥®Ñ¦³³\¦h¬Û¦ü¤§³B¡C¥¦­Ìªº­·®æ¦P¼Ë¬O¡GÀu¬ü¡B¬¡¼â¡B¥Í°Ê¡A¥BÃø¥H·§­z¡A¨Ã¸g±`¥X²{¡u´¼¼z¡v¤@µü¡C

¶®¦U®Ñªº¥t¤@­Ó­«­nµü»y¬O¡u§Ì¥S¡v¡A¥¦¥X²{¤Q¤­¦¸¡A³o´£¿ô§Ú­Ì¡A¶®¦U¬O¼gµ¹²³«H®{ªº¡A¦³®É¦ü¥G¤]¹ï¥¼«Hªº¤H»¡¡C

±q¬Y¨Ç¨¤«×¨Ó»¡¡A¶®¦U®Ñ¬O·s¬ù¸t¸g¤¤³Ì¨ãÅv«Âªº¡C¦]¬°¶®¦Uµo¥Xªº©R¥O¤ñ¥ô¦ó§@ªÌ³£¦h¡A¦bµuµuªº108¸`¤¤´N¦³54­Ó©R¥O¡C

 

¡@

°Ý­Ô¡]¤@1¡^

§@ªÌªº¦Û§Ú¤¶²Ð¡G§@¯«©M¥D­C¿q°ò·þ¹²¤Hªº¶®¦U¡C¨ì©³¬O¨º¤@­Ó¶®¦U¡H·s¬ù¸t¸g¤¤´£¨ì¦n´X¦ì¡A§Ú­ÌµLªk½T©w¼g³o«Ê«Hªº¬O¨º¤@¦ì¡C¤j³¡¥÷ªººÖ­µ¬£°ò·þ®{°²©w¬O¥Dªº§Ì§Ì¡]¤Ó¤Q¤T55¡F¥i¤»3¡^¶®¦U¼gªº¡A¤£¹L¡A§Ú­ÌµLªk½T©w¡C­È±o°ª¿³ªº¬O¡A³o²@¤£¼vÅT¥»®Ñ«Hªº±Ò¥Ü¡B¤Î¥¦¥i¥HÅý§Ú­Ì±o¨ìªº¯q³B¡C

¦pªG§@ªÌ¥¿¦p§Ú­Ì©Ò°²³]ªº¡B¬O¥Dªº§Ì§Ì¡A¨º»ò¡A¦b¥Lªº¥Í©R¤¤¡A¤@©wµo¥Í¹L¤@¦¸©_§®ªºÂàÅÜ¡A¦]¥L´¿¸g¤£¬Û«H¥D¡]¬ù¤C5¡^¡C¤]³\¡A¥L´¿¸g¸ò§O¤H¤@¯ë¨£ÃѪº¡A»¡­C¿qÄA¨g¤F¡]¥i¤T21¡^¡C µM¦Ó¡A¥D­@¤ß©Ò¼½ºØªº¯u¹DºØ¤l¡FÁaµMµL¤H±µ¨ü¡AÍ¢¤´Ä~Äò­@¤ß¦a±Ð¾É¯«°êªº°¶¤j¯u²z¡C²×©ó¡AºØ¤l¦b¶®¦Uªº¥Í©R¤¤²Ï¤F®Ú¡Aµ²ªG²£¥Í¤F¥¨¤jªº§ïÅÜ¡CÃhºÃªÌ¦¨¤F¹² ¤H¡A¦Ó¥L¤]¤£¿Ð¨¥¤§¡C¥L»¡¦Û¤v¬O¯«©M¥D­C¿q°ò·þªº¹²¤H¡A¥¿½T¦a§â¯«©M¥D­C¿qÂ\¦b¦Pµ¥ªº¦a¦ì¤W¡F¦]¬°¥L´L·q¤l¦p¦P´L·q¤÷¡]¬ù¤­23¡^¡C¶®¦U²M·¡©ú¥Õ¡u¤@­Ó¤H¤£¯à¨Æ©^¨â­Ó¥D¡v¡]¥i¤»24¡^¡A¥L«oºÙ¦Û¤v¬O¯«©M¥D­C¿q°ò·þªº¹²¤H¡A³o¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡A¦]¬°¤÷¯«¸ò¤l¯«¬O¦Pµ¥ªº¡C

«H¬O¸p¦Wµ¹¡u´²¦í¤Q¤G­Ó¤ä¬£¤§¤H¡vªº¡A³o¨Ç¤H¥Í¨Ó´N¬OµS¤Ó¤H¡AÄÝ©ó¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¡C¦]µÛ¥H¦â¦Cªº¸o¡A¦Ê©m±q¥»°ê³Q»°´²¨ì°¨¨ä¹y¦U°ê¡C³Ì¦­ªºÅX´²µo¥Í©ó¥D«e721¦~¡A·í®Éªº¤Q­Ó¤ä¬£³Q¨È­z«Ò°ê«R¾Û¡A¦Ó¨ä¾lªº¤ä¬£«h³Q¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê«R¾Û¤F¡A¨ì¥D«e586¦~¡A¥H´µ©Ô»P¥§§Æ¦Ì®É¥N¡A¦³¨Ç¤H¦^¨ì¥»¤g¡A¦ý¶È¬O¤Ö¼Æ¾l¥Á¡C

