²Ä¤Q¤@½Ò¡@¥DªºÃ«§i(17¡G1-26)
¡@
¤U±´N¬O¥DC¿q©Ò§@³QºÙ¬°¤j²½¥qªºÃ«§i¡C¦b³oÓë§iùØ¡AÍ¢¬°ÄÝÍ¢ªº¤H¥N¨D¡C³o¤]¥¿¬OÍ¢¤µ¤Ñ¦b¤Ñ¤W¬°§Ú̬è¨Dªº¹Ïµe¡C°¨¥i´µ¡E·çºÖ¡]Marcus Rainsford¡^»¡¡G¡u¾ãÓë§i´N¬O¤@´T¥D¦b¤÷¥kÃ䬰§ÚÌ¥N몺¬üÄR¹Ïµe¡C¨S¦³¤@¥y©ê«è¥L̪º¸Ü¡A¨S¦³¤@Ó¦r´£¨ì¥L̪º¥¢±Ñ©M¯ÊÂI¡Aµ·²@¨S¦³´£¨ì¥L̩Ұµªº¨Æ¡A¤]¨S´£¤Î¥ḺNn°µªº¡X¡X¡u¥L̳£Â÷±ó§Ú°k¨«¤F¡v¡C¨S¦³¡Aµ·²@¨S¦³¡CÍ¢²´¤¤ªºªù®{̬O¦b¤÷¦®·N¤¤ªºªù®{¡A¬O»PÍ¢¬ÛÁpªº¤H¡A¬OÍ¢±q¤Ñ¤W¤U¨Ón·Rªº¤H¡C
½Ðª`·N¡A©Ò¦³³£¬O¬°µÛÄÝÆFªº¨Æ¡A¬O¯S§O¬°ÄÝÍ¢ªº¤H¬è¨D¡A©Ò¦³ªº¨Æ³£»PÄݤѪº¯¬ºÖ¦³Ãö¡C¥D¨S¦³¬°¥L̨D´I¶Q¡BºaµØ¡BÄÝ¥@ªº¼vÅT¤O©Î¤Hªº³ß·R©M´L·q¡A¦Ó¬O¢¤Áë§i¥ĻK¨ü¸Õ±´¡A²æÂ÷¥@¬É¡A¨Æ©^¦X®æ¡A¦w¥þ¦a¨ì¤Ñ®a¡CÆFùتº´I¦³¬O³Ì¦nªº´I¦³¡B¯u¥¿ªº©÷²±¡C¡v
¤Q¤C1 ®ÉÔ¨ì¤F¡CÍ¢ªº¼Ä¤H´¿¦h¦¸n®»®³Í¢¡A¦ý¥¼±o³x¡A¦]¬°Í¢ªº®ÉÔÁÙ¨S¨ì¡C¦ý²{¦b¥D¨ü¦ºªº®ÉÔ¨ì¤F¡CC¿që§i»¡¡G¡uÄ@§AºaÄ£§Aªº¨à¤l¡C¡vÍ¢¤wÁ|¥Ø¬Ý¨ì¤F¤Q¦r¬[¡CÕYÍ¢ÁÙ¦b¼X¹ÓùØ¡A¨ºÍ¢¥u¤£¹L¬O©M§Ṳ́@¼Ëªº¤H¡C¦ý¦pªG¯«ÅýÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡A¨Óºaģ͢¡A³o´NÃÒ©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥@¬Éªº±Ï¥D¡C¯«À³¤¹¤FÍ¢ªºÃ«§i¡C
¥DÄ~Äò»¡¡G¡u¨Ï¨à¤l¤]ºaÄ£§A¡C¡v¤U±¨â¸`¸g¤å¸ÑÄÀ¤F³o¨â¥y¸Üªº§t¸q¡C¥DC¿q§â¥Ã¥Í½çµ¹¤F¤Z¬Û«HÍ¢ªº¤H¡A¥H¦¹¨ÓºaÄ£¤÷¡C·í¤£·q°@ªº¤H³Q§ïÅܦӦb¦a¤W¬¡¥X¥Dªº¥Í©R®É¡A¤÷´N±o¨ì¤j¤jªººaÄ£¡C
¤Q¤C2 ¦]¬°¥D§@¦¨¤F±ÏÅ«¤§¥\¡A¤÷´N½çµ¹¤lÅv¬`ºÞ²z¥þ¤HÃþ¡A³oÅv¬`¨ÏÍ¢¯à§â¥Ã¥Í½çµ¹¤÷©Ò½çµ¹Í¢ªº¤H¡C¦b³Ð¥@¤§«e¡A¯«´z¿ï¤FÄÝ©ó°ò·þªº¤H¡A¯«§â±Ï®¦½çµ¹¤ZÄ@·N±µ¨üC¿q°ò·þªº¤H¡C¤Z«H¾a±Ï¥Dªº¡AµL¤H¤£·|±o±Ï¡C
¤Q¤C3 ¥Ã¥Í¬O³q¹L»{Ãѯ«©MC¿q°ò·þ±o¨ìªº¡C¿W¤@ªº¯u¯«¬O¬Û¹ï©ó°²¯«¦Ó¨¥¡AC¿q°ò·þªº¦W¦r»P¤÷¬Û´£¨Ã½×¡A¥L̦P¬O¥Ã¥Íªº·½ÀY¡A³oªí©ú¥L̬O¦Pµ¥ªº¡Cª`·N¡A½Ðª`·N¡I¥DºÙ¦Û¤v¬°C¿q°ò·þ¡A¡u°ò·þ¡v©M¡uÀ±Áɨȡv¬O¤@¼Ë·N«ä¡AÍ¢«ÅºÙ¦Û¤v¬OÀ±ÁɨȡC
¤Q¤C4 ·í¥D»¡¡G¡u§Ú¦b¦a¤W¤w¸gºaÄ£§A¡A§A©Ò°U¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¡vÍ¢»¡¸Üªº»y®ð¦n¹³Í¢¤w¸g¦º¤F¡A¤w¸g³Q®I¸®¤F¡A¤w¸g´_¬¡¤F¡CÍ¢¤w¸g¥ÎÍ¢µL¸oªº¥Í©R¡AÍ¢¦æªº¯«ÂÝ¡AÍ¢ªº¨üÃø¡B¨ü¦º©MÍ¢ªº´_¬¡ºaÄ£¤F¤÷¡CÍ¢¤w¸g§¹¦¨¤F¤÷©Ò°U¥IÍ¢ªº±Ï¥@¤§¥\¡C·çº¸¡]Ryle¡^»¡¡G¡u¤Q¦r¬[ºaÄ£¤F¤÷¡AºaÄ£¤FÍ¢ªº´¼¼z¡B«H¹ê¡B¸t¼ä©M·O·R¡C¥¦Åã¥Ü¤F¯«ªº´¼¼z¡GÍ¢¬J¬O¤½¸qªº¡A¤S¬O·O·Rªº¡CÍ¢©¾¹ê©ó¦Û¤vªº¿Õ¨¥¡G¤k¤Hªº«á¸Çn¥´¸H¼»¦ýªºÀY¡CÍ¢¬O¸t¼äªº¡A«ßªkn¨D¸o¨ü¨ìÃg»@¡A¦ý¥D¬°§ÚÌ¥N¨ü¤F¡CÍ¢¬O·O·Rªº¡A½ç§Ú̸o¤H³o¼Ë¤@¦ì¤¤«O¡A³o¼Ë¤@¦ì±Ï¥D¡A©M³o¼Ë¤@¦ìªB¤Í¡C
¤Q¦r¬[¤]ºaÄ£¤F¤l¡CÍ¢ºaÄ£¤FÍ¢ªº·O·R¡B§Ô@©M¥þ¯à¡CÍ¢¬°§Ú̦Ӧº¡A¥N´À§Ų́ü¹L¡A¨Ï¦Û¤v©Ó·í¸oªº«áªG©M¶A©G¡A¥Î¦Û¤vªºÄ_¦å¶RÅ«¤F§ÚÌ¡X¡X³oÅã¥XÍ¢ªº·O·R¡CÍ¢¤£¬O¹³´¶³q¤H¨º¼Ë¦º¥h¡A¦Ó¬O·íµL¤H¤F¸ÑÍ¢®É¡A¥Ì¤ß©Ó¨ü¦p¦¹ªºµhW©M´d¶Ë¡X¡X³oÅã¥XÍ¢ªº§Ô@¡CÍ¢¥»¥i¥H»¡¤@¥y¸Ü´NÅý¤÷ªº¤Ñ¨ÏÄÀ©ñÍ¢¡F¦ýÍ¢It¤F¥þ¤HÃþªº¸o¡A¹ý©³¾Ô³Ó¤F¼»¦ý¡A¨Ã±q¨eªºÅ]´x¤U¡A¹Ü¨ú¨eªº¾Ûª«¡]¥¢³àªº¸o¤H¡^¡X¡X³oÅã¥XÍ¢ªº¥þ¯à¡C¡v
¤Q¤C5 °ò·þ¦b¨Ó¨ì¥@¤W¥H«e¡A¬O¦b¤Ñ¤W»P¤÷¦P¦í¡C¤Ñ¨Ï̬ݨì¥D´N¬Ý¨ì¯«ªº©Ò¦³¥ú½÷¡C¦b¨C¤@Âù²´·úùØ¡AÍ¢¬O¯«¡C¦ýÍ¢¨Ó¨ì¤Hªº¤¤¶¡«á¡A¯«©Ê³QÁôÂäF¡CÁöµMÍ¢¤´µM¬O¯«¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤H¤£¯à»{¥X¨Ó¡A¥L̬ÝÍ¢¥u¬O¤@Ó¤ì¦Kªº¨à¤l¡C±q±Ï¥D¦b³oùتºÃ«§i¤¤¡AÍ¢¦b¤Ñ¤W¥i¥H¬Ý±o¨£ªº¥ú½÷«²{¡C¡u¨D§A¨Ï§Ú¦P§A¨ÉºaÄ£¡vªº·N«ä¬O¡G¡uÅý§Ú¦b¹D¦¨¦×¨¥H«e¦P§A©Ò¦³ªººaÄ£¦A²{¡v¡C³o©ú½T»¡©ú°ò·þ¦b³Ð¥@¥H«e´N¦s¦b¡C
¤Q¤C6 C¿q¦Vªù®{ÌÅã©ú¤÷ªº¦W¡C¡u¦W¡v¦b¸t¸gùØ¥Nªí³oÓ¤H¡A¥Lªº©Ê®æ©M©Ê±¡¡C°ò·þ§¹¥þ»¡©ú¤÷§âªù®{̱q¥@¤W½çµ¹°ò·þ¡A¥Ḻq¤£«Hªº¤H¤¤³Q¤À§O¥X¨ÓÂk©ó°ò·þ¡C¥D»¡¡G¡u¥L̤]¿í¦u¤F§Aªº¹D¡C¡vÁöµM¥L̦³¯ÊÂI©M¥¢±Ñ¡A¥L̤´¬Û«H¤FÍ¢¡A¨Ã¿í¦u¤FÍ¢ªº±Ð¾É¡C¡u¨S¦³¤@¥y©ê«è¥L̪º¸Ü¡Aµ·²@¨S¦³´£¨ì¥L̰µ¹Lªº©M±Nn°µªº¨Æ¡X¡XI±óÍ¢¡C¡v
¤Q¤C7 ±Ï¥D§¹¬ü¦a¥Nªí¤F¤÷¡CÍ¢§i¶Dªù®{¡AÍ¢©Ò°µ©Ò¨¥¤£¬O¥X©ó¦Û¤vªºÅv¬`¡A¦Ó¬O¶¶±q¤÷ªº©R¥O¡C
¤Q¤C8 ©Ò¥H¥L̪¾¹D¡A¬O¤÷®t»º¤F¤l¡C¦Ó¥B¡A¤£¬O°ò·þp¹º¤F±Ï®¦¡AÍ¢¨Ó¬On¶¶±q¤÷ªº¦®·N¡CÍ¢¬OC©MµØ§¹¬üªº¹²¤H¡C
¤Q¤C9 §@¬°¤j²½¥q¡AÍ¢¬O¬°ªù®{¦Ó¤£¬O¬°¥@¤Hë§i¡C·íµM°ò·þ¬°¥@¬Éë§i¡C¦b¤Q¦r¬[¤W¡A͢ë§i»¡¡G¡u¤÷ªü¡A³j§K¥LÌ¡A¦]¬°¥L̩Ұµªº¥L̤£¾å±o¡C¡v¦ý¦b³oùØ¡AÍ¢¬O¥Nªí«H®{¦b¤÷ªºÄ_®y«e¬èë¡AÍ¢¬°ÄÝÍ¢ªº¤H¬è¨D¡C
¤Q¤C10 Åã©ú¤÷©M¤lªº§¹¬ü¦X¤@¡C¨S¦³¤@Ó¤H¯à§¹¥þ©ú¥Õ³o¨Ç¸Ü¡C§ÚÌ¥i¥H¹ï¯«»¡¡u§Ú©Ò¦³ªº³£¬O§Aªº¡v¡A¦ý§Ṳ́£¯à»¡¡G¡u§A©Ò¦³ªº³£¬O§Úªº¡v¡C¤÷»P¤l¦Pµ¥¡AÍ¢¤~¯à°÷³o¼Ë»¡¡C¦b³o¤@¾ã¬qùØ¡A¥D§â±m¦âªº³T¤l¬ï¦b³o¨Ç¤´µM³h½aÁபº¦Ï¸s¨¤W¡A¨Ã»¡¡G¡u§Ú¦]¥Ḻo¤FºaÄ£¡C¡v
¤Q¤C11 Í¢n¦^¨ì¤Ñ¤W¡C͢ë§iªº»y®ð¦ü¥GÍ¢¤w¸g¥h¤F¡CÍ¢¬°ÄÝÍ¢ªº¤H¥N¨D¡A¨D¤÷«O¦u¥L̦X¦Ó¬°¤@¡CÍ¢ª¾¹D¥ḺN·|©}ªA©ó¥¨¤jªº¸Õ±´©M¹G¢¤§¤U¡A¥L̦³¥i¯à³Q¤ÀÂ÷¡A³QÅX´²¡C©Ò¥HC¿që§i»¡¡G¡u¥s¥L̦X¦Ó¬°¤@¡A¹³§Ṳ́@¼Ë¡C¡vÍ¢´Á±æ¥L̨ɨü¨ìÍ¢»P¤÷¤§¶¡ªº¨ººØ¦X¤@¡C½Ðª`·N¡u¸t¤÷¡v³oÓºÙ©I¡G¡u¸t¡vªí©úÍ¢µLªº±R°ª¡A¡u¤÷¡vªí©úÍ¢µLªº¿Ë±K¡C
¤Q¤C12 ·í±Ï¥D»Pªù®{¦P¦b®É¡AÍ¢¥H¤÷ªº¦W«O¦u¥LÌ¡]¤]´N¬O¥HÍ¢ªº¯à¤O©MÅv¬`¡^¡CC¿q»¡¡G¡u°£¤F¨º·À¤`¤§¤l¡A¨S¦³¤@Ó·À¤`ªº¡C¡v·À¤`¤§¤l¬OµS¤j¡AµS¤j¤£¬O¤÷½çµ¹¤lªº¤H¡A¥L±q¨Ó¤£¬O¤@Ó¯u¥¿ªº«H®{¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡G¡u¤Z§A©Ò½çµ¹§Úªº¡A§Ú³£«O¦u¤F¡F¨S¦³¤@Ó¤H¥¢³à¡C¦ý¨º·À¤`¤§¤lªº¥¢³à¡A¬OÀ³Åç¤F¸g¤Wªº¹w¨¥¡v¡C¡u·À¤`¤§¤l¡v«üµS¤jn¨ü¨ì¥Ã¥@ªº¶A©G¡A¤£¬O¬°¤FnÀ³Åç¹w¨¥¡AµS¤j¤~I«q¥D¡A¬O¥L¦Û¤v¿ï¾ÜI«q±Ï¥D¡C
¤Q¤C13 ³oùظÑÄÀ¤FÍ¢¬°¤°»òn¦bªù®{±«eë§i¡C¥D¦ü¥G¬O¦b¹ï¥LÌ»¡¡G¡u³o¨Ç¬O§Ú¦b¤÷±«e±q¥¼¶¡Â_ªº¥Në¡A¦ý²{¦b§Ú¦b¦a¤W¡A¦b§A̱«eë§i¡A¬O¬°nÅý§AÌ©ú¥Õ§Ú¬O¬°µÛ§A̪º¦n³B¦Ó¨Ó¡A³o¼Ë§A̤ßùØ«K¥Rº¡§Úªº³ß¼Ö¡C¡v
¤Q¤C14 ¥D§â¯«ªº¹D½çµ¹ªù®{¡A¥L̤]±µ¨ü¤F¡C©Ò¥H¡A¥@¬É«ë¥LÌ¡A¤Ï¹ï¥LÌ¡C¥L̦³¥DC¿qªº©Ê±¡¡A¤£²Å¦X¥@¬Éªº¼Ð·Ç¡A¥@¤H´N«ë¥LÌ¡C
¤Q¤C15 ¥D¨Ã¤£Ä@·N¤÷¥ß§Y§âªù®{±µ¤W¤Ñ¡C¥LÌn¦b¦a¤W¡A¦b¯«ªº®¦¨å¤¤ªø¶i¡A¨Ã¬°°ò·þ§@¨£ÃÒ¡C°ò·þë§iªº¤º®e¬O¥L̲æÂ÷´cªÌ¡A¤£¬O°k¶]¡A¤D¬O«O¦u¡C
¤Q¤C16 °ò·þ®{¤£ÄÝ©ó³o¥@¬É¡A¥¿¦p°ò·þ¤£ÄÝ©ó¥@¬É¤@¼Ë¡C·íªù®{¸¨¦b¸Õ±´¤¤¡An¥@«Uªº¨É¨ü©Î»P¤£ÅwªïC¿qªº¥@¬É¬°¤Í®É¡A·í°O°_¥Dªº³o¨Ç¸Ü¡C
¤Q¤C17 ¦¨¸t«ü¡u¤ÀÂ÷¡v¡C¯«ªº¹D¦b«H®{¨¤W¦³¼ä²bªº§@¥Î¡C·í¥L̾\Ū©M¶¶ªA¯«ªº¸Ü®É¡A¥LÌ´N³Q¤À§O¦¨¸t¡A¦¨¬°¦X¥D¥Îªº¾¹¥×¡C³o¥¿¬O¥DC¿q¬°§Ú̪º¥N¨D¡CÍ¢»Ýn¤@¸s±q¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨ÓÂk¯«ªº¤H¡A¦X¥G¥D¥Î¡CC¿q»¡¡G¡u§Aªº¹D´N¬O¯u²z¡C¡vÍ¢¨S¦³¹³¤µ¤Ñ³\¦h¤H»¡ªº¨º¼Ë»¡¡G¡u§Aªº¹D¥]§t¯u²z¡v¡F¦Ó¬O»¡¡G¡u§Aªº¹D´N¬O¯u²z¡C¡v
¤Q¤C18 ¤÷®t»º¥DC¿q¨Ó¨ì¥@¤W¡A§â¤÷Åã©úµ¹¥@¤H¬Ý¡C¥Dë§i®É¡AÍ¢·NÃѨìÍ¢±N«Ü§Ö¦^¨ì¤Ñ¤W¤F¡C¦ý±N¨Óªº¥@¥N¤´»Ýn¤÷ªº¨£ÃÒ¡A³o¶µ¤u§@¥²¶·¥Ñ«H®{³q¹L¸tÆF¨Ó§¹¦¨¡C·íµM°ò·þ®{¥Ã»·¤£¥i¯à¹³¥DC¿q¨º¼Ë§¹¬ü¦a¥Nªí¯«¡AÍ¢¥»¬O»P¯«¦Pµ¥¡C¦ý«H®{¦b¥@¤W¤]¯à¦V¥@¤H¨£ÃÒ¯«¡A³o¬O¡u¥D®t¥L̨ì¥@¤W¡vªºì¦]¡C
¤Q¤C19 ¤À§O¬°¸t¨Ã¤£¥Nªí¤w¸g¦¨¸t¡C¦Ó¥D¥»¨¬O¯«¸tªº¡AÍ¢¤§©Ò¥H»¡¡u§â¦Û¤v¤À§O¬°¸t¡v¡A¬O«ü¤À§OÍ¢¦Û¤v°µ¤÷©Ò®t»ºÍ¢°µªº¨Æ¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¤]¥i¯à¬O¡AÍ¢¦Û¤v±q¥@¬É¤À§O¥X¨Ó¡A¯¸¦b¥ÃùÚªººaÄ£¸Ì¡C·Å¥§¡]Vine¡^»¡¡G¡uÍ¢ªº¤À§O¬°¸t¬O§Ú̪ºº]¼Ë¡A¨Ã¥B¦¨¬°§Ú̪º¤O¶q¡C§ÚÌÀ³¸Ó±q¥@¬ÉùؤÀ§O¥X¨Ó¡A»P¥D¦³¥÷¡C¡v
¤Q¤C20 ²{¦b¤j²½¥qªºÃ«§i¶V¹L¤Fªù®{¡AÍ¢¬°µÛ±N¨Ó¥@¥Nªº¤Hë§i¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨C¤@Ó°ò·þ®{¦bŪ¨ì³o¸`¸g¤å®É³£¥i¥H»¡¡G¡uC¿q¥¿¦b¬°§Úë§i¡C¡v
¤Q¤C21 ë§iªº¤º®e¬O¬è¨D«H®{ªº¦X¤@¡C¦ý·í®É¥D¬O¬°µÛ¬@±Ï¨º®Éªº¸o¤H¦Óë§iªº¡C¦b¤÷»P¤l¤§¶¡¡A¥Í©R¬O¦X¤@ªº¡A¥Ø¼Ð¬O¤@Pªº¡C«H®{֦̾³°ò·þªº¥Í©R¡A©Ò¥H»P¥D»P¤H³£·í©M¿Ó¤@P¡C³o¸`¸g¤å¤£¬O»¡¾ãÓ¥@¬É³£·|¬Û«H°ò·þ¡A¦Ó¬O»¡°ò·þ®{¤º¦b¦X¤@ªº¨£ÃÒ±N§l¤Þ²³¤HÂk¥D¡C·í°ò·þ¦P²³¸t®{°Á{ªº®ÉÔ¡A³oºØ¦X¤@·|®i²{µL¿ò¡C¨º®É¡A¥@¬É±Nª¾¹D¬O¤÷®t»º¤F¥DC¿q¡C¤£¹L¦P®É§Ṳ́]·íºÜ¤O«Å´³oÓ¯u²z¡C
¤Q¤C22 ¦b11¸`¤¤¡A¥Dë§iªù®{̹Ϋ´¬Û¥æªº¦X¤@¡C¦b21¸`¡A¥Dë§i¥Ļ@¨£ÃÒªº¦X¤@¡F²{¦b¥Dë§i¥L̦bºaÄ£ùئX¤@¡C³o¬O«ü¸t®{±o¨ì¥L̺aÄ£¨Å骺®ÉÔ¡C¡u§A©Ò½çµ¹§ÚªººaÄ£¡v¬O«ü´_¬¡©M¤É¤ÑªººaÄ£¡C§Ú̲{¦bÁÙ¨S±o¨ì¡A¦ý¦b¯«ªºp¹ºùØ¡A§Ú̬O©R©wn±o¨ìªº¡A¦ýnµ¥¨ì±Ï¥D±a§Ú̦^¤Ñ®a«á¤~»â¨ü¡C·í°ò·þ¦A¨Ó¡A¦b¦a¤W«Ø¥ßÍ¢ªº°ê«×®É¡A¥@¤H±N·|¬Ý¨£¡C¨ì¨º®É¡A¥@¬É±N·|¬Ý¨ì¸t¤÷»P¸t¤l¡A¸t¤l»PÍ¢ªº¤l¥Á¤§¶¡ªº¦X¤@¡C¥ḺN¬Û«HC¿q¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¦ý¬°®É¤w±ß¡C
¤Q¤C23 ¥@¬É¤£¶È·|¬Ý¨ìC¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¤]±N·|¬Ý¨ì¯«·RÄÝÍ¢ªº¤H¡A´N¹³·R°ò·þ¤@¼Ë¡C³oºØ·R¥O¤H¤£¥i«äij¡A¦ý³o´N¬O¨Æ¹ê¡C
¤Q¤C24 ¯«¤l´÷±æ¦bºaÄ£ùØ©MÄÝÍ¢ªº¤H¦P¦b¡C¨C·í¤@Ó«H®{¦º¥h®É¡A³oÓë§i´N³QÀ³¤¹¤F¡C¦pªG§ÚÌ©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A±N·|¬O§Ú̼~¶Ë¤¤ªº¥¨¤j¦w¼¢¡C¦º¤`¨Ï§ÚÌ»P°ò·þ¦P¦b¡A¨Ã¯à¥Ø¸@Í¢ªººaÄ£¡C³oºaÄ£¤£¶È¬O³Ð¥@«eÍ¢¯«©ÊªººaÄ£¡A¦Ó¥B¬OÍ¢§@¬°±Ï¥DªººaÄ£¡C³oºaÄ£¬O¯«¦b³Ð¥@¥H«e·R°ò·þªºÃÒ¾Ú¡C
¤Q¤C25 ¥@¤H¨S¯à¬Ý¨£C¿q°ò·þ©ÒÅã¥Üªº¯«¡A¦ý¦³¤@¨Çªù®{¬Ý¨£¤F¡A¨Ã¬Û«H¯«®t»º¤FC¿q¡C¦bÍ¢³Q°v¤Q¦r¬[«e¡A¥u¦³¤Ö¼Æ´XÓ¤H¯u¥¿»{ÃÑÍ¢¡]¨ä¤¤ÁÙ¦³Â÷±óÍ¢ªº¤H¡^¡C
¤Q¤C26 ·í¥D»Pªù®{¦P¦bªº®ÉÔ¡AÍ¢±N¤÷ªº¦W«ü¥Üµ¹¥LÌ¡A¤]´N¬O§â¤÷±Ò¥Üµ¹¥LÌ¡CÍ¢ªº¨¥»y©M¤u§@¬O¤÷ªº¨¥»y©M¤u§@¡C°ò·þ¬O¤÷§¹¬üªºªí¹F¡C¥DC¿qÄ~Äò³q¹L¸tÆFªº¤u§@«Å´¤÷ªº¦W¡C¤¦¯¸`«á¡A¸tÆF¶}©l±Ð¾Éªù®{Ãö©ó¤÷ªº¨Æ¡A¤×¨ä¬O³q¹L¯«ªº¸Ü¥s§Ú̪¾¹D¯«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¯«¡C·í¤H±µ¨ü¥DC¿q©Ò±Ò¥Üªº¤÷®É¡A¥LÌ«K¦¨¬°¤F¤÷©ÒÁé·Rªº¤H¡C¦]¬°¥DC¿q¦í¦b«H®{ùر¡A¤÷´N¯à¹³¹ï«Ý¤l¨º¼Ë¬ÝÅ@²²ÅU¥LÌ¡Cù´µ¡]Reuss¡^»¡¡G¡u¯«ªº·R¦b³Ð¥@¥H¥ý¥R¥Rº¡º¡¦a¦í¦b¤lªº¨¤W¡C·í·sªºÄÝÆF¥@¬É³Q³y«á¡A³oºØ·R´N¦í¦b©Ò¦³»P¤l¬ÛÁpªº¤Hªº¨¤W¡C¡v°ªÀ¹¡]Godet¡^¤S»¡¡G¡u¯«®t»º¤l¨Ó¨ì¥@¤W¡A¬O´÷±æ¦³¤@¸sªø±o¹³Í¢ªº«Ä¤lÌ¡C¡v
¦]¬°¥DC¿q¦í¦b«H®{ªº¥Í©RùØ¡A¤÷´N¯à¹³·R°ò·þ¤@¼Ë·R¥LÌ¡C
¡@
¿Ë·R¡A¯«¬O¦óµ¥ªº¿Ë·R¡I
¥@¤W¦A¨S¦³¤ñÍ¢§ó¿Ë·R¡F
Í¢¦Ê¯ë¬Ã·RÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡A
Í¢³º¦P¼Ë¥H¦¹¤j·R·R§Ú¡C
¡@
Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý
Go to Chapter Twelve ¥h²Ä¤Q¤G½Ò
¡@
¡@
¡@
¡@