²Ä ¤» ½Ò ­C¿qªº±Ð¾É¡]11¡G1-12¡G59¡^


ªù®{ªºÃ«§i¡]¤@¤@ 1¡ã4¡^

¦b²Ä¤Q¦Ü¤Q¤@³¹¤¤¶¡¡A¹j¤F¤@¬q®É¶¡¡A´N¬O¬ù¿«ºÖ­µ¤E³¹ 1 ¸`¦Ü¤Q³¹ 21 ¸`°O¸üªº¨ÆÂÝ¡C

¤@¤@ 1 ³o¬O¸ô¥[±`´£§Ú­Ì¥DªºÃ«§i¥Í¬¡ªº¤@­Ó°O¸ü¡C³o»P¸ô¥[ªº¥Øªº¬Û²Å¡A±N°ò·þ®i²{
¬°¤H¤l¡A±`±`­Ê¾a¯«¥Lªº¤÷¡Cªù®{·Pı¨ìë§i¬O­C¿q¥Í©R¤¤¤@­Ó¯u¥¿¦Ó¤£¥i¤Öªº¤O¶q¡A
¥L­ÌÅ¥¨£­C¿që§iªº®É­Ô¡A¦Û¤v¤]·Që§i¡A©Ò¥H¦³­Óªù®{¨Ó¨D¥L±Ð¾É¥L­Ìë§i¡C¥L¨S¦³
»¡¡G¡u±Ð¾É§Ú­Ì«ç¼Ëë§i¡C¡v¦Ó»¡¡G
¡u±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡C¡v³o­Ó­n¨D·íµM¥]¬A¤F¨Æ¹ê©M¤è
ªk¨â¤è­±¡C

¤@¤@ 2 ¥D­C¿q³o®É­Ôµ¹¥L­Ìªº¼Ò½dëµü¸ò°¨¤ÓºÖ­µ¤¤ªº¥Dë¤å¦³¨Ç¤£¦P¡C©Ò¦³¤£¦PÂI³£
¦³¥Øªº©M·N«ä¡A¨S¦³¤@¼Ë¬O¤£­«­nªº¡C

­º¥ý¡A¥D±Ð¾Éªù®{ºÙ©I¯«¬°§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C³oºØ¿Ë±Kªº®a®xÃö«Y¬O¬ù«H®{¤£»{ÃÑ
ªº¡A·N«ä¬O«H®{²{¦b¦V¯«»¡¸Ü¡A´N¦p¸ò¤@¦ì·O·Rªº¤Ñ¤÷»¡¸Ü¤@¼Ë¡C¨ä¦¸¡A¥D±Ð§Ú­Ìë§i
­n´L¯«ªº¦W¬°¸t¡C³oªí¹F«H®{¤ßùتº´÷±æ¡A´N¬O¥LÀ³¸Ó¨ü´L±R¡B¹üÅ㬰¤j¡B¨ü·q«ô¡C¦b
¬è¨D¤è­±¡A
¡uÄ@§Aªº°ê­°Á{¡v¡C§Ú­Ì¬è¨D¯«®ø·À¨¸´cªº¶Õ¤O¡A¨Ã°ò·þ¦b¦a¤W§@¤ýºÞªv¥@
¬Éªº¤é¤l§Ö±N¨ì¨Ó¡A¨º®É¥Lªº
¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C

¤@¤@ 3 ¬J¤w¥ý¨D¯«ªº°ê©M¯«ªº¸q¡A¥D±Ð¾É¬è¨DªÌ»¡¥X¥L­Ó¤Hªº»Ý­n©MÄ@±æ¡A´£¥X¨­Åé¤W
©MÄÝÆF¤W¹ï­¹ª«ªº¤£Â_»Ý­n¡A§Ú­Ì­n¤Ñ¤Ñ­Ê¾a¥L¦Ó¬¡¡A©Ó»{¥L¬O¦U¼Ë¬üµ½ªº·½ÀY¡C

¤@¤@ 4 ±µµÛ¬Oë§i¸o±o³j§K¡A³j§K¬O¥H§Ú­Ì¹ï§O¤H¦³¼e®¤ªº¤ß¬°®Ú¾Ú¡CÅã¦Ó©ö¨£¡A³o¨Ã
«D«ü±q¸oªº¦D»@±o¨ì³j§K¡A¨ººØ³j§K¬O°ò©ó°ò·þ¦b¥[²¤¤s¦¨´Nªº¤u§@¡A¥u¯àÂÇ«H¤ß±o
µÛ¡CµM¦Ó³oùØ­n³B²zªº¬O¤÷¥Àªº©ÎºÞªvªº³j§K¡F§Ú­Ì±o±Ï«á¡A¯«¥H¹ï«Ý¨à¤kªº¤è¦¡¨Ó¹ï
«Ý§Ú­Ì¡F¦pªG¥Lµo²{§Ú­Ì¤ßùØ­èµw¡B¤£Ä@ÄÇ®¤¡A¥L·|Ã@¥´§Ú­Ì¡Aª½¦Ü§Ú­Ì¯}¸H¡A¸ò¥L«ì
´_¥æ³q¬°¤î¡C³o­Ó³j§K¸ò»P¯«¥æ³q¦³Ãö¡A¦Ó¤£¬O»P¯«ªºÃö«Y¦³Ãö¡C

¹ï¡u¤£¥s§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡v³o­Ó¬è¨D¡A¦³¨Ç¤H·P¨ì§x´b¡C§Ú­Ìª¾¹D¯«±q¤£¸Õ±´¤H¥h¥Ç¸o¡F
µM¦Ó¡A¥L«o®e³\§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤W¸gÅç¸Õ·Ò©M¸ÕÅç¡A³o¨Ç³£¬O¬°§Ú­Ìªº¦n³B¦Ó³]­pªº¡C³oùØ
ªº·Qªk¦ü¥G¬O§Ú­ÌÀ³·í®É±`ĵı¦Û¤v¬y¿º©M¥Ç¸oªº¶É¦V¡F¾¨ºÞ§Ú­Ì¦Û¤v¥i¯à·Q¥Ç¸o¡A¦ý
¤]À³¸Ó¨D¥D«O¦u§Ú­Ì¤£­P¥¢¸}¡C§Ú­ÌÀ³·í¬è¨D¡A¥Ç¸oªº¾÷·|©M¥Ç¸oªº·N±ý¥Ã¤£¥i¦P®É¥X
²{¡Cë¤åªí©ú§Ú­Ì¤£¥i«H¥ô¥»¨­§Ü©Ú¸Õ±´ªº¯à¤O¡C³o°µªk¬O°·±dªº¡C¾ã½gëµü¥H¬è¨D¬@
±Ï²æÂ÷¥û´c§@µ²§ô¡C

¬è¨D¡K¡K´M§ä¡K¡K¥nªù¡]¤@¤@ 5¡ã13¡^

¤@¤@ 5¡ã8 Ä~Äò¨Ó¬Ýë§i³o­ÓÃD¥Ø¡C¥DÁ|¤F¤@­Ó¨Ò¤l¡A»¡©ú¯«Ä@·N««Å¥¨Ã¦^µª¥L¨à¤kªº
¬è¨D¡C³o¬G¨ÆÃö©ó¤@­Ó¤H¡A¥L¦³¤@­Ó«È¤H¥b©]¨Ó¨ì¥L®aùØ¡C¤£§®¡A¥L¤â¤W¨S¦³¨¬°÷ªº­¹
ª«¡A©Ò¥H¥L¶]¨ì¾FªÙ¨ºùØ¥h¡AºVªù¡A¨D¾FªÙ­Éµ¹¥L¤T­Ó»æ¡C¾F©~°_ªì¦]ºÎ¯v³QÅÍÂZ¦Ó¤£
­@·Ð¡A¤]¤£¥´ºâ°_§ÉÀ³ªù¡FµM¦Ó¡A¦]³o¼~¤ßªº®a¥D¤£Â_©çªù¥s³Û¡A¾FªÙ²×©ó°_§É¨Ãµ¹¥L
©Ò»Ýªº¡C

À³¥Î³o­Ó¨Ò¤l®É§Ú­Ì¥²¶·¤p¤ß¡AÁקK§@¥X¤@¨Çµ²½×¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¯«¦]§Ú­Ì«ùÄò¤£Â_¬è¨D
¦Ó·Ð¹½¡A¤]¤£ªí¥Ü°ß¤@¥s§Ú­ÌªºÃ«§i»Xµª¤¹ªº¤èªk¬OÁÓÂ઺¬è¨D¡C
¨Ò¤l±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦]ªB¤Íªº­¢¤Á¦ÓÄ@·NÀ°§U¥L¡A¯«·|§óÄ@·NÅ¥¥L¨à¤kªº©I¨D¡C

¤@¤@ 9 ¨Ò¤l±Ð¾É§Ú­Ì¤£À³¦bë§i¥Í¬¡¤W¯h­Â¦Ç¤ß¡A¡uÄ~Äò¬è¨D¡K¡KÄ~Äò´M§ä¡K¡KÄ~Äò¥n
ªù¡K¡K¡v¦³®É¯«·|¦b§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¬è¨D®É´Nµª¤¹§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¦ý¦b¥t¤@¨Ç±¡ªpùØ¡A
¥L·|¦b§Ú­Ì¸g¹Lªø¤[ªº¬è¨D«á¤~À³¤¹¡C

¯«¦^µªÃ«§i¡G
¦³®É¡A¤ßÆF³n®z¡A
¥L«Kµ¹«H®{¥¿­n´M¨DªºªF¦è¡F
¦ý«H¤ß®É±`­n¾Ç²ß§ó²`¤Jªº¦w®§¡A
·í¯«¨S¦³¦^À³®É¡A¦b¥Lªº¨IÀq¤¤«H¾a¥L¡F
¦]¥Lªº¦WºÙ¬°·R¡A¥L·|µ¹§A³Ì¦nªº¡A
¬P±J·|¥¢¥h¥ú¨~¡A¤j¤s¤]¤£¯àªø¦s¡A
°ß¯«¬O¯u¹ê¡F¥LªºÀ³³\½T©w¤£²¾¡C
¥L¬O§Ú­Ìªº¤O¶q¡C
¡ãM. G. P.

³o­Ó¤ñ³ë¦ü¥G±Ð¾É¤£Â_¥[¼Wªº­¢¤Á¢w¢w±q¬è¨D¨ì´M§ä¨ì¥nªù¡C

¤@¤@ 10 ¸g¤å±Ð¾É§Ú­Ì¡A¤Z¬è¨Dªº¡A´N±oµÛ¡A¤Z´M§äªº¡A´N´M¨£¡A¤Z¥nªùªº¡A´Nµ¹¥L¶}
ªù
¡C³o¬O§Ú­Ìë§i®É¯«µ¹§Ú­ÌªºÀ³³\¡C¥L±`±`½çµ¹§Ú­Ì©Ò¬è¨Dªº¡A©Îµ¹§Ú­Ì¥t¥~¤@¨Ç§ó
¦nªºªF¦è¡C¤@­Ó¡u¤£¡vªº¦^µªªí¥Ü¥Lª¾¹D§Ú­Ìªº­n¨D¹ï§Ú­Ì¤£¬O³Ì¦nªº¡F¦]¦¹¡A¥Lªº©Ú
µ´¤ñ§Ú­Ìªº¬è¨D§ó¦n¡C

¤@¤@ 11¡B12 ¸g¤å±Ð¾É§Ú­Ì¡A¯«µ´¹ï¤£·|´ÛÄF§Ú­Ì¡A¦b§Ú­Ì¨D»æªº®É­Ô³ºµ¹§Ú­Ì¥ÛÀY¡C
¨º®É¥Nªº»æ§Îª¬¹³¤@­Ó«ó¶êªº³J¿|¡A»ª¦ü¥ÛÀY¡C¯«µ´¤£·|§@§Ë§Ú­Ì¡A¦b§Ú­Ì¨D­¹ª«®Éµ¹
§Ú­Ì¤@¨Ç¤£¯à¦YªºªF¦è¡C¦pªG§Ú­Ì¨D³½¡A¥Lµ´¤£·|µ¹§Ú­Ì³D¡A§Y¤@¨Ç·|·´·À§Ú­ÌªºªF¦è¡C
¤S¦pªG§Ú­Ì¨DÂû³J¡A¥Lµ´¤£·|µ¹§Ú­ÌÃȤl¡A§Y¤@¨Ç·|¤Þ­P·¥«×µh­WªºªF¦è¡C

¤@¤@ 13 Áa¨Ï¤@­Ó§@¤÷¿Ëªº¤H¦³¥Ç¸oªº¥»©Ê¡A¥L¤]¤£·|§âÃaªF¦èµ¹¨à¤k¡A¥Lª¾¹D®³¦nªF
¦èµ¹¨à¤k¡F¦óªp§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§óÄ@·N±N¸tÆFµ¹¨D¥Lªº¤H¡C

¬f°Ç»¡¡G¡u­«­nªº¬O¡A¥L¬D¿ïµ¹§Ú­ÌªºªF¦è¡A¬O§Ú­Ì³Ì»Ý­nªº¡A¤]¬O¥L³Ì·Qµ¹§Ú­Ìªº¡A´N¬O¸tÆF¡C¡v­C¿q»¡³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A¸tÆFÁÙ¥¼½ç¤U¡]¬ù¤C 39¡^¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£¥²¬è¨D¸tÆF¦í¦b¤ßùØ¡A¦]¬°¦b§Ú­Ì«H
¥Dªº¤@¨è¡A¥L¤w¸g¨Ó¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡]ù¤K 9 ¤U¡F¥±¤@ 13¡B14¡^¡C

µM¦Ó¡A§Ú­Ì¦b¨ä¥¦¤è­±¬è¨D¸tÆF¬O·íµM¦X²z©M¥²¶·ªº¡C§Ú­ÌÀ³·í¬è¨D¦Û¤v±µ¨ü¸tÆFªº±Ð
¾É¡A±µ¨ü¸tÆFªº¤Þ»â¡F¦b§Ú­Ì¬°°ò·þ©Ò§@ªº¨Æ©^¤¤¡AÅý¥Lªº¯à¤O¶É­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C

­C¿q±Ð¾Éªù®{¬è¨D¸tÆFªº®É­Ô¡A¥L«Ü¥i¯à¬O«ü¸tÆFªº¯à¤O¡A³o¯à¤O¥s¥L­Ì¯à°÷¹L¥t¤@­Ó
¥@¬É§Î¦¡ªº¡Bªù®{ªº¥Í¬¡¡C³oºØ¥Í¬¡¥L¦b«e­±´X³¹¤w¦³±Ð¾É¡C¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ì¥i¯à¤w
¸g·P¨ì­n¾a¦Û¤vªº¯à¤O¥h²Å¦X§@ªù®{ªº¸ÕÅç¡A¬O§¹¥þ¤£¥i¯àªº¡C³o·íµM¬O¨Æ¹ê¡C¸tÆF´N
¬O¥s§Ú­Ì¥i¥H¹L°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¯à¤O¡A©Ò¥H­C¿q´yø¯««æ¤Áªº­n§â³o¯à¤O½çµ¹¬è¨Dªº¤H¡C
¦b§Æþ¤å­ì¤åùØ¡A¥»¸`¤£¬O»¡¯«·|±N¸tÆFµ¹¤H¡A¦Ó¬O½ç¡u¸tÆF¡v¡]¨S¦³©w«aµü¡u¨º¡v¡^¡C

¥v°¶·O±Ð±Â«ü¥X¡A¦³«aµüªº®É­Ô¡A¬O«ü³o¦ì¯«¥»¨­¡F¨S¦³«aµüªº®É­Ô«h«ü¥Lªº®¦½ç©Î¥L
¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº§@¬°¡C¦]¦¹¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A«Ü¤jµ{«×¤W¤£¬O¬è¨D¸tÆF³o¦ì¯«¥»¨­¡A¦Ó¬O¥L
¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº¤u§@¡C

³o¬Ýªk±o¨ì°¨¤ÓºÖ­µ¤C³¹ 11 ¸`¦PÃþªº¸g¤å¶i¤@¨BÃÒ¹ê¡G¡u¦óªp§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A°Z¤£§ó§â¦nªF¦èµ¹¨D¥Lªº¤H»ò¡I¡v

­C¿q¦^µª§åµû¥Lªº¤H¡]¤@¤@ 14¡ã26¡^

¤@¤@ 14¡ã16 ­C¿q»°¥X¤@­Ó¥s¤H¦¨¬°°×¤Úªº°­¡C¦b¸s²³¤¤¤Þ°_¤@°}ÂZÄc¡CÁöµM²³¤H³£§Æ
©_¡A¨ä¥L¤H§ó¤½¶}ªº¤Ï¹ï¥D¡C¤Ï¹ï¥D­n¦³¨âºØ§Î¦¡¡A¦³¤H«ü³d¥L¾aµÛ°­¤ý§O¦è¤Rªº¯à¤O
»°°­¡F¤S¦³¤Hªí¥Ü¥LÀ³¸Ó¬I¦æ±q¤Ñ¤W¨Óªº¯«ÂÝ¡A¤]³\¥L­Ì¥H¬°¥L³o¼Ë°µ«K¯àÃÒ©ú¹ï¥Lªº
«ü³d¬O¿ùªº¡C

¤@¤@ 17¡B18 ²Ä 17 ¦Ü 26 ¸`¦^µª¹ï¥L¥H§O¦è¤Rªþ¨­¦Ó¦³¯à¤O»°°­ªº«ü³d¡F²Ä 29 ¸`«h¦^µª
¹ï¯«Âݪº­n¨D¡C­º¥ý¡A¥D­C¿q´£¿ô¥L­Ì¡A¤Z¤@°ê¦Û¬Û¤Àª§´N·|·´·À¡F¤Z¤@®a¦Û¬Û¤Àª§´N
¥²±Ñ¸¨¡C¦pªG¼»¦ý§Q¥Î¥L¨Ó»°°­¡A¼»¦ý´N¬O§ð¥´¦Û¤vªº¤ö¤ú¡CÅ]°­·|¤Ï¹ï¦Û¤v©Mªýê¦Û
¤vªº­p¹º¢w¢w³o­Ó·Qªk¬OÁÀÂÕªº¡C

¤@¤@ 19 ²Ä¤G¡A¥D´£¿ô¨º¨Ç§åµû¥Lªº¤H¡A¨º®É¥L­Ì¦Û¤vªº¤@¨Ç°ê¥Á¤]»°³v¦Ã°­¡C¦pªG¥L
¾a¼»¦ýªº¯à¤O»°°­¡A¨º»ò¥L­Ì¥²µM¤]¾a¦P¤@¯à¤O»°°­¡C·íµM¡AµS¤Ó¤Hµ´¹ï¤£·|©Ó»{³oÂI¡F
µM¦Ó¡C¥L­Ì¤S«ç¯à§_»{©Òª§Ä³ªº¯à¤O¡H»°°­ªº¯à¤O¤£¬O¨Ó¦Û¯«´N¬O¨Ó¦Û¼»¦ý¡F¤£¬O³o­Ó
´N¬O¨º­Ó¡A¤£¥i¯à¨â­Ó¤]¬O¡C¦pªG­C¿q¾a¼»¦ýªº¯à¤O¡A¨º¨ÇµS¤ÓªºÅXÅ]¤H¤]¾a¦P¼Ëªº¯à
¤O¤F¡F«ü³d¥L¤]´N¬O«ü³d¥L­Ì¡C

¤@¤@ 20 ¯u¥¿ªº¸ÑÄÀ¬O­C¿q¾aµÛ¯«ªº¯à¤O»°°­¡C¥L»¡¯«ªº¯à¤O¬O¤°»ò·N«ä©O¡H°¨¤ÓºÖ­µ
¡]¤@¤G 28¡^ªº°O¸ü¡A¬O³o¼Ë»¡ªº¡G
¡u§Ú­Y¾aµÛ¯«ªºÆF»°°­¡A³o´N¬O¯«ªº°êÁ{¨ì§A­Ì¤F¡C¡v
©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H§@¥Xµ²½×¡A¯«ªº¯à¤Oµ¥¦P¯«ªºÆF¡C­C¿q¾aµÛ¯«ªºÆF»°°­¡A¥i±q¯«ªº°êÁ{¨ì
¨º¥@¥Nªº¤HÅã©ú¥X¨Ó¡C°ê«×ªºÁ{¨ì¬O¥H¤ý¥»¨­¿Ë¦Û¨ÓÁ{¡A¥D­C¿q¦b¨ºùتº¨Æ¹ê¡A¬I¦æ¨º
¨Ç¯«ÂÝ¡A³£½T¹êªºÃÒ©ú¯«©Ò»I¥ßªº²ÎªvªÌ¥¿¥X²{¦b¾ú¥vªº»R»O¤W¡C

¤@¤@ 21¡B22 ª½¦Ü³o®É­Ô¡A¼»¦ý¤´¬O§§¤h©Ü±¾¾ã»ô¡Aí©Tªº¬Ý¦u¦Û¤vªº¦í¦v¡C¨º¨Ç³Q°­
ªþªº¤H³Q¥L¨c¨cªº´¤µÛ¡A¨S¦³¤H¥h¬D¾Ô¥L¡F¥L©Ò¦³ªº³£¥­¦wµL¨Æ¡A·N§Y¨S¦³¤H¥i¥H©è§Ü
¥Lªº±±¨î¡C¥D­C¿q¤ñ¼»¦ý§ó§§¡A¥L¨Ó³Ó¹L¥L¡A¹Ü¥h¥L©Ò­Ê¾aªº²¯¥Ò§L¾¹¡A¤S¤À¤F¥LªºÅB¡C
´Nºâ¬O§åµû­C¿qªº¤H¤]¤£§_»{¨¸ÆF¬O³Q¥L»°¥Xªº¡C°ß¤@ªº·N«ä´N¬O¼»¦ý¤w³Q¨îªA¡A¨º¨Ç
¨üÁҨ¤H±oµÛÄÀ©ñ¡C³o´N¬O¸g¤åªº­«ÂI¡C

¤@¤@ 23 µM«á­C¿q¤S¥[¤W¤@¥y¡A»¡¥ô¦ó¤H¤£»P¥L¬Û¦Xªº´N¬O¼Ä¥Lªº¡F¥ô¦ó¤H¤£¦P¥L¦¬»Eªº´N¬O¤À´²ªº¡C¥¿¦p¦³¤H³o¼Ë»¡¡G¡u¤@­Ó¤H¤£¬O»P§A¤@¦P¤W¸ô¡A´N¬Oªý¾×§Aªº¥h¸ô¡C¡v§Ú­Ì¤w´£¨ì¥»¸`¸ò¤E³¹ 50 ¸`¡u¦]¬°¤£¼Ä¾×§A­Ìªº¡A´N¬OÀ°§U§A­Ìªº¡C¡v¤§¶¡ªí­±¤Wªº¥Ù¬Þ¡A¦pªG¨Æ±¡¬OÃö¥G°ò·þªº¦ì®æ©M¤u§@¡A´N¨S¦³¤¤¥ß¥i¨¥¡F¤@­Ó¤H¤£¬OÃÙ¦P°ò·þ´N¬O¤Ï¹ï¥Lªº¡C¦ý¦pªGÃö¥G°ò·þ®{¨Æ©^ªº¡A¨º¨Ç¤£¤Ï¹ï°ò·þ¹²¤Hªº´N¬OÃÙ¦P¥L­Ìªº¡C«e¤@¸`¬OÃö¥G±Ï®¦ªº°ÝÃD¡F¦Ó«á¤@¸`«hÃö¥G¨Æ©^ªº°ÝÃD¡C

¤@¤@ 24¡ã26 ¥D¦ü¥G¥e¤F¹ïÀYªº¤W­·¡A¥L­Ì´¿«ü³d¥L³Q°­ªþ¡A²{¦b¥L±N¥L­Ìªº°ê®a¤ñ§@
¤@­Ó³Q°­ªþ¦Ó¼È®ÉÀò±oÂåªvªº¤H¡C´N¥L­Ìªº¾ú¥v¨Ó»¡¡A³o¬O¨Æ¹ê¡C³Q¾Û¥H«e¡A¥H¦â¦C°ê
¬°«ô°¸¹³¤§°­©Òªþ¡F¦ý³Q¾Û¥s¥L­ÌÂ\²æ¤F¨º¨¸ÆF¡A±q¦¹µS¤Ó¤H¤£¦A¬°«ô°¸¹³©ÒÁÒ¨î¡A¥L
­Ìªº«Î¤l¤w¥´±½°®²b¡B­×¹¢¦n¤F¡C¦ý¥L­Ì©Úµ´Åý¥D­C¿q¶i¥h§@¥D¡A¦]¦¹¥L¹w¨¥¦b¥¼¨Ó¦³
¤@¤Ñ¡A¨º¦Ã°­·|¥t±a¤C­Ó¤ñ¦Û¤v§ó´cªº°­¨Ó¡A³£¶i¥h¦í¦b¨º«ÎùØ¡C³o«ü¨ìµS¤Ó°ê¦b¤j¨a
Ãø®É´Á·|±Ä¥Îªº¤@ºØ¥i©Èªº«ô°¸¹³§Î¦¡¡A¥L­Ì»{¼Ä°ò·þ¬°¯«¡]¬ù¤­ 43¡^¡A³o¸oªº¦D»@¤ñ
¥ô¦ó¸Ó°ê´¿¨üªº¦D»@³£­n­«¡C

³o­Ó¨Ò¤l°ò¥»«ü¥H¦â¦C°êªº¾ú¥v¡A¦ý¤]Åã©ú³æ³æ¦b­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤W®¬§ï©Î§ó¥¿¬O¤£°÷ªº¡A
³o¤£¨¬°÷¥s¤H¦³·sªº¶}©l¡C¥D­C¿q¥²¶·³Q±µ¶i¤ßùØ©M¥Í©R¤¤¡F§_«h¡A¥Í©R´N·|¦V¤ñ¥H«e
§ó¨õ¦Ãªº¸o´c´¯¶}¤jªù¡C

¤ñ°¨§Q¨È§ó¦³ºÖ¡]¤@¤@ 27¡B28¡^

¦³¤@­Ó¤k¤H¦b²³¤H¤¤¶¡¦V­C¿qÅw©I¡A»¡¡G¡uÃh§A­Lªº©M¨Å¾i§Aªº¦³ºÖ¤F¡I¡v§Ú­Ì¥Dªº¦^
µª·N¸q­«¤j¡A¥L¨S¦³§_©w¥L¥À¿Ë°¨§Q¨È¬O¦³ºÖªº¡A¦ý¥L§ó¶W¶V¤@¨B¡A»¡Å¥¯«ªº¹D¦Ó¿í¦u
§ó¥[­«­n¡C´«¥y¸Ü»¡¡Aµ£­s¤k°¨§Q¨È¬Û«H°ò·þ¡B¨Ã¸ò±q¥L¡A¤ñ§@¬°¥Lªº¥À¿Ë§ó¦³ºÖ¡C¦å
½tªºÃö«Y¤ñ¤£¤WÄÝÆFªºÃö«Y­«­n¡A³oÀ³¸Ó¨¬°÷¨Ï¨º¨Ç±N°¨§Q¨ÈÅܬ°±R«ô¹ï¶Hªº¤H³¬ÉIµL
¨¥¡C

¬ù®³ªº¯«ÂÝ¡]¤@¤@ 29¡ã32¡^

¤@¤@ 29 ¦b²Ä 16 ¸`¡A¦³¤H¸Õ±´¥D­C¿q¡A¦V¥L¨D±q¤Ñ¤W¨Óªº¯«ÂÝ¡C²{¦b¥L¦^À³¨º­Ó­n¨D¡A
§â¨º¥@¥NÂkµ²¬°¤@­Ó¨¸´cªº¥@¥N¡C¥Lªº¸Ü¥D­n°w¹ï¬¡¦b·í®ÉªºµS¤Ó¤H¡A¥L­Ì¦³©¯±o¨ì¯«
ªº¨à¤l¿Ë¦ÛÁ{¨ì¡AÅ¥¹L¥Lªº¸Ü¡A¿Ë²´¨£¹L¥Lªº¯«ÂÝ¡F¦ý¥L­Ì¨Ã¤£¥H¦¹¬°º¡¨¬¡A¥L­Ì¥¿¦b
°²¸Ë¡A¦pªG¥L­Ì¯à°÷±q¤Ñ¤W¬Ý¨£¤j¯à©M¶W¦ÛµMªº§@¬°¡A¥L­Ì´N·|¬Û«H¥L¡C¥Dªº¦^µª¬O¡A
°£¤F¬ù®³ªº¯«ÂÝ¥H¥~¡A¦A¨S¦³¯«Âݵ¹¥L­Ì¬Ý¡C

¤@¤@ 30 ¥D«ü¨ì¦Û¤v±q¦ºùØ´_¬¡ªº¨Æ¡C¬ù®³«ç¼Ë¦b¤j³½¸¡¤º¤T±Þ¤T©]«á¡A±q®ü¤¤Àò±Ï¡F
¥D­C¿q¤]·|¦b¼X¹Ó¤T±Þ¤T©]¤§«á±q¦ºùØ´_¬¡¡C´«¨¥¤§¡A¥D­C¿q¦b¦a¤Wªº¨Æ©^¡A³Ì«á©M¨ã
¦³¨M©w©Êªº¯«ÂÝ´N¬O¥Lªº´_¬¡¡C¬ù®³¡K¡K¬°¥§¥§·L¤H¦¨¤F¯«ÂÝ¡C·í¥L¨ì³o­Ó¥~¨¹ªº¤j³£
·|¶ÇºÖ­µ®É¡A¦Ü¤Ö¥L¦n¤ñ¤@­Ó±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤H¤@¼Ë¡C

¤@¤@ 31¡B32 «n¤èªº¤k¤ý¡A¥~¨¹ªº¥Ü¤Ú¤k¤ý¡A¨«¤F«Ü»·ªº¸ôµ{¨ÓÅ¥©Òùªùªº´¼¼z¸Ü¡C¦o
¨S¦³¬Ý¹L¤@­Ó¯«ÂÝ¡A¦pªG¦o¦³©¯¬¡¦b¥Dªº¤é¤l¡A¦o¬O¦óµ¥Ä@·Nªº±µ«Ý¥L¡I¦]¦¹·í¼f§Pªº
®É­Ô¡A¦o­n°_¨Ó©w¨º¨Ç¦³©¯¬Ý¨£¥D­C¿q¶WµMªº§@¬°¡B«o©Úµ´¥Lªº´c¤Hªº¸o¡C¦³¤@¤H¤ñ¬ù
®³§ó¤j¡B¦³¤@¤H¤ñ©Òùªù§ó¤j¡A¥L½ñ¶i¤F¤HÃþ¾ú¥vªº»R»O¡F¥§¥§·L¤HÅ¥¤F¬ù®³©Ò¶Çªº´N
®¬§ï¤F¡AµM¦Ó¥H¦â¦C¤HÅ¥¤F¤ñ¬ù®³§ó¤jªº¤@¦ì©Ò¶Çªº¡A«o©Úµ´®¬§ï¡C

¤£«Hªº¤H¤µ¤Ñ¼J¯º¬ù®³ªº¬G¨Æ¡A¥H¬°¥u¬O§Æ§B¨Ó¤Hªº¶Ç»¡¡C­C¿q´£¨ì¬ù®³³o¾ú¥v¤W¯u¹ê
ªº¤Hª«¡A¦n¹³¥L´£¨ì©Òùªù¤@¼Ë¡C¨º¨Ç»¡¬Ý¨£¯«ÂÝ´N·|¬Û«Hªº¤H§Ë¿ù¤F¡A«H¤ß¨Ã«D«Ø°ò
©ó²z´¼ªºÃÒ¾Ú¡A¦Ó¬O¯«¥Ã¥Íªº¹D¡C¦pªG¤@­Ó¤H¤£¬Û«H¯«ªº¸Ü¡AÁöµM¦³¤H±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥L
¤]¤£·|¬Û«H¡C­n¨D¯«ÂݳoºA«×¨Ã¤£°Q¯«³ß®®¡A¥L­Ì¬O¾Ì²´¨£¦Ó¤£¬O¾Ì«H¤ß¡F¤£«Hªº¤H»¡¡G
¡u§Ú¬Ý¨£¤F«K·|¬Û«H¡C¡v¯«»¡¡G¡u§A­n¬Û«H¡AµM«á§A´N·|¬Ý¨£¡C¡v

ÂI¿Oªº¤ñ³ë¡]¤@¤@ 33¡ã36¡^

¤@¤@ 33 °_ªì§Ú­Ì¥i¯à¥H¬°³o¬q¸g¤å¸ò«e¤å¨S¦³Ãö³s¡F¦ý¥J²Ó¬d¬Ý¡A´Nµo²{¤@­Ó­«­nªº
³s¨t¡C­C¿q´£¿ô¥LªºÅ¥²³¡A¨S¦³¤H±N¿O©ñ¦b¦aãJ¤lùØ¡B©Î¬O¤æ©³¤U¡C¥L§â¿O©ñ¦b¿OÂi¤W
¨Ï§O¤H¬Ý±o¨£¡A©M¨Ï¶i¨Óªº¤H±o¨£«G¥ú¡C

¸g¤åªºÀ³¥Î¬O³o¼Ëªº¡G¯«´N¬OÂI¿Oªº¤H¡CÂǵۥD­C¿q©M¥L¤u§@¡A¥L¬°¥@¤H´£¨Ñ¤F·Ó©úªº
¿O¤õ¡F¦pªG¥ô¦ó¤H¬Ý¤£¨£¨º¥ú¡A¨Ã¤£¬O¯«ªº¿ù¡C¦b²Ä¤K³¹¡A¥D­C¿q¤w´£¨ì¨º¨Ç¦¨¤Fªù®{
ªº¤H¡A¦³³d¥ô¥h«Å¶Ç«H¥õ¡A¤£À³§â«H¥õÂæb¾¹¥×¤U¡C¦b¥»¸`ùØ¡A¥L´¦¥Ü¨º¨Ç´M¨D¯«Âݪº
§åµûªÌªº¤£«H¡A¬O¥Ñ¥L­Ìªº³g°ý©M®`©È²Û°d©Ò¾É­Pªº¡C

¤@¤@ 34 ¥L­Ì¤£«H¡A¬O¦]¬°¥L­Ì°Ê¾÷¤£¯Â¡C±q¨­Åé¤W¬Ý¡A²´·ú¥s¥þ¨­¥ú©ú¡C¦pªG²´·ú°·
±d¡A¨º¤H´N¯à¬Ý¨£¥ú¡F¦ý¦pªG²´·ú¥Í¯f¡A§Y½M¤F¡A¥ú«K¤£¯à¶i¥h¡C

¦bÄÝÆF¤W¤]¬Û¦P¡A¦pªG¤@­Ó¤H¸Û¤ß­nª¾¹D­C¿q¬O§_¯«©Ò¥ßªº°ò·þ¡A¯«¥²·|¦V¥L±Ò¥Ü¡F¦ý
¦pªG¥L°Ê¾÷¤£¯Â¡A¦pªG¥L·Q§ìºò©Ò³g¨DªºªF¦è¡A¦pªG¥LÄ~Äò®`©È§O¤Hªº»¡ªk¡A¨º»ò¥L´N
¬Ý¤£¨£±Ï¥Dªº¯u¥¿Ä_¶Q¤§³B¡C

¤@¤@ 35 Å¥­C¿q»¡¸Üªº¤H¡A¦Û¥H¬°«D±`Áo©ú¡A¥L­Ì¥H¬°¦Û¤v¥þ¨­¥ú©ú¡F¦ý¥D­C¿qĵ§i¥L
­Ì­nª`·N¡A¦b¥L­ÌùØÀYªº¥ú¨Æ¹ê¤W¬O¶Â·t¤F¡C¥L­Ì¦Û¤v°²¸Ëªº´¼¼z©MÀu¶V·P¨Ï¥L­Ì»·Â÷
¥L¡C

¤@¤@ 36 °Ê¾÷¯Â¥¿ªº¤H¡A¦V­C¿q³o¥@¬Éªº¥ú¡A¶}©ñ¥þ¤H¡A©ó¬O´N¥Rº¡ÄÝÆFªº¥ú©ú¡C¥LùØ
ÀYªº¥Í©R¬°°ò·þÂI«G¡A¥¿¦p¥L§¤¦b¿O¥ú¤U¡A¥þ¨­¥ú©ú¤@¼Ë¡C

¥~­±©MùØ­±ªº¼ä²b¡]¤@¤@ 37¡ã41¡^

¤@¤@ 37¡ã40 ­C¿q±µ¨ü¤@­Óªk§QÁɤHªºÁܽСA¦P¥L¦Y¶º¡C¥D¤H®a¬Ý¨£­C¿q¶º«e¤£¬~¤â¡A
·P¨ì¸Ò²§¡C­C¿q¬Ý³z¥Lªº¤ß«ä¡A¤£¯d±¡­±ªº³d³Æ¥L¨ººØ°²«_¬°µ½©M§Î¦¡¥D¸q¡C­C¿q´£¿ô
¥L¡A¯u¥¿­«­nªº¤£¬OªM½Lªº¥~­±ªº¼ä²b¡A¦Ó¬OùØ­±ªº¼ä²b¡C¥~ªí¤W¡Aªk§QÁɤH¤]»á¬°¥¿
¸q¡FµM¦ÓùØ­±«o¬O¬¾·â¨¸´c¡C¯«³y¤Hªº¥~­±¤]°µ¤HªºùØ­±¡A¥LµÛ­«§Ú­ÌùØ­±ªº¥Í¬¡­n¯Â
²b¡C
¡u¤H¬O¬Ý¥~»ª¡A­C©MµØ¬O¬Ý¤º¤ß¡C¡v¡]¼»¤W¤@¤» 7¡^

¤@¤@ 41 ¥Dª¾¹D³o¨Çªk§QÁɤH¬O«ç¼Ë³g°ý©M¦Û¨p¡A©Ò¥H¥L¥s¥Lªº¥D¤H®a¥ý±N¦Û¤v¦³ªº¬I
±Ëµ¹¤H¡F¦pªG¥L¯à°÷³q¹L³o°ò¥»´úÅç¡A¤Zª«©ó¥L´N³£¼ä²b¤F¡C

¦ã®ÔÁɵû½×¡G
·í¯«ªº·R¥Rº¡¤Hªº¤ß¡A¥L·|Ãö¤ß¨ä¥¦¤Hªº»Ý­n¡A¥u¦³³o¼Ëªº¥~¦b¦æ¬°¤~¦³¯u¥¿ªº»ù­È¡C
¤@­Ó¤H±`±`¬°¦Û¤v¿n»W¡A§¹¥þºzµø³h½a©M¦³»Ý­nªº¤H¡C³oÃÒ©ú¯«ªº·R¨S¦³¦í¦b¥LùØ­±¡C

¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº§@ªÌÁ`µ²»¡¡G
²Ä 39 ¦Ü 52 ¸`¹ïªk§QÁɤH©M«ßªk®vªºÄY¼F³d³Æ¬O¦bªk§QÁɤHªºÀ\®à¤W»¡ªº¡]37 ¸`¡^¡A§Ú
­Ì©Ò¿×ªº¡u¦n«~¨ý¡v±`±`¦¨¬°©¾©ó¯u²zªº¥N´À«~¡F¦bÀ³¸ÓÂÙÃBªº®É­Ô§Ú­Ì·L¯º¡F¦bÀ³¸Ó
µo¨¥ªº®É­Ô§Ú­Ì¨IÀq¡C¯}Ãa¤@­ÓÀ\®b¤ñ¯}Ãa¹ï¯«ªº«H¤ß¬°¦n¡C

­C¿q³d³Æªk§QÁɤH¡]¤@¤@ 42¡ã44¡^

¤@¤@ 42 ªk§QÁɤH¬O§Î¦¡¥D¸qªÌ¡A¥L­ÌÁ¿¨s§ªk¤W³Ì¤pªº²Ó¸`¡A¦p©^Äm¤Q¤À¤@·L¤£¨¬¹D
ªºµæ½­¡F¦ý«o¤£ÂÔ·V»P¯«»P¤HªºÃö«Y¡C¥L­ÌÀ£¨î½a¤H¡A¤£·R¯«¡C¥D¨Ã¤£¬O³d³Æ¥L­Ì±NÁ¡
²ü¡Bªå­»©M¦U¼Ëµæ½­Äm¤W¤Q¤À¤§¤@¡A¦Ó¬O«ü¥X¥L­Ì¤£À³³o»ò¼ö¤ß³o¨Ç²Ó¸`¡A¦Ó©¿²¤¤F¥Í
¬¡ªº°ò¥»¨Æ©^¡A¦p¤½¸q©M·R¯«ªº¨Æ¡C¥L­Ì¥»¥½­Ë¸m¡A¹L¤À±j½Õ¦¸­nªº¨Æ¦Ó©¿²¤¤F­º­nªº
¨Æ¡F¥L­Ì¾Õªø©ó§O¤H¯à°÷¬Ý¨£ªº¨Æ¡F«o±N¥u¦³¯«¯à°÷¬Ý¨£ªº¨Æ±¼¥H»´¤ß¡C

¤@¤@ 43 ¥L­Ì³ß·R¬¯Ä£¦Û¤v¡A§¤¦b·|°óùتºÅã­n¦ì¸m¡A¦bµó¥«¤W¾¨¶q§l¤Þ¤Hªºª`·N¡C¬G
¦¹¡A¥L­Ì¤£³æ¦]§Î¦¡¥D¸q¦Ó¦³¸o¡A¤]¦]ź¶Æ¦Ó¦³¸o¡C

¤@¤@ 44 ³Ì«á¡A¥D±N¥L­Ì¤ñ§@¨S¦³¼ÐÃѪº¼X¹Ó¡C®Ú¾Ú¼¯¦è«ßªk¡A¥ô¦ó¤HºN¤F¼X¹Ó´N­n¤C
¤Ñ¤£¼ä²b¡]¥Á¤@¤E 16¡^¡A¬Æ¦Ü¥L·í®É¤£ª¾¨º¬O¼X¹Ó¤]¬O¦p¦¹¡Cªk§QÁɤH¥~ªí¤W¬O°@¸Ûªº
©v±Ð»â³S¡A¦ý¥L­ÌÀ³¸Ó¦b¨­¤W±¾¤@¶ôĵ§iµP´£¿ô¤H­Ì¡A»P¥L­Ì±µÄ²¬O¦Ã©ªº¡C¥L­Ì¹³¨S
¦³¼ÐÃѪº¼X¹Ó¡Aº¡¤F»G±Ñ©M¤£¼ä¡A¥H¥L­Ìªº§Î¦¡¥D¸q©Mź¶Æ·P¬V¨ä¥¦¤H¡C

­C¿q«ü³d«ßªk®v¡]¤@¤@ 45¡ã52¡^

¤@¤@ 45 «ßªk®v´N¬O¤å¤h¢w¢w±Ð¾É©M¸ÑÄÀ¼¯¦è«ßªkªº±M®a¡CµM¦Ó¡A¥L­Ìªº§Þ¯à¥u­­©ó§i
¶D¤H«ç¼Ë°µ¡F¦Û¤v«o¤£¥h¹ê½î¡C¤@­Ó«ßªk®vı±o­C¿qµü¾WÕæ¼F¡A´£¿ô¥L¡A¥L§åµûªk§QÁÉ
¤Hªº¦P®É¡A¤]¦b«V°d«ßªkªº±M®a¡C

¤@¤@ 46 ¥D¶X³o¾÷·|²r¯P©áÀ»«ßªk®vªº¤@¨Ç¸o¡C­º¥ý¡A¥L­Ì¥H¦UºØ«ßªk¤Wªº¾á¤lÀ£­¢¤H
­Ì¡A¦Û¤v«o¤£°Ê¤@­Ó«üÀY¨ÓÀ°§U¥L­Ì¥h©Ó¾á¡C

¥¿¦p³Í²z»¡¡G¡u¥L­ÌÂƵø¥­¥Á¦Ê©m¦ý°ª©ï¦Û¤v¡A¦]¦¹¯ä¦W»·¼½¡C¡v¥L­Ì³\¦hªº³W¨Ò³£¬O¤H¥[¤W¥hªº¡A¦Ó¥BµLÃöµhÄo¡A²@¤£­«­n¡C

¤@¤@ 47¡B48 «ßªk®v¬O°²«_¬°µ½ªº±þ¤HªÌ¡C¥L­Ì°²¸Ë´L±R¯«ªº¥ýª¾¡A¬Æ¦Ü¦b¬ù¥ýª¾ªº
¼X¹Ó¤W½Ý¥ß¬ö©À¸O¡C³o½T¹ê¦bªí­±¤WÃÒ©ú¥L­Ì²`¨èªº´L·q¡C¦ý¥D­C¿q«o¦³¤£¦Pªº¬Ý¨£¡C
ªí­±¤W¥L­Ì»P±þ®`¥ýª¾ªºµS¤Ó¯ª©v¨S¦³Ãö³s¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¥¿¨B¨ä«á¹Ð¡C¬°¥ýª¾­×³y¼X¹Ó
ªº¦P®É¡A¥L­Ì³±¿Ñ±þ®`¯«³Ì¤jªº¥ýª¾¢w¢w¥D¦Û¤v¡F¥L­Ì¤]·|Ä~Äò±þ®`¯«©¾¤ßªº¥ýª¾©M¨Ï
®{¡C

¤@¤@ 49 ±N¥»¸`»P°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤T³¹ 34 ¸`§@¤@¤ñ¸û¡C¦ü¥Gªí¥Ü­C¿q¦Û¤v´N¬O¯«ªº´¼¼z¡C
¦b¥»¸`¡A¥L¤Þ­z¯«ªº´¼¼z»¡¡G
¡u§Ú­n®t»º¥ýª¾¡K¡K¨ì¥L­Ì¨ºùØ¥h¡C¡v¦b¸ô¥[ºÖ­µ¡A¥L¨S
¦³±N³o¬q¸Ü§@¬°Â¬ù©Î¥ô¦ó¨ä¥¦¨Ó·½ªº¤Þ¿ý¡A¥u¬O§@¬°¦Û¤vªº»¡¸Ü¨Óªí¹F¡C¡]¤S½Ð¬ÝªL
«e¤@ 30¡A°ò·þ¦b¨ºùسQ»¡¦¨´¼¼z¡C¡^¥D­C¿qÀ³³\¡A¥L·|®t»º¥ýª¾©M¨Ï®{¨ì¥L¥@¥Nªº¤H¨º
ùØ¥h¡A¦Ó¨º¥@¥Nªº¤H·|±þ®`©M¹G­¢¥L­Ì¡C

¤@¤@ 50¡B51 ¥L·|¨Ï¬y©Ò¦³¯«ªºµo¨¥¤Hªº¦åªº¸o¡A³£¦V¨º¥@¥Nªº¤H°l°Q¡A±q¬ù°O¸üªº
²Ä¤@­Ó®×¥ó¡A§Y¨È§B³Q±þ°_¡Aª½¦Ü³Ì«á¤@¥ó¡A§Y¼»­{§Q¨È³Q±þ¦b¾Â©M·µ¤¤¶¡¡]¥N¤U¤G¥|
21¡^¡C¾ú¥N§Ó¤U¬OµS¤Ó¤H½s±ÆªºÂ¬ùªº³Ì«á¤@¨÷®Ñ¡A¦]¦¹¥D­C¿q´£¨ì¨È§B©M¼»­{§Q¨È¬O
¥]¬A¤F¥þ³¡ªº®î¹DªÌ¡C¥L»¡³oµf¸Üªº®É­Ô¡A«Ü²M·¡ªºª¾¹D·í®Éªº¥@¥N·|§â¥L°v¦º¦b¤Q¦r
¬[¤W¡A§â©Ò¦³¥L­Ì±q«e¹ïÄݯ«ªº¤Hªº­¢®`±a¨ìÁà´cªº°ª®p¡C¦]¬°¥L­Ì±þ®`¥L¡A¨Ï¦Û³Ð¥@
¥H¨Ó©Ò¬y²³¥ýª¾ªº¦å³£¦V¥L­Ì°l°Q¡C

¤@¤@ 52 ³Ì«á¡A¥D­C¿q«ü³d«ßªk®v§âª¾ÃѪºÆ_°Í¹Ü¤F¥h¡A§Y§â¯«ªº¸Üªý¾×¤£Åý¤Hª¾¹D¡C
ÁöµMªí­±¤W¥L­Ì¤½¶}«ÅºÙ©¾©ó¸t¸g¡A¦ý«o¹xµw¦a©Úµ´±µ¨ü¸t¸g©Ò»¡ªº¨º¤@¦ì¡C¥L­Ì¤]ªý
¾×§O¤H¨ì°ò·þ¨ºùØ¥h¡A¥L­Ì¦Û¤v¤£·Q­n¥L¡A¤]¤£·Q§O¤H±µ¨ü¥L¡C

¬°­C¿q³]¤Uªº³´¨À¡]¤@¤@ 53¡B54¡^

¤å¤h©Mªk§QÁɤH©úÅã¹ï¥D²vª½ªº«ü³d·P¨ì¼««ã¡A¥L­Ì·¥¤Oªº¶Ê¹G¥L¡A¥[ºòªº±q¥L¸Ü»yùØ
®³¨ú§â¬`¡C¥L­Ì¥Î¦UºØ¥i¯àªº¸Þ­p¡A¥H¨D¹Ü¨ú¤@¨Ç¯à©w¥L¥H¦º¸oªº¸Ü¬`¡C¥L­Ì³oºØ°µªk¡A
¥uÃÒ©ú¥L¬O¦p¦ó·Ç½Tªº¬Ý³z¤F¥L­Ìªº¥»©Ê¡C

´£¿ô©M¹ªÀy¡]¤@¤G 1¡ã12¡^

¤@¤G 1 ­C¿q¥¿Äþ³dªk§QÁɤH©M«ßªk®vªº®É­Ô¡A¦³´X¸U¤H»E¶°¡Cª§§n©ÎÅG½×³q±`·|¤Þ¨Ó¤@
¤j¸s¤H¡CµLºÃ¡A³o¨Ç¸s²³¤]³Q­C¿qµLÄߪº«ü¥¸³o¨Ç°°µ½ªº©v±Ð»â³S©Ò§l¤Þ¡CÁöµM¹ï¸o¤£
§´¨óªººA«×¤£¬O±`±`¬°¤H¨ü¸¨ªº¡AµM¦Ó¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡A¤H·|Æg½à³o¬°¸q¡C¯u²z±`¬O¦Û§Ú
ÃÒ©úªº¡C­C¿qÂà¦Vªù®{¡A´£¿ô¥L­Ì¡G¡u
§A­Ì­n¨¾³Æªk§QÁɤHªº»Ã¡C¡v¥L¸ÑÄÀ»Ã¶H¼x©Î¥N
ªí°²«_¬°µ½¡C°°µ½ªÌ´N¬O¤@­Ó±a¤W­±¨ãªº¤H¡A¥Lªº¥~ªí¸ò¤ºùجO§¹¥þºIµM¤£¦Pªº¡Cªk§Q
ÁɤH°²¸Ë¬°§¹¬üªº¤H¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¬O°°¸Ë¤j®v¡C

¤@¤G 2¡B3 ¥L­Ì¦³¤@¤Ñ·|³Q´¦ÅS¥X¨Ó¡C©Ò¦³±»»\ªº¨Æ·|³Q´¦µo¥X¨Ó¡F©Ò¦³¥L­Ì¦b·t¤¤©Ò§@
ªº¨Æ·|¦b©ú³B³QÅãÅS¥X¨Ó¡C

µê°°¥²µM³Q´¦ÅS¡A¯u²z«o¥²µM±o³Ó¡Cª½¦Ü¨º®É¬°¤î¡Aªù®{«ÅÁ¿ªº«H®§³£¬O¬Û¹ï¦aÃø©ú¡A
¦ÓÅ¥²³¤H¼Æ¤]¦³­­¡F¦ýÀHµÛ¥H¦â¦C©Úµ´À±ÁɨȩM¸tÆFªº­°Á{¡Aªù®{·|²@µL©ÄÄߦa©^¥D­C
¿qªº¦W¨ì¦U¦a«ÅÁ¿¦n®ø®§¡C¨ì®ÉºÖ­µ¥i¥H»¡¬O¦b©Ð¤W³Q¤H«Å´­¤F¡C

°ª¼w»¡¡G¡u¨º¨Ç¤HªºÁn­µ³o®É¥¼³QÅ¥¨£¡A¦b¨ü­­¨î©M¤£¬°¤Hª¾ªº°é¤l¤º¡A¦ý¥L­Ì±N­n¦¨¬°¥@¤Hªº¦Ñ®v¡C¡v

¤@¤G 4¡B5 ­C¿q¥H¹ª»R©M¿Ë¤ÁªººÙ©I¡u§ÚªºªB¤Í¡v´£¿ôªù®{¡C¦b¥ô¦ó¸Õ·Ò¤U¤]¤£¥i¥H§â
³oµL»ùªº¤Í½Ë¬Ý¬°®¢¡C°ò·þªº«H®§¦b´¶¥@¶Ç´­«á¡A©¾¤ßªºªù®{·|¨ü¨ì¹G­¢©M±þ®`¡C¦ý¹³
ªk§QÁɤHªº¤H©Ò¯à°µªº¦³­­¡C¦×Å骺¦º¤`´N¬O¨º·¥­­¡C¥L­Ì¤£À³®`©È¡C¯«·|¥H»·»·¤ñ³o
¥i©Èªº¦D»@¡A§Y¦b¦aº»ùتº¥Ã¦º¡A¨Ó¦^³ø­¢®`ªù®{ªº¤H¡C©Ò¥Hªù®{­n©È¯«¡A¦Ó¤£¬O©È¤H¡C

¤@¤G 6¡B7 ¬°±j½Õ¯«¹ïªù®{ªº«OÅ@¡A¥D­C¿q´£¨ì¤Ñ¤÷¹ï³Â³¶ªºÅU©À¡C¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Q³¹ 29
¸`¡A§Ú­ÌŪ¨ì¨â°¦³Â³¶½æ¤@¤À»È¤l¡F¦b³oùاڭ̪¾¹D¤­­Ó³Â³¶½æ¤G¤À»È¤l¡A´«¥y¸Ü»¡¡A
¶R¥|°¦³Â³¶´N§K¶O¦h°e¤@°¦¡CµM¦Ó¡A´N¬O³o¥u¨S¦³°Ó·~»ù­Èªº³Â³¶¡A¦b¯«²´¤¤¤]¤£·|³Q
§Ñ°O¡C¦pªG¯«ÅU©À³o¥u§D¤±ªº³Â³¶¡A¥L°Z¤£§ó¬ÝÅU¨º¨Ç¶Ç´­¥L¨à¤lºÖ­µªº¤H»ò¡H¥L­Ìªº
ÀY¾v¥L¤]¼Æ¹L¤F¡C

¤@¤G 8 ±Ï¥D§i¶Dªù®{¡A¤Z²{¦b»{¥Lªº¡A¥L¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¤]¥²»{¥L¡C¥L³oùØ©Ò«üªº¬O©Ò
¦³ªº¯u«H®{¡C»{¥L´N¬O±µ¨ü¥L¬°¿W¤@ªº¥D©M±Ï¥D¡C

¤@¤G 9 ¨º¨Ç¦b¤H­±«e¤£»{¥Lªº¡A¥L¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¤]¥²¤£»{¥L¡C¥»¸`¥D­n©Ò«üªº¦ü¥G¬O
ªk§QÁɤH¡A¦ý·íµM¤]¥]¬A©Ò¦³©Úµ´°ò·þ©M¥H©Ó»{¥L¬°®¢ªº¤H¡C¦b¨º¤é¤l¡A¥D·|»¡¡G
¡u§Ú
±q¤£»{ÃѧA¡C¡v

¤@¤G 10 ±µµÛ±Ï¥D¦Vªù®{¸ÑÄÀ¡A§åµû¥L©MÁ¶Âp¸tÆF¬O¦³¤À§Oªº¡C¦pªG¨º¨Ç»¡¸Ü¤z¥Ç¤H¤l
ªº¤H«á¨Ó®¬§ï©M¬Û«H¡AÁÙ¥i±o³j§K¡F¦ýÁ¶Âp¸tÆF¬O¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¡C³o¬Oªk§QÁɤH©Ò¥Çªº
¸o¡]½Ð¬Ý¤Ó¤@¤G 22¡ã32¡^¡C³o¸o¬O¤°»ò©O¡H´N¬O±N¥D­C¿qªº¯«ÂÝÂk¥\©óÅ]°­¡C³o¬O¹ï¸t
ÆFªºÁ¶Âp¡A¦]¬°­C¿q¦æªº©Ò¦³¯«Âݳ£¬OÂǵ۸tÆF¯à¤O¦æªº¡F¦]¦¹¡A³o¹ê»Ú¤W¬O»¡¯«ªº¸t
ÆF¬OÅ]°­¡C³o¸o¦b¤µ¥@©Î¨Ó¥@¤]¤£±o³j§K¡C

¤@­Ó¯u«H®{¤£¥i¯à¥Ç³o¸o¡C¦³¨Ç¤H¤£³Ó®£Äߦۤv¦b¶^­Ë®É·|¥Ç¤W³o¸o¡C¶^­Ë¨Ã«D¤£¥iÄÇ
®¤ªº¸o¡A¶^­Ëªº¤H¥i¥H«ì´_»P¥Dªº¥æ³q¡C¤@­Ó¤H©Ò¾á¤ßªº¬O¥L¯àÃÒ©ú¦Û¤v¨S¦³¥Ç¤W¤£¥i
ÄÇ®¤ªº¸o¡C

¤@­Ó¤£«Hªº¤H©Úµ´°ò·þ¤]«D¸oµL¥i®¤¡C¤@­Ó¤H¥i¯à¤@¦Ó¦A©Úµ´±Ï¥D¡A¦ý«á¨Ó¥i¯à¦^ÂàÂk
¦V¥D¡C·íµM¡A¦pªG¥L¦º®É¤´¥¼¬Û«H¡A´N¤£¥i¯à¦^Âà¤F¡F¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªº¸o´NÅܦ¨¤£¥iÄÇ®¤
¤F¡C¦ý§Ú­Ìªº¥D©Ò´y­z¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¡A¬Oªk§QÁɤH»¡¥L¾a°­¤ý§O¦è¤Rªº¯à¤O¬I¦æ¯«ÂÝ¡C

¤@¤G 11¡B12 ªù®{§K¤£¤F·|³Q±a¨ì¦³ºÞªvÅv¬`ªº¤H¨ºùبü¼f§P¡A¥D­C¿q§i¶D¥L­Ì¤£¶·¨Æ
¥ý½m²ß»¡¤°»ò¸Ü¡A¸tÆF¦Û·|¦b»Ý­nªº®É­Ô«ü±Ð¥L­Ì»¡¦X©yªº¸Ü¡C³o¤£¬O»¡¥Dªº¹²¤H¦b¶Ç
´­ºÖ­µ©Î±Ð¾É¯«¸Ü»y¤§«e¡A¤£À³ªá®É¶¡Ã«§i©M¬ãŪ¡A§Ú­Ìµ´¤£¯à¥H¦¹¬°Ãi´kªºÂÇÉI¡I¦ý
¥D©ú½TªºÀ³³\¡A¨º¨Ç¦]¨£ÃÒ°ò·þ¦Ó¨ü¼f§Pªº¤H·|±q¸tÆF±oµÛ¯S§OªºÀ°§U¡C¥D¤]À³³\©Ò¦³
Äݯ«ªº¤H¡A¦pªG¥L­Ì¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡A¦b¥Í©R¦M«æªºÃöÀY¡A¤]·|¦³¦X¾Aªº¸Üµ¹¤©¥L­Ì¡C

³g°ý¤§¸o¡]¤@¤G 13¡ã21¡^

¤@¤G 13 ³o®É¡A²³¤H¤¤¦³¤@­Ó¤H¨«¥X¨Ó¡A¥s¥D¸Ñ¨M¥L©M¥Sªø¤§¶¡¤À®a·~ªºª§°õ¡C«U»y¦³
¤ª¡G¡u¨ºùئ³¿òÅñ¡A¨ºùئh¿ËÄÝ¡C¡v³o¥ó¨Æ¥¿¤ÁÃD¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¨º­Ó¤H¬O³Q­é¹Ü¤F·í±o
ªº³¡¤À¡AÁÙ¬O³g±o§ó¦h¡C

¤@¤G 14 ±Ï¥D¨³³t´£¿ô¥L¡A¥L¨ì¥@¬É¨Ó¤£¬O­n³B²z³o¨Çº¾¸Hªº¨Æ¡F¥L¨Ó¥@¬Éªº¥Øªº¬O­n
¬@±Ï¦³¸oªº¤H¡C¥L¤£·|°¾Â÷³o°¶¤j¡BºaÄ£ªº¨Ï©R¡A¥h¤À¤@µ§¤£¨¬¨úªº®a·~¡C¡]¦Ó¥B¡A¥L
¤]¨S¦³ªk«ß¤WªºÅv¬`¥h§PÂ_¯A¤Î²£·~ªº°ÝÃD¡A¥Lªº¨M©w¤£·|¦³ªk«ß®Ä¤O¡C¡^

¤@¤G 15 ¥D§Q¥Î³o¥ó¨Æ´£¿ô¥LªºÅ¥²³¡A­nÂÔ·V¤H¤ßùس̳±ÀIªº¸o´c¡A´N¬O³g¤ß¡C³g±oµL
¹½ªºª«±ý¬O¥Í©R³Ì±jªº±À°Ê¤O¤§¤@¡A«o¨Ï¤HÃþ§¹¥þ³à¥¢¥Í¦sªº¥Øªº¡C
¡u¤Hªº¥Í©R¤£¦b¥G
®a¹DÂ×´I¡C¡v

¥¿¦p±ö°Ç«ü¥X¡G
³o¬O§Ú­Ìªº¥DÄa±¾ªº¨ä¤¤¤@­±¬õºX¡A¦ý¤µ¤Ñ³\¦h¤H¦ü¥G¤£¤j²z·|¡C°ò·þ­z»¡¤F³\¦h¦³Ãö
´I¦³ªº¦MÀI¡A¦ý¤£¬O«Ü¦h¤H®`©È´I¦³¡C³g¤ß¦b²{®Éªº¥@¥N¹ê»Ú¤W¨Ã¤£³Q»{¬°¬O¸o¡A¦pªG
¤@­Ó¤H¥Ç¤F²Ä¤»±ø©Î²Ä¤K±ø»|©R¡A¥L·|³Q¬Ý§@¸o¥Ç¡A¨Ã»X¤W²Û®¢¡F¦ý¥L¤]³\¥Ç¤F²Ä¤Q±ø¡A
«o¥u·|³Q¬Ý§@´I¶i¨ú¤ß¡C¸t¸g»¡³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡C¦ý¤Z¤Þ­z³o­Ó»¡ªkªº³£¹L¤À±j½Õ¡u³g¡v
¦r¡A¦Ó¸ÑÄÀ°ÝÃD¤£¬O¿ú°]¥»¨­¡B¥u¬O³g·R¿ú°]¤~¬O¸o´cªº®Ú·½¡C

ÀôÅU¥|©P¡A¤H»{¬°¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡½T¹ê¦b¥G¥L©Ò¾Ö¦³ªº°]´I¡C¤H¥u¥Î°]´I¨Ó¿Å¶q¤@­Ó¤H°¶
¤j»P§_¡C¦P¼Ë¡A¥@¬É¤]¥H»È¦æ¦s´Ú¨Ó¿Å¶q¤H¡CµM¦Ó¡A¦A¨S¦³¤ñ³o§ó­P©Rªº¿ù»~¤F¡C¯u¥¿
¿Å¶q¤@­Ó¤H¬O¦b¥L¥Lªº¥»½è¡A¦Ó¤£¬O¥L¾Ö¦³¤°»ò¡C

¤@¤G 16¡ã18 ·MÄø°]¥Dªº¤ñ³ë»¡©ú¤F°]ª«¤£¬O¥Í©R¤¤³Ì­«­nªºªF¦è¡C¦]µÛ·N·Q¤£¨ìªºÂ×
¦¬¡A³o­Ó´I¦³ªº¹A¤Ò­±¹ï¤@­Ó¦ü¥G¥O¥L«D±`·Ð´oªº°ÝÃD¡F¥L¤£ª¾«ç¼Ë³B¸m©Ò¦³ªº½\ª«¡A
¥L©Ò¦³ªºÂ³­Ü©M¦s®w³£¸Ëº¡¤F¡C¸g¹L¤@µf­W«ä¡A°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A¥L¨M©w§â­Ü©Ð©î¤F¡A¥t»\
§ó¤jªº¡C¦pªG¥L¯àÀôÅU¥|©P¦³»Ý­nªº¤H¡A§Q¥Î¥L©Ò¾Ö¦³ªº¨ÏÄȾjªº¡]ÆF©Ê¤W©M¨­Åé¤W¡^
±o¹¡¨¬¡A´N¥i¥H¬Ù«o³o¥¨¤j«Ø¿v¤uµ{ªºªá¶O©M¤£«K¡C

®Ë¥¬´µ»¡¡G¡u½a¤Hªº¨{¸¡¡B¹è°üªº
®a¶é¡B©t¨à«Ý­÷ªºÉI¡A³£¬O¥Ã»·ªºÂ³­Ü¡C¡v

¤@¤G 19 ·s­Ü©Ð«Ø¿v§¹¤u¡A¥L­p¹º°h¥ð¡Cª`·N¥Lªº¦Û¥Dºë¯«¡G§Úªº­Ü©Ð¡B§ÚªºªG¶é¡B§Ú
ªº¥X²£¡B§ÚªºÆF»î¡A¥L¤w¸g­p¹º¦n¥¼¨Ó¡A¥L­n¦w¦w¶h¶hªº¦Y³Ü§Ö¼Ö¡C

¤@¤G 20¡B21 ¡u¥¿·í¥L¥H¬°¦Û¤v¦³®É¶¡¡A¥L«o¼²¦V¯«¡A­n¥Ã»··À¤`¡C¡v¯«§i¶D¥L¡A¥L·í
©]´N·|¦º¡A·|¥¢¥h©Ò¦³¤@¤Á¡A¥Lªº°]ª«­nÂk§O¤H¡C¦³¤H±N·MÄø¤H©w¸q¬°¤@­Ó­p¹º¥H¼X¹Ó
¬°²×µ²ªº¤H¡A³o­Ó¤H½T¹ê¬O­Ó·MÄø¤H¡C

¯«°Ý¡G¡u§A©Ò¹w³Æªº­nÂk½Ö©O¡H¡v§Ú­Ì¤]¥i¥H°Ý¦Û¤v³o­Ó°ÝÃD¡G¡u¦pªG°ò·þ¤µ¤Ñ¦^¨Ó¡A
§Ú©Ò¾Ö¦³ªº­nÂk½Ö©O¡H¡v¤µ¤Ñ¬°¯«©Ò¥Î°Z¤£¤ñ©ú¤Ñ¸¨¤JÅ]°­¤â¤¤¦n±o¦h»ò¡H§Ú­Ì¥i¥H§Q
¥Î²{¦b©Ò¦³ªº¿n¦s°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A¥H­P¦b¯«­±«e´I¨¬¡F¤S©ÎªÌ§Ú­Ì¥i¥H±N©Ò¦³ªº´§ÀN¦b¦×
Å骺±¡¼¤¤W¡A¦Ó±q±¡¼¤¦¬±ÑÃa¡C

¼~¼{¬Û¹ï«H¤ß¡]¤@¤G 22¡ã34¡^

¤@¤G 22¡B23 °ò·þ®{¥Í©Rùؤ@­Ó«Ü¤jªº¦M¾÷¡A¬O±N¦ç­¹¬Ý¬°§Ú­Ì¥Í¦s­º­nªº¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì
¹L©ó¼ö°Jªº¬°³o¨ÇªF¦èÁȨúª÷¿ú¡A¥H­P¥Dªº¤u§@³Q­°¦b¦¸­nªº¦ì¸m¡C·s¬ùªº­«ÂI¬O§Ú­Ì
À³¸Ó±N°ò·þªº²z·Q©ñ¦b§Ú­Ì¥Í¬¡ªº­º¦ì¡A¶¼­¹¡B¦ç»nÀ³Äݦ¸­n¡C·í§Ú­Ì§ë¨­¨Æ©^¯«ªº®É
­Ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬°¥Ø«eªº»Ý­n§V¤O§@¤u¡AµM«á§â¥¼¨Ó¥õ¿à©ó¯«¤âùØ¡A³o´N¬O«H¤ß¥Í¬¡¡C

¥D­C¿q»¡§Ú­Ì¤£À³¬°¦ç­¹¼~¼{¡A·N«ä¤£¬O¥s§Ú­Ì¶~Ãiªº§¤¦b¨ºùص¥­Ô¨ÑÀ³¡C°ò·þ«H¥õ¨Ã
¤£¹ªÀyÃi´k¡I¥Lªº·N«ä¬O§Ú­Ì¦b¬°¥Í¬¡ªº»Ý­nÁȨúª÷¿úªº¹Lµ{¤¤¡A¤£­n¹L¤À­«µø³o¨ÇªF
¦è¡C²¦³º¡A¥Í©R¤¤¦³¨ÇªF¦è¤ñ¦Y©M¬ï§ó­«­n¡C§Ú­Ì¦b¦a¤W¬O§g¤ýªº¤j¨Ï¡A©Ò¦³­Ó¤HµÎ¾A
©M¥~ªíªº¦Ò¼{¡A³£¥²¶·¦¸©ó¥s¤H»{ÃÑ¥L³oºaÄ£ªº¤u§@¡C

¤@¤G 24 ­C¿q¥Î¯Q¾~§@¬°¨Ò¤l¡Aªí©ú¯«¬O¦óµ¥ªºÅU©À¥L¤â©Ò³yªº¡C¥¦­Ì¨S¦³ºÆ¨gªº¥h¨D
¨ú­¹ª«©Î¹w³Æ±N¨Óªº»Ý­n¡A¥¦­Ì®É¨è­Ê¾a¯«¡C¥¦­Ì¤]¤£ºØ¤]¤£¦¬³o¥y¸Ü¤£À³¤Þ¦ù¬°±Ð¾É
¤H©ñ±ó¥@¤WªºÂ¾·~¡C³o¸Üªº·N«ä¬O¯«ª¾¹D¥L©Ò³yªº¦³¤°»ò»Ý­n¡A¥u­n§Ú­Ì¨Ì¾a¥L¡A¥L¥²
¨ÑÀ³§Ú­Ì©Ò»Ý¥Îªº¡C¦pªG¯«¾i¬¡¯Q¾~¡A¥L°Z¤£§ó¾i¬¡¨º¨Ç¥L¤â©Ò³yªº¡B¥L¥H®¦¨å¬@±Ïªº¡A
¨Ã¥LºÙ¬°¦Û¤v¹²¤Hªº¤H¶Ü¡H¯Q¾~¨S¦³­Ü¤S¨S¦³®w¡A¯«ÁÙ¨C¤Ñ¨ÑÀ³¥¦­Ìªº»Ý­n¡A¨º»ò¡A§Ú
­Ì¬°¤°»ò±N¥Í©R®ö¶O¦b«Ø³y§ó¤jªºÂ³­Ü©M¶J¦s®w¤W©O¡H

¤@¤G 25¡B26 ­C¿q°Ý¡G¡u§A­Ì¨º¤@­Ó¯à¥Î«ä¼{¡A¨Ï¨­¶q¦h¥[¤@¨y©O¡H¡v³oªí¥Ü¬°¨Æª«¡]¦p
±N¨Óªº¨Æ¡^¡B¬°§Ú­Ì±±¨î¤£¤Fªº¨Æ¦Ó¼~¼{¡A¬O·M¤£¥i¤Îªº¡C¨S¦³¤H¯à¥Î¼~¼{¼W¥[¨­¶q©Î
¼W¥[¹Ø¼Æ¡]¡u¨­¶q¡v¤]¥iĶ§@¡u¹Ø¼Æ¡v¡^¬J¬O³o¼Ë¡A¬°¤°»ò¼~¼{±N¨Ó©O¡HÅý§Ú­Ì±N©Ò¦³
¤O¶q©M®É¶¡¥Î¨Ó¨Æ©^°ò·þ¡A§â±N¨Óªº¨Æ¥æ¦«µ¹¥L§a¡C

¤@¤G 27¡B28 ±µµÛ¡A¥D¥Î¦Ê¦Xªá¨Ó»¡©ú®ö¶O¦Û¤v³Ì¦nªº¤~µØ¨ÓÁȨú¬ïÀ¹ªº·M¬N¡C¦Ê¦Xªá
«Ü¥i¯à¬O³¥¥Íªº²`¬õ¦â¬î¨d¤¦¡Cªá¨à¤]¤£³Ò­W¤]¤£¯¼½u¡AµM¦Ó¤ÑµMªº¬üÄR¥i¥H·B¬ü©Òù
ªù·¥ºaµØªº®É­Ô¡C¦pªG¯«Â×Â×´I´Iªº±N³o¼Ëªº¬üÄR½ç¤©¤µ¤Ñ²±©ñ¡B©ú¤Ñ´N­n¿N·´ªºªá
¦·¡A¥L·|§Ñ°O¥L¨à¤kªº»Ý­n¶Ü¡H·í§Ú­Ì¼~¼{¡BµJ«æ¡B¦£¶Ã©ó¤£Â_¨D¨ú§ó¦hªºª«½è®É¡A§Ú
­ÌÃÒ©ú¦Û¤v¬O¤p«Hªº¤H¡C§Ú­Ì±N¥Í©R®ö¶O¦b¯«·|¬°§Ú­Ì°µªº¨Æ¤W¡A°ßÄ@§Ú­Ì±N§ó¦hªº®É
¶¡©M¤~¯à©^Ämµ¹¥L¡C

¤@¤G 29¡ã31 ¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¤é±`©Ò»Ý«Ü¤Ö¡A§Ú­Ì¯à°÷¥Í¬¡Â²¾ë±o¥X©_¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì¬°¦ó­n
Åý¦ç­¹¦b¥Í¬¡¤¤¥e¦p¦¹ÅãµÛªº¦ì¸m¡H¬°¦ó­n±¾¤ß¡B¼~¼{±N¨Ó©O¡H³o¬O¥¼±o±Ïªº¤Hªº¥Í¬¡
¤è¦¡¡C¤£»{Ãѯ«¬°¤÷ªº¥~¨¹¤H±Mª`©ó­¹ª«¡B¦ç»n©M¨É¼Ö¡A³o¨ÇªF¦è¦¨¬°¥L­Ì¥Í¦sªº¤¤¤ß
©M½d³ò¡F¦ý¯«±q¨S·N«ä­n¥Lªº¨à¤k§â®É¶¡ªá¦b¬°¥Í¬¡µÎ¾Aªº½M¦£¤W¡A¥L¦³¤@¼Ë¤u§@­n¦b
¦a¤W§¹¦¨¡A¥L¤]À³³\·ÓÅU¨º¨Ç¥þ¤ß«H¾a¥Lªº¤H¡C¦pªG§Ú­Ì¥ý¨D¥Lªº°ê¡A¥Lµ´¤£·|Åý§Ú­Ì
®ÁÄÈ©è¾j©Î¨ª¨­ÅSÅé¡C¨Ó¨ì¥Í©Rªº²×µ²¡A¤~µoı«÷©R­W·F¤j¥b¥Í©Ò±oªº¡A¤w¸g¥]¬A¦b¦^
¤Ñ®aªº²¼¤W¡A³o¬O¦óµ¥ªº¥s¤HÃø¹L©O¡I

¤@¤G 32 ªù®{¬O¤@¤p¸sµL¨¾¿m¯à¤Oªº¦Ï¡A³Q®t¨ì¤@­Ó¤£¤Íµ½ªº¥@¬É¤W¡C¥L­Ì¨S¦³¦×²´¬Ý
±o¨£ªº¤ä«ù©Î«OÅ@¡A³o¬O¨Æ¹ê¡FµM¦Ó³o¸s¥þ¨­Àã³z¡Bº¡¨­ªd¦Ãªº«C¦~¤H«o©R©w­n»P°ò·þ
¤@¦P©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ì·|»P¥L¤@¦PºÞªv¥þ¦a¡C¬°¦¹¡A¥D¹ªÀy¥L­Ì¤£­nÄß©È¡A¦]
¬°¦pªG¤÷¦³¦p¦¹ºaÄ£ªºÂ¾¤À¬°¥L­Ì¦s¯d¡A¥L­Ì«K¤£¦A»Ý­n¼~¼{·í¤¤ªº¸ôµ{¤F¡C

¤@¤G 33¡B34 ¥L­Ì¥i¥H±N°]ª«¥Î¦b¥Dªº¤u§@¤W¡A¥N´À¬°²´«e¿n¦sª«½è°]´I©M§@­p¹º¡F³o
¼Ë¡A¥L­Ì´N¬O§ë¸ê¤Ñ®a©M¥Ã«í¡C¥@¤Wªº·m§T¤£¯à¼vÅT¥L­Ìªº°]ª«¡A¤Ñ¤Wªº°]Ä_¬O§¹¥þ¨ü
«OÅ@¤£¨üµsÅÑ©M¯}Ãa¼vÅTªº¡Cª«½èªº°]´I³q±`¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A§A­n«H¾a¥¦¤~¯à¾Ö¦³¥¦¡A¦]

¦¹¥D­C¿q»¡¡G
¡u§A­Ìªº°]Ä_¦b¨ºùØ¡A§A­Ìªº¤ß¤]¦b¨ºùØ¡C¡v¦pªG§Ú­Ì±N¿ú°]©ñ¦b¤Ñ¤W­±¡A
§Ú­Ìªº·P±¡´N·|©ñ±ó³o­Ó¥@¤W»G±ÑªºªF¦è¤F¡C

ĵ¿ô¹²¤Hªº¤ñ³ë¡]¤@¤G 35¡ã40¡^

¤@¤G 35 ªù®{¤£³æ­n«H¾a¥D¨ÑÀ³¥L­Ìªº»Ý­n¡A¤]­n±`±`ĵ¿ô´Á«Ý¥Lªº¦A¨Ó¡C¥L­Ì¸yùØ­n
§ô¤W±a¡A¿O¤]­nÂIµÛ¡C¦bªF¤è¡A·í¤@­Ó¤H­n§Ö³t¨«¸ô©Î©b¶]®É¡A¥L·|¥Î¤@±ø±a¦b¸y¶¡§ô
°_¨ºªø¦Ó·n¦²ªº¦ç»n¡C§ô°_ªº¸yªí¥Ü­n§¹¦¨¤@­Ó¨Ï©R¡AÂIµÛ¿O«hªí¥Ü«O«ù¨£ÃÒ¡C

¤@¤G 36 ªù®{­n®É¨èĵ¿ô¡Aµ¥­Ô¥D¦^¨Ó¡A¦n¹³¥L¬O±q±B«Ãªººá®u¤W¦^¨Ó¨º¼Ë¡C

³Í²zµû½×»¡¡G
¥L­ÌÀ³¸Ó¨ø¤U©Ò¦³¦a¤WªºÄñ²Ö¡A¦b¥D¥nªùªº¤@¨è¡A¨Ì¨º­Ó¤ñ³ë¡A¥L­Ì¥i¥H¥ß§Yµ¹¥L¶}ªù
¢w¢w¨S¦³¤À¤ß¡A¤]¤£¶·¥h¹w³Æ¡C¥L­Ìªº¤ß¥¿µ¥«ÝµÛ¥L¡Aµ¥«ÝµÛ¥L­Ìªº¥D¡F¥L­Ì·R¥L¡A¥L
­Ìµ¥­Ô¥L¡C¥L¤@¥nªù¡A¥L­Ì´N¥ß§Yµ¹¥L¶}ªù¡C

Ãö©ó¨º¤H±q±B«Ãªººá®u¤W¦^¨Óªº¬G¨Æ²Ó¸`¡A¤£À³µw»¡¦¨¬O¹w¨¥±N¨Óªº¡C§Ú­Ì¤£À³±N³oùØ
ªº±B®bµ¥¦P¯Ì¦Ïªº±Bºá¡A©Î¨º¤Hªº¦^¨Óµ¥¦P³Q´£¡C¥Dªº¬G¨Æ­n±Ð¾É§Ú­Ì¤@­Ó²³æªº¯u
²z¡A´N¬Oĵ¿ôµ¥­Ô¥L¦^¨Ó¡F³o¬G¨Æ¤]¨S¦³³]©w¥L¦^¨Ó®É¨º¨Ç¨Æ¥óµo¥Íªº¥ý«á¦¸§Ç¡C

¤@¤G 37 ¨º¤H±q±B®b¦^¨Ó¡A¥Lªº¹²¤H­¢¤ÁªºÄµ¿ôµ¥­Ô¥L¡A·Ç³Æ¦nÅ¥¥L§h©J¦æ¨Æ¡F¥L¹ï¥L
­Ìĵ¿ôªººA«×«D±`°ª¿³¡A¥H­P¥LÄ@·N»P¥L­ÌÂà´«¦ì¸m¡A¦Û¤v§ô°_¹²¤Hªº³ò¸È¡A¥s¥L­Ì§¤
®u¡A¦ø­Ô¥L­Ì¥Î¶º¡C³o¬O¤@­Ó·P¤Hªº·t«ü¡G¥L´¿¸g¥H¥£¹²ªº¼Ë¦¡¨Ó¨ì³o¥@¬É¡A±N¨Ó¦b¤Ñ
®a¥LÁÙ­n·O²»¦a©}´LªA¨ÍÄÝ¥Lªº¤H¡C·q¸Ûªº¼w°ê¸t¸g¾ÇªÌ¯Z®æº¸»{¬°¥»¸`¬O¯«¸Ü»y¤¤³Ì
°¶¤jªºÀ³³\¡C

¤@¤G 38 ©]ùؤG§ó¤Ñ±q±ß¤W¤E®É¦Ü¤l©]¡A¤T§ó¤Ñ±q¤l©]¦ÜÕæ±á¤T®É¡C¤£ºÞ¥D¤H¦b¨º¤@§ó
¦^¨Ó¡A¹²¤H³£µ¥­ÔµÛ¥L¡C

¤@¤G 39¡B40 ¥D´«¤F¤@´Tµe¡A´£¨ì¤@­Ó®a¥D¦b¨S¦³¨¾¥Ç®É¡A©Ð«Î³Q¸é«õ³z¡C¸é¤Hªº¥úÅU
¬O§¹¥þ¦ô­p¤£¨ìªº¡A®a¥D­Yª¾¸é¤°»ò®É­Ô¨Ó¡A´N¥²¤£®e¸é«õ³z©Ð«Î¡C³o­Ó¬G¨Æ±Ð°V§Ú­Ì¡A
°ò·þ¦A¨Óªº¤é¤l¬O¤£½T©wªº¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¥X²{ªº¨º¤é¤l©Î®É¨°¡C·í¥L¯uªº¦^¨Ó¡A¨º¨Ç
¿n¦s°]Ä_¦b¦a¤Wªº«H®{±N·|¥¢¥h©Ò¦³¡A¦]¬°¥¿¦p¦³¤H´¿»¡¡G¡u¤@­Ó°ò·þ®{¤£¬OºJ±ó¥Lªº
°]´I¡A´N¬O»P°]´I¥´¦¨¤@¤ù¡C¡v¦pªG§Ú­Ì¯uªºÄµ¿ôµ¥­Ô°ò·þ¦A¨Ó¡A´N·|ÅܶR§Ú­Ì©Ò¦³ªº¡A
¿n¦s°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A¨ºùبS¦³¸é¯à°½¡C

©¾¤ß»P¤£©¾¤ßªº¹²¤H¡]¤@¤G 41¡ã48¡^

¤@¤G 41¡B42 ³o®É©¼±o°Ý°ò·þ¡Aĵ¿ôªº¤ñ³ë¬O¥u¬°ªù®{ÁÙ¬O¬°²³¤H¡C¥D§i¶D¥L¡A¤ñ³ë¬O
¬°©Ò¦³©Ó»{¬°¯«ºÞ®aªº¤H»¡ªº¡C©¾¤ß¦³¨£ÃѪººÞ®a¡A´N¬O¥D¤H©Ò¬£ºÞ²z®aùتº¤H¡A¤À³
µ¹¥L­Ìªº¡CºÞ®a³oùتº¥D­n³d¥ô¬OÃö¥G¤H¡A¦Ó¤£¬Oª«½èªºªF¦è¡A³o»P¤W¤å¤U²z¤@­P¡A´£
¿ôªù®{­nÁקKª«½è¥D¸q©M³g¤ß¡C­«­nªº¬O¤H¦Ó¤£¬OªF¦è¡C

¤@¤G 43¡B44 ·í¥D¨Ó¨ì¡A¬Ý¨£¹²¤H¯u¤ßÃöÅU¤HÄÝÆFªº§Q¯q¡A¥L¥²¤j¤jªº½à½ç¥L¡C³o½à½ç
¥i¯à¸ò¦b¤dÁH¦~»P°ò·þ¤@¦PºÞªv¦³Ãö¡]©¼«e¤­ 1¡ã4¡^¡C

¤@¤G 45 ¨º¹²¤HÁöÁn©ú¬°°ò·þ§@¤u¡A¨Æ¹ê¤W«o¤£©¾¤ß¡C¥L¤£³æ¨S¦³Áý¾iÄݯ«ªº¤H¡A¤Ï¦Ó
­h«Ý¡B·m§T¥L­Ì¡A¥uÅUº¡¨¬¦Û¤vªº¨p¼¤¡C¡]³o¥i¯à«üªk§QÁɤH¡C¡^

¤@¤G 46 ¥D¨Ó¨ì­n´¦ÅS¥Lªº¤£©¾¡A»P©Ò¦³¨ä¥¦¤£©¾¤ßªº¤H¤@¦P¨ü»@¡C¡u§â¥L¸y±Ù¤F¡v¤]
¥i¥HĶ§@¡u­«­«ªº³Bªv¥L¡v¡C

¤@¤G 47¡B48 ³o¨â¸`³¯­z¤F¨Æ©^ªº¤@­Ó°ò¥»­ì«h¡A¨º­Ó­ì«h¬O©Ò±o·U¦h¡A³d¥ô·U¤j¡C¹ï
©ó«H®{¡A·N«ä¬O¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¦³¤j¤p¤§¤À¡F¹ï©ó¤£«HªÌ¡A´N¬O¦b¦aº»ªº¦D»@¦³»´­«¤§¤À¡C
¨º¨Çª¾¹D¯«¦b¸t¸g¤¤±Ò¥Üªº·N«ä¡]¦®·N¡^ªº¤H¡A¦³­«¤jªº³d¥ô­n¥h¿í¦æ¡C¦hµ¹¥L­Ì¡A´N
¦V¥L­Ì¦h¨ú¡C¨º¨Ç©Ò±o¸û¤Öªº¡A¤]­n¬°¦Û¤vªº¹L¥Ç¨ü»@¡A¦ý¥L­Ìªº¦D»@·|¸û»´¡C

°ò·þ²Ä¤@¦¸­°Á{ªº¼vÅT¡]¤@¤G 49¡ã53¡^

¤@¤G 49 ¥D­C¿qª¾¹D¥L¨Ó¨ì¦a¤W¡Aªì®É¤£·|±a¨Ó©M¥­¡C°_ªì¡A¥Lªº¨ÓÁ{¥²·|¤Þ°_¤Àª§¡B
¤£©M¡B¹G­¢»P¬y¦å¡C¥L¨Ó¤£¬O¬°µÛ¥i©Èªº¥Øªº¢w¢w§â¤õ¥á¦b¦a¤W¡A¦Ó³o¥u¬O¥L¨Óªºµ²ªG
©Î¼vÅT¡CÁöµM¥L¦b¦a¤W¨Æ©^ªº¤é¤l¹J¨ìµh­W¡B¤Àª[¡A¦ýª½¨ì¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤H¤ß¤~¯u¥¿Åã
ÅS¥X¨Ó¡C¥Dª¾¹D³o¨Ç³£­nµo¥Í¡A¥L¤]Ä@¨£¹G­¢ªº¤õ­Y¦³»Ý­n«K¾¨§Ö¦b¥L¨­¤W¿U¿N¡C

¤@¤G 50 ¥L¦³·í¨üªº¬~¡A³o«ü¥L¦º¦b¥[²¤¤sªº¨Æ¡C¥L¨üµÛ·¥¤jªºÀ£­¢¡A­n¨ì¤Q¦r¬[¬°¥¢
³àªº¤HÃþ¦¨´N±ÏÅ«¡C²Û°d¡Bµh­W¡B¦º¤`³£¬O¤÷¬°¥L©wªº¦®·N¡A¥L¤]µÛ·N­n¿í¦æ¡C

¤@¤G 51¡ã53 ¥L²M·¡ª¾¹D¡A¥Lªº¨ÓÁ{¤£·|¦b·í®É±a¨Ó¤Ó¥­¡A¦]¦¹¥L´£¿ôªù®{¡A­Y¦³¤H­n
Âk¦V¥L¡A¥L­Ìªº®a¤H·|¹G­¢¥L­Ì¡B»°³v¥L­Ì¡C°ò·þ«H¥õ¶i¨ì¤@­Ó´¶³q¤­ÉI¤§®a¡A·|¤Þ°_
®a®x¤Àµõ¡C¤HÃþ¼Z¸¨ªº¥»©Ê«Ü©_©Ç¡A¤£·q¯«ªº®a¤H±¡Ä@¥L­Ìªº¨à¤l³¤°s©ñ¿º¡A¤]¤£Ä@¥L
¤½¶}ªº§@¥D­C¿q°ò·þªºªù®{¡I³o¬q¸g¤åÃÒ©ú­C¿q¹Îµ²¥þ¤HÃþ¡]·q°@©M¤£·q°@¡^¦¨¬°¤@­Ó
¡u¥@¬É©Êªº¹ÎÅé¡vªº²z½×¬O¿ùªº¡F¬Û¤Ï¡A¥Lµ¹¥L­Ì±a¨Ó¤Àµõ¡A¬O¥L­Ì±q¨Ó¥¼¦³¹Lªº¡I

®É¥Nªº¼x¥ü¡]¤@¤G 54¡ã59¡^

¤@¤G 54¡B55 «e¤@¬q¸g¤å¬O¹ïªù®{»¡ªº¡A²{¦b±Ï¥DÂà¦V²³¤H¡C¥L´£¨ì¥L­Ì¹w´ú¤Ñ®ðªº§Þ
³N¡A¬Ý¨£¦èÃä¡]¦a¤¤®ü¤WªÅ¡^°_¤F¶³±m¡A´Nª¾¹D­n¤U¤@°}«B¡F¥t¤@¤è­±¡A«n­·«h±a¨Ó»Å
¼ö°®§ò¡C¤H¦³ª¾ÃѪ¾¹D³o¨Ç¡A¦ý¨º¤£¶È¬Oª¾ÃÑ¡A¤]¥]¬Aª¾¹Dªº·NÄ@¡C

¤@¤G 56 ÄÝÆFªº¨Æ«h¦³©Ò¤£¦P¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¦³±`ÃÑ¡A«o¬Ý¤£¥X­«­nªº®É­Ô¤wÁ{¨ì¤HÃþ¾ú¥v¡C
¯«ªº¨à¤l¨Ó¨ì¦a¤W¡A¥¿¯¸¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¤Ñ°ó±q¨S¦³³o¼Ë±µªñ¡C¦ý¥L­Ì¤£ª¾¹D¾DÃøªº¤é¤l¡A
¥L­Ì¦³¨¬°÷ªº´¼¯à¥i¥Hª¾¹D¡A«o¨S¦³·NÄ@­nª¾¹D¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì¬O¦Û´Ûªº¡C

¤@¤G 57¡ã59 ¦pªG¥L­Ìª¾¹D¨­³Bªº®É¥Nªº­«­n¡A´N·|»°ºò¥h»P¹ïÀY©M¦n¡C³oùإΤF¤@¨Ç
ªk«ßµü·J¢w¢w¹ïÀY¡B©x¡B®t§Ð¢w¢w¨C¤@­Ó³£¦³¥i¯à«ü¯«¡C¨º®É¡A¯«¥¿¦b¥L­Ì¤¤¶¡¨Ó©¹¦æ
¨«¡A©IÆ~¥L­Ì¡Aµ¹¥L­Ì±o±Ïªº¾÷·|¡C¥L­ÌÀ³·í®¬§ï¡B¬Û«H¥L¡F¦pªG¥L­Ì©Úµ´¡A´N­n¯¸¦b
¯«¥L­Ìªºªk©x­±«e¨ü¼f¡C³oÅãµM¬O±±§i¥L­Ìªº®×¥ó¡A¥L­Ì·|³Q§P¦³¸o¡A¦]¤£«H¦Ó³Q©w¸o¡C
¥L­Ì·|³Q¤U¦bºÊùØ¡A§Y¥Ã»·ªº¦D»@¡Aª½¦Ü¥L­ÌÁÙ²M³Ì«á¥b¤å¿ú¤~¥i¥H¥X¨Ó¢w¢w·N§Y¥L­Ì
¥Ã»·¤£¥i¥H¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ìµ´¤£¥i¯àÁÙ²M¦p¦¹¥¨ÃBªº¶Å¶µ¡C

©Ò¥H­C¿q»¡¥L­ÌÀ³¸Ó¤À¿ë¨­³Bªº®É¥N¡AµM«áÂÇ»{¸o®¬§ï¡B§¹¥þ¦V¥L©e¨­¡A»P¯«©M¦n¡C

§Aªº¦^À³

  1. ¡u§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡G§A­Ì¬è¨D¡A´Nµ¹§A­Ì¡F´M§ä¡A´N´M¨£¡F¥nªù¡A´Nµ¹§A­Ì¶}ªù¡C¡v¡]¸ô11:9¡^§A¦b¤é±`ë§iªº¥Í¬¡¤¤¦³¨S¦³¡§¬è¨D¡K¡K´M§ä¡K¡K¥nªù¡¨³o¤è­±ªº¸g¾ú¡H¤Ñ¤÷µ¹¬è¨DÍ¢ªº¤H¬Æ»ò¦nªF¦è¡H¡]¸ô11:13¡A¤Ó7:11¡^³oÄ_¶QªºÂ§ª«¹ï§Ú­Ì¦³¦óÀ°§U¡H
  2. µS¤Ó¤H¹ï­C¿q©Ò¦æªº¯«Âݦ³¬Æ»ò§åµû¡H­C¿q«ç¼Ë¦^À³¥L­Ì¡H¡]¸ô11:14-26¡^
  3. ­C¿qÁ¿¤F¤@­Ó³Q°­ªþ¦Ó¼È®ÉÀò±oÂåªvªº¤H¡A«á¨Ó³o°­±a¤F¤C­Ó¤ñ¦Û¤v§ó´cªº°­ªþ¦b¥L¨­¤W¡C¬°¦ó¥X²{³o­Ó±¡ªp¡H¡]¸ô11:24-26¡^³o¹ï¨º¨ÇÅ¥ºÖ­µªº¤H¦³¬Æ»òĵ±§¡H
  4. ¡u¬ù®³«ç¼Ë¬°¥§¥§·L¤H¦¨¤F¯«ÂÝ¡A¤H¤l¤]­n·Ó¼Ë¬°³o¥@¥Nªº¤H¦¨¤F¯«ÂÝ¡C¡v¡]¸ô11:30¡^¬°¦ó¥D­C¿q¥u¯àµ¹¬ù®³ªº¯«Âݵ¹³o¥@¥Nªº¤H¬Ý¡H¥Lªº·N«ä¬O¬Æ»ò¡H·í§Ú­Ì¶ÇºÖ­µªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥Î¬Æ»ò§@¬°¶ÇºÖ­µªº§L¾¹¡H
  5. ¡u§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡G¤Z¦b¤H­±«e»{§Úªº¡A¤H¤l¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¤]¥²»{¥L¡F ¦b¤H­±«e¤£»{§Úªº¡A¤H¤l¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¤]¥²¤£»{¥L¡C¡v¡]¸ô12:8-9¡^³o¨â¸`¸g¤å¹ï§A»P¤Hªº¬Û³B¤¤À³¸Ó«ç¼Ë¡H

¡@

Return to Table of Contents ªð¦^¥Ø¿ý

Go to Chapter Seven ¥h²Ä¤C½Ò

¡@

¡@