¦b¤­¦¯¸`·í¤Ñ¡A¥@¬É¦U°êªº°@¸ÛµS¤Ó¤H¡A³£¨ì³X­C¸ô¼»§N¡]®{¤G5¡^¡A³o¨Ç¤H¥i¥HºÙ¬°¤À´²ªºµS¤Ó¤H¡C«á¨Ó¤Sµo¥Í¤FµS¤Ó°ò·þ®{¤À´²ªº¨Æ¡F¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤K³¹1¸`§Ú­ÌŪ¨ì¦­´ÁªºµS¤Ó¸Ç°ò·þ®{¡A¦]±½Ã¹ªº­¢®`¡A¦Ó¤À´²¨ìµS¤j©M¼»º¿§Q¨È¦U³B¡C³o¦¸ªº¤À´²¡A¦A¦¸«üµÛ«H®{³Q»°´²¨ìµÌ¥§°ò¡]µÌ¥§¦è¨È¡^¡B©~¤ñ¸ô¡B¦w´£ªüªº¨Æ¡C¦]¦¹¡A¶®¦U¼g«Hªº¹ï¶H¡A¥i¥H¬O¥ô¦ó¤@¦¸¦M¾÷¤¤³Q¤À´²¤FªºµS¤Ó¤H¡C

¥Ñ©ó©Ò¦³¯u«H®{¡A¦b³o¥@¤W³£¬O±H©~ªº¡B¬O«È®È¡]µÌ¤T20¡A©¼«e¤G11¡^¡A©Ò¥H¡A³o«Ê«HÁöµM¤£¬Oª½±µ¼gµ¹§Ú­Ìªº¡A«o¥i¥HÀ³¥Î¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡C

¤ñ¸û¶O¸Ñªº¬O¡G¨ì©³¶®¦U«üªº¬O«D°ò·þ®{ªºµS¤Ó¤H¡B©Î¤wÂk¦V°ò·þªºµS¤Ó¤H¡B©Î¥]¬A«H»P¤£«HªºµS¤Ó¤H©O¡H°ò¥»¤W¡A§@ªÌ¦ü¥G¬O¼gµ¹¯u¥¿­«¥Íªº«H®{¡]¤@18¡^¡A¦ý¬O³\¦h®É­Ô¦ü¥G¬O¹ïµÛ°²°ò·þ®{©Î¥¼«Hªº¤HÁ¿ªº¡C

 

¡@

¸Õ·Ò»P¸Õ±´¡]¤@2-17¡^

¦b¥»¬q¤¤¶®¦U½Í½×¸Õ·Ò³o­Ó¥DÃD®É¡A¥H¨âºØ¤£¦Pªº·N«ä¨Ó¥Î³o­Óµü¡F¦b2-12¸`¤¤©Ò´£¨ìªº¸Õ±´¡A§Ú­Ì¥i¥HºÙ¤§¬°¸t¼äªº¸Õ·Ò©Î§xÃø¡A¬O¯«©Ò¹w³Æªº¡A¥i¸ÕÅç§Ú­Ì«H¤ßªº¯u¹ê©Ê¡A¨Ï§Ú­Ì¯à§ó¹³°ò·þ¡C¥t¥~¡A¦b13-17¸`¤¤´£¨ìªº¬O¤£¸t¼äªº¸Õ±´¡A¨Ó¦Û¤º¤ßªº¡A·|¤Þ­P§Ú­Ì¦³¥i¯à¥Ç¸o¡C

 

¡@

a. ¸t¼äªº¸Õ·Ò¡]¤@2-12¡^

°ò·þ®{ªº¥Í©R¤¤¥Rº¡µÛ°ÝÃD¡A¥¦­Ì¤£ÁܦۨӡB¤£´Á¦Ó¹J¡C¦³®É³æ¿W¦Ó¨Ó¡A¦³®Éº×¤£³æ¦æ¡A¸ú³£¸ú¤£±¼¡C¶®¦U¤£¬O»¡¡G¡u§A­Y¸¨¤J¸Õ±´¡v¡A¦Ó¬O¡G¡u§A­Ì¸¨¦b¡K¡K¡v¡A§Ú­Ì¥Ã»·¸ú¤£±¼ªº¡C°ÝÃD¬O¡G¡u§Ú­Ì­n«ç¼Ë­±¹ï¥¦­Ì¡v¡H

¡@

¦b­±¹ï¥Í©R¤¤ªº¦UºØ¸ÕÅç»P¸Õ·Ò®É¡A¦³´X­Ó§Ú­Ì¥i¥H±Ä¨úªººA«×¡C§Ú­Ì¥i¥H¥Î»´µøªº¤ß²z¤Ï§Ü¡]¨Ó¤Q¤G5¡^¡A¸Ø¤f¥i¥H¾a¦Û¤vªº¯à¤O¾Ä¾Ô­P³Ó¡F¦¹¥~¡A¤]¥i¥H¦bÀ£¤O¤U¦Ç¤ß©Î©ñ±ó¡]¨Ó¤Q¤G5¡^¡C§Ú­Ì»¡¡G¡u¦³¤°»ò¥Î¡H¸Ó«ç¼Ë´N·|¬O«ç¼Ë¡C¡v¡A¤Ï¥¿¬O©R¹B¡C³o¨Ï±o§Ú­ÌÃhºÃ¥Dªº²²ÅU¡A¨Ï±o§Ú­Ì¦]§xÃø¦Ó®I«è¡B¤£¥­¡C³o´N¬O«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤Q³¹10¸`ĵ»|§Ú­Ì­n¹ï¥Iªº¡C§Ú­Ì¥i¥H¨I·Ä¦b¦Û¼¦·í¤¤¡A¤@¤ß¥u·Q¦Û¤v¡A³]ªk±o¨ì§O¤Hªº¼¦«ò¡A©Î¬OÂdzo¨Ç§xÃø»P¥Í©R¤¤ªº§x¹y¨ÓÁë·Ò¦Û¤v¡]¨Ó¤Q¤G11¡^¡C§Ú­Ì¥i¥H«Ü¹ê»Úªº»¡¡G¡u¯«Åý³o¨Ç¸Õ·ÒÁ{¨ì§Ú¡A¤@©w¦³Í¢ªº¬ü·N¡AÁöµM§Ú¤£©ú¥ÕÍ¢ªº¥Øªº¦ó¦b¡A¦ý§Ú­n¹Á¸Õ¥h§ä¥X¥¦¡A§ÚÄ@ÅýÍ¢¦b§Ú¥Í©R¤¤¦¨´NÍ¢ªº¦®·N¡C¡v³o¬O¶®¦U©Ò·Q­n±Ð¾É§Ú­Ìªº¡C¡u§Úªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡A³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡C¡v§O§Ü©Ú¡I§O¦Ç¤ß¡I­n³ß¼Ö¡I³o¨Ç§xÃø¡A³£¤£¬O¤@¤ß·Q­n·´·À§Aªº¼Ä¤H¡A¦Ó¬O¨ÓÀ°§U§Aµo´§°ò·þ®{«~®æªºªB¤Í¡C

¡@

¯« ¹Á¸Õ¦bÍ¢¨C¤@­Ó¨à¤k¨­¤W¡A°ö¾i¥X°ò·þªº§Î¹³¡C³o¹Lµ{»Ý­n¦³­WÃø¡B®À§é¡B§x´bªº°Ñ»P¡C¸tÆFªºªG¤l¡AµLªk¦b¥þµM¶§¥ú´¶·Ó®Éªø¥X¨Ó¡F¤@©w¤]­n¦³«B¤ô©M¶Â¶³¡C¸Õ·Ò ±q¨Ó¤£·|¬O´r§Öªº¡F¥¦­Ì¦ü¥G³£«Ü§x­W©MÃø¥HÎA¦P¡C¦ý«á¨Ó«o¬°¨º¸g½m¹Lªº¤H¡Aµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸q¡C§Ú­Ì±`Å¥¨ì°ò·þ®{¦b¸g¾ú¤@¨Ç­«¤j¦M¾÷¤§«á»¡¡G¡u¹ê¦bÃø ¥HÀ³¥I¡A¦ý¤£½×®³¤°»ò¨Ó¥æ´«¡A§Ú³£¤£Ä@©ñ±ó³o¨Ç¸g¾ú¡C¡v

¡@

¶®¦U»¡¨ì¡u«H¤ßªº¸ÕÅç¡v¡]¤@3¡^®É¡A¥L§Î®e«H¤ß¡A¦p¦P¶Q­«ªºª÷ÄÝ¡A¨ü¸Õª÷ªÌ¡]¯«¡^ªº¼õ·Ò¡A¬Ý¬Ý¥¦ªº¯Â«×¦p¦ó¡Cª÷ÄÝ­n¨ü¹G­¢¡B¯e¯f¡B­WÃø¡B¼~¶Ë¤§¤õªº¼õ·Ò¡C

¡@

¶®¦U´£¿ô§Ú­Ì¡A«H¤ß¸g¹L¸ÕÅç´N¥Í¥X¡u§Ô­@¡v¡A¤ñ¦¹³B¥Îªº¡u§Ô­@¡v ¦³§ó«ê·íªºµü¬O¡u°í©w¡v©Î¡u­è¼Ý¡v¡C·í§Ú­Ìªº«H¤ß¸g¹L¤F¸ÕÅç¡A´NÅܱo°í±j¡A¯à¥H­±¹ï¥¼¨Óªº§xÃø¡C§Ú­Ì¥i¥H¤ñ³ë³o­Ó¹Lµ{¦p¦P¤@Áû¼ÉÅS¦b´H¥V¨g­·¤¤ªº¾ð¡A¨g­· ªºÀ£¤O¨Ï±o®Ú§ó²`ªº©¹¤U²Ï¡A©ó¬O¾ð´NÅܱo±j§§¤F¡C¨S¦³§xÃø¡A°ö¾i¤£¥X§Ô­@¡C§Y¨Ï¤@¯ë¤H³£©ú¥Õ¡A§xÃø¥i¥H¨Ï¤@­Ó¤Hªº¤H®æ°í©w¡CµÛ¦Wªº¥ø·~®a¬d²z´µ¡V³Í¯SªL¡]Charles Kettering¡^¦³¤@¦¸»¡¡G¡u§xÃø¬O¶i¨Bªº¥N»ù¡A°£¤F§xÃø¥H¥~¡A¤£­nµ¹§Ú¥ô¦óªF¦è¡A¦n®ø®§·|¨Ï§Ú¯Ü®z¡C¡v

¡@

¶®¦U»¡¡G¡u¦ý§Ô­@¤]·í¦¨¥\¡K¡K¡v¡A¦³®É§xÃøÁ{¨ì¡A§Ú­Ì·|Åܱo®ð¾k¡A©ó¬O¨g¶ÃªºÁYµu¸Õ·Ò¡C¨Ò¦p¡G¤£¥ý¿Ô¸ß¥D³o¥ó¨Æ¦³¦ó¦®·N¡A´N­Ü¨òªº§äÂå¥Í¡A §]¤U¤@¤j°ïÃÄ¡A¬°­nÁYµu¸Õ·Ò¡C³o¼Ë°µ¡A§Ú­Ì¯uªº·|ªý¼¸¤F¯«¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº­p¹º¡C¦Ó¥B¡A¥i¯à¦]µÛÍ¢¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¯S®í¦®·N¥¼¹F¦¨¡A¥H­P§Ú­Ì±N­n¸g¾ú§óªøªº¸Õ ·Ò¡C§Ú­Ì¤£À³¸ÓÁYµu¥Í©R¤¤µo´§§Ô­@¤§«~®æªº½u¸ô¡C»P¯«¦X§@¡A§Ú­Ì·|Åܬ°¦¨¼ô¡B§¹¥þªº°ò·þ®{¡A¦b¸tÆFªº®¦½ç¤W²@µL¯Ê¤í¡]¤@4¡^¡C

¥Ã»·¤£­n¦b¸g¾ú¸Õ±´®É¡Aªq³à©Î¦Ç¤ß¡A¦]¬°¤£·|¦³Ãø­Ë§Ú­Ì¤Ñ¤÷ªºÃøÃD¡C¦³¨Ç§xÃø¤@¥Í³£¸Ñ¨M¤£¤F¡A§Ú­Ì¥²¶·¾Ç²ß¥h±µ¨ü¥¦¡B¥hÃÒ©ú¥Dªº®¦¨å°÷¥Î¡C«Où´¿¤T¦¸¨D¥D²¾¥h¨­¤Wªº¤@­Ó¤ò¯f¡C¥D¨S¦³¬°«Où²¾¥h¡A«oµ¹¥L¨¬°÷ªº®¦¨å§Ô¨ü¡]ªL«á¤Q¤G8-10¡^¡C

 

¡@

·í¸g¾ú¤õªº¸Õ·Ò®É¡A¥²¬°§A¶}¸ô¡A

§Úªº®¦¨å¡AÂ×Â×´I´I¡A¥²¨ÑÀ³§A¡F

¤õ¿V¥²¤£¶Ë§A¡F§Úªº³]­p¥u¬O

¿N±¼§Aªº´í·º¡A·Ò²b§Aªºª÷¤l¡C

¡@

 

·í§Ú­Ì¥¿­±¹ï¥Í©R¤¤ªºÃøÃD¡A¦Ó¯«ÅãµM¤£¥´ºâ¬°§Ú­Ì¸Ñ°£®É¡A§Ú­ÌÀ³·í¶¶ªAÍ¢ªº¦®·N¡C½M²´ªº¸Öºq§@®a­S©g¡]Fanny Crosby¡^¤K·³®É¼g¤F³o¨Ç¥y¤l¡G

¡@

 

®@¡I§Ú¬O¦h»ò§Ö¼Öªº¤H§r¡I

ÁöµM§Ú¬Ý¤£¨£¡A

§Ú¨M©wº¡¨¬ªº¬¡¦b³o¥@¤W¡A

§Ú©Ò¨É¨üªººÖ®ð

¬O§O¤H¨É¨ü¤£¨ìªº

§Ú¤£¯à¡B¤]¤£­n

¬°²´½M¦Ó­úª_»P«s¼Û

¥­¦w±o¦Û¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡C

 

¦³¨Ç¥Í©R¤¤ªºÃøÃD¡A¦b§Ú­Ì¾Ç·|¤F¥\½Ò¤§«á¡A´N®ø¥¢¤F¡C·Òª÷ªÌ¤@¬Ý¨ìÍ¢ªº¼v¹³¥X²{¦b©Òű³yªºª÷ÄݤW¡A´NÃö±¼¼ö«×¡C§Ú­Ì¤j¦h¼Æ¤H¡A³£¯Ê¤Ö±q¯«ªº¥ß¨¬ÂI¨Ó¬Ý¤H¥ÍÀ£¤Oªº´¼¼z¡C§Ú­Ì²´¥úµu²L¡A±`³Q¼È®Éªº¤£´r§Ö©Ò¦û¾Ú¡F«o§Ñ°O¤F¯«¤£µÛ«æªº­ì¦]¡A¬O¬°­n¸g¥ÑÀ£¤O¨Ó¨Ï§Ú­Ì¼e¼s¡]¸Ö¥|1¡^¡C

 

§Ú­Ì¨S¦³¥²­n¥Î¦Û¤vªº´¼¼z¡A¥h­±¹ï¤H¥ÍªºÃøÃD¡C¦b¸Õ·Ò¤¤¡A­Y¯Ê¤ÖÄÝÆFªº¬}±x¡AÀ³·í¨ì¯«­±«e¡A§i¶DÍ¢§Ú­Ì¤@¤Áªº§xÂZ»PµLª¾¡]¤G5¡^¡C©Ò¦³¦b¸Õ·Ò¤¤¡A¦p¦¹¾Ç²ß´M¨D¯«¦®·Nªº¡A³£­n¤j ¤jªº±o½à½ç¡C¦Ó¥B¤]¤£¥Î¾á¤ß¯«·|³d³Æ¥L­Ì¡F·í§Ú­ÌªÖ¨ü±Ð¡BªÖ¨üÁë·Ò®É¡AÍ¢·|«Ü°ª¿³¡C§Ú­Ì³£¯Ê¤Ö´¼¼z¡A¸t¸g¹ï¥Í©R¤¤©Òµo¥ÍªºµL¼Æ°ÝÃD¡A¨Ã¨S¦³¯S©wªºµª®×¡A¦ý ¯«ªº¸Ü½T¹êµ¹¤F§Ú­Ì¤@¯ëªº­ì«h¡C§Ú­Ì»Ý§â³o¨Ç­ì«h¡AÀ³¥Î¨ì¨C¤Ñµo¥Íªº°ÝÃD¤W¡C¦]¬°¡uÄÝÆFªº´¼¼z¡A´N¬O§â­C¿q°ò·þªº±Ð°V¡A¹ê»ÚÀ³¥Î¦b¤é±`¥Í¬¡·í¤¤¡C¡v

 

§Ú­Ì¤@©w­n¥Î«H¤ß¡A²@µLºÃ´bªº¡]¤@6¡^¨Ó¨ì¯«­±«e¡C¤@©w­n¬Û«HÍ¢¬J·R¤SÃö¤ß§Ú­Ì¡A¦Ó¥B ¦bÍ¢¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C§Ú­Ì­YÃhºÃÍ¢ªº¬üµ½»P¯à¤O¡A´N¨S¦³¿ìªk¦b­WÃø¤¤Âí©w¤F¡C¤]³\§Ú­Ì¦b«e¤@¤ÀÄÁ·|¦w®§¦bÍ¢ªºÀ³³\¤W¡A¤U¤@¤ÀÄÁ«oı±o¯«§Ñ°O­n·O´d¤F¡C§Ú­Ì·| ¹³®ü¤¤ªº¥¨®ö¡A½¨ì³Ì°ª¡AµM«á¸¨¦^²`²W¡A¤ÏÂеL±`¡C³oºØ¦b¼ÖÆ[»P´dÆ[·í¤¤Åܤ۪º«H¤ß¨Ã¤£ºaÄ£¯«¡CÍ¢¤£·|µ¹³oºØÀu¬X¹èÂ_¡B¤£Ã­©wªº¤H¦³ÄÝÆFªº¬Ý¨£ªº¡]¤@7-8¡^¡C

 

ª`·NÀH«áªº²Ä5-8¸`¡A´¼¼zªº·½ÀY¬O¯«¡F¬O¸g¥Ñë§i¦Ó±o¡F¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H¨D¡A¬OÂ×Â×´I´Iªºµ¹¡A¦Ó¥B¤£·|³d³Æªº¡A­«­nªº±ø¥ó¬O¡G­n²@µLºÃ´bªº¡B¥Î«H¤ß¨D¡C

 

¥E¬Ý9-11¸`¡A ¹³¬O¦b¤¶²Ð¤@­Ó¥þ·sªºÃD§÷¡A©Î¬O¤@¬q´¡¶i¥hªº¸Ü¡CÁ`¤§¡A¶®¦U¬O¥Î¯S©wªº¹ê¨Ò¡AÄ~Äò½Í½×±q¯«¨Óªº¸Õ·Ò³o¥DÃD¡C¤@­Ó¤H¤£½×³h´I¡A³£¥i¥H±q¤H¥Íªº¨aÃø¤Î¦M¾÷¡A±o ¨ì¥Ã«íªºÄÝÆF¯q³B¡CÄ´¦p¡A·í¤@­Ó¨õ·Lªº§Ì¥S¡A¦Ûı¤£º¡¡B¤S¥¢±æªº®É­Ô¡A¥L¥i¥H¦]¦Û¤v¬O¯«ªº«á¶à¡B¬O»P­C¿q°ò·þ¦P¬°«á¶àªº¯u²z¡]¤@9¡^¦ÓÅw³ß§Ö¼Ö¡C¥L¥i¥H¦]µÛ¸U¦³³£ÄÝ¥L¡B¦Ó¥L¬OÄݰò ·þªº¡B°ò·þ¬OÄݯ«ªº¡B³o­Ó¯u²z±o¦w¼¢¡C¨õ·Lªº§Ì¥SµLªk§ïÅÜ¥Lªº¨õ·L´ºªp¡A¨S¦³²z¥Ñ»{©w¥L´N¬OÃi´k¡B©Î¤£¥Î¤ß¡C¯«»{¬°§â¥LÂ\¦b§C¦¬¤Jªº¦æ¦C¤¤¬O¦X¾Aªº¡A¦] ¦¹¡A¥L´N¤@ª½¦b¨º¨à¤F¡C­Y¥L¦³¿úªº¸Ü¡A¥L©Î³\¥Ã»·¤]¤£·|±µ¨ü°ò·þ¡C¦p¤µ¥L¦b°ò·þ¸Ì¡A¥L¾Ö¦³¤Ñ¤W©Ò¦³ªºÄÝÆFºÖ®ð¡C¥L­n«ç»ò¿ì¡H²æÂ÷¥Lªº¥Í¬¡ª¬ªp¶Ü¡H¥LÀ³·íÅÜ ±o­W¬r¡B¶ú«ë¶Ü¡H¤£¡A¥LÀ³·í±µ¨ü±q¯«¨Óªº³oºØµLªk§ïÅܪº´ºªp¡A¦Ó¥H¥LªºÄÝÆFºÖ®ð¬°¼Ö¡C

 

¦³ ¤Ó¦hªº°ò·þ®{¡A¤@¥Í¤£º¡©ó¥L­Ìªº©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B¨­°ª¡B¬Æ¦Ü¥Í©R¥»¨­¡C¦³´Î²y¤Ñ½áªº¤k«Ä§Æ±æ¥Í¬°¨k¨à¨­¡C¦~»´¤H§Æ±æ¦Û¤v¦~¬ö¤j¨Ç¡A¦~¬ö¤j¨Çªº«h§Æ±æ¯à¦~»´¨Ç¡C ¸G­Ó¤lªº¶ú§ª°ª­Ó¤lªº¡F¦Ó°ª­Ó¨àªº¡A«h§Æ±æ¦Û¤v¤£¨º»ò¬ð¥X¡C¬Æ¦Ü¦³¤H»¡¡G¡u§Æ±æ§Ú¦º¤F¡I¡v¯u¬O¯îÂÕ¡I°ò·þ®{ªººA«×À³·í¬O¡G±µ¨ü±q¯«¨Óªº¡B§Ú­ÌµLªk§ïÅܪº¨Æ ¹ê¡C¥¦­Ì¬O¯«¬°§Ú­Ì©R©wªº¡A§Ú­ÌÀ³·í¬°¯«ªººaÄ£¡B»P§O¤HªººÖ¬ç¡A¦ÓºÉ¶qµo´§¥¦­Ì¡C§Ú­ÌÀ³·í»P«Où¦P¼Ëªº»¡¡G¡u§Ú¤µ¤é¦¨¤F¦óµ¥¤H¡A¬O»X¯«ªº®¦Åצ¨ªº¡C¡v·í§Ú­Ì§Ñ¤F¦Û¤vªºµL¯à¡B¦bªA¨Æ¥L¤H¤§¤¤°g¥¢¤F¦Û¤v®É¡A§Ú­Ì·|µo²{ÄÝÆFªº¤H·R§Ú­Ì¡A¬O«ö§Ú­Ìªº¥»¬Û¡A¤£¬O«ö§Oªº¡AÄ´¦p§Ú­Ìªº¥~ªí¡C

 

±µµÛ¡A¶®¦UÂà¨ì¦³¿ú¤H¡C«Ü©_©Çªº¬O¡F¥L¤£¬O»¡¡G¡uÅý´I¨¬¤H¥H¥Lªº°]´I¬°¼Ö¡v¡A¥L¤Ï¦Ó»¡¡G¡u´I¨¬ªº¤H­°¨õ¡A·í¥H¬°³ß¼Ö¡v¡C¥L¦P·N­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤E³¹23-24¸`©Ò»¡ªº¡G­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡u´¼¼z¤H¤£­n¦]¥Lªº´¼¼z¸Ø¤f¡A«i¤h¤£­n¦]¥Lªº«i¤O¸Ø¤f¡A°]¥D¤£­n¦]¥Lªº°]ª«¸Ø¤f¡C¸Ø¤fªº«o¦]¥L¦³Áo©ú¡A»{ÃѧڬO­C©MµØ¡A¤Sª¾¹D§Ú³ß®®¦b¥@¤W¬I¦æ·O·R¡B¤½¥­¡A©M¤½¸q¡A¥H¦¹¸Ø¤f¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡v

 

¤]³\¡A´I¨¬¤H¯uªº·|§ä¨ì¦]¥¢¥h¥L©Ò¾Ö¦³ªºª«½è°]´I¡A¦Ó§Ö¼Öªº²z¥Ñ¡C¡]¤@10-11¡^¡C¤]³\¥Í·N«±¤F·|¾É­P¥L«H¥D¡C­Y¥L¤w¬O°ò·þ®{¡A¥L¥i¥H¦]°]ª«ªº·l¥¢¡A¦Óª¾¹D¦b¤Ñ¤W¡A¥L¾Ö¦³§ó¬ü¥Bªø¦sªºªF¦è¦Ó³ß¼Ö¡]¨Ó¤Q34¡^¡C¥@¤Wªº°]´I³£¥²¹L¥h¡A¦p¯ó¤Wªºªá¡]ÁÉ¥|¤Q6¡^¡C¤@­Ó¤H­Y°£¤Fª«½è°]´I¤§¥~¡A§OµL©Ò¦³¡A¨º»ò¥Lªº¤@¤Á­p¹º³£±Nµ²§ô¦b¼X¹Ó¸Ì¡C¶®¦U¥H¯ó¥Í¦sªºµu¼È·í§@¤ñ³ë¡F½×­z´I¨¬¤H¥Í©Rªº­¸³u¡A¥H¤Î°]´I»ù­Èªº¦³­­¡C¡u¥L¦b©Ò¦æªº¸ô¤W´N¬\µä¤F¡I¡v·N«ä¬O¡G¡u¦b¥L©Ò°l³vªº·í¤¤¡v¡C­n»¡ªº¬O¡G¤£½×¶§¥ú©Î¨`¼öªº­·¡A³£¤£¦Ü¼vÅTÄÝÆFªº»ù­È¡C¥ô¦ó¨Ï§Ú­ÌÂ_µ´§Ú­Ì¹ïµu¼È¨Æª«¤§·R¡BÂà¦Ó·R¼}¤Ñ¤Wªº¨Æª«ªº¸Õ·Ò¡A´N¬O­Ó¤Æ¸Ëªº¯¬ºÖ¡C¦p¬O¡A¨õ·Lªº¤É°ª¡]¤@9¡^¡B´I¨¬ªº­°¨õ¡]¤@10¡^¦P¼Ë¬O®¦¨å¡C¨âªÌ³£­È±o°ª¿³¡C

 

¦bÁ`µ²¸t¼äªº¸Õ·Òªº½×­z¤¤¡A¶®¦U«Å§G¡A§Ô¨ü¸Õ±´ªº¤HªººÖ®ð¡]¤@12¡^¡G¡u¥L¸g¹L¸ÕÅç¥H«á¡A¥²±o¥Í©Rªº«a°Ã¡v¡C¦¹³Bªº«a°Ã¡A¤£¬O¤ýªÌªº¤ý«a¡A¤D¬O±o³ÓªÌªº®Û«a¡A±N¨Ó­n¦b°ò·þ¼f§P¥x«e¹{µo¡C³o¸Ì¤]¨S¦³»¡¥Ã¥Í´N¬O§Ô¨ü¸Õ ·Òªº¼ú½à¡A¤£¹L¨º¨Ç­è¼Ýªº§Ô¨üªº¤H¡A·|¦]³o¼Ëªº¥Í©R¦Ó±o¨ì´Lºa¡A¦Ó¥B·|¹ï¤Ñ¤Wªº¥Ã¥Í¦³§ó²`ªº¨É¨ü¡C¦b¤Ñ¤W¡A¨C¤@­Ó¤HªºªM¤l³£¬Oº¡ªº¡A¥u¬O¨C¤@­Ó¤HªºªM¤l¤j ¤p¤£¦P¡A·N«ä¬O¨É¨ü¤Ñ°óªº®e¶q¤£¦P¡CµLºÃªº¡A¡u¥Í©Rªº«a°Ã¡v¡A¬O«ü¨É¨ü§óÂ׺¡ªº¤Ñ°óªººaÄ£¡C

 

±µ¤U¨Ó¡AÅý§Ú­Ì§â¡u¸t¼äªº¸Õ·Ò¡v À³¥Î¨ì§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤W¡C·í¤£¦P§Î¦¡ªº¸ÕÅç¡AÁ{¨ì§Ú­Ìªº¥Í¬¡®É¡A§Ú­Ì¦p¦ó¤ÏÀ³¡H¬O±j¯Pªº©ê«è¥Í©Rªº¤£©¯¡A©Î¬°¦¹Åw³ß§Ö¼Öªº·PÁÂ¥D¡H¬O¨ì³B«Å´­§Ú­Ì©Ò¨üªº¸Õ·Ò¡A ©Î¬O¦wÀRªº§Ô¨ü¡H¬O¬¡¦b±N¨Óªº¬ß±æ¤¤¡Aµ¥«ÝµÛÀô¹Ò§ïµ½¡F©Î¬O´N¬¡¦b²{¦b¡A­n¬Ý¨£¯«ªº¤â¦b³o¤@¤ÁÁ{¨ì§Ú­Ìªº¨Æ¤W¨ì©³¬O¦p¦óªº¡C¬O¨I·Ä¦b¦Û¼¦·í¤¤¡A·Q³Õ¨ú¦P ±¡¡F©Î¬O®I­º©óªA°È¥L¤Hªº¥Í¬¡¤¤¡H

 

b. «D¸t¼äªº¸Õ±´¡]¤@13-17¡^

 

±µ¤U¨Óªº¥DÃDÂà¨ì«D¸t¼äªºªº¸Õ±´¡]¤@13-17¡^¡C¸Û¦p¸t¼äªº¸Õ·Ò¡A¬O³]­p¨Ó§e²{§Ú­Ì¦nªº¤@­±¡F«D¸t¼äªº¸Õ±´¡A«h¬O³]­p¨Ó§e²{§Ú­ÌÃaªº¤@­±¡C¦³¤@¥ó­n²M·¡©ú¥Õªº¨Æ¬O¡G¨Ï§A¥Ç¸oªº¸Õ±´¡Aµ´«D¨Ó¦Û¯«¡]¤@13¡^¡C¯«¬O·|«öµÛ¤Hªº«H¤ß¦Ó¸ÕÅç¤H¡A¦ýÍ¢µ´¤£¸Õ±´¤H¡A¨Ï¤H¥Ç¸o¡CÍ¢¦Û¤v»P´cµL¯A¡AÍ¢¤]¤£¤Þ¤H¥Ç¸o¡C

 

¤HÁ`¬OÀH®É¥i¥H±À¨ø³d¥ô¡C­YµLªk©Ç¸o¯«¡A´N±Ä¥Î²{¥N¤ß²z¾Çªº²z½×¡A»¡¥Ç¸o¬O¤@ºØ¯f¡A§Æ±æ¥i¥H§K±¼¼f§P¡C¥i¬O¡A¸o¤£¬O¯f¡A¸o¬O¤@ºØ¹D¼wªº±ÑÃa¡A¤H­n¬°¦¹­t³dªº¡C¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü·Q§â¸o©Ç¨ìµL¥Í©RªºªF¦è¤W¡C¦ý¬O¡Aª«½èªºªF¦è¥»¨­¬OµL¸oªº¡C¸o¨Ã«D°_·½©ó¨º¨Çª«½è¡C¶®¦U°l®Ú®Ò·½ªº»¡¡G¡u¦U¤H³Q¸Õ±´¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p¼¤²o¤Þ»¤´bªº¡C¡v¡]¤@14¡^¡C¸o¥X¦Û§Ú­Ì¸Ì­±¨º´cªº¡B¼Z¸¨ªº¡B¨S¦³­«¥Íªº¥»©Ê¡C­C¿q»¡¡G¡u¦]¬°±q¤ßùصo¥X¨Óªº¡A¦³´c©À¡B¥û±þ¡B«Á²]¡B­e¦X¡B°½µs¡B¦kÃÒ¡BÁ½ùÈ¡C¡v ¡]¤Ó¤Q¤­19¡^¡C

 

¶®¦U¦b²Ä14¸`©Ò¥Îªº¡u¨p¼¤¡v¤@µü¡A¹ê»Ú¤W¥i¥H¬O«ü¥ô¦ó§Î¦¡ªº¡B¦nªº©ÎÃaªº¼¤±æ¡C³oµü¥»¨­¦b¹D¼w¤W¬O¤¤©Êªº¡A¦ý¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A«Ü¤Ö¨Ò¥~ªº¡A¬O³Q¥Î¨Ó´y­z´c©À¡A³o´N¬O¦¹³B­n½Íªº¡C²Ä14¸`¤ñ³ë¼¤±æ¦p¦P¤@­Ó¨¸´cªº°ü¤H¡A®i²{¦oªº¾y¤O¡A»¤´b¦oªº±°ª«¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¨ü¤Þ»¤¡A§Ú­Ì³£¦³¨õ½âªº¼¤©À¡B»P¤£¼äªº¼¤±æ¡A®É±`¶Ê«P§Ú­Ì¥Ç¸o¡C·í§Ú­Ì³Q¦Û¤vªº¨p¼¤©Ò²o¤Þ»¤´b®É¡A§Ú­Ì¬O§_µLªk§Ü©Ú©O¡H¤£¡A§Ú­Ì¥i¥H±Æ°£¤@¤Áªº¸o©À¡A±M¤ß­P¤O¦b¯Â²b¡B¸t¼äªº¨Æ¤W¡]µÌ¥|8¡^¡C¦P®É¡A¦b¥û²rªº¸Õ±´¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H©I¨D¥D¡A°O±o¡A¡u­C©MµØªº¦W¬O°í©T»O¡F¸q¤H©b¤J«K±o¦wí¡C¡v¡]½e¤Q¤K10¡^¡C

 

¬J¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì«ç»ò·|¥Ç¸o©O¡Hµª®×¦b²Ä15¸`¡u¨p¼¤¬JÃh¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o¨Ó¡C¡v§Ú­Ì¤£¦ý¨S¦³±Æ°£´c©À¡B¤Ï¦Ó¹ªÀy¡B§Uªø¡B»P¨É¨ü¥¦¡C³oºØÀq³\ªº¦æ°Ê´N¹³±B«Ãªº¦æ¬°¤@¯ë¡C¨p¼¤Ãh¤F­L¡A¥Í¥X¤@­Ó¥i¼¨ªºÀ¦«Ä¦W¦r¥s°µ¡u¸o¡v¡C¥t¤@­Ó»¡ªk¬O¡G­Y§Ú­Ì±`·QµÛ¤@¥ó³Q¸T§Ùªº¨Æ¡A¤[¤F¡A§Ú­Ì¯uªº·|¥h°µ¡C¾ã­Ó¨p¼¤Ãh­L¡B¥Í¥X¸o¨Óªº¥Í°Ê¨ÒÃÒ¡Aµo¥Í¦b¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Úªº¨Æ¥ó¤¤¡]¼»¤U¤Q¤@1-27¡^¡C

 

¶®¦U»¡¡G¡u¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡v¡C¸o¨Ã«D¤£¨|ªºªF¦è¡A¥¦·|¥Í¥XÄÝ¥¦¦Û¤vªº¤@¸s¨Ó¡C¡u¸o¥Í¥X¦º¨Ó¡v³o¸Ü¥i±q´X¤è­±¨Ó¤F¸Ñ¡G­º¥ý¬O¨È·íªº¸o¡Aµ¹¥L¦Û¤v©M¥Lªº«á¥N±a¨Ó¦×¨­ªº¦º¤`¡]³Ð¤G17¡^¡C¸o¤]¾É­P¥Ã»·ªº¡BÆF©Rªº¦º¤`¡A¤]´N¬O¤H»P¯«¡B»PºÖ³Ì«áªº¤ÀÂ÷¡]ù¤»23a¡^¡C¤]«üµÛ¸o¾É­P«H®{¦º¤`¡A¨Ò¦p¡A´£¼¯¤Ó«e®Ñ²Ä¤­³¹6¸`»¡¨ì¤@­Ó«Hªº¡B¦n®b¼Öªº¹è°ü¡A¥¿¬¡µÛªº®É­Ô¡A¤]¬O¦ºªº¡C·N«ä¬O¡G¦o®ö¶O¥Í©R¡B¥þµM¨S¦³¦¨´N¯«¬@±Ï¦oªº¦®·N¡C»P¯«¨S¦³¹Î«´¡A¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A´N¬OÁöµM¬¡µÛ¤]¬O¦ºªº¡C

 

¤H¸¨¤J¸o¤¤¡A©Ç¯«¤£©Ç¦Û¤v¡A¬O«Ü¥­±`ªº¨Æ¡C¥L­Ì¦V³Ð³yªÌ»¡¡G¡u§A¬°¦ó§â§Ú³y¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡H¡v¡A³o¬OºØ¦Û´Û¡]16¸`¡^¡F¦]¬°¦U¼Ë¬üµ½ªº®¦½ç³£¨Ó¦Û¯«¡]17¸`¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡AÍ¢¬O¦U¼Ë¬üµ½ªº®¦½ç¡A©M¦U¼Ë¥þ³Æªº½à½çªº·½ÀY¡C

 

¶®¦U§Î®e¯«¬O²³¥ú¤§¤÷¡]17¸`¡^¡C¡u¤÷¡v³o­Ó¦r¦b¸t¸g¤¤¦³®É¦³¡u³yª«¥D¡vªº·N«ä¡]§B¤Ê¤K28¡^¡C¦]¦¹¡A¯«¬O²³¥úªº³Ð³yªÌ¡B©Î»¡¨Ó·½¡C¦ý²³¥ú«üªº¬O¤°»ò¡H·íµM¡A¥¦¥]¬A¤Ñ¤Wªº¥úÅé¡A¦p¤é¡B¤ë¡B¬P±Jµ¥¡]³Ð¤@14-18¡F¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤»7¡^¡C¯«¤]¬O©Ò¦³ÄÝÆF¤§¥úªº·½ÀY¡C¬G§Ú­Ì­n¥H¦t©z¤¤¡A¦UºØ§Î¦¡¤§¥úªº·½ÀY¨Ó¬ÝÍ¢¡A¡u¦bÍ¢¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡C¡v¯«¤£¦P©óÍ¢©Ò³Ð³yªº¤Ñ¤W¥úÅé¡A¥¦­Ì¤£°±ªº¦bÅܤơC¤]³\¶®¦U·Q¨ìªº¤£¥u¬O¬P¡B¤é·|°I¿Æªº¥ú¨~¡A¤]·Q¨ì¥¦­Ì¦bÂà°Êªº¦P®É¡A¤£°±ªº§ïÅܵ۸ò¦a²yªºÃö«Y¡CÅܤ۵L±`¬O¤é¡B¤ë¡B¬P¨°ªº¯S¦â¡C¡u¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡v¤]³\¥i¥H½¦¨¡G¡u¤]¨S¦³¦]¬°Âà°Ê¦Ó³y¦¨ªº¼v¤l¡v¡C³o¦³¥i¯à¬O«ü·í¦a²y¶µÛ¤Ó¶§Âà®É¡A§ë®g¦b¦a²y¤Wªº¼v¤l¡C¤] ¥i¥H¬O«üµÛ¤é¡B¤ë»k¦Ó¨¥¡C¥H¤é»k¬°¨Ò¡A¥¦µo¥Í¦b¤ë«Gªº¼v¤l¦b¦a²y©Ò¸¨¤§³B¡C¯««h¥þµM¤£¦P¡FÍ¢¬O¤£Åܪº¡A¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡CÍ¢ªº®¦½ç¦pÍ¢¤@¯ë§¹¬ü¡C¦]¦¹¡A«ÜÃø ·Q¹³Í¢·|¤Þ»¤¤H¥Ç¸o¡C¸Õ±´¨Ó¦Û¤H¥»¨­ªº¨p¼¤¥»½è¡C

 

Åý§Ú­Ì¥Î«D¸t¼äªº¸Õ±´¡A¨ÓÀËÅç¤@¤U§Ú­Ìªº«H¤ß¡A§Ú­Ì¬O§_Åý´c©À¦b¤ß¤¤½L¾Ú¤£¥h¡A©Î¾¨³t±Æ°£¥¦­Ì¡H·í§Ú­Ì¥Ç¤F¸o¡A¬O§_»¡¬O§J¨î¤£¤Fªº¡H¦b¨ü»¤´b¥Ç¤F¸o®É¡A¬O§_³d©Ç¯«¡H

¡@

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Go to Chapter Two ¥h²Ä¤G½Ò

¡@

¡@

¡